Vi uppdaterar våra användarvillkor för att göra dem tydligare och bättre förklara hur Roblox fungerar. Här är en övergripande sammanfattning över ändringarna:
- Vi har försökt förenkla språket och omorganisera avsnitten i våra villkor, inklusive användarvillkoren och skaparvillkoren.
- Vi tydliggör Roblox roll i hur användarskapat innehåll (UGC) tillhandahålls på plattformen. I allmänhet agerar Roblox huvuddistributör och ekonomisk aktör för köp gjorda genom Roblox. Det här betyder att när du använder eller köper innehåll på Roblox plattform så erhåller du innehållet från Roblox. Användare och skapare ingår inte i en direkt transaktion med varandra för dessa syften. Vi klargör också relaterade avsnitt om Robux, betalning, skatt och skaparbetalningar.
- För användare i EES har vi också lagt till konsumentångerrätten.
Den engelska versionen har företräde om inget annat sägs. Översättningar tillhandahålls av tillgänglighetsskäl.
ANVÄNDARVILLKOR
Introduktion
Välkommen till Roblox! Vår vision är att hitta nya sätt för folk att umgås, och de här villkoren förklarar våra juridiska skyldigheter gentemot varandra. Roblox användarvillkor (”användarvillkoren”) omfattar din åtkomst till och användning av Roblox webbplats (www.roblox.test1709.icu) och dess relaterade plattform (sammantaget ”plattformen”) och diverse andra funktioner och tjänster, bland annat webbplatser, program, forum, innehåll, funktioner, produkter och tjänster (tillsammans med plattformen, ”tjänster”) som tillhandahålls av Roblox Corporation (”vi”, ”oss”, ”våra”) så att användare bosatta eller verksamma i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, Storbritannien eller Schweiz (”användare”, ”du”, ”dig”) kan spela, skapa och ansluta. I övrigt hänvisar vi till våra globala användarvillkor.
Roblox mål är att skapa en säker och respektfull onlinemiljö åt våra användare, vilket beskrivs i våra communityregler.
Om du använder Roblox Studio, skaparbutiken, skaparnavet, DevForum, Roblox API:er eller andra produkter, tjänster eller program för utvecklare (sammantaget ”Roblox skaparplattform”) omfattas den användningen även av skaparvillkoren för Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, Storbritannien och Schweiz (”skaparvillkoren”). De här användarvillkoren gäller parallellt med och införlivar skaparvillkoren, DevEx-villkoren, communityreglerna, bilagor, namn- och logotypriktlinjerna samt EU:s förordning om digitala tjänster, samt alla andra villkor som visas för dig på plattformen (sammantaget ”Roblox villkor”). Kopior av alla villkor och policyer finns på https://en.help.roblox.test1709.icu/hc/categories/45348186499220-Legal-Documents. Du kan ladda ner användarvillkoren längst ner på den här sidan.
De här reglerna ser till att Roblox är en plats där folk kan ansluta med optimism och respekt för varandra. Om du anser att någon inte följer reglerna kan du kontakta oss omedelbart via funktionen Rapportera missbruk.
Ditt konto
För att använda tjänsterna måste du skapa ett Roblox-konto (”konto”). Genom att skapa ett konto får du tillgång till tjänsterna: spel, utvecklarprodukter, marknadsföremål, tillgångar, användarskapat innehåll, tillgångar i skaparbutiken, innehåll skapat i spel, bilder, videor, ljud, text (t.ex. kommenterar på DevForum, meddelanden), AI-genererat innehåll och annat material från användare, skapare eller Roblox (sammantaget ”innehåll”).
2.1 Vem som kan ha ett konto
Man kan skapa ett konto från att man har fyllt 5 år, men vissa funktioner på tjänsterna måste aktiveras av en förälder eller vårdnadshavare genom föräldrakontrollerna.
2.1.1 Användare under 18 år
Om du är en användare under 18 år (en ”minderårig”) måste du skapa kontot tillsammans med din vårdnadshavare. Din förälder eller vårdnadshavare måste godkänna Roblox villkor å dina vägnar och ge dig tillåtelse att använda tjänsterna. Be din förmyndare att läsa Roblox villkor tillsammans med dig. Som förälder eller vårdnadshavare till en användare under 18 år omfattas du av Roblox villkor och ansvarar för din minderårigas aktivitet på tjänsterna när du ger din minderåriga tillstånd att använda tjänsterna. Du hittar verktyg och resurser för att hantera familjens upplevelse på Roblox under Föräldrakontroller.
2.1.2 Föräldrakopplade konton
Som förälder eller vårdnadshavare kan du skapa och hantera ett ”föräldrakopplat konto”, vilket är ett kopplat konto med föräldraexklusiva privilegier och kontroller som låter användare övervaka en eller flera minderårigas konton. Genom att skapa och använda ett föräldrakopplat konto intygar du att:
- du är vårdnadshavare till alla minderåriga konton du kopplar
- du godkänner Roblox villkor å din minderårigas vägnar
- du har laglig rätt att samtycka till insamlingen och användningen av din minderårigas personliga information enligt förklaringen i vår integritetspolicy
- du tar fullständigt ansvar för din minderårigas användning av tjänsterna samt alla handlingar utförda med den minderårigas konto.
2.1.3 Juridiska personer
Om du använder tjänsterna å en juridisk persons vägnar intygar du att du har godkännande att binda den juridiska personen till Roblox villkor och genom att godkänna Roblox villkor gör du det å den juridiska personens vägnar.
2.2 Skapa ett konto
När du skapar ett konto blir du ombedd att ange ett användarnamn, ditt födelsedatum och en autentiseringsmetod, exempelvis ett lösenord. Du går du med på att tillhandahålla Roblox korrekt och uppdaterad information. Roblox förbehåller sig rätten att vidta åtgärder för att verifiera de uppgifter du tillhandahåller för ditt konto.
2.3 Ditt ansvar
Det är ditt ansvar att följa Roblox villkor (inklusive communityreglerna och alla policyer som införlivats i Roblox villkor) och gällande lagar och regler och inte bryta mot tredje parts rättigheter medan du använder tjänsterna.
2.4 Kontosäkerhet
Du ansvarar för allt ditt konto gör på tjänsterna genom dina inloggningsuppgifter. Se Håll ditt konto säkert för rekommendationer om hur du kan hålla ditt konto säkert. Du får inte sälja ditt konto, dina inloggningsuppgifter eller underlätta otillåten användning av ditt konto. Besök Roblox kontoåterställning om du blir utelåst från ditt konto.
2.5 Kontointrång
Om du misstänker att ditt konto har utsatts för intrång, inte är säkert eller brukas olovligen måste du meddela Roblox omedelbart genom att kontakta Roblox-supporten. Om en annan användare ber om ditt lösenord eller annan personlig information ska du anmäla det direkt via funktionen Rapportera missbruk.
2.6 Stänga av eller ta bort ditt konto
Om du stänger av ditt konto döljs din profil och kontot blir icke-permanent avstängt. Du kan även ta bort ditt konto, vilket permanent säger upp åtkomsten till kontot, ditt innehåll, dina Robux och allt innehåll du har använt på tjänsterna, och vi påbörjar en borttagning av alla data kopplade till kontot i enlighet med Roblox integritetspolicy och datalagringspolicyer. Följ instruktionerna på Hur stänger jag av eller tar bort mitt konto? för att stänga av eller ta bort ditt konto. Roblox villkor fortsätter gälla medan ditt konto är avstängt. Vissa bestämmelser i Roblox villkor fortlever vid en avstängning eller borttagning av ditt konto, vilket förklaras närmare i avsnitt 14.2 (Uppsägning och fortlevnad).
Innehåll
Innehåll skyddas av immaterialrätten och andra lagar. Du godkänner att du inte erhåller någon som helst rätt till ägandeskap till någon annans innehåll genom att interagera med det innehållet eller genom att köpa betalda tjänster. Roblox förbehåller sig alla rättigheter till innehåll som inte uttryckligen medges i användarvillkoren.
Innehålls tillgänglighet och funktioner kan skilja sig åt mellan olika länder, och visst innehåll och vissa funktioner kan saknas i ditt land. Du kan bli tillfrågad att uppge information som e-postadress, telefonnummer eller myndighetsutfärdad legitimation för att komma åt visst innehåll eller vissa funktioner i Roblox Player. Vi kan blockera eller ta bort innehåll i vissa regioner av juridiska skäl, exempelvis efter beslut från domstol eller myndighet. Se Regionala begränsningar av funktioner och innehåll för mer information.
3.1 Innehåll du tillhandahåller
Du kan tillhandahålla ditt eget innehåll på och till tjänsterna genom att licensiera det till Roblox. Vi kallar det ”användarskapat innehåll” (”UGC”, efter den engelska termen User Generated Content) och definierar det som innehåll du skapar, laddar upp, lägger upp eller på annat sätt tillgängliggör på tjänsterna, bland annat prompter du matar in i AI-funktioner och material från AI-funktioner. Du är bär ensam det juridiska ansvaret för det UGC du licensierar till Roblox. Om du väljer att tillhandahålla UGC till tjänsterna är det ditt ansvar att se till att:
- du har rätt att göra det
- ditt UGC inte bryter mot några lagar
- ditt UGC följer Roblox villkor och i synnerhet communityreglerna
- du har rätt att ge oss licenserna som beskrivs i avsnitt 3.2 nedan.
Exempelvis får inte det UGC du licensierar till Roblox innehålla tredje parts intellektuella egendom (såsom upphovsrättsskyddat material) om du inte har fått tillstånd från den parten eller är juridiskt skyldig att erhålla det.
Du bibehåller allt ägarskap och alla rättigheter till ditt innehåll enligt tillämplig lag, endast omfattat av den icke-exklusiva licens som ges i Roblox villkor.
3.2 Licens till Roblox
Om du tillhandahåller UGC till tjänsterna är du en ”skapare” och allt innehåll du bidrar med lyder under skaparvillkoren. För att kunna tillhandahålla tjänsterna och ge andra användare licensen som beskrivs i avsnitt 9 behöver Roblox en motsvarande licens från skapare. Som skapare ger du Roblox, när innehållet laddas upp eller skapas, en världsomfattande, icke-exklusiv, royaltyfri (under avsnitt 4.2 (Roblox rätt att generera intäkter från innehåll) och avsnitt 6 (Roblox ekonomi) i skaparvillkoren), helt vidarelicensierbar och överförbar licens (inklusive till andra användare) så länge immaterialrätten gäller att använda, framföra, lagra, överföra, kopiera, återskapa, distribuera, modifiera, anpassa, skapa derivat av, visa upp, framföra offentligt, publicera och på annat sätt nyttja det UGC som tillhandahålls Roblox, samt all annan information och alla andra data som hör till din interaktion med våra tjänster, helt eller delvis, i legitima affärssyften, bland annat:
- för att marknadsföra våra tjänster, i sin helhet eller delvis, såväl befintliga som kommande
- för att göra UGC tillgängligt på tjänsterna för andra användare och annan publik, och låta användare använda UGC (som vidare beskrivs i avsnitt 3.3 (Använda UGC) i användarvillkoren nedan), tjäna pengar på den användningen (som vidare beskrivs i avsnitt 6 (Roblox ekonomi) i skaparvillkoren nedan) och generera intäkter från det licensierade materialet som del av driften och tillhandahållandet av tjänsterna
- i anslutning till utvecklingen, förbättringen eller träningen av AI- eller maskininlärningsmodeller.
Den här licensen ger dig ingen rätt till betalningar från Roblox, utom i de fall som beskrivs i avsnitt 6 (Roblox ekonomi) i skaparvillkoren.
Vidare ger du Roblox rätten att göra UGC tillgängligt för tredje parter samt att neka, stänga av och säga upp tredje parts användning av UGC. Oaktat ovanstående är du införstådd med och godkänner att alla åsikter som uttrycks i UGC är dina egna och inte nödvändigtvis speglas av Roblox. Att Roblox låter dig tillgängliggöra UGC eller gör UGC tillgängligt på tjänsterna innebär inte att Roblox står bakom åsikterna som uttrycks i det UGC:t. Du kan ta bort eller modifiera UGC du har tillhandahållit när som helst, men om andra användare har använt ditt UGC via tjänsterna, som marknadsföremål från användare eller någonting annat, kan sådana användare fortsätta använda ditt UGC även efter att du har tagit bort det, och Roblox själva kan fortsätta använda UGC som du har tagit bort i enlighet med villkoren i den eviga licens som du ger Roblox häri, även om ditt konto stängs av eller sägs upp, oavsett om det sker på Roblox eller ditt eget initativ.
3.3 Använda UGC
Våra tjänster kan visa UGC från andra användare som du kan använda med din avatar, t.ex. kläder, tillbehör eller andra digitala föremål (”marknadsföremål från användare”). Du kan även komma åt eller använda föremål eller förmågor från skapare, såsom spelvaluta, spelpass eller brygder (”utvecklarprodukter”), vilka Roblox distribuerar och tillgängliggör som huvudman under de här användarvillkoren. Sådant UGC är huvudsakligen avsett för användning inom tjänsterna av dig eller andra användare. Du kan komma åt och använda sådant UGC enligt vad som är möjligt på tjänsterna, inte oberoende av tjänsterna.
Roblox tillgängliggör UGC som du kan komma åt och interagera med genom tjänsterna. Införskaffning av UGC på tjänsterna är endast i personligt underhållningssyfte.
Roblox kan ge dig en licens att använda Robux för att komma åt eller interagera med UGC som tillgängliggjorts av Roblox i enlighet med avsnitt 5 i användarvillkoren.
3.4 Roblox-ägt innehåll
Tjänsterna ägs och drivs av Roblox. All text, grafik, kompilerad kod, information och datorkod, alla bilder, illustrationer, visuella gränssnitt, fotografier, videoklipp, ikoner, designer, typsnitt, data, produkter, varumärken, avatarmodeller, kläder och Roblox-publicerade spel samt andra inslag på tjänsterna som Roblox har skapat eller äger (sammantaget ”Roblox-ägt innehåll”) tillhandahålls till dig för användning med tjänsterna enbart i enlighet med Roblox villkor. För tydlighetens skull innebär ”Roblox-ägt innehåll” innehåll som ägs eller har skapats av Roblox själva, och är separat från UGC som skapare licensierar till Roblox och som Roblox licensierar till användare som huvudman. I den utsträckning du modifierar, anpassar eller skapar derivata verk av Roblox klassiska avatarer (avatarmodellerna som definieras i Roblox namn- och logotypriktlinjer) (var och en, en ”modifierad klassisk avatar”), överlåter du oåterkalleligt Roblox alla rättigheter och befogenheter, inklusive alla immaterialrättigheter, till och av sådana modifierade klassiska avatarer, inklusive modifierade klassiska avatarer du skapat under tidigare versioner av Roblox villkor. Det här omfattar rätten att lagra, återskapa, distribuera, modifiera, anpassa, göra derivata verk av, visa upp, framföra offentligt, publicera och på annat sätt nyttja den modifierade klassiska avataren, i hela världen och så länge immaterialrätten gäller. Roblox ger dig en begränsad, icke-exklusiv, återkallelig och icke-överförbar licens att använda modifierade klassiska avatarer enbart på tjänsterna i enlighet med Roblox villkor. För att förtydliga gäller tilldelningen inte UGC du använder i modifierade klassiska avatarer och som inte självt är derivat av Roblox klassiska avatarer. Du godkänner att modifierade klassiska avatarer kan få betydande exponering och att du delar dem för nöjes skull och för det erkännande du kan få från andra användare. Därmed överlåter du rättigheterna åt oss gratis.
Om du inte har möjlighet att ge oss den immaterialrätten under gällande lag ger du istället Roblox, när den modifierade klassiska avataren skapas, en världsomfattande, icke-exklusiv och royaltyfri, så länge immaterialrätten gäller, helt vidarelicensierbar och överförbar licens (inklusive till andra användare) att använda, framföra, lagra, överföra, kopiera, återskapa, distribuera, modifiera, anpassa, skapa derivat av, visa upp, framföra offentligt, publicera och på annat sätt nyttja den modifierade klassiska avataren som tillhandahålls Roblox, samt annan information som hör till din interaktion med våra tjänster, helt eller delvis, i legitima affärssyften.
Våra tjänster kan ge dig åtkomst till visst Roblox-ägt innehåll som du kan använda med din avatar, t.ex. kläder, tillbehör eller andra digitala föremål (sammantaget ”marknadsföremål från Roblox”, och tillsammans med marknadsföremål från användare, ”marknadsföremål”). Det kan hända att du kan använda Robux för att skaffa marknadsföremål från Roblox. All användning av Robux lyder under reglerna och villkoren i avsnitt 5.1 nedan.
3.4.1 Förbjuden användning
Roblox-ägt innehåll får inte användas utanför tjänsterna om inte sådan användning både (a) uttryckligen godkänts av Roblox och (b) följer Roblox namn- och logotypriktlinjer. Användning av Roblox-ägt innehåll utan tillstånd är förbjuden. Misstänksam byteshandel (inklusive byteshandel med eller förvärv av stulna föremål) kan resultera i modereringsåtgärder mot inblandade konton om Roblox anser det befogat.
3.4.2 Roblox-abonnemang
Roblox kan komma att erbjuda tillgång till förmåner eller andra digitala föremål från Roblox genom betalda abonnemang (”Roblox-abonnemang”). Köp och användning av Roblox-abonnemang lyser under villkoren för Roblox-abonnemang.
3.5 Rekommendationer och rankning
Beroende på Roblox-funktion kan Roblox använda olika faktorer för att tillhandahålla användare med de mest relevanta sökresultaten och rekommendationerna. Se Rekommendationer och rankning på Roblox för information om sökresultat och rekommendationer, inklusive hur du kan modifiera dem.
3.6 Kommersiella budskap
Om du tillhandahåller UGC till tjänsterna med kommersiella budskap, såsom innehåll sponsrat av tredje part eller betalda partnerskap, är du skyldig att uppge för användaren att ditt UGC innehåller kommersiella budskap.
Trygghet och gott uppförande
4.1 Innehållsmoderering på Roblox
Sidan Innehållsmoderering på Roblox och communityreglerna förklarar hur du kan anmäla innehåll som bryter mot lagen eller Roblox villkor, inklusive communityreglerna. Sidan Innehållsmoderering på Roblox har även information om hur Roblox modererar innehåll, bland annat Roblox åtgärder, processer och verktyg gällande innehållsmoderering, och hur du kan överklaga Roblox beslut gällande innehållsmoderering.
Om du är rättighetsinnehavare och vill anmäla UGC som inkräktar på din immaterialrätt (såsom upphovsrätt eller varumärke) hänvisar vi till avsnitt 10.2.
För att se till så att innehåll följer våra communityregler och Roblox villkor, enligt beskrivningen ovan, kan Roblox komma att granska innehåll, inklusive innehåll delat via kommunikationsfunktioner och annat icke-offentligt innehåll.
Roblox erbjuder flera olika sätt för användare att kommunicera på plattformen och Roblox skaparplattform (sammantaget ”kommunikationsfunktioner”). Du måste genomgå en ålderskontroll innan du använder kommunikationsfunktioner.
4.2 Åtgärder vi kan vidta
Om vi identifierar UGC eller beteende som bryter mot Roblox villkor (inklusive våra communityregler och alla andra policyer införlivade i Roblox villkor) eller gällande lag kommer vi att göra en bedömning och vidta modereringsåtgärder baserade på den bedömningen. Vi kan komma att:
- utfärda varningar
- blockera eller ta bort UGC
- ta bort eller begränsa din åtkomst till tjänsterna
- säga upp eller stänga av UGC eller ditt konto
- kontakta rättsväsendet.
Roblox har rätten, men inte skyldigheten, att övervaka, granska, modifiera, stänga av åtkomsten till eller ta bort UGC och annat innehåll på tjänsterna, helt eller delvis, när som helst, med eller utan förvarning och utan ansvarsskyldighet till dig eller tredje part.
4.3 Meddelande
Roblox meddelar dig om anledningen till åtgärder som vidtas enligt avsnitt 4. Roblox kan försena eller låta bli att skicka sådant meddelande när vi rimligen har skäl att tro att det:
skulle bryta mot lagen eller direktiv från myndighet eller domstol, eller skulle innebära juridiskt ansvar för Roblox
skulle ha negativ påverkan på en utredning eller på tjänstens integritet eller drift
skulle orsaka skada på användare, tredje part eller Roblox
inte vore möjligt på grund av tekniska begränsningar
inte krävs av gällande lag.
Om vi blir försenade med att skicka ett meddelande kommer vi att skicka det när anledningen till förseningen inte längre gäller.
4.4 Överklagan
Roblox värdesätter transparens och jobbar hårt för att tillhandahålla sammanhanget bakom våra beslut. Om du vill granska och överklaga något av våra beslut ska du kontakta Roblox-supporten.
Se Överklaga moderering av ditt innehåll eller konto och Innehållsmoderering på Roblox för mer information om hur du överklagar, samt Roblox relevanta policyer och processer.
I vissa fall kan du ha möjlighet att vända dig till alternativa tvistlösningsorgan för att lösa de tvister som beskrivs i Innehållsmoderering på Roblox. Du kan även överklaga beslut i domstol i enlighet med avsnitt 11 och 14 i användarvillkoren.
Se avsnitt 10.2 för överklaganden gällande modereringsåtgärder mot intellektuell egendom.
4.5 UK Online Safety Act (OSA)
Om du är bosatt eller verksam i Storbritannien omfattas du av UK OSA-villkoren. OSA-villkoren innehåller även information specifik för Storbritannien om hantering av meddelanden och klagomål. Vid konflikt mellan Roblox villkor och UK OSA-villkoren har UK OSA-villkoren företräde.
4.6 Missbruk
Roblox kan neka att hantera (i) överklaganden eller (ii) anmälningar om olagligt innehåll inskickade av användare eller icke-användare som upprepat och uppenbart missbrukar Roblox system eller anmälningsformulär. Sådant missbruk kan exempelvis vara upprepade ogrundade överklaganden eller frekventa anmälningar utan information. Nekanden kan grundas på faktorer såsom användarens tidigare användning av systemet för överklaganden eller anmälningsformulär och hur allvarligt missbruket varit. Hur länge nekandet sker kan variera beroende på överträdelsens grad.
Roblox kan även vidta åtgärder i enlighet med avsnitt 4.2 när användare missbrukar tjänsten genom att publicera innehåll som bryter mot lagen eller Roblox villkor. Roblox bedömer missbruk från fall till fall, och väger bland annat in missbrukets natur, grad och konsekvenser, användarens tidigare användning av tjänsterna, tidigare överträdelser och användarens avsikt. Exempelvis kan vi utfärda en varning eller 1 eller flera dagars avstängning till en användare som publicerar hets mot folkgrupp, medan upprepade överträdelser kan leda till uppsägning av användarens konto. Vid allvarliga överträdelser kan vi säga upp kontot omedelbart och utan förvarning. Ingenting i det här avsnittet begränsar Roblox rätt att vidta åtgärder i enlighet med avsnitt 4.2 när användare bryter mot Roblox villkor eller gällande lag.
Din användning av tjänsterna
Vi strävar efter att göra Roblox till en plats där folk kan ansluta med optimism och respekt för varandra. För att nå det målet ger vi dig tillgång till tjänsterna som beskrivs nedan.
Se även Krav på maskinvara och operativsystem för att se vad som krävs för att använda Roblox.
5.1 Robux
Roblox erbjuder Robux, som kan köpas, för användning på tjänsten. Robux är digitalt innehåll. När du skaffar eller köper Robux får du en begränsad, icke-överförbar och återkallelig licens att använda Robux för att komma åt eller använda innehåll från Roblox på tjänsterna och i enlighet med Roblox villkor. Robux får inte köpas, användas, säljas, distribueras eller användas på annat sätt än genom de kanaler och mekanismer som tillhandahålls eller har godkänts av Roblox.
Robux har inget motsvarande värde i fiatpengar eller kontanter, och räknas inte som pengar eller någonting med monetärt värde. Robux är inte avsedda, och får inte användas, som en mekanism för att göra pengaöverföringar, en betalningsmekanism från tredje part eller ett donations- eller insamlingsinstrument. Robux kan inte lösas in, returneras eller bytas in mot fiatpengar (alltså ”riktiga” pengar), lagligt betalningsmedel eller annan form av kredit, utom i den utsträckning som krävs av gällande lag. Robux får inte säljas vidare, föras över i utbyte mot annat värde (utom vad som uttryckligen tillåts i Roblox villkor), byteshandlas eller säljas på andrahandsmarknader.
5.1.1 Använda Robux
Du får endast använda Robux inom tjänsterna. Roblox drar av använda Robux från ditt konto. Du kan använda Robux på ditt konto för att interagera med innehåll från Roblox på tjänsterna och i enlighet med Roblox villkor. Du har inga rättigheter till, befogenheter till, bestående juridiska intressen eller ägarskapsintressen i Robux. Användning av Robux räknas inte som en juridisk transaktion, utan istället som en handling i spelet under ditt befintliga avtalsförhållande med Roblox.
Robux har inget utgångsdatum. Om du däremot tar bort ditt konto, eller om ditt konto blir uppsagt av någon anledning, så ogiltigförklaras alla Robux på ditt konto utan möjlighet att återställa dem om du skapar ett nytt konto, om inget annat krävs av gällande lag.
5.1.2 Indragning av Robux
Roblox kan tillfälligt eller permanent dra in Robux kopplade till ditt konto utan återbetalning eller kompensation när så är rimligt och proportionerligt, när:
- Roblox, med tillräckliga bevis, kan fastslå att bedrägeri eller annat olagligt beteende kan kopplas till ditt konto
- ditt konto stängs av eller sägs upp, oavsett anledning
- vi är juridiskt skyldiga att göra det för att följa gällande lag eller myndighetsbeslut
Robux erhölls i strid mot Roblox villkor, gällande lag eller på otillåtet sätt utan Roblox godkännande eller bortom Roblox kontroll.
Roblox förvarnar dig inom rimlig tid via rimliga medel (såsom e-post eller ett meddelande i spelet). När indragandet måste ske brådskande för att svara på ett nära förestående säkerhetshot, för att följa bindande juridiskt eller regelmässigt krav eller för att skydda användare kan Roblox dra in dem med kortare eller obefintligt varsel, och meddelar dig så fort det är rimligen praktiskt efteråt.
5.1.3 Ändringar av Robux
Roblox förbehåller sig rätten att modifiera Robux upplägg, tillgänglighet och användningsområden, inklusive att ändra värdet på Robux till anskaffningen av UGC. Innehållet och tjänsterna du kan komma åt eller interagera med genom Roblox kan komma att ändras, inklusive antalet Robux som krävs för åtkomst till eller interaktion med innehåll eller tjänster.
5.2 Communities, forum och grupper
En ”community” är en plats där skapare och användare kan diskutera spel, rapportera in problem och knyta starkare band. Ett ”forum” är en underdel av en community där samtal organiseras i överskådliga trådar. Ägare kan välja vilka som kan se och komma åt forum baserat på specifika roller. Varje ”grupp” som är kopplad till en community kan användas av skapare för att samarbeta på och erbjuda UGC, i enlighet med skaparvillkoren.
5.2.1 Communities, forum och grupper
Om du skapar eller går med i en grupp/community får du åtkomst till fler funktioner, bland annat möjligheten att bjuda in medlemmar till gruppen/communityn och granska önskemål om att gå med i gruppen/communityn. Se communityriktlinjerna för mer information.
5.2.2 Ägarens ansvar
Att vara ”ägare” av en grupp/community är en inofficiell och frivillig position som kan vara tillgänglig för användare av tjänsterna. Om du blir ägare godkänner du att:
- ta ansvar för att bibehålla en hälsosam och trygg miljö inom gruppen/communityn
- ta ansvar för allt UGC som skapas, laddas upp, publiceras eller på annat sätt tillgängliggörs av, ägs av eller förknippas med gruppen/communityn, inklusive UGC du inte personligen skapar, och för att se till så att allt sådant UGC följer Roblox villkor
- se till att gruppen/communityn och forumen följer communityreglerna
- du inte får utge dig för att agera å Roblox vägnar.
En ägare av en grupp kan tilldela sina gruppmedlemmar olika roller. Se riktlinjerna för grupper för mer information.
5.2.3 Konsekvenser för ägare
Roblox bär inget ansvar för ägares handlingar och vi förbehåller oss rätten att dra in eller begränsa en användares möjlighet att vara ägare om vi har skäl att tro att en ägare brutit mot Roblox villkor eller gällande lag. Om du inte tar ditt ansvar som ägare kan Roblox dessutom:
- utfärda en varning
- ta bort innehåll från dig eller communityn, forumet eller gruppen
- försätta gruppen/communityn i ett begränsat tillstånd
- utse en ny ägare
- säga upp eller stänga av ditt konto.
5.2.4 Överföring av ägarskap
Ägare kan begära att föra över ägarskapet av gruppen/communityn till en ny ägare. Roblox kan neka överföringen om den nya ägaren rimligen anses vara obehörig.
5.2.5 Uppsägning och avstängning
Om en ägares konto stängs av eller sägs upp i enlighet med användarvillkoren eller andra gällande villkor kan Roblox komma att utse en ny ägare av gruppen/communityn.
5.3 AI-funktioner
Roblox tillgängliggör vissa frivilliga funktioner och skaparverktyg som använder artificiell intelligens (”AI”) (sammantaget ”AI-funktioner”) som du kan välja att använda på våra tjänster, inklusive AI-verktygen för skapare i avsnittet AI-teknik och AI-verktyg i skaparvillkoren. Vissa AI-funktioner låter dig skicka in text och annat material för behandling (”prompter”) som sedan ger AI-genererade svar baserade på dina prompter (”AI-material”).
5.3.1 Ansvar för AI-funktioner
Roblox bär inget ansvar för prompter eller AI-material från AI-funktioner. Du bär ansvaret för din användning av AI-funktioner och alla prompter du skickar in. Genom att använda AI-funktioner intygar du att:
din användning av AI-funktionerna inte kommer att bryta mot gällande lag, Roblox villkor eller communityreglerna
du har alla rättigheter, licenser och tillstånd som behövs för att skicka in prompter till AI-funktioner samt för att ge alla licenser till Roblox att använda prompter och tillhandahålla AI-funktioner till dig i enlighet med Roblox villkor.
För tydlighets skull behåller du alla rättigheter och allt ägarskap till dina prompter enligt gällande lag, utan att det begränsar licensen mellan dig och Roblox i avsnitt 3.2. Roblox hävdar inget ägandeskap till ny intellektuell egendom som skapas i ditt AI-material.
5.3.2 Tillit till AI-material
AI-funktionerna och deras underliggande AI-teknik är i ständig utveckling. När du använder AI-funktioner förstår och godkänner du att:
- AI-material är maskingenererat och kan vara opålitligt eller ofullständigt, eller så kan det innehålla felaktigheter, fördomar eller stötande innehåll som inte överensstämmer med Roblox åsikter
- du ska bedöma och bekräfta AI-material innan du använder eller delar det, såsom att se till att det stämmer, inte bryter mot lagen och lämpar sig till ditt användningsområde
- du inte ska förlita dig på AI-material som professionella råd eller använda det till beslut, system eller användningsområden där AI-materialet skulle kunna leda till skada, dödsfall eller andra förluster
- AI-material inte nödvändigtvis är unikt och att andra användare kan få liknande AI-material från AI-funktionerna då det ligger i AI-funktionernas, och AI:s, allmänna natur
- du, inte Roblox, ensam bär ansvaret för din användning av och i relation till AI-material och annat innehåll genererat av AI-funktioner.
5.3.3 Förbjuden användning
När du använder våra AI-funktioner får du inte använda dem eller ge andra åtkomst till AI-funktionerna för att:
- uppmuntra, underlätta eller bedriva olaglig, skadlig, diskriminerande eller kränkande aktivitet, inklusive att utnyttja andra baserat på deras egenskaper, sociala beteende eller personliga information
- bryta mot eller göra något som kan leda till brott mot gällande lag, Roblox villkor och communityreglerna
- bedöma, klassificera, poäng- eller betygsätta andra baserat på deras sociala beteenden eller personliga information på ett sätt som leder till skadlig, orättvis eller ofördelaktig behandling
- skicka in prompter med känslig, konfidentiell eller personlig information
- erhålla eller dra slutsatser om personlig information eller annan känslig information om andra
- medvetet lura eller vilseleda andra på något sätt, inklusive att få andra att tro att AI-materialet skapades av en människa
- manipulera eller lura andra, eller exploatera sårbarheter hos andra på grund av faktorer såsom ålder, nedsättningar eller specifika sociala eller ekonomiska situationer, för att materiellt förvränga det beteendet så att andra fattar beslut som de annars inte hade fattat, och vilket leder till, eller troligen leder till, betydande skada
- be om professionella råd (exempelvis medicinska, psykologiska, ekonomiska eller juridiska råd)
- ta bort, förändra eller stänga av härkomst- eller metadatataggar
- implementera automatiserat beslutsfattande som har juridiska eller på annat sätt påtagliga effekter på individer
- negativt påverka AI-funktionerna på något sätt, inklusive genom att:
- modifiera, kopiera, leasa, sälja eller sprida AI-funktionerna
- bakåtutveckla, dekompilera eller demontera AI-funktionerna
- störa eller på annat sätt skada AI-funktionerna, inklusive eventuella filter, kontroller eller mekanismer för säkerhet och integritet.
5.4 Utvecklarabonnemang
”Utvecklarabonnemang” är automatiskt förnyade abonnemang som tillhör en skapare eller ett spel som ger användare särskilda skaparförmåner. När du köper ett utvecklarabonnemang samtycker du till att ditt abonnemang förnyas automatiskt och att Roblox genom sin betalningsleverantör har behörighet att debitera ditt betalningssätt tills du säger upp utvecklarabonnemanget. Du kan säga upp ditt utvecklarabonnemang via fliken Subscriptions i inställningarna. Alla köp av utvecklarabonnemang är slutgiltiga, och kan inte återbetalas eller föras över så länge inte Roblox eller lagen säger annat.
5.5 Omdömen
Om du lämnar eller begär ett omdöme på Roblox gäller vår omdömespolicy.
Betalda tjänster
Vissa tjänster och visst innehåll kan komma att bli tillgängligt för en engångsavgift eller återkommande avgifter betalda i fiatpengar eller genom Robux (”betalda tjänster”).
6.1 Ekonomisk aktör
När du införskaffar Robux eller betalda tjänster genomför du transaktioner mellan dig och Roblox, såvida inget annat anges i Roblox villkor, till exempel mellan dig och skaparbutiken. Det innebär att när du skaffar Robux eller en betald tjänst så tar du emot nämnda Robux eller betalda tjänst direkt från Roblox. Du förstår och godkänner att all användning av Robux, inklusive användning av Robux för att komma åt, interagera med eller använda UGC och andra betalda tjänster på plattformen, gäller direkt och exklusivt mellan dig och Roblox som huvuddistributör och ekonomisk aktör. Oavsett om innehållet skapas eller utvecklas av en skapare eller Roblox så är det Roblox som tillhandahåller och licensierar innehållet till dig. Roblox ger dig rätt att komma åt och använda innehållet i enlighet med dessa användarvillkor. Om inget annat anges i Roblox villkor så upprättas ingen direkt kontraktsenlig relation, transaktion, försäljning eller licens mellan dig och en skapare i fråga om din användning av Robux eller de betalda tjänsterna.
6.2 Betalningsmetoder
Roblox godtar vissa betalningsmetoder, vilket framgår i Vilka betalningsmetoder kan jag använda? Du måste ha en giltig, accepterad betalningsmetod registrerad för att kunna köpa Robux eller betalda tjänster, eller för att delta i kostnadsfria proverbjudanden eller andra kostnadsfria erbjudanden relaterade till de betalda tjänsterna. Du kan uppdatera dina betalningsmetoder under Payment method på inställningssidan i ditt konto före köp. Du samtycker till att betala för alla Robux eller betalda tjänster som du beställer. Din betalningsmetod debiteras kostnaden för de Robux eller den betalda tjänst du köpt, plus eventuella tillämpliga avgifter för moms (enligt avsnitt 8 (Skatt) nedan), bankavgifter och valutaväxling.
6.3 Reservbetalningsmetod
Om betalningen för Robux eller en betald tjänst inte kan genomföras via den betalningsmetod du angett så godkänner du att Roblox och/eller dess tjänsteleverantör inhämtar betalningen (och eventuella avgifter som tillkommer med sådan misslyckad betalning) från den betalningsmetod du har angett eller någon annan betalningsmetod du har sparat på ditt konto. Om Roblox inte kan debitera dig för dina Robux eller en betald tjänst så kanske du inte kan komma åt nämnda Robux eller den betalda tjänsten förrän du uppdaterar ditt/dina betalningssätt. Om möjligt meddelar vi dig när detta inträffar. Om du inte uppdaterar ditt/dina betalningssätt inom rimlig tid efter det meddelandet kan Roblox avbryta eller pausa din tillgång till de Robux eller den betalda tjänst det gäller.
6.4 Betalningsbehandlare
Roblox använder betalningsleverantörer från tredje part för betalningsbehandling (t.ex. kortbekräftelse, betalning till säljaren och relaterade tjänster) (”utomstående betalningsbehandlare”). Om du köper Robux eller betalda tjänster måste du uppge dina betalningsuppgifter samt eventuell extra information som krävs för att fullborda dina beställningar, antingen till Roblox eller direkt till vår utomstående betalningsbehandlare. Du kan också komma att behöva godkänna villkor direkt med behandlaren.
6.5 Otillåtna transaktioner och återbetalning
Om du upptäcker att din betalningsmetod har använts för att betala för Robux eller betalda tjänster utan din tillåtelse ska du kontakta Roblox-supporten omedelbart.
6.6 Ändringar av prissättning
Du förstår att kostnaden för Robux eller betalda tjänster kan ändras då och då, till exempel för att följa inflationen, ändrad skatt eller ändrade affärsbehov.
Om du abonnerar på en tjänst med återkommande avgifter kan Roblox komma att ändra abonnemangsavgifterna. Framför allt kan Roblox höja priset för framtida förnyelse av abonnemanget, vilket till exempel kan bero på att en specifik kostnadsfaktor har förändrats materiellt, så som: gällande skatt eller juridiska krav, kostnad för domän eller programvarulicens, royalties för licensierat innehåll, avgifter för betalningsbehandling eller lönenivåer. Roblox kommer i rimlig tid, via e-post och/eller i appen, att meddela användare om den nya avgiften och när den börjar gälla. Användare som inte godkänner en högre avgift kan säga upp sitt abonnemang.
6.7 Ångerrätt för kunder
Du kan ha en lagstadgad rätt att dra dig ur kontrakt för köp av digitalt innehåll eller abonnemang på digitala tjänster på Roblox inom 14 dagar utan att ange någon anledning.
För att utöva din ångerrätt måste du informera oss (Roblox Corporation, Customer Support, 3150 S. Delaware St., San Mateo, CA 94403, USA, e-post: support@roblox.test1709.icu) om ditt beslut att upphäva kontraktet med ett otvetydigt utlåtande (t.ex. ett brev eller e-postmeddelande). Du kan använda det bifogade ångerrättsformuläret, men det är inte obligatoriskt.
Du kan även fylla i och skicka formuläret eller annat otvetydigt utlåtande elektroniskt på vår webbplats https://www.roblox.test1709.icu/support. Om du använder det här alternativet meddelar vi dig via ett hållbart medium (t.ex. e-post) så fort din begäran mottagits.
Så länge din begäran om att utnyttja din ångerrätt skickas in inom ångerrättsperioden så bedöms den som giltig.
När du köper digitalt innehåll som inte tillhandahålls på ett fysiskt medium kan Roblox be dig att godkänna att kontraktet omedelbart verkställs och att du därmed förlorar din lagstadgade ångerrätt vad gäller det digitala innehållet. Du kan inte utnyttja din ångerrätt för köp av sådant digitalt innehåll när du laddar ner, börjar streama eller på annat sätt använder det digitala innehållet.
Den här avsägelsen gäller inte abonnemang på digitala tjänster. Om du säger upp ditt köp av en digital tjänst inom ramen för din ångerrätt så drar vi från återbetalningen en summa som är proportionerlig med de tjänster som tillhandahållits fram till dess att du meddelade ditt beslut att säga upp tjänsten.
Följden av uppsägning
Om du säger upp det här kontraktet inom ramen för din ångerrätt så återbetalar vi alla betalningar vi fått av dig, inklusive leveranskostnader (med undantag för extrakostnader som tillkommit därför att du valt ett annat leveranssätt än den billigaste standardleverans vi erbjuder) utan otillbörliga dröjsmål och aldrig mer än 14 dagar efter det att vi informerats om ditt beslut att säga upp kontraktet. Vi genomför återbetalningen via samma betalningssätt som du använde för den inledande transaktionen, såvida inte du uttryckligen har godkänt annat. Oavsett vilket så tillfaller dig inga extra avgifter till följd av sådan återbetalning.
Ångerrättsformulär
(fyll i och skicka in det här formuläret endast om du vill säga upp kontraktet)
Till Roblox Corporation, Customer Support, 3150 S. Delaware St., San Mateo, CA 94403, USA eller kundtjänstformuläret eller via e-post support@roblox.com.
- Jag/Vi(*) meddelar härmed att jag/vi(*) vill säga upp mitt/vårt(*) kontrakt för försäljningen av följande varor (*)/tillhandahållandet av följande tjänst(*),
- Beställt den(*)/Mottaget den(*)
- Kundens/Kundernas(*) namn
-Kundens/Kundernas(*) adress- Kundens/Kundernas(*) underskrift (endast om formuläret skickas på papper)
- Datum____
(*) Stryk det som inte gäller.Ändringar av tjänsterna, inklusive Robux och betalda tjänster
Roblox förbättrar och modifierar ständigt tjänsterna för att förbättra användarnas upplevelse och användarnas säkerhet. Av den anledningen kan Roblox komma att modifiera, dra in eller avsluta tjänsterna eller delar av tjänsterna, inklusive funktioner som involverar Robux. För att ge en ofullständig lista med exempel kan Roblox (i) lägga till eller ta bort funktioner, (ii) erbjuda nytt innehåll eller nya tjänster, (iii) avsluta tjänster och/eller (iv) ändra hur mycket Robux som kan köpas eller förvaras på kontot eller (v) ändra kostnaden på Robux eller betalda tjänster i enlighet med avsnitt 6.6.
Roblox ändrar bara en tjänst om det finns en giltig och legitim anledning att göra det. Giltiga och legitima anledningar kan bland annat vara att:
- se till att tjänsterna fungerar som avsett, till exempel genom att åtgärda brister och förbättra effektiviteten
- upprätthålla tjänsternas säkerhet, integritet och funktion
- förbättra tjänsterna, exempelvis genom att uppdatera funktionalitet och användargränssnitt
- anpassa tjänsterna till förändrad efterfrågan från användarna, till exempel genom att avsluta tjänster som inte längre används ofta nog att vara kommersiellt gångbara
- garantera efterlevnad med gällande lagar och juridiska krav, domstolsbeslut eller uppmaningar från myndigheter
- skydda Roblox renommé.
Roblox kan också komma att ändra tjänsten i andra situationer där Roblox tycker att förändringen är nödvändig av andra giltiga skäl.
För ändrade priser på Robux eller betalda tjänster gäller avsnitt 6.6 istället.
Roblox kommer att meddela dig i god tid i förväg i enlighet med gällande lag. Du kan säga upp ditt konto inom 30 dagar efter att du fått meddelandet eller efter att tjänsten ändrats, vilket som än infaller senare. Om en förändring måste ske brådskande för att bemöta ett omedelbart säkerhetshot, följa bindande juridiska eller regelmässiga krav eller skydda användare kan Roblox implementera ändringen med kortare eller obefintligt varsel, och meddelar dig så fort det är rimligen praktiskt efteråt.
Skatt
8.1 Betalda tjänster
När du köper Robux eller vissa betalda tjänster från Roblox i fiatpengar, såsom Roblox-abonnemang, utvecklarabonnemang eller spel med betald åtkomst, är kostnaden det pris som anges vid köptillfället plus alla tillämpliga säljskatter så som omsättningsskatt, mervärdesskatt (”moms”), punktskatt och liknande avgifter (gemensamt ”skatt”) som Roblox pålägger ditt köp. För köpare i länder där Roblox är registrerat för moms så ingår moms i det angivna priset, enligt gällande taxa, såvida inget annat anges vid köptillfället.
Vid betalning kan Roblox komma att begära dina platsuppgifter för att avgöra rätt skattepåslag på ditt köp. De här uppgifterna kan sparas i dina inställningar för framtida köp, men det är alltid frivilligt.
8.2 Betald åtkomst
Betald åtkomst är en betaltjänst som ger dig tillgång till särskilda spel för en engångsbetalning av användaren i Robux, lokal valuta eller USD (”betald åtkomst”). Beroende på spel kan du köpa betald åtkomst endast i Robux eller fiatpengar. Du kan köpa betald åtkomst på dator i din lokala valuta, eller i USD om din lokala valuta inte stöds. Du kan begära pengarna tillbaka för betald åtkomst som du betalat i USD eller din lokala valuta inom 48 timmar efter köp. Betald åtkomst som betalats med Robux är slutgiltig och kan inte återbetalas eller föras över, såvida inte Roblox eller gällande lag säger annat.
I den utsträckning källskatt (t.ex. avgifter, tullavgifter, straffavgifter eller ränta) gäller för skapare av spel med betald åtkomst i lokal valuta så ska de beloppen dras av från skaparbetalningen (som definieras i avsnitt 6 av skaparvillkoren) som tillfaller dig. Se avsnitt 6.2 av skaparvillkoren för mer information om källskatt eller skatt som kan dras av från skaparbetalning, inklusive gällande skatteformulär som måste skickas till Roblox innan skaparbetalning kan utdelas.
8.3 Skaparbutiken
Alla transaktioner i skaparbutiken behandlas av en utomstående betalningsbehandlare. Genom att delta i en transaktion på skaparbutiken samtycker du till att följa och bindas av den utomstående betalningsbehandlarens villkor och integritetspolicyer. Roblox tar inget ansvar för försenad eller utebliven betalningsbehandling orsakad av tredje part.
Om du är omyndig i din domvärjo eller ditt land måste din förälder eller vårdnadshavare skapa kontot med vår utomstående betalningsbehandlare, inklusive samtycka till eventuella ytterligare villkor som de ställer upp. Om du är förälder eller vårdnadshavare till ett minderårigt barn samtycker du till att du ansvarar för alla transaktioner som ditt minderåriga barn gör på skaparbutiken, oavsett om de köpen godkänts av dig eller inte.
Priset på tillgångar i skaparbutiken listas exklusive tillämpliga skatter, och andra skatter eller avgifter som läggs på beroende på land, delstat eller geografisk plats. Skaparen godkänner att följa gällande skattelagstiftning, även vad gäller deklaration och inbetalning av skatter som uppstår i anslutning till din användning av skaparbutiken, och att deklarationen och inbetalningen av sådana tillämpliga skatter är Skaparens ansvar. Roblox eller dess utomstående betalningsbehandlare har rätt att dra av skatt från eller tillämpa källskatt på alla betalningar till dig i den mån de bedömer att det är nödvändigt under gällande lag.
Licens från Roblox
9.1 Licens till innehåll och tjänster
Förutsatt att du fortsätter följa dessa användarvillkor ger vi dig en begränsad, icke-exklusiv, upphävbar, icke-överförbar, icke-överlåtlig, återkallelig licens att komma åt och använda innehåll och tjänsterna i anslutning till plattformen. Den här licensen är endast till för att du ska kunna nyttja innehållet och tjänsterna som tillhandahålls av Roblox på det sätt som tillåts i dessa användarvillkor inklusive communityreglerna. Allt innehåll licensieras och distribueras till dig av Roblox som huvudman och inte av någon skapare. Vi förbehåller oss alla rättigheter, befogenheter och anspråk som inte uttryckligen tillskrivs dig i Roblox villkor och du får inte komma åt eller använda innehållet eller tjänsterna på annat sätt än vad som förklaras i Roblox villkor. Du får inte ta bort copyrightinformation eller andra uppgifter om äganderätt från tjänsterna.
9.2 Användningsbegränsningar
När du använder tjänsterna får du inte göra (eller försöka göra, tillåta andra att göra eller uppmana andra att göra) något av följande:
- använda, reproducera, ladda ner, distribuera, visa upp, sprida, sälja, licensiera, ändra, modifiera eller på annat sätt utnyttja eller komma åt tjänsten (inklusive källkoden till eventuell privat programvara som används för att leverera tjänsten) eller något innehåll, utom:
- på så sätt som tjänsten uttryckligen auktoriserat
- med tidigare skriftlig tillåtelse från Roblox och eventuella andra rättighetsinnehavare
- bakåtutveckla, nedmontera, dekompilera, avkoda, anpassa eller på annat vis derivera eller få tillgång till källkoden
- kringgå, stänga av, bedrägligt interagera med någon del av tjänsten eller på annat vis försöka få otillåten tillgång till någon del av tjänsten eller andra system eller nätverk anslutna till tjänsten
- komma åt tjänsterna på något sätt (t.ex. genom datamining, robotar, crawlers, scrapers eller andra automatiska verktyg för datasamling och datautvinning) i anslutning till att träna, utveckla eller använda maskininlärningsmodeller eller AI
- samla innehåll eller data på tjänsterna i något syfte, inklusive i anslutning till att träna, utveckla eller använda maskininlärningsmodeller eller AI
- använda tjänsten för att sälja reklam, sponsring eller kampanjer placerade på, kring eller inom tjänsten eller innehållet, om detta inte tillåtits via Roblox reklamvillkor, villkoren för integrerad reklam eller andra reklamavtal som kan ingås med Roblox
- använda tjänsterna i brott mot communityreglerna eller andra bestämmelser i Roblox villkor
- använda Roblox-ägt innehåll utanför tjänsterna eller i anslutning till någon produkt, film, publikation eller annat härlett verk utanför tjänsterna.
Alla rättigheter som gäller text- och datautvinning förbehålls uttryckligen. Avsnitt 9.6 kan gälla behöriga forskare.
9.3 Förbehåll för bruk
I den mån bruk av innehållet för kommersiella syften, inklusive för AI-träning, tillåts av gällande lag, förbehåller sig Roblox, å sina egna och sina användares vägnar, uttryckligen alla rättigheter att använda allt innehåll på tjänsten i sådana syften.
9.4 Tredjepartstjänster
Vissa delar av tjänsterna, inklusive AI-funktioner, kan innehålla eller bädda in externa API:er eller verktyg, externt innehåll, extern programvarukod eller andra tjänster från tredje part (”tredjepartstjänster”). Du väljer själv om du använder dessa tredjepartstjänster och om du deltar i spel eller andra utrymmen som innefattar dem. Vi tar inget ansvar för, och har ingen kontroll över, dessa tredjepartstjänster, inklusive hur tredjeparten kan samla in, använda eller lagra dina uppgifter. Genom att använda tredjepartstjänsterna som ingår i våra tjänster samtycker du till att förbindas av deras separata villkor och policyer, som vi inte kontrollerar. Du är ansvarig för att granska och acceptera dessa tredjepartsvillkor som reglerar din användning av deras tjänster och är ensam ansvarig för eventuella tillhörande avgifter som ska betalas till tredje part. Roblox varken garanterar, stödjer eller kan göras skadeståndsskyldiga för någon tredjepartstjänst.
9.5 Programvara med öppen källkod
Vissa av tjänsterna innefattar programvara som kan vara föremål för separata licensvillkor för öppen källkod, och för att använda de tjänsterna måste du följa de licensvillkoren, om tillämpligt. Programvarulicenser för öppen källkod utgör separata avtal med dig, så vi uppmanar dig att läsa dem. I den begränsade utsträckning som programvarulicensen för öppen källkod uttryckligen överskrider dessa användarvillkor är det istället programvarulicensen för öppen källkod som utgör ditt avtal med Roblox och enbart för den aktuella programvaran med öppen källkod.
9.6 Forskare
Om du är en forskare och uppfyller alla krav i artikel 40 av EU-förordning 2022/2065 (”EU:s förordning om digitala tjänster”) och Roblox har utsetts som en mycket stor onlineplattform (”VLOP”, efter den engelska termen ”Very Large Online Platform”) under EU:s förordning om digitala tjänster och har VLOP-skyldigheter så kan du samla in offentligt tillgängliga data från tjänsten i enlighet med de begränsningar som anges i artikel 40 av EU:s förordning om digitala tjänster och gällande lag.
- använda, reproducera, ladda ner, distribuera, visa upp, sprida, sälja, licensiera, ändra, modifiera eller på annat sätt utnyttja eller komma åt tjänsten (inklusive källkoden till eventuell privat programvara som används för att leverera tjänsten) eller något innehåll, utom:
Roblox intellektuella egendom
10.1 Roblox varumärken
Om inte undantaget i avsnitt 10.1.2 nedan gäller får du inte använda namnet ”Roblox”, ”Blox” eller något namn som liknar Roblox i titeln på något spel, användarnamn, visningsnamn, gruppnamn eller communitynamn.
10.1.1 Begränsad licens
Inom ramen för avsnitt 10.1 ovan och givet att du följer Roblox namn- och logotypriktlinjer ger Roblox dig en icke-exklusiv, personlig, begränsad, återkallelig, icke-överförbar licens att använda Roblox varumärken (registrerade eller inte) enbart för användning inom ditt UGC på tjänsterna. All god vilja som uppstår till följd av din användning av något av Roblox varumärken ska enbart vara till Roblox fördel. Din användning av något av Roblox varumärken utanför tjänsterna (inklusive ett varumärke som kan ingå i en speltitel) är endast tillåten i enlighet med Roblox namn- och logotypriktlinjer.
10.1.2 Undantag
Om du publicerade ett spel före 22 juni 2022 med ”Roblox”, ”Blox” eller liknande i speltitlarna kan du (a) behålla namnet på ditt spel och (b) behålla eventuella användarnamn eller grupp-/communitynamn förknippade med spelet.
10.2 Upphovsrätt, varumärke och nedtagning
Roblox respekterar andras intellektuella egendom och kräver att användare av våra tjänster gör detsamma. Som vi förklarar i våra communityregler kommer vi att ta bort UGC från tjänsterna när vi tagit emot en giltig begäran från en rättighetsinnehavare. Vi kommer också att stänga av konton som begår upprepade intrång på andras rättigheter, beroende på omständigheterna. Se våra IP-riktlinjer och avsnitt 4.1 ovan för mer information om att skicka in en anmälan om upphovsrätts- eller varumärkesintrång.
10.3 Återkoppling
All återkoppling du tillhandahåller gällande tjänsterna är helt frivillig, och du samtycker härmed till att ge oss en royaltyfri, helt betald, global licens, så länge rättigheterna för den intellektuella egendomen består, att använda din återkoppling i alla syften vi bedömer lämpliga och utan någon skyldighet gentemot dig. Kommentarer och förslag om tjänsterna betraktas som icke-konfidentiella och icke-äganderättsskyddade och Roblox har rätt att använda dem för alla syften.
Konflikter och tvister
11.1 Konflikter mellan användare
Om du har några problem med ett spel eller om du har blivit bannlyst från ett visst spel av dess skapare bör du kontakta skaparen direkt för att få hjälp. Se Kontakta ett spels skapare för hjälp för att få mer information om konflikter mellan skapare och användare.
11.1.1 Spelregler
Roblox låter skapare skapa egna regler för sina spel och för användarnas handlingar i det spelet (”spelregler”) så länge spelreglerna inte säger emot eller underminerar communityreglerna och Roblox villkor. Spelreglerna skapas, regleras och förrättas av skaparna och inte av Roblox, så brott mot spelreglerna ska inte anmälas till Roblox. Brott mot spelreglerna ska bara anmälas direkt till och hanteras av spelets skapare. Modereringsåtgärder som gäller spelreglerna sköts av spelets skapare, och Roblox har inget ansvar och ingen skadeståndsskyldighet för en skapares handlingar vad gäller att upprätthålla spelreglerna, eller för spelreglernas innehåll.
11.1.2 Eskalering till Roblox
Även om Roblox inte ansvarar för en skapares handlingar eller moderering baserat på spelreglerna så vill Roblox att alla ska ha roligt med tjänsterna. Därför har Roblox rätt (men inte skyldighet) att ingripa i konflikter mellan användare och skapare för att försöka hjälpa till att lösa dem. Innan en sådan konflikt eskaleras till Roblox ska användarna först göra en genuin ansträngning att försöka komma till en lösning på egen hand. Användare kan eskalera konflikten genom att kontakta Roblox support. Om Roblox väljer att ingripa eller agera i en tvist samtycker användarna till (a) att samarbeta med Roblox utan orimliga dröjsmål för att lösa tvisten, och (b) att ge Roblox rätten att fatta beslut i fråga om att lösa tvisten.
11.2 Tvister mellan dig och Roblox
11.2.1 Informell tvistlösning
Roblox är av uppfattningen att informella ansträngningar att lösa tvister i god tro ofta leder till snabba, billiga och ömsesidigt tillfredsställande utfall för både dig och Roblox. Roblox uppmuntrar dig därför att kontakta Roblox först så att parterna kan försöka lösa tvisten informellt innan medling eller rättslig process inleds.
Båda parterna kan samtycka till att ingå en informell tvistlösningsprocess enligt nedan:
(a) Meddelande. För att inleda processen måste parten med en tvist först meddela den andra parten skriftligt.
- För att meddela Roblox ska du skicka ett skriftligt meddelande till Roblox Corporation, Legal Department, 3150 S. Delaware St., San Mateo, CA 94403, USA via registrerat postbud eller internationell motsvarighet. I meddelandet ska framgå: (i) användarens fullständiga namn, användarnamn på Roblox samt e-post eller fakturaadress knuten till användarens Roblox-konto; (ii) namn och kontaktuppgifter till användarens advokat, om användaren representeras av advokat; (iii) en kort beskrivning av tvisten och den önskade lösningen; och (iv) ärendenumret från Roblox support för att spåra tidigare försök att lösa ärendet, om det finns ett.
- För att meddela en användare kan Roblox skicka skriftligt meddelande till den e-postadress eller fakturaadress som användaren uppgett för Roblox, eller via meddelandesystemet på Roblox-tjänsten om ingen adress uppgetts. Det meddelandet kommer att innehålla en kort beskrivning av Roblox tvist och den önskade lösningen.
(b) Process. Parterna ska överlägga skriftligt, eller via telekonferens eller videokonferens om någondera parten så önskar, för att försöka lösa tvisten informellt och i god tro. Om någondera parten representeras av advokat får advokaten delta.
(c) Sekretess. I största möjliga utsträckning som gällande lag tillåter ska alla förlikningserbjudanden, löften, uttalanden samt allt uppförande under den informella tvistlösningsprocessen sekretessbeläggas och betraktas som förlikningskommunikation. Men dokument, uppgifter eller annat bevis som annars skulle vara godtagbara i rättsliga förhandlingar eller föremål för yppande upphör inte att vara godtagbara eller blir skyddade från yppande bara för att de används eller diskuteras under den informella tvistlösningsprocessen.
(d) Tid. Såvida inte parterna enas om annat ska den informella tvistlösningsprocessen vara i upp till sextio (60) dygn från det att det skriftliga meddelandet beskrivet i avsnitt (a) ovan har tagits emot. Om en part begär brådskande interimistiskt förordnande, föreläggande eller annan skälig upprättelse ska den informella tvistlösningsprocessen för den upprättelsen vara i upp till tre (3) vardagar från dess att det skriftliga meddelandet mottagits, såvida inte parterna enas om annat.
11.2.2 Konsumenter
Om du är konsument finns det inget här i Roblox villkor som avkräver dig att avdöma en tvist, eller utesluter, begränsar eller inskränker dina eller Roblox rättigheter att vidta rättsliga åtgärder inför en laga domsrätt i enlighet med gällande lag.
Roblox är varken skyldiga eller villiga att delta i konsumenters skiljedom eller alternativa tvistlösningsprocesser såvida inte det krävs av gällande lag eller uttryckligen i Roblox villkor.
Detta gäller utan förfång till EU-användares rättighet att i tillämpliga fall välja ett certifierat organ för tvistlösning utanför domstol i enlighet med artikel 21 i EU:s förordning om digitala tjänster. Se EU:s förordning om digitala tjänster för mer information.
Om du är en konsument boende i Frankrike och en tvist förblir olöst efter det att du först kontaktat Roblox kan du kostnadsfritt hänvisa ärendet till IEAM (Institut d’Expertise, d’Arbitrage et de Médiation), 31bis–33 rue Darue, 75008 Paris, Frankrike, https://www.ieam.eu/demande-de-mediation.
11.2.3 Skiljedom för företagsanvändare
Följande gäller användare såtillvida som de använder tjänsterna inom sitt ämbete, företag, yrke eller yrkesområde (”företagsanvändare”). I den högsta utsträckning gällande lag tillåter, och såvida inget annat anges i Roblox villkor, är du och Roblox överens om att alla tvister som uppstår ur eller i anslutning till Roblox villkor, inklusive alla frågor gällande deras befintlighet, giltighet eller upphörande, ska slutgiltigt göras upp genom bindande skiljedomsförfarande administrerat av Federal Arbitration (FedArb) i enlighet med UNCITRALs skiljedomsregler, modifierade av FedArbs UNCITRAL-bilaga som inkorporeras med hänvisning till detta avsnitt, utan regressrätt till ordinarie domstol.
Om inte parterna stipulerar annat ska det finnas en skiljedomare (utsedd av FedArb), skiljedomen ska äga laga rum i London, England och genomföras på engelska. Detta skiljedomsavtal, inklusive alla frågor som rör dess befintlighet, giltighet, omfång, uttolkning och tillämpbarhet ska regleras av lagarna i England och Wales. Lagen som tillämpas på sakfrågan ska vara Englands och Wales lagar.
Om inget annat anges av gällande lag, eller om inte parterna ömsesidigt enas om annat i skrift, ska alla skiljedomsförhandlingar, inklusive muntliga diskussioner, genomföras över videokonferens. Om skiljedomsförhandlingen genomförs fysiskt så ska den äga rum i London, England såvida inte parterna enas om annat eller gällande lag kräver annat.
Inget i detta avsnitt 11 ska:
- förhindra någondera parten från att begära av någon domstol eller annan juridisk myndighet i laga domvärjo om interimistiskt förordnande av något slag, såsom föreläggande eller annan skälig upprättelse för att förhindra faktiskt eller hotat intrång, missbruk eller brott mot en parts rättighet till sekretess eller upphovsrätt, varumärken, handelshemligheter, patent eller andra rättigheter kring intellektuell egendom
- avkräva någondera parten att genom skiljedom avgöra tvister som inte kan vara föremål för skiljedom i fråga om allmänt gällande lag, eller
- förhindra någondera parten från att föra talan i en domstol där den har laga rätt till detta och denna rätt inte kan frånsägas eller ändras av kontraktsavtal.
Om någon bestämmelse i detta skiljedomsavtal befinns ogiltig, icke lagenlig eller icke verkställbar ska den bestämmelsen strykas i minsta nödvändiga utsträckning, och resten av detta skiljedomsavtal ska fortsatt vara fullt giltigt.
Skadestånd
Du godkänner att du bär ansvar för din användning av tjänsterna och du godkänner även att vara skadeståndsskyldig gentemot Roblox och dess dotterbolag, ombud, direktörer, anställda, konsulter, rådgivare, agenter, investerare och affärspartner (gemensamt ”anslutna parter”) för och mot alla fordringar, förpliktelser, skador, förluster och utgifter, inklusive skäliga advokatavgifter och advokatkostnader, som du är juridiskt ansvarig för att orsaka utav eller på något sätt i samband med:
- din tillgång till, användning av eller påstådda användning av tjänsterna
- din överträdelse mot någon del av Roblox villkor, någon representation, garanti eller överenskommelse som hänvisas till i Roblox villkor eller gällande lag eller bestämmelse
- din faktiska eller påstådda överträdelse av någon tredje parts rättighet, inklusive rättighet till intellektuell egendom, rätt till publicitet eller integritet, egendomsrätt eller tystnadsplikt.
Att vara skadeståndsskyldig innebär att betala en annan person för förluster, skador, kostnader eller utgifter som denna har ådragit sig.
Denna skadeståndsskyldighet gäller endast i den utsträckning att fordringen, skadeståndet, skadan, förlusten eller utgiften har orsakats av din orättmätiga eller olagliga handling eller underlåtelse.
Roblox förbehåller sig rätten att, på Roblox egen bekostnad, överta det exklusiva försvaret och kontrollen av ärenden som omfattas av din skadeståndsskyldighet (utan att det begränsar dina skadeståndsskyldigheter avseende det ärendet), och i sådant fall samtycker du till att samarbeta med Roblox i försvaret av den fordringen.
Friskrivning och ansvarsbegränsning
Roblox vidtar kommersiellt rimliga ansträngningar för att hålla tjänsterna tillgängliga och funktionsdugliga. Men vi garanterar inte att tjänsterna kommer att erbjudas på obegränsad tid eller i sin nuvarande form under någon specifik tidsperiod.
Roblox presenterar innehåll skapat av användare och tredje part. Roblox varken skapar, ställer sig bakom, verifierar eller tar något ansvar för sådant innehåll. Du förstår att du kan utsättas för innehåll som är oriktigt, ofullständigt, vilseledande eller på annat vis tvivelaktigt, och Roblox ska inte hållas ansvariga för sådant innehåll. Tjänsterna kan också innehålla länkar till eller integreringar med tredje parts webbplatser, produkter, tjänster eller annonser som inte tillhandahålls, ägs eller kontrolleras av Roblox. Vi står inte bakom och tar inte ansvar för några sådana tredjepartserbjudanden.
Om tjänsterna inte fungerar som de ska eller inte är som beskrivna eller inte följer användarens avtal med Roblox kan Roblox ha ytterligare lagstadgade rättigheter och rättsmedel, inklusive juridisk garanti om efterlevnad. Inget i Roblox villkor utesluter eller begränsar något ansvar som inte kan uteslutas eller begränsas under gällande lag.
13.1 Friskrivning för företagsanvändare
Detta avsnitt 13.1 gäller endast företagsanvändare. Utom i den mån som uttryckligen anges i Roblox villkor tillhandahålls tjänsterna i befintligt skick och beroende på tillgänglighet, och så långt gällande lag tillåter utan garantier av något slag (uttryckliga, implicerade eller lagfästa) vad gäller: (a) säljbarhet eller tillfredsställande kvalitet, (b) lämplighet för ett visst syfte, (c) äganderätt eller ostörd nyttjanderätt, eller (d) icke-intrång.
13.2 Ansvarsbegränsning
13.2.1 Rättigheter som inte kan inskränkas
Om du är konsument kan du ha rättigheter, rättsmedel, garanter och garantier under gällande lag som inte kan inskränkas av kontrakt. De rättigheterna äger företräde framför allting som står i Roblox villkor.
Inget i Roblox villkor exkluderar eller begränsar Roblox skyldigheter eller påverkar lagstadgade rättigheter, rättsmedel, garanter eller garantier av något slag där det skulle vara olagligt att göra så under gällande lag.
13.2.2 Ansvarsbegränsning för konsumenter
Om du är en användare som inte agerar inom sitt ämbete, företag, yrke eller yrkesområde (”konsument”) är Roblox ansvar obegränsat för skador som uppkommer ur:
- död, skada mot kropp eller hälsa, ett avsiktligt eller oaktsamt tjänstefel av Roblox, en juridisk representant för Roblox eller en person vars tjänster Roblox använder för att utföra en skyldighet
- ett avsiktligt eller grovt oaktsamt tjänstefel av Roblox, en juridisk representant för Roblox, eller en person vars tjänster Roblox använder för att utföra en skyldighet
- bedrägeri eller oriktig framställning
- brott mot någon garanti som uttryckligen getts av Roblox
- ansvar under gällande produktansvarslagar eller något annat ansvar som inte kan exkluderas eller begränsas under gällande lag.
Utan att påverka det ansvar som anges ovan ska Roblox vara ansvarigt för skador som orsakats av ett oaktsamt brott mot avtalsgilla plikter endast upp till den summa av skadan som rimligen kunde antas vid den tidpunkt avtalet ingicks. Avtalsgilla plikter i detta sammanhang är de laga skyldigheter som är nödvändiga för att avtalet ska kunna genomföras och vars uppfyllande de avtalande parterna vanligen ska kunna räkna med.
I alla andra fall och i den utsträckning gällande lokal lag tillåter ska Roblox inte hållas ansvarigt för skador orsakade av oaktsamhet.
13.2.3 Ansvarsbegränsning för företagsanvändare
Om du är en företagsanvändare är Roblox ansvar obegränsat för skador som uppkommer ur:
- död eller personskada till följd av Roblox oaktsamhet
- bedrägeri eller oriktig framställning
- ansvar under gällande produktansvarslagar eller något annat ansvar som inte kan exkluderas eller begränsas under gällande lag.
Utan att påverka det ansvar som anges ovan ska Roblox inte hållas ansvarigt gentemot dig för förlust eller skada som uppkommer under eller i anslutning till Roblox villkor, oavsett om det gäller avtalet, skadlig handling (inklusive oaktsamhet), brott mot lagstadgad plikt eller annat, för någon (i) förlust av vinst eller omsättning, (ii) förlust av försäljning, affärer eller affärsavbrott, (iii) förlust av avtal eller kontrakt, (iv) förlust av väntade besparingar, (v) förlust av eller skada på programvara, data eller information, (vi) förlust av eller skada mot god vilja eller renommé, eller (vii) någon indirekt eller påföljande förlust av något slag, oavsett ursprung och även om Roblox har uppmärksammats på möjligheten till sådan förlust.
Inom ramen för det ovanstående ska Roblox återstående skadeståndsskyldighet till dig för sådan förlust eller skada begränsas till förluster som är rimligen förutsägbara. En förlust är rimligen förutsägbar om den är en uppenbar följd av Roblox avtalsbrott eller om den dryftades av dig och Roblox vid det tillfälle ni godkände Roblox villkor.
13.2.4 Ansvarsgräns för företagsanvändare
Om du agerar som företagsanvändare ska Roblox sammanlagda skadeståndsskyldighet gentemot dig under eller i anslutning till Roblox villkor, utan att påverka det ansvar som anges ovan och i gällande lags största utsträckning, inte överskrida (a) 100 £ eller motsvarande summa i lokal valuta, och (b) summorna du betalat Roblox för tjänsterna som gett upphov till fordringen under de 12 månader som omedelbart föregått händelsen som gav upphov till skadan.
Andra viktiga juridiska frågor
14.1 Överlåtelse
Du får inte överlåta Roblox villkor eller några av dina rättigheter häri enligt lagen eller på annat sätt utan tidigare skriftligt samtycke från Roblox. Roblox kan överlåta Roblox villkor när som helst till vem som helst utan meddelande eller samtycke. Roblox villkor är bindande till nytta för Roblox och dina respektive efterföljare och överlåtelser.
14.2 Uppsägning och fortlevnad
Du kan frånträda dessa villkor när som helst genom att radera ditt konto i enlighet med avsnitt 2.6 eller meddela oss skriftligen.
Roblox kan säga upp detta kontrakt genom att skriftligen meddela dig i god tid, såvida inte uppsägningen har goda skäl, inklusive ditt materiella brott mot Roblox villkor eller mot gällande lag i anslutning till din användning av tjänsterna, i vilket fall Roblox kan säga upp avtalet med omedelbar verkan jämte ett utlåtande med anledningar.
I det fall Roblox villkor sägs upp ska Roblox och användarens gällande rättigheter och skyldigheter gentemot varandra upphöra, utom sådan del av användarvillkoren som till sin natur fortlever efter uppsägning, inklusive avsnitt 3, 9, 10, 11, 12, 13 och 14.
14.3 Lagefterlevnad
Du samtycker till att följa alla gällande lagar när du använder tjänsterna. Du får inte tillträda, exportera, återexportera eller överföra tjänsterna direkt eller indirekt till något land eller någon juridisk eller fysisk person som begränsats av USA:s lagar om exportkontroll och ekonomiska sanktioner. Genom att använda tjänsterna intygar du att du (a) inte befinner dig i ett land som är föremål för embargo från USA:s regering eller utpekat som ett ”terroriststödjande” land, och (b) inte är identifierad på någon av USA:s regering upprättad lista med förbjudna, begränsade eller ej erkända parter.
14.4 Utredningar och samarbete med ordningsmakt
Roblox förbehåller sig rätten att utreda och åtala alla misstänkta eller faktiska brott mot Roblox villkor. Roblox kan delge nödvändig eller lämplig information för att uppfylla lagar, regler, juridiska processer liksom begäran från myndighet, domstol eller regering. Detta kan bland annat innefatta delgivande av kommunikationsinnehåll till behörig myndighet där lagen kräver det för att bemöta hot mot en persons liv eller säkerhet, där detta följer Roblox skyldigheter under artikel 18 av Förordningen om digitala tjänster.
14.5 Tolkning
I Roblox villkor ska ”inklusive” och ”inkludera” läsas som eller ”inklusive men inte begränsat till”, och alla exempel som ges är endast illustrativa. Avsnittsrubrikerna i Roblox villkor är ämnade att underlätta och ska inte påverka tolkningen av Roblox villkor. Roblox villkor lyder under gällande lag, vilket innebär att de gäller utom i den utsträckning gällande lag förbjuder eller kräver annat. Om inte sammanhanget anger annat ska ordet ”inklusive” eller liknande, varje gång det förekommer i Roblox villkor, läsas ”inklusive, utan begränsning”, och varje gång ordet ”eller” förekommer i Roblox villkor ska det läsas ”och/eller”.
14.6 Avskiljbarhet och ingen avsägning
Om det visar sig att något villkor i Roblox villkor inte går att tillämpa eller verkställa av något skäl så påverkar detta inte något annat villkor. Om du inte följer Roblox villkor och vi inte omedelbart agerar så betyder inte det att vi ger upp någon rättighet som vi kan ha (såsom rättigheten att agera i framtiden).
14.7 Gällande språk
I den utsträckning det uppkommer diskrepanser eller konflikter mellan de engelska versionerna av Roblox villkor och versioner på något annat språk, inklusive denna svenska översättning av Roblox villkor, ska den engelska versionen gälla och ha företräde.
14.8 Ändrade villkor och godkännande
Roblox kan komma att ändra Roblox villkor emellanåt.
I synnerhet, men inte enbart, kan Roblox ändra Roblox villkor om en förändring är rimlig och föranledd av ett eller flera av följande skäl:
- ändringar i gällande lag, regelverk eller riktlinjer
- tekniska eller juridiska sårbarheter, hot mot säkerhet och integritet, bedrägeririsk eller i syfte att förhindra missbruk eller skada
- ändringar av plattformen eller hur Roblox genomför sin verksamhet, inklusive tillägg eller borttagning av produkter, innehåll eller funktionalitet
- anpassning till ny teknologi eller branschstandard
- betydande växlingar i antal användare eller användningsmönster
- för att öka klarhet, rätta fel eller lösa flertydigheter.
Roblox förvarnar dig inom rimlig tid innan några betydande ändringar träder i kraft via rimliga medel (såsom e-post eller ett meddelande i spelet). När en ändring måste ske brådskande för att bemöta ett nära förestående säkerhetshot, följa bindande juridiskt eller regelmässigt krav eller skydda användare kan Roblox tillämpa ändringen med kortare eller obefintligt varsel, och meddelar dig så fort det är rimligen praktiskt efteråt.
Din fortsatta användning av plattformen efter den aktuella varselperioden utgör ett godkännande av ändringarna iRoblox villkor. Om du inte godkänner någon ändring måste du sluta använda plattformen och ta bort ditt konto innan ändringarna i Roblox villkor träder i kraft.
14.9 Rådande lag och plats
Om du är konsument lyder Roblox villkor under lagen i det område du bor i.
Om du är konsument kan Roblox ställa dig inför rätta i behörig domstol i det land där du huvudsakligen bor, eller inför annan behörig domstol där gällande lag tillåter. Som konsument kan du ställa Roblox inför rätta i behörig domstol i det land där du bor, eller inför annan behörig domstol du har tillgång till under gällande lag. Inget i detta avsnitt begränsar eventuella ytterligare rättigheter du som konsument kan ha under gällande lag.
Om du är företagsanvändare lyder Roblox villkor och eventuella tvister eller fordringar som uppstår ur eller i anslutning till dem eller Roblox villkor, inklusive tvister och fordringar utanför avtal, under lagen i England och Wales, så långt gällande lag tillåter. Se avsnitt 11.2.3 angående rådande lag för skiljedomsavtalet.
Om du är företagsanvändare är du och Roblox oåterkalleligt överens om att domstolen i England och Wales har exklusiv domsrätt att avgöra sådana tvister eller fordringar, med förbehåll för vad som anges i gällande lag och i avsnitt 11.2.3.
Förenta nationernas lag om internationella köp gäller inte Roblox villkor.
14.10 Onlinekommunikation
Du godkänner att alla notifikationer, avtal, avslöjanden eller andra meddelanden som Roblox skickar dig på elektronisk väg ska uppfylla alla juridiska krav på att sådan kommunikation är skriftlig. Du godkänner också att varje gång du elektroniskt gör en överföring eller ger ditt godkännande eller samtycke via tjänsterna så är det avsett som en elektronisk underskrift som förbinder dig som om du hade skrivit under på papper.
14.11 Plattformsspecifika villkor för tredjepartsplattformer
14.11.1 Apple
Om du använder Roblox Player på en iOS-enhet godkänner du också villkoren i detta avsnitt. Du godkänner att ditt avtal inte är med Apple, Inc. (”Apple”). Roblox, inte Apple, är ensamt ansvariga för tjänsterna. Apple har inget ansvar för underhåll eller stöd av tjänsterna. Apple har inget ansvar för någon produktgaranti, varken uttryckligen eller underförstådd i lag, gentemot tjänsterna.
Om tjänsterna inte uppfyller gällande garanti kan du meddela Apple, och Apple kan återbetala eventuell gällande köpkostnad för mobilprogrammet till dig. Apple har inget annat garantiansvar över huvud taget gällande tjänsterna. Apple ansvarar inte för att bemöta eventuella fordringar av dig eller någon tredje part i fråga om tjänsterna eller din användning av tjänsterna, inklusive (a) skadeståndsfordringar om produkt, (b) någon fordring rörande att tjänsterna inte uppfyller gällande juridiska eller regelverksmässiga krav, eller (c) fordringar som uppkommer under konsumentskydd eller liknande lagstiftning.
Du godkänner att Roblox villkor inte ger några rättigheter eller rättsmedel till någon annan än parterna i Roblox villkor, utom där annat uttryckligen anges. Apple och Apples dotterbolag är tredjepartsförmånstagare av Roblox villkor, och när du godkänner Roblox villkor ska Apple ha rätt (och ska bedömas ha godkänt rätten) att verkställa Roblox villkor gentemot dig som tredjepartsförmånstagare.
14.11.2 Autodesk
Roblox Studio innehåller Autodesk® FBX®-kod utvecklad av Autodesk, Inc. Copyright 2025 Autodesk, Inc. Med ensamrätt.
14.11.3 Sony Playstation
Det här avsnittet gäller dig om du använder tjänsterna på en Sony PlayStation®-enhet. Köp och användning av föremål gäller under Sony PlayStations tjänstevillkor och användaravtal. Den här onlinetjänsten har underlicensierats till dig av Sony Interactive Entertainment America. Allt innehåll köpt i en butik i spelet köps från Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited och gäller under PlayStation™ Networks tjänstevillkor och användaravtal som är tillgängliga på PlayStation™ Store. Kontrollera användarrättigheter för varje köp, eftersom dessa kan skilja sig mellan olika artiklar. Om inget annat anges har innehåll tillgängligt i en butik i spelet samma åldersmärkning som spelet.
14.12 Kontaktuppgifter
Roblox välkomnar kommentarer, frågor, klagomål och förslag. Du kan kontakta oss eller få support via Roblox support. Roblox Corporation är ett företag som verkar under lagen i Nevada, och är beläget på 3150 South Delaware Street, San Mateo, Kalifornien, 94403, USA. Vidare kontaktuppgifter för EU-användare finns på DSA-sidan. Kommentarer och förslag om tjänsterna betraktas som icke-konfidentiella och icke-äganderättsskyddade och Roblox har rätt att använda dem för alla syften utan ersättning, royalties eller andra skyldigheter gentemot dig.
SKAPARVILLKOR
Introduktion
Välkommen! Roblox skaparvillkor (”skaparvillkoren”) gäller dig (”skaparen”) när du skapar, laddar upp, publicerar, genererar eller på annat vis tillgängliggör UGC på tjänsterna eller använder skaparplattformen, inklusive skaparbutiken, i tillägg till: (a) eventuell gällande dokumentation som Roblox gör tillgänglig för användning med Roblox skaparplattform, inklusive dokumentationen i skaparnavet (”dokumentation”) och (b) Roblox användarvillkor (”användarvillkoren”). Om det förekommer några konflikter mellan skaparvillkoren och användarvillkoren så gäller skaparvillkoren i fråga om din tillgång till och användning av Roblox skaparplattform.Godkännande av dessa villkor
Genom att godkänna skaparvillkoren, skapa UGC eller på annat vis komma åt eller använda våra API:er samtycker du till att följa skaparvillkoren. Om du använder Roblox skaparplattform å en juridisk persons vägnar intygar du att du är behörig att förbinda den juridiska personen till skaparvillkoren, och genom att acceptera skaparvillkoren gör du det å den juridiska personens vägnar. Du bekräftar och godkänner även: (a) att du är minst 18 år gammal och/eller (b) att om du inte är gammal nog att godkänna skaparvillkoren i ditt land så har du din förälders eller vårdnadshavares tillåtelse att använda Roblox skaparplattform. För information och vidare krav om du är minderårig gäller avsnitt 2.1 i användarvillkoren.
Din användning av Roblox skaparplattform
Vårt mål är att göra Roblox till en plats där folk kan skapa med optimism och respekt för varandra. För att nå det målet ger vi dig tillgång till Roblox skaparplattform som beskrivs nedan.
3.1 Roblox Studio
Du kan använda Roblox Studio för att skapa UGC såsom spel, marknadsföremål eller utvecklarprodukter. Tillgängligheten på funktioner i Roblox Studio kan skilja sig åt mellan olika länder, och vissa funktioner kan saknas i ditt land. Du kan bli tillfrågad att uppge andra uppgifter som e-postadress, telefonnummer eller myndighetsutfärdad legitimation för att komma åt Roblox Studio eller vissa funktioner i Roblox Studio.
3.2 Skaparbutiken
Din användning av skaparbutiken, inklusive publicering, försäljning och åtkomst till tillgångar, lyder under villkoren för skaparbutiken. Skaparbutiken är bara tillgänglig för användare som agerar inom sitt ämbete, företag, yrke eller yrkesområde (”företagsanvändare”). Det här gäller all användning av skaparbutiken, inklusive publicering, försäljning, åtkomst och köp. Konsumenter får inte använda skaparbutiken. Om du publicerar eller säljer en tillgång i skaparbutiken intygar du att du har alla nödvändiga rättigheter för att ge licensen till köpande skapare. Du förblir ansvarig för dina tillgångar och för alla fordringar som uppkommer från det att du ger rättigheter till köpande skapare. Om du köper tillgångar i skaparbutiken gäller avsnitt 6 i användarvillkoren även dig.
3.3. Skaparanalys
Skaparanalysen är en uppsättning verktyg inom skaparnavet som ger skapare insikter om hur det går för deras spel, hur mycket och hur länge användare spelar spelen och hur stora intäkter spelet genererar. Genom att använda skaparanalysen godkänner du att data relaterad till ditt spel kommer att behandlas för att beräkna aggregerad statistik. Du godkänner att (a) hantera alla benchmarking-uppgifter från skaparanalysen konfidentiellt och endast använda sådan information för att utvärdera hur det går för ditt spel, och (b) inte offentligt dela, sälja, publicera eller sprida benchmarking-uppgifterna.
3.4 DevForum
”DevForum” är det officiella diskussions- och supportforumet för Roblox-utveckling och vårt primära sätt att kommunicera med och ta emot återkoppling från skapare. Tillgång till särskilda funktioner på DevForum, som att kommentera på inlägg, är baserad på kriterier som Roblox avgör.
3.5 Roblox utökade tjänster
Roblox utökade tjänster är en tjänst för skapare med mycket stora spel där de kan köpa och få ytterligare användning av tjänsten utöver plattformens ordinarie gränser. Avsnitt 6 av användarvillkoren gäller inte köp gjorda genom Roblox utökade tjänster. All betalning och alla gällande villkor som hör till Roblox utökade tjänster regleras av bestämmelserna i tilläggsvillkoren som finns i användarvillkoren för Roblox program för utökade tjänster.
Om du överskrider plattformens standardgräns och inte har anmält dig till de utökade tjänsterna godkänner du att Roblox drar Robux från ditt Robux-saldo motsvarande den användning som överskrider gränsen. Roblox meddelar dig vid händelse av sådan dragning. Om ditt Robux-saldo är otillräckligt för att täcka skulden kan Roblox (a) pausa din möjlighet att spendera Robux och (b) göra det/de spel som överskridit plattformens standardgränser privata tills skulden har betalats. Fortsatt användning av tjänsterna över plattformens standardgränser utgör ett godkännande av det här gottgörelsetillståndet.
3.6 AI-teknologi och AI-verktyg
Som del av våra AI-funktioner i avsnitt 5.3 av användarvillkoren tillgängliggör vi vissa verktyg och API:er för skapare som gör att du kan använda, interagera med eller bädda in AI-teknologi i och med skapandet av spel eller innehåll på tjänsterna (”AI-verktyg”). Du är införstådd med att Roblox efter eget gottfinnande kan komma att begränsa din användning av AI-verktyg, inklusive i fråga om särskilda åldersgrupper av användare.
3.6.1 Ditt ansvar
Utöver kraven kring AI-funktioner som anges i avsnitt 5.3 i användarvillkoren måste skapare som väljer att använda Roblox AI-verktyg eller andra tredjepartstjänster som inkluderar AI-teknologi göra följande:
- följa alla gällande villkor och policyer för de tredjepartstjänsterna, inklusive att betala eventuella avgifter
- tydliggöra användningen av AI i sina spel för spelens användare, inklusive:
att AI inte är en människa
att AI-data är artificiellt genererade, inte representerar en människas åsikter eller råd, och kan vara faktamässigt felaktiga
- inte använda några tredjepartstjänster som utnyttjar AI för direkt interaktion med användare utan att göra det omedelbart tydligt av interaktionen eller omständigheterna att användare interagerar med ett AI-system
- se till att AI:n endast används i enlighet med gällande lag och Roblox villkor
- implementera rimliga, proportionerliga och effektiva åtgärder för att förhindra risker relaterade till användningen av AI-system.
3.7 Användning av Roblox API:er
Roblox API:er är utformade för att hjälpa dig förbättra dina spel och program (”API-klient(er)”). För att använda särskilda API:er som vi tillhandahåller kan du komma att bli tvungen att uppge viss information (såsom identifiering eller kontaktuppgifter) som del av registreringsprocessen eller för att du ska kunna fortsätta använda API:erna. Du ansvarar för att all registreringsinformation du ger oss stämmer och är uppdaterad. Genom att använda våra API:er får du inget ägarskap över några rättigheter till våra API:er eller det innehåll som du får tillgång till genom våra API:er.
DU GODKÄNNER ATT ROBLOX KAN BEVAKA ANVÄNDNINGEN AV API:ERNA FÖR ATT GARANTERA KVALITET, FÖRBÄTTRA VÅRA PRODUKTER OCH TJÄNSTER OCH VERIFIERA ATT DU FÖLJER ROBLOX VILLKOR. Den här bevakningen kan innefatta att Roblox kommer åt och använder din API-klient, till exempel för att identifiera säkerhetsproblem som kan påverka Roblox eller dess användare. Roblox kan avbryta din eller din API-klients tillgång till API:erna utan varsel om vi rimligen kan anta att du bryter mot Roblox villkor. Du ska också:
- kräva att dina slutanvändare följer, och inte medvetet hjälpa dem att bryta mot, gällande lag, regelverk och Roblox villkor
- endast använda API:er på de sätt som beskrivs i respektive API:s dokumentation, och avstå från att felrepresentera eller maskera din identitet eller din API-klients identitet när du använder API:erna
- avstå från att hindra Roblox bevakning
- använda kommersiellt tillgängliga metoder att skydda användaruppgifter som inhämtas av din API-klient, inklusive personuppgifter, från obehörig åtkomst eller användning, och skyndsamt informera dina användare om eventuell obehörig åtkomst eller användning av sådana uppgifter i den utsträckning gällande lag kräver
- inte underlicensiera en API för användning av tredje part.
3.8 Skaparappar från tredje part
Om du utvecklar eller ansvarar för ett program som interagerar med eller använder Roblox system, data eller tjänster (inklusive någon Oauth 2.0-applikation eller API-klient) samtycker du till att följa skaparpolicyn för appar från tredje part. Din app måste inhämta och delge alla nödvändiga tillstånd och samtycken från användarna för att de ska kunna använda appen. För att Roblox ska kunna göra din app tillgänglig för slutanvändare ger du Roblox en överlåtlig, underlicensierbar, världsomspännande, icke-exklusiv, royaltyfri rätt och licens att, så länge rättigheterna till den intellektuella egendomen räcker, hysa, lagra, importera, lokalisera, visa, framföra, distribuera och använda din app och relaterat innehåll, inklusive alla logotyper, varumärken, tjänstemärken eller varunamn som hör ihop med din app. Du måste äga eller ha full behörighet att tilldela rättigheter i alla delar av din app och relaterat innehåll. Du samtycker till att betala alla summor som någon person har rätt till i och med att du laddar upp eller tillgängliggör din app och relaterat innehåll genom tjänsterna.
3.8.1 Intyg och försäkranden
Du ansvarar för din app och intygar och försäkrar att:
- du är skaparen och ägaren av, eller har de nödvändiga rättigheterna och tillstånden att använda och ge Roblox behörighet att använda licensen som du ger Roblox
- din app och användningen av din app, nu och i framtiden, inte:
- inkräktar, bryter mot eller missbrukar någon tredje parts rättigheter
- baktalar, förtalar eller ärekränker någon annan person, eller inkräktar på någon annan persons publicitetsrätt eller äganderätt
- kräver att Roblox införskaffar licenser, tillstånd eller samtycken från, eller utbetalar kompensation till eller tillerkänner någon tredje part
- leder till ett kontraktsbrott mellan dig och en tredje part
- leder till att Roblox bryter mot någon lag, författning, regel eller bestämmelse
- din app och alla relaterade material inte innehåller virus, malware eller annan skadlig programvara eller skadligt innehåll
- du kommer att följa alla lagar, författningar, regler, avtalsmässiga skyldigheter och andra skyldigheter (t.ex. gentemot självreglerande organ) som berör all inhämtning, användning, spridning, vidarebefordran och annan behandling av personuppgifter som tillhör Roblox, dess plattformsanvändare eller annan tredje part
- du kommer att följa alla gällande lagar, författningar, regler och bestämmelser.
3.8.2 Uppförande
Du får inte stänga av, kringgå eller på annat vis ändra några systemfunktioner eller annat systembeteende på tjänsterna, och din app får inte ha innehåll, funktioner eller element som kan förvirra användare i fråga om distinktionen mellan din app och Roblox system eller tjänsterna. Din inhämtning och användning av data, användningsinformation och statistik får endast ske enligt samtycke från din apps användare, och du är uttryckligen förbjuden från att inhämta eller aggregera sådana data, sådan information eller statistik genom din app eller på annat sätt använda din app eller tjänsterna för att utvärdera eller få inblick i Roblox användning, omsättning eller andra aspekter av Roblox företagsverksamhet.
3.8.3 Ansvarsfriskrivning och borttagning
Roblox är inte ansvariga för, och inte heller är Roblox skyldiga att granska, godkänna, redigera eller kontrollera, din app och relaterade material. Roblox kan vidta åtgärder i enlighet med avsnitt 4 i användarvillkoren om Roblox är av uppfattningen att din app bryter mot skaparpolicyn för appar från tredje part, dessa skaparvillkor, någon annan del av Roblox villkor eller gällande lag, eller på annat sätt är stötande eller skadligt för Roblox. Sådana handlingar innefattar att avbryta, stänga av och/eller ta ner appen och vidta andra lämpliga åtgärder i enlighet med de rättigheter och rättsmedel som är tillgängliga för Roblox. Mer information finns i avsnitt 4 av användarvillkoren.
3.9 Speldata
För varje spel du skapar kan du och Roblox ha tillgång till data i anslutning till skapandet och driften av det spelet. Du och Roblox kan var för sig använda dessa data för era respektive legitima företagssyften för att underhålla spelet och för verksamhetsanalys, till exempel för att: (a) förbättra och utveckla spelet och tjänsterna, (b) följa gällande lag, inklusive laga begäranden från myndigheter, (c) garantera trygghet och säkerhet i spelet och tjänsterna och (d) förhindra eller förebygga bedrägeri.
Licenser
4.1 Roblox-licenser
Avsnitt 3.2 och 9 av användarvillkoren reglerar licenser relaterade till din användning av tjänsterna, inklusive Roblox skaparplattform.
4.2 Roblox rätt till intäktsgenerering
Roblox har som huvudman rätten att generera intäkter från och distribuera ditt innehåll på tjänsterna, vilket kan inkludera att debitera användarna för att komma åt eller använda ditt UGC. Skaparvillkoren ger dig inte i sig rätt till någon betalning annan än den som uttryckligen ges i avsnitt 6 av skaparvillkoren. All betalning du är behörig att få från Roblox i anslutning till att Roblox genererar intäkter från ditt innehåll (inklusive under DevEx-villkoren, skaparbelöningar och andra program som beskrivs i skaparvillkoren) kommer dock att behandlas som royalties som betalas för Roblox utnyttjande av ditt licensierade innehåll, och Roblox kommer att tillämpa källskatt på sådan betalning i enlighet med gällande lag.
Utöver den royaltyfria natur av licensen som ges i avsnitt 3.2 av användarvillkoren, i den utsträckning Roblox utnyttjar den upphovsrätt som licensieras dem (inklusive reproduktion, distribution, skapning av härledda verk samt offentligt framförande och uppvisning) att som huvudman generera intäkter från ditt innehåll, och därmed generera intäkter som kan tillskrivas användares hämtning av, tillgång till eller engagemang med ditt UGC, ska avsnitt 3.2 av användarvillkoren (i enlighet med hänvisningen i avsnitt 4.1 ovan) vara royaltybärande, enkom i fråga om och i den utsträckning sådan intäktsgenerering sker. I så fall kommer Roblox att tillsända dig en skaparbetalning som avgörs i enlighet med avsnitt 6 i skaparvillkoren, och sådan skaparbetalning är den enda ersättningen för Roblox utövande av de licensierade upphovsrättigheterna i anslutning till sådan intäktsgenerering. Ingen skaparbetalning eller annan betalning utgår för själva beviljandet av licensen eller annan icke-intäktsgenererande användning av ditt UGC.
4.3 Licens till Roblox API:er och dokumentation
Förutsatt att du följer användarvillkoren ger vi dig en begränsad, icke-exklusiv, icke-underlicensierbar, icke-överförbar, icke-överlåtlig, återkallelig licens att anropa och använda Roblox API:er och dokumentation som vi tillgängliggör för dig enbart som nödvändigt för att komma åt tjänsterna i den utsträckning det tillåts under skaparvillkoren. Vi förbehåller oss alla rättigheter, befogenheter och anspråk som inte uttryckligen tillskrivs dig i skaparvillkoren och du får inte anropa eller använda API:erna eller dokumentationen på annat sätt än vad som framgår i skaparvillkoren. Du får inte göra (eller försöka göra, tillåta andra att göra eller uppmana andra att göra) något av följande:
- bakåtutveckla eller på annat vis derivera källkod, företagshemligheter eller kunskap från API:erna, förutom i den utsträckning denna begränsning är förbjuden i gällande lag
- modifiera, skapa härledda verk, kopiera, reproducera, omdistribuera, hyra, leasa, sälja eller samordna tillgång till API:erna
- anropa eller använda API:erna på något sätt som:
- inte sker i enlighet med gällande dokumentation
- äventyrar, förstör eller kringgår några av våra tekniska processer eller säkerhetsåtgärder
- utgör en säkerhetsrisk för användare, oss (inklusive våra system eller nätverk) eller någon tredje part
- överskrider gränser på API-bruk, API-anrop eller andra användningsgränser vi sätter efter eget gottfinnande eller som vi tycker utgör överdrivet bruk eller missbruk.
4.4 Programvara med öppen källkod
Delar av programvaran som krävs av eller ingår i Roblox API:er kan erbjudas under licens för öppen källkod, vilket kan framgå i dokumentationen. Programvarulicenser för öppen källkod utgör separata avtal, så vi uppmanar dig att läsa dem. I den begränsade utsträckning som programvarulicensen för öppen källkod uttryckligen överskrider dessa skaparvillkor är det istället programvarulicensen för öppen källkod som utgör ditt avtal med Roblox och enbart för den aktuella programvaran med öppen källkod.
Ditt ansvar som skapare
5.1 Allmänt ansvar
Som skapare är du också huvudsakligen ansvarig för att se till att det UGC du licensierar till Roblox följer Roblox villkor och för att bemöta och lösa materiella problem som förhindrar användare från att komma åt eller använda det UGC du tillhandahåller. Du får inte artificiellt manipulera användarbedömningssystemet för ditt UGC. Du måste tillhandahålla och underhålla UGC:t så att Roblox kan uppfylla sina plikter gentemot andra användare under Roblox villkor och gällande lagar i alla domsrätter där ditt UGC är tillgängligt, inklusive gällande konsumentskyddslagar.
5.2 Innehåll från andra skapare
Roblox vill att alla skapare ska utveckla sina egna idéer. I enlighet med avsnitt 3 i användarvillkoren får du inte kopiera eller modifiera någon annan skapares UGC på tjänsterna såvida inte du har ett uttryckt skriftligt tillstånd att göra det av aktuell(a) skapare eller om inte UGC:t uttryckligen gjorts tillgängligt för återanvändning, kopiering eller modifiering som en tillgång i skaparbutiken.
5.3 Ansvar för spel
Som skapare av ett spel är du ansvarig för att säkerställa att: (a) ditt spel följer Roblox villkor och (b) användare i ditt spel inte bryter mot Roblox villkor, inklusive communityreglerna. Du godkänner att bevaka ditt spel för potentiella eller faktiska brott mot Roblox villkor av användare och skyndsamt meddela Roblox om brott.
5.3.1 Enkät om innehållslämplighet och regelefterlevnad
Innan ditt spel görs tillgängligt för användare måste du fylla i en ”enkät om innehållslämplighet och regelefterlevnad”, som innehåller frågor om vad för slags innehåll som användare kan mötas av i ditt spel och hjälper Roblox att tillskriva ditt spel en innehållslämplighetsmärkning. Du intygar att du kommer att uppge korrekt, fullständig och aktuell information i alla enkäter om innehållslämplighet och regelefterlevnad du skickar till Roblox. Du förstår också att du inte har rätt till någon särskild innehållslämplighetsmärkning. Du förstår och godkänner att Roblox inte ansvarar för korrektheten, fullständigheten, giltigheten eller kvaliteten i någon innehållslämplighetsmärkning. Roblox förbehåller sig rättigheten att skapa och/eller modifiera innehållslämplighetsmärkningar emellanåt efter eget gottfinnande. Varje spels märkning matchas mot åldersuppgifterna förknippade med användarens konto för att avgöra vilka spel som är sökbara och spelbara, och föräldrakontroller kan begränsa åtkomsten ytterligare för barnkonton under 13 år.
5.3.2 Spelregler
Det är frivilligt att skapa spelregler och du godkänner att spelregler du skapar inte får säga emot eller underminera Roblox villkor (inklusive communityreglerna). Du måste ha dina egna system för att bevaka användarnas efterlevnad av spelreglerna och för att moderera användare som bryter mot spelreglerna. Om du, när du bevakar och modererar spelreglerna, blir uppmärksam på innehåll eller uppförande som bryter mot Roblox villkor (inklusive communityreglerna) måste du anmäla det till Roblox omedelbart. Du får inte utge dig för att du är behörig att moderera användare å Roblox vägnar.
5.4 Användares personuppgifter
Genom din användning av tjänsterna kan du bli tvungen att behandla information, vilket kan inkludera personuppgifter, om användare. Du får inte använda, bakåtutveckla, dekompilera eller på annat sätt modifiera tjänsterna för att inhämta personuppgifter om en användare eller någon annan på ett sätt som är förbjudet i Roblox villkor. Om du får några personuppgifter om en användare måste du vidta alla rimliga åtgärder för att skydda sådana personuppgifter från obehörig åtkomst av tredje part. Dessutom får du inte:
- sälja, avslöja eller på annat vis dela personuppgifterna med tredje part såvida det inte uttryckligen tillåts i skaparvillkoren
- använda personuppgifterna för att:
- tillhandahålla tjänster till tredje part
- bygga, hjälpa till att bygga, spåra eller komplettera några segment, profiler eller liknande register om någon individuell användare, enhet eller webbläsare på tjänsterna eller någon tredje parts webbplatser eller plattformar
- koppla någon individuell enhets eller webbläsares beteende med några segment, profiler eller liknande register, eller komplettera något sådant register baserat på användares data
- koppla någon användares information med den användarens andra personuppgifter
- av något otillåtet syfte bryta mot gällande lag, inklusive sekretess- och dataskyddslagar, eller av andra otillåtna syften.
5.5 Åtgärder vi kan vidta
Om vi upptäcker att du inte utför ditt ansvar i enlighet med skaparvillkoren, eller att en betydande del av ditt spels användare bryter mot våra Roblox villkor, inklusive våra communityregler, kan vi vidta en eller flera av följande åtgärder:
- erbjuda hjälp
- blockera, ta bort eller radera allt eller visst UGC, inklusive eventuell intäktsgenerering under avsnitt 6 (Roblox ekonomi) i skaparvillkoren
- ta bort eller begränsa din åtkomst till tjänsterna
säga upp eller stänga av ditt konto i enlighet med avsnitt 4.2 i användarvillkoren
- kontakta rättsväsendet.
Om du inte fyller i enkäten för innehållslämplighet och regelefterlevnad, eller anger felaktiga eller ofullständiga svar, kan Roblox vidta modereringsåtgärder, bland annat att göra ditt spel otillgängligt för användare.
5.6 Verktyg för intellektuell egendom
Roblox erbjuder en uppsättning verktyg för intellektuell egendom som hjälper rättighetsinnehavare att spåra och hantera sin intellektuella egendom på tjänsterna. Om rättighetsinnehavare tycker att deras intellektuella egendom används i ditt UGC kan de antingen erbjuda dig licenser att använda deras intellektuella egendom eller begära att ditt UGC tas bort.
5.6.1 Licensiera spel
När en rättighetsinnehavare erbjuder dig en licens att använda rättighetsinnehavarens intellektuella egendom i ditt UGC i enlighet med detta avsnitt 5.6.1 så licensierar rättighetsinnehavaren den intellektuella egendomen till dig för fortlöpande inkorporering i ditt UGC och ger Roblox licensen som beskrivs nedan, så att UGC:t kan förbli tillgängligt och fortsätta distribueras och generera intäkter genom tjänsterna (”licensierat UGC”). För det första får rättighetsinnehavaren en andel av alla Robux-intäkter som kan tillskrivas det licensierade UGC:t. Den andelen är en skaparbetalning som Roblox utbetalar till rättighetsinnehavaren i enlighet med avsnitt 6 av skaparvillkoren och DevEx-villkoren. För det andra kan rättighetsinnehavaren bevaka det licensierade UGC:t, i vilket fall rättighetsinnehavaren kan få aggregerad engagemangsdata om det licensierade UGC:t. För det tredje kan rättighetsinnehavaren kräva att du vidtar rimliga åtgärder för att efterleva ytterligare innehållskrav.
I och med det ger rättighetsinnehavaren Roblox en licens till dennas intellektuella egendom så som den inkorporerats i det licensierade UGC:t på villkoren i avsnitt 3.2 av användarvillkoren (som omfattar varumärken och endast varar så länge rättighetsinnehavarens licens till dig äger kraft). Rättighetsinnehavaren är en tjänande part; summorna som Roblox utbetalar till den är skaparbetalningar reglerade av avsnitt 4.2, 6 och 6.2 och är inte ersättning för eventuella uppskov, befrielser eller löften om att inte stämma.
Rättighetsinnehavarens andel dras av din skaparbetalning för det licensierade UGC:t. Roblox betalar dig och rättighetsinnehavaren var för sig, och du har ingen skyldighet att betala rättighetsinnehavaren för Roblox distribuering eller intäktsgenerering av det licensierade UGC:t på tjänsterna. Ditt eget eventuella ansvar till rättighetsinnehavaren utöver tjänsterna förblir mellan dig och rättighetsinnehavaren.
5.6.2 Tvist och överklagan
Om en rättighetsinnehavare erbjuder dig en licens så har du en begränsad tid på dig att tvista eller överklaga om du tycker att ditt UGC identifierats felaktigt eller om du har tagit bort det berörda UGC:t. När licensen erbjuds får du mer information och instruktioner om hur du tvistar eller överklagar.
5.6.3 Inga fordringar
I den utsträckning det är tillåtet under gällande lag godkänner du att inte vidta rättsliga åtgärder mot rättighetsinnehavaren för någon fordring som uppstår till följd av att deras intellektuella egendom förekommer i ditt UGC under hela den perioden som ditt UGC är licensierat på det här sättet, inklusive under tvist eller överklagan. Du godkänner att rättighetsinnehavaren inte ska hållas ansvarig för någon likhet mellan ditt licensierade UGC (specifikt de härledda elementen baserade på rättighetsinnehavarens intellektuella egendom) och eventuella framtida rättighetsinnehavarverk.
Roblox ekonomi
”Tjänande part(er)” är (a) en skapare, grupp/community eller dess medlemmar som skapar UGC i enlighet med avsnitt 3.2 av användarvillkoren som användare har tillgång till och interagerar med medelst Robux eller alternativt genom att betala pengar till Roblox genom tjänsterna och (b) en tredje part som innehar rättigheter till intellektuell egendom och är behörig till en andel av Robux-intäkter med koppling till licensierat UGC under avsnitt 5.6.1.
Genom att ladda upp eller publicera UGC på plattformen tillsätter du uttryckligen Roblox att agera som huvuddistributör och leverantör av sådant användarinnehåll till användare. Du godkänner att Roblox, som ekonomisk aktör, direkt tecknar avtal med användare och kan generera intäkter baserat på eller som kan tillskrivas användarens interaktioner med ditt licensierade användarinnehåll. Som ersättning för Roblox utövande av de rättigheter som ges i avsnitt 3.2 av användarvillkoren (reproduktion, distribution, skapande av härledda verk, offentligt framförande och uppvisning) och i enlighet med de royaltykrävande modifikationer som ges i avsnitt 4.2 av skaparvillkoren med hänsyn till användarinnehållet ska Roblox utfärda en royalty till dig i enlighet med DevEx-villkoren (sådana summor benämns ”skaparbetalningar”). Alla summor som kan betalas av Roblox till tjänande parter under något program som beskrivs i detta avsnitt 6 eller avsnitt 5.6.1 utgör skaparbetalningar som betalas som ersättning för din licens av UGC till Roblox under avsnitt 3.2 av användarvillkoren och är föremål för den royaltybehandling som lagts fram i avsnitt 4.2 av skaparvillkoren och inte kompensation för några tjänster, hänvisningar eller marknadsföringsaktiviteter som utförs av dig. Den primära förmån och det primära värde som Roblox tar emot under avsnitt 4.2 och 6 av skaparvillkoren och avsnitt 3.2 av användarvillkoren är rätten att reproducera, offentligt distribuera, skapa härledda verk av, offentligt framföra och offentligt visa upp UGC:t. All aktivitet som utförs av en skapare i anslutning till UGC:t är underordnade det tillståndet, och överenskommelsens primära karaktär är i enlighet med överförandet av upphovsrätt till UGC:t. Skapare behåller all upphovsrätt till UGC:t och ger inga utvecklings- eller modifieringstjänster till Roblox vad gäller UGC:t. Roblox kommer att tillämpa källskatt på sådan betalning i enlighet med gällande lag.
Med undantag för transaktioner inom skaparbutiken agerar Roblox som ensam huvudsäljare och ekonomisk aktör för distribution och intäktsgenerering av allt UGC på plattformen.
För köp av tillgångar inom skaparbutiken agerar Roblox som marknadsplats eller plattformsförmedlare och möjliggör behandling av betalning å skaparens vägnar av vår utomstående betalningsbehandlare. Följaktligen gäller den ovan nämnda källskatten på skaparbetalningar för betalning av intäktsgenerering och distribution där Roblox agerar huvudman, och gäller inte de intäkter du genererar för direkt försäljning inom skaparbutiken eller Roblox Commerce.
6.1 Skaparbetalningar
Roblox tillgängliggör UGC till användare genom tjänsterna i enlighet med den licens du ger Roblox under avsnitt 3.2 av användarvillkoren. Du förstår och godkänner att i enlighet med licensen som ges i avsnitt 3.2 av användarvillkoren kan Roblox komma att direkt eller på annat sätt generera intäkter på ditt UGC på tjänsterna, inklusive genom att visa reklam på eller inom innehåll. Varken ditt licensöverlåtande till Roblox eller någon annan bestämmelse i villkoren ger dig automatiskt någon rätt till intäkter genererade av Roblox.
Oaktat det föregående kan du vara behörig att få en andel av intäkterna som genererats av Roblox baserat på användares åtkomst till eller engagemang med ditt UGC som gjorts tillgängligt av Roblox med Robux eller eventuella pengabetalningar. Du måste uppvisa god efterlevnad med Roblox villkor och dess communityregler för att kunna tjäna pengar för ditt UGC och ta emot betalningar. I den utsträckning du är behörig till detta blir licensen som ges i avsnitt 3.2 av användarvillkoren royaltygenererande enbart i fråga om och med utsträckning till sådan intäktsgenerering. Alla pengar du är behörig att få från Roblox behandlas av Roblox som royalties betalade till dig av Roblox som ersättning för de rättigheter och licenser för intellektuell egendom som Roblox har givits att hysa och distribuera UGC i enlighet med avsnitt 3.2 i användarvillkoren.
6.2 Skatt och källskatt
Dina skaparbetalningar utbetalas av Roblox (för syftena i detta avsnitt 6.2, inklusive eventuella partner eller agenter till Roblox). Innan någon skaparbetalning genomförs kräver Roblox att du har ett IRS-formulär W-9 (för skattebetalare i USA), IRS-formulär W-8 (för skattebetalare utanför USA) eller annan liknande dokumentation som vi kan komma att begära emellanåt (gemensamt ”skatteformulär”) registrerade hos oss. Alla skaparbetalningar gjorda till användare (annat än för särskilda begränsade undantag på grund av rapporteringskrav) kommer att rapporteras till IRS (USA:s skatteverk) och till dig genom det IRS-formulär som gällande lag kräver.
Roblox har rätt att dra av skatt från eller tillämpa källskatt på alla skaparbetalningar eller andra betalningar i den mån de bedömer att det är nödvändigt under gällande lag. Roblox kan dessutom behöva dra av skatt eller tillämpa källskatt på betalningar till användare om den nödvändiga dokumentationen inte har tillhandahållits eller om det av andra skäl krävs av IRS eller gällande lag. All summa som dras av eller källbeskattas från sådan betalning skickas till IRS och återges på gällande skatteformulär i den utsträckning det krävs av gällande lag. Alla sådana avdragna eller källbeskattade summor kommer att behandlas som betalda till dig i enlighet med dessa skaparvillkor, och Roblox kommer inte att göra ytterligare betalningar till dig i fråga om sådan källskatt.
Du är ansvarig för att (a) försäkra att uppgifterna du lämnat på dina skatteformulär är korrekta och uppdaterade, och att (b) uppdatera alla skatteformulär och andra uppgifter du lämnat till Roblox som har gått ut eller blivit föråldrade eller ogiltiga. Underlåtenhet att tillhandahålla nödvändiga skatteformulär, uppgifter eller annan dokumentation kan leda till försenad eller utebliven betalning.
6.3 DevEx-programmet och intjänade Robux
Tjänande parter kan: (a) anmäla sig till vårt Utvecklarutbytesprogram (”DevEx”) och (b) vara behöriga att få pengar som ersättning för rätten att reproducera, offentligt distribuera, skapa härledda verk av, offentligt framföra och offentligt uppvisa ditt licensierade UGC. DevEx-programmet och relaterade skaparbetalningar regleras av DevEx-villkoren.
”Intjänade Robux” är den mekanism som Roblox använder för att spåra och beräkna de summor som tjänande parter kan få från Roblox. Intjänade Robux kan bara samlas på de sätt som beskrivs i avsnittet om intäktsgenerering i skaparnavet eller som framställs i detta avsnitt 6 av skaparvillkoren. Tjänande parter kan, i vart fall baserat på intjänade Robux:
- anmäla sig till DevEx för att få pengar i enlighet med avsnitt 6.1 (skaparbetalningar)
- välja att få Robux som kan användas på tjänsterna.
6.4 Skaparbetalningar
”Skaparbelöningar” är ett incitamentsprogram genom vilket Roblox krediterar ytterligare summor som du kan få från Roblox som spåras som intjänade Robux. Skaparbelöningar är baserade på särskilda interaktioner och köp på Roblox och i anslutning till Roblox distribution och offentliga framförande av ditt UGC.
Alla summor du är behörig att få som del av skaparbelöningarna betalas som ersättning för Roblox utövande av upphovsrätterna som är licensierade enligt avsnitt 3.2 av användarvillkoren och utgör skaparbetalningar i enlighet med avsnitt 4.2 och 6 av skaparvillkoren och royaltybehandlingen som beskrivs där, och gäller inte för tjänster, hänvisningar eller marknadsföringsaktiviteter som utförs av dig. Engagemangs- och köpstatistik används endast för att mäta värdet av Roblox utnyttjande av det licensierade UGC:t och utgör inte ersättning för någon aktivitet som utförs av skaparen. Om du vidtar särskilda åtgärder som beskrivs i skaparbelöningsprogrammet kan du vara behörig att få ytterligare summor från Roblox, som spåras och beräknas som intjänade Robux som det beskrivs i skaparbelöningsprogrammet. För att vara behörig för skaparbelöningar måste du alltid fullständigt efterleva skaparvillkoren och Roblox villkor, inklusive communityreglerna. Vi förbehåller oss rätten att granska, utreda samt stänga av dig från skaparbelöningar i fall där vi identifierar beteende vi uppfattar som missbrukande eller bedrägligt, såsom försök att:
- få intjänade Robux genom att skapa flera konton, använda olika e-postadresser, använda olika telefonnummer eller använda bottar
- få en hänvisningsbelöning genom att uppträda som Roblox, en annan person eller oriktigt framställa dig som representant för en fysisk eller juridisk person
- få användare genom att uppmuntra befintliga spelare att registrera alternativa konton
- ha en oproportionerligt hög andel återbetalningar. Se skaparbelöningsprogrammet för mer information.
Musik på Roblox
7.1 Licensierad musik
Roblox kan genom tredjepartslicenser välja att göra ljudinspelningar och musikaliska verk (inklusive ljudeffekter) tillgängliga för dig att använda i ditt UGC på tjänsterna (”licensierad musik”). Din användning av den licensierade musiken regleras av följande villkor.
Roblox ger dig: (a) en icke-exklusiv, personlig, begränsad, återkallelig, icke-överförbar licens endast för att synkronisera licensierad musik i ett spel eller annat innehåll endast på tjänsterna och endast under den period Roblox gör sådan licensierad musik tillgänglig, och (b) rätten att spela, lyssna och interagera med innehåll med licensierad musik, men endast på tjänsterna och endast under den period när Roblox gör den licensierade musiken tillgänglig. Licensierad musik som görs tillgänglig av Roblox under tredjepartslicenser är licensierad till Roblox på villkoren i detta avsnitt. Om du laddar upp musik reglerad av en upphovsrättsorganisation eller utgivare förblir du ansvarig för att uppfylla dina skyldigheter enligt överenskommelsen mellan dig och rättighetsinnehavaren, med undantag för licensierad musik som tillhandahålls av Roblox.
7.1.1 Gräns på 250 låtar
Du har rätt att placera, spela och ha spelat upp till 250 distinkta låtar med licensierad musik vid ett givet tillfälle i ett givet spel eller annat innehåll. Du kan ersätta befintliga låtar med licensierad musik i ett spel eller annat innehåll med nya låtar när som helst, förutsatt att det vid ett givet tillfälle inte finns fler än 250 låtar i spelet eller innehållet med licensierad musik.
7.1.2 Synkronisering
Du kan synkronisera den licensierade musiken till ett spel. Du kan använda en del av en låt med licensierad musik eller sampla delar av licensierad musik.
7.1.3 Begränsningar
När du använder den licensierade musiken på tjänsterna får du inte göra (eller försöka göra, tillåta andra att göra eller uppmana andra att göra) något av följande:
- använda licensierad musik för att skapa en streamingtjänst eller ett musikbibliotek inuti ett spel eller annat innehåll, och du får inte heller ta betalt av användare för att spela en specifik låt med den licensierade musiken
exportera, extrahera, ladda ner eller göra det möjligt för någon annan att exportera, extrahera eller ladda ner den licensierade musiken för användning någonstans utanför tjänsterna.
7.1.4 Erkännande
Erkännande innebär att uppmärksamma den person som skapat något. Du behöver inte ge erkännande för licensierad musik i något spel eller annat innehåll, men du får göra det efter eget gottfinnande. Om Roblox till exempel identifierar ägaren av licensierad musik som APM Music kan du ange att den licensierade musiken tillhandahålls ”Med tillstånd av APM Music”.
7.1.5 Licensförlust
Eftersom licensierad musik licensieras av Roblox från tredje part kan din rättighet att använda den licensierade musiken återkallas när som helst och av vilken anledning som helst (eller ingen anledning alls) enligt Roblox eget gottfinnande. Dessutom kan Roblox återkalla din rätt till all eller delar av den licensierade musiken (med eller utan varsel) om:
- Roblox avgör att din användning av den licensierade musiken kan bryta mot Roblox villkor, inklusive skaparvillkoren och communityreglerna
- Roblox på annat sätt avgör att den licensierade musiken kan skada tjänsterna eller Roblox renommé
- Roblox är tvungna att ta bort användningen av den licensierade musiken från tjänsterna av upphovsrättsinnehavaren
- den licensierade musiken inte längre är tillgänglig för distribution på tjänsten.
7.1.6 Varsel och ditt ansvar
Roblox försöker meddela dig i förväg innan du förlorar några användningsrättigheter till licensierad musik, men Roblox förbehåller sig rätten att göra det utan varsel. Om Roblox återkallar din rätt att använda licensierad musik (av någon anledning) godkänner du att omedelbart (a) ta bort den berörda licensierade musiken från ditt spel eller annat innehåll, och att (b) sluta använda den berörda licensierade musiken på tjänsterna.
7.2 Musik som skrivits/ägs av skapare
Följande gäller musikaliska verk som skrivits eller av annan anledning ägs av dig (och/eller andra som du samarbetat med) för användning på tjänsterna.
7.2.1 Skaparen som enda kompositör
Om du är enda kompositör och/eller textförfattare till ett musikaliskt verk som du publicerar på tjänsterna och du är ansluten till en upphovsrättsorganisation som representerar verket så:
- måste du skriftligt meddela upphovsrättsorganisationen om den royaltyfria licens som du ger Roblox genom avsnitt 3 av användarvillkoren
- är du ansvarig för att följa upphovsrättsorganisationens rapporteringsskyldighet.
7.2.2 Skapare som inte är enda kompositör
Om du inte är den enda kompositören och/eller textförfattaren till ett musikaliskt verk som du publicerar på tjänsterna och du (och/eller medkompositörer eller medförfattare) är ansluten till en upphovsrättsorganisation som representerar verket så:
- är du ansvarig för att alla medkompositörer och/eller medförfattare också skriftligen meddelar sina respektive upphovsrättsorganisationer
- måste du ha skriftligt bevis på medkompositörernas och/eller medförfattarnas godkännande att publicera och använda det musikaliska verket på tjänsterna.
7.2.3 Överlåtelse till musikutgivare
Om du har överlåtit dina rättigheter till ett musikaliskt verk till en musikutgivare måste du inhämta den musikutgivarens skriftliga samtycke eller samarbete för att tillhandahålla de royaltyfria licenser som beskrivs i avsnitt 3 av användarvillkoren.
7.2.4 Skivbolag
Om du är en musikartist under kontrakt med ett skivbolag är du ansvarig för att se till att din användning av tjänsterna följer de skyldigheter som du har till skivbolaget.
7.2.5 Ljudinspelningar
Om du har rättigheterna till en ljudinspelning men inte är behörig att licensiera ljudinspelning eller underliggande musikaliska verk som är inlemmade i de ljudinspelningarna får du inte ladda upp eller på annat sätt göra de ljudinspelningarna tillgängliga på tjänsterna.
7.2.6 Tillstånd
Du är ensamt ansvarig för alla nödvändiga tillstånd och betalningar av något slag som kan uppkomma i anslutning till användningen av din/dina ursprungliga ljudinspelning/ar och/eller musikaliska verk på tjänsterna, inklusive alla distributionsrättigheter, mekaniska rättigheter, rättigheter till offentligt framförande, synkroniseringsrättigheter och/eller andra rättigheter som tredje part kan göra anspråk på. Du är också ensamt ansvarig för eventuella fackliga avgifter för nyanvändning eller återanvändning, i enlighet med reglerna och bestämmelserna hos eventuellt fackligt och/eller gillesmässigt avtal i anslutning till publicering, uppladdning, distribution, synkronisering och annan användning av ljudinspelningen/ljudinspelningarna och/eller det/de musikaliska verket/verken på tjänsterna.
Konflikter och tvister
8.1 Konflikter mellan dig och en användare
Roblox förbehåller sig rätten, men har ingen skyldighet, att återkalla en handling eller ett beslut som en skapare gör i fråga om spelreglerna om Roblox menar att sådan handling eller sådant beslut: (a) går emot Roblox villkor, inklusive våra communityregler, eller (b) inte ligger i Roblox eller Roblox-communityns intresse.
8.2 Tvister mellan dig och Roblox
Avsnitt 11.2 av användarvillkoren gäller tvister mellan dig och Roblox.
Skadestånd, friskrivning och ansvarsbegränsning samt andra viktiga juridiska frågor
Skaparvillkoren gäller utöver användarvillkoren. I synnerhet, men inte enbart, gäller avsnitt 12 till 14 av användarvillkoren också för skaparvillkoren.