It-Termini ta’ Użu ta’ Roblox għaż-Żona Ekonomika Ewropea, ir-Renju Unit u l-Iżvizzera

Biex taċċessa s- Servizzi, ser ikollok bżonn toħloq kont ta' Roblox (“Kont”). Il-ħolqien ta' Kont jippermettilek taċċessa s- Servizzi inklużi Logħob, Prodotti tal-Iżviluppaturi, Oġġetti tas-Suq, Assi, Kontenut Ġenerat mill-Utent, assi tal-Creator Store, kontenut maħluq fil-Logħob, stampi, vidjows, awdjo, test (eż., kummenti fuq DevForum, messaġġi), kontenut iġġenerat mill-AI, jew materjali oħra, kemm jekk ipprovduti minn Utenti, Kreaturi, jew Roblox (kollettivament, “Kontenut”).

2.1 Min jista' jkollu Kont

L-utenti ta’ 5 snin jew aktar jista’ jkollhom Kont, iżda ċerti karatteristiċi għas Servizzi iridu jiġu attivati ​​minn ġenitur jew kustodju legali permezz tal- Kontrolli tal-Ġenituri tagħna.

2.1.1 Utenti taħt it-18-il sena

Jekk inti Utent taħt it-18-il sena (“minuri”), trid toħloq il- Kont flimkien mal-ġenitur jew kustodju legali tiegħek. Il-ġenitur jew kustodju legali tiegħek irid jaċċetta dawn it-Termini ta' Roblox f'ismek u jippermettilek tuża sServizzi. Jekk jogħġbok ħallihom jaqraw it-Roblox Terms miegħek. Jekk inti ġenitur jew kustodju legali ta' Utent taħt it-18-il sena, billi tippermetti lill- minuri tiegħek juża s- Servizzi, inti wkoll soġġett għat-Termini ta' Roblox u responsabbli għall-attività tal- minuritiegħek fuq is- Servizzi. Tista' ssib għodod u riżorsi biex jgħinuk timmaniġġja l-esperjenza tal-familja tiegħek fuq Roblox fuq Parental Controls.

2.1.2 Kontijiet Marbuta mal-Ġenituri

Jekk inti ġenitur jew kustodju legali, tista' toħloq u timmaniġġja “Kontijiet Marbuta mal-Ġenituri,” li huwa Kont marbut bi privileġġi u kontrolli tal-ġenituri li jippermetti lill-Utenti jissorveljaw Kont minuri wieħed jew aktar. Billi twaqqaf u tuża Kont Marbut mal-Ġenitur, inti tirrappreżenta u tiggarantixxi li:

1. inti l-ġenitur jew il-kustodju legali ta' kwalunkwe Kont minuri Account li torbot miegħu;
2. inti taċċetta t- Termini ta' Roblox ukoll f'isem il-minuritiegħek;
3. għandek l-awtorità legali li tagħti l-kunsens għall-ġbir u l-użu tal-Informazzjoni Personali tal- minuritiegħek kif deskritt fil- Politika ta' Privatezzatagħna; u
4. inti taċċetta r-responsabbiltà sħiħa għall-użu tas-Servizzi mill- minuritiegħekServices, inklużi l-azzjonijiet kollha meħuda fil- Konttagħhom.

2.1.3 Entitajiet

Jekk qed tuża s-Servizzi f'isem entità, inti tirrappreżenta u tiggarantixxi li għandek l-awtorità li torbot lil dik l-entità mat-Termini ta' Roblox Terms u billi taċċetta t-Termini ta' Roblox, inti tkun qed tagħmel dan f'isem dik l-entità.

2.2 Ħolqien ta' Kont

Biex toħloq Kont, int se tintalab tipprovdi username, data tat-twelid, u metodu ta' awtentikazzjoni bħal password. Int taċċetta li tagħti lil Robloxinformazzjoni vera, preċiża u aġġornata. Roblox jirriżerva d-dritt li jieħu passi biex jivverifika l-informazzjoni li tipprovdi għall-Kont tiegħek.

2.3 Ir-responsabbiltajiet tiegħek

Għandek ir-responsabbiltà li tikkonforma ma’ dawn it-Termini ta’ Roblox (inklużi l-Istandards Komunitarji u mal-politiki l-oħra kollha inkorporati fit-Termini ta’ Roblox) u mal-liġijiet, ir-regolamenti u d-drittijiet ta’ partijiet terzi applikabbli kollha waqt li tuża s-Servizzi. 

2.4 Sigurtà tal-kont

Inti responsabbli għal kwalunkwe azzjoni meħuda fuq il-Kont tiegħek u fuq is- Servizzi bl-użu tal-kredenzjali ta' aċċess tiegħek.  Għal rakkomandazzjonijiet dwar miżuri biex tiżgura l-Kont tiegħek jekk jogħġbok żur Żomm il-Kont Tiegħek Sikur. Il-bejgħ tal-Kont tiegħek, il-bejgħ tal-kredenzjali ta' aċċess tiegħek, jew il-kontribuzzjoni għall-użu mhux awtorizzat tal-Kont tiegħek huwa strettament ipprojbit. Jekk ma tistax tidħol fil-Kont tiegħek, jekk jogħġbok żur Irkupru tal-Kont Roblox.

2.5 Kontijiet Kompromessi

Jekk tissuspetta li l- Kont tiegħek ġie kompromess, mhux sigur, jew kien soġġett għal użu mhux awtorizzat, trid tinnotifika lil Roblox immedjatament billi tikkuntattja l- Roblox Support. Jekk Utent ieħor jitlob il-password tiegħek jew kwalunkwe informazzjoni personali, għandek tirrappurtah immedjatament billi tuża l-karatteristika Irrapporta Abbuż.

2.6 Id-diżattivazzjoni jew it-tħassir tal-Kont tiegħek

Id-diżattivazzjoni tal- Kont tiegħek tiddiżattiva l-Kont tiegħek b'mod riversibbli u taħbi l-profil tiegħek. Tista' wkoll tħassar il- Konttiegħek, li jtemm b'mod permanenti l-aċċess għall- Kont, għall-Kontenut tiegħek, għar- Robuxtiegħek, u għal kwalunkwe Kontenut li aċċessajt jew użajt fuq is- Servizzi, u aħna nibdew it-tħassir tad-dejta assoċjata mal- Kont, soġġett għall-Politika ta' Privatezza u l-politiki taż-żamma tad-dejta ta' Roblox. Biex tiddiżattiva jew tħassar il- Kont tiegħek, segwi l-istruzzjonijiet fuq Kif niddiżattiva jew inħassar il-kont tiegħi. Dawn it- Termini ta' Roblox jibqgħu japplikaw waqt li l- Kont tiegħek ikun diżattivat. Ċerti dispożizzjonijiet tat- Termini ta' Roblox jibqgħu fis-seħħ wara d-diżattivazzjoni jew it-tħassir tal- Kont tiegħek kif deskritt hawn taħt fit-Taqsima 14.2 (Terminazzjoni u sopravivenza).

Il-kontenut huwa protett mil-proprjetà intellettwali u liġijiet oħra. Inti taqbel li ma takkwista l-ebda drittijiet ta' sjieda fil-Kontenut ta' ħaddieħor billi tinteraġixxi mal-Kontenut jew billi tixtri Servizzi Mħallsa. Roblox tirriżerva d-drittijiet kollha għall-Kontenut mhux mogħti espressament f'dawn it- Termini tal-Utent. 

Id-disponibbiltà tal-Kontenut u l-karatteristiċi tista' tvarja bejn il-pajjiżi u mhux il-Kontenut jew il-karatteristiċi kollha jistgħu jkunu disponibbli f'pajjiżek. Jista' jkun li tintalab tipprovdi informazzjoni bħal indirizz elettroniku, numru tat-telefon, jew identifikazzjoni bir-ritratt maħruġa mill-gvern biex taċċessa ċertu Kontenut jew karatteristiċi f'Roblox Player. Innota li nistgħu nimblokkaw, inneħħu, jew inħassru l-Kontenut f'ċerti reġjuni għal raġunijiet legali u regolatorji, bħal ordni jew inġunzjoni minn kwalunkwe qorti, korp amministrattiv, jew awtorità regolatorja. AraRestrizzjonijiet Reġjonali fuq il-Karatteristiċi u l-Kontenut għal aktar informazzjoni.

3.1 Kontenut li tipprovdi

Tista' tipprovdi l-Kontenut tiegħek stess fuq u lis- Servizzi, billi tagħtih liċenzja lil Roblox. Aħna nsejħu dan “Kontenut Ġenerat mill-Utent” (“KĠU”) u niddefinixxuh bħala Kontenut ta’ kwalunkwe tip li toħloq, ittella’, tibgħat, jew inkella tagħmel disponibbli fuq is- Servizzi, inklużi iżda mhux limitati għal Prompts li jiddaħħlu fil-Karatteristiċi tal-AI u Outputs iġġenerati mill-Karatteristiċi tal-AI. Inti unikament u legalment responsabbli għall- KĠU li tagħti liċenzja lil Roblox. Jekk tagħżel li tipprovdi KĠU lis- Servizzi, inti responsabbli biex tiżgura li:

1. għandek id-dritt li tagħmel dan;
2. il- KĠU tiegħek hija legali;
3. il- KĠU tiegħek jikkonforma mat- Termini ta' Roblox Terms u b'mod partikolari mal-Istandards tal-Komunità; u
4. għandek id-dritt li tagħti l-liċenzji fit-Taqsima 3.2 hawn taħt.

Pereżempju, l- KĠU li tilliċenzja lil Roblox m'għandux jinkludi proprjetà intellettwali ta' parti terza (bħal materjal bid-drittijiet tal-awtur) sakemm ma jkollokx permess mingħand dik il-parti jew inkella tkun intitolat legalment li tagħmel dan. 

Inti żżomm is-sjieda, id-dritt, it-titlu, u l-interess kollu fil-Kontenut tiegħek kif permess mil-liġi, soġġett biss għal-liċenzja mhux esklussiva mogħtija fit-Termini ta' Roblox.

3.2 Liċenzja għal Roblox

Jekk inti tipprovdi KĠU lis- Servizzi, inti “Kreatur” u kwalunkwe Kontenut li tipprovdi huwa soġġett għat-Termini tal- Kreatur. Sabiex jipprovdi s- Servizzi u tagħti lil Utenti oħra l-liċenzja deskritta fit-Taqsima 9, Roblox jeħtieġ liċenzja korrispondenti mill-Ħallieqa. Bħala Kreatur, inti tagħti lil Roblox, hekk kif il-kontenut jiġi mtella' jew maħluq, liċenzja dinjija, mhux esklussiva, ħielsa mir-royalties (soġġetta għat-Taqsima 4.2 (Id-Dritt ta' Roblox li jimmonetizza) u t-Taqsima 6 (L-ekonomija ta' Roblox) tat- Termini tal-Kreatur), kompletament subliċenzjabbli u trasferibbli (inkluż lil Utenti oħra) għat-tul tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali biex tuża, tospita, taħżen, tittrasferixxi, tikkopja, tirriproduċi, tqassam, timmodifika, tadatta, tipprepara xogħlijiet derivattivi ta', turi, twettaq pubblikament, tippubblika, u tisfrutta b'xi mod ieħor il-KĠU ipprovdit lil Roblox, u kwalunkwe informazzjoni u dejta oħra relatata mal-interazzjoni tiegħek mas- Servizzi, tagħna, kollha kemm hi jew parzjalment, għal kwalunkwe skop kummerċjali legali, inkluż mingħajr limitazzjoni: in whole or in part, for any lawful business purpose, including without limitation:

1. il-promozzjoni tas- Servizzieżistenti jew futuri kollha jew parti minnhom; 
2. biex jagħmlu l- KĠU disponibbli fi ħdan is- Servizzi għal Utenti u udjenzi oħra, li jippermettu lill-Utenti jinvolvu ruħhom mal- KĠU (kif deskritt aktar fit-Taqsima 3.3 (Involviment mal-KĠU) tat- Termini tal-Utent hawn taħt), jimmonetizzaw dak l-involviment (kif deskritt aktar fit-Taqsima 6 (ekonomija ta' Roblox) tat- Termini tal-Kreatur hawn taħt), u jiġġeneraw dħul mill-materjal liċenzjat bħala parti mit-tħaddim u l-offerta tas- Servizzi; u
3. b'konnessjoni mal-iżvilupp, it-titjib, jew it-taħriġ ta' kwalunkwe mudell tal-IA jew tat-tagħlim awtomatiku.

Din il-liċenzja ma tagħtikx id-dritt għal xi pagamenti mingħand Roblox, ħlief fejn tikkwalifika separatament skont it-Taqsima 6 (ekonomija ta' Roblox) tat- Termini tal-Kreatur.

Inti tippermetti wkoll lil Roblox li tagħmel KĠU disponibbli għal partijiet terzi u toġġezzjona għal, tissospendi, jew ittemm l-użu tal- KĠU minn partijiet terzi. Minkejja dak li ntqal qabel, inti tirrikonoxxi u taqbel li kwalunkwe opinjoni espressa f' KĠU hija tiegħek biss u mhux neċessarjament tirrifletti l-opinjonijiet ta' Roblox; Roblox ma japprovax xi KĠU jew l-opinjonijiet espressi fih billi jippermettilek tipprovdi KĠU jew billi jagħmel UGC disponibbli permezz tas- Servizzi. Tista' tħassar jew timmodifika kwalunkwe KĠU li pprovdejt fi kwalunkwe ħin, sakemm, madankollu, safejn Utenti oħra aċċessaw KĠU permezz tas- Servizzi, kemm jekk bħala Oġġetti tas-Suq tal-Utent jew mod ieħor, tali Utenti jistgħu jkomplu jużaw tali KĠU wara li tkun ħassartu, u Roblox innifsu jista' jkompli juża kwalunkwe KĠU li tkun ħassart skont it-termini tal-liċenzja perpetwa li tagħti lil Roblox hawnhekk, inkluż fil-każ li l- Kont tiegħek jiġi sospiż jew terminat, kemm jekk minn, Roblox kif ukoll minnek għal kwalunkwe raġuni.

3.3 Involviment mal-KĠU

Is- Servizzi tagħna jistgħu juru KĠU maħluq minn Utenti oħra għall-użu mal-avatar tiegħek, bħal ħwejjeġ, aċċessorji, jew oġġetti diġitali oħra (“Oġġetti tas-Suq tal-Utent”). You may also access or use items or abilities from Creators such as in-Game currency, game passes, or potions (“Prodotti tal-Iżviluppaturi”), li Roblox li Roblox jiddistribwixxi u jagħmel disponibbli għalik bħala prinċipal taħt dawn it- Termini tal-Utent. Tali KĠU huwa primarjament maħsub għall-użu fi ħdan is- Servizzi minnek innifsek jew minn Utenti oħra; tista' taċċessa u tuża tali KĠU biss kif permess mill-karatteristiċi tas- Servizzi, u mhux indipendentement mis- Servizzi. 

Roblox jagħmel disponibbli KĠU li tista' taċċessa u tinteraġixxi miegħu permezz tas- Servizzi. Kwalunkwe akkwist ta' KĠU fuq is- Servizzi huwa biss għad-divertiment personali tiegħek.

Roblox jista' jagħtik liċenzja biex tuża Robux biex taċċessa jew tinteraġixxi ma' KĠU disponibbli minn Roblox skont it-Taqsima 5 ta' dawn it- Termini tal-Utent.

3.4 Kontenut ta' Roblox

Is- Servizzi huma proprjetà ta' u mħaddma minn Roblox. Test, immaġni, illustrazzjonijiet, interfaċċji viżwali, grafika, ritratti, klipps tal-vidjow, ikoni, disinn, fonts, kumpilazzjoni, informazzjoni, dejta, kodiċi tal-kompjuter, prodotti, trademarks, mudelli tal-avatar, oġġetti tal-ħwejjeġ, Logħob ippubblikat minn Roblox, u elementi oħra tas- Servizzi (kollettivament, “Kontenut Proprjetà ta' Roblox”) huma pprovduti lilek għall-użu mas- Servizzi biss skont dawn it- Termini ta' Roblox. Għall-fini ta’ ċarezza, “Kontenut Proprjetà ta' Roblox” tfisser Kontenut li huwa proprjetà ta’ jew ikkreat minn Roblox stess, u huwa distint mill- KĠU li l-Kreaturi jagħtu liċenzja dwaru lil Roblox u li Roblox tagħti liċenzja lill-Utenti bħala l-parti prinċipali. Sal-punt li timmodifika, tippersonalizza, jew toħloq xogħlijiet derivattivi ta' kwalunkwe Roblox Classic Avatars ((il-mudelli tal-avatar definiti fil- Linji Gwida tal-Isem u l-Logo ta' Roblox) (kull wieħed “Modified Classic Avatar”), int b'dan tassenja b'mod irrevokabbli lil Roblox id-drittijiet, it-titoli, u l-interessi kollha, inklużi d-drittijiet kollha tal-proprjetà intellettwali, f'u għal tali Modified Classic Avatar, inkluż kwalunkwe Modified Classic Avatars li ħloqt taħt verżjonijiet preċedenti ta' dawn it- Termini ta' Roblox . L-assenjazzjoni tinkludi d-dritt li taħżen, tirriproduċi, tqassam, timmodifika, tadatta, tħejji xogħlijiet derivattivi minn, turi, twettaq pubblikament, tippubblika, u tuża u tisfrutta l-Avatar Klassiku Modifikat, madwar id-dinja u għat-tul tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali. Roblox jagħtik liċenzja limitata, mhux esklussiva, revokabbli, u mhux trasferibbli biex tuża kull Avatar Klassiku Modifikat biss fuq is- Servizzi skont dawn it- Termini ta' Roblox. Għal ċarezza, dan l-assenjament ma jestendix għal KĠU innifsu li tinkorpora f'Avatar Klassiku Modifikat u li mhux derivat minn Roblox Classic Avatars. Inti taqbel li l-Avatar Klassiku Modifikat jista' jingħata esponiment sinifikanti u li taqsamha għall-gost tiegħek u għar-rikonoxximent li tista' tirċievi minn utenti oħra. Konsegwentement, inti tagħti dawn id-drittijiet b'xejn.

Jekk l-assenjazzjoni ta' dritt ta' proprjetà intellettwali ma tkunx fattibbli skont il-liġi applikabbli, minflok ma tassenja d-dritt, inti tagħti lil Roblox hekk kif jinħoloq il-Modified Classic Avatar, liċenzja dinjija, mhux esklussiva, ħielsa mir-royalties, għat-tul tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali, kompletament subliċenzjabbli u trasferibbli (inkluż lil Utenti oħra) biex tuża, tospita, taħżen, tittrasferixxi, tikkopja, tirriproduċi, tqassam, timmodifika, tadatta, tipprepara xogħlijiet derivattivi ta', turi, twettaq pubblikament, tippubblika, u tisfrutta b'xi mod ieħor il-Modified Classic Avatar ipprovdut lilRoblox, u informazzjoni oħra relatata mal-interazzjoni tiegħek mas-Servizzitagħna, kollha kemm hi jew parzjalment, għal kwalunkwe skop kummerċjali legali.

Is- Servizzi tagħna jistgħu jippermettulek taċċessa ċertu Kontenut Proprjetà ta' Roblox għall-użu mal-avatar tiegħek, bħal ħwejjeġ, aċċessorji, jew oġġetti diġitali oħra (kollettivament, "Roblox Marketplace Items” u flimkien mal-Oġġetti tas-Suq tal-Utent, l-“Oġġetti tas-Suq”). Inti tista' tużaRobux biex takkwista Oġġetti tas-Suq ta' Roblox. Kwalunkwe użu ta' Robux għandu jkun soġġett għat-termini u l-kundizzjonijiet tat-Taqsima 5.1 hawn taħt.

3.4.1 Użi pprojbiti

Il-Kontenut li huwa Proprjetà ta' Roblox ma jistax jintuża barra mis- Servizzi sakemm tali użu ma jkunx (a) espressament awtorizzat minn Roblox; u (b) konsistenti mal- Linji Gwida tal-Isem u l-Logo ta' Roblox. Kwalunkwe użu mhux awtorizzat ta' kwalunkwe Kontenut li huwa proprjetà ta' Roblox huwa strettament ipprojbit. Attività kummerċjali suspettuża (inkluż kummerċ jew riċeviment ta' oġġetti misruqa) tista' tirriżulta fil-moderazzjoni tal-kont fid-diskrezzjoni unika ta' Roblox.

3.4.2 Abbonamenti ta' Roblox

Roblox jista’ joffrilek aċċess għal benefiċċji addizzjonali jew oġġetti diġitali oħra pprovduti minn Roblox permezz ta’ abbonamenti mħallsa (“Abbonament ta’ Roblox”). Ix-xiri u l-użu tiegħek tal-Abbonament ta' Roblox huma soġġetti għat- Termini tal-Abbonament ta' Roblox.

3.5 Rakkomandazzjonijiet u Klassifiki

Skont il-karatteristika ta' Roblox , Roblox juża fatturi differenti biex jipprovdi lill-Utenti l-aktar riżultati ta' tiftix u rakkomandazzjonijiet rilevanti. Għal dettalji dwar ir-riżultati tat-tfittxija u r-rakkomandazzjonijiet inkluż kif tista' timmodifikahom, ara Rakkomandazzjonijiet u Klassifikazzjoni fuq Roblox.

3.6 Komunikazzjoni Kummerċjali

Jekk tipprovdi KĠU lis- Servizzi li hija komunikazzjoni kummerċjali, inkluż kontenut sponsorjat minn partijiet terzi jew sħubijiet imħallsa, inti mitlub tagħmilha trasparenti lill-utent li l- KĠU fiha komunikazzjoni kummerċjali.

4.1 Moderazzjoni tal-Kontenut fuq Roblox

Il-paġna Moderazzjoni tal-Kontenut fuq Roblox u l- iStandards Komunitarji jispjegaw kif tista' tirrapporta Kontenut li huwa illegali jew li jikser it- Termini ta' Roblox inklużi l-Istandards tal-Komunità. Il-paġna Moderazzjoni tal-Kontenut fuq Roblox tipprovdi wkoll dettalji dwar kif Roblox jimmodera l-kontenut, inklużi l-miżuri, il-proċessi u l-għodod tal-moderazzjoni tal-kontenut ta' Roblox, u kif tista' tappella id-deċiżjoni tal-moderazzjoni tal-kontenut ta' Roblox. 

Jekk inti detentur tad-drittijiet u tixtieq tirrapporta KĠU li jikser id-drittijiet tal-proprjetà intellettwali tiegħek (bħal drittijiet tal-awtur jew trademark), irreferi għat-Taqsima 10.2.

Biex nissorveljaw li l-Kontenut jissodisfa l-Istandards tal-Komunità tagħna u jikkonforma mat- Termini ta' Roblox, kif deskritt hawn fuq, Roblox jista' jaċċessa u jirrevedi l-Kontenut, inkluż Kontenut kondiviż permezz ta' Karatteristiċi ta' Komunikazzjoni u Kontenut ieħor mhux pubbliku.

Roblox joffri diversi modi biex l-Utenti jikkomunikaw madwar il-Pjattaforma u l-Pjattaforma tal-Ħallieq ta' Roblox (kollettivament, “Karatteristiċi ta' Komunikazzjoni”). Trid timla verifika tal-età qabel ma tuża l-Karatteristiċi ta' Komunikazzjoni.

4.2 Azzjonijiet li nistgħu nieħdu

Jekk nidentifikaw xi KĠU jew imġieba li tikser it- Termini ta' Roblox (inklużi l- Standards Komunitarji tagħna u l-politiki l-oħra kollha inkorporati fit- Termini ta' Roblox ) jew il-liġi applikabbli, se nagħmlu valutazzjoni u nieħdu azzjonijiet ta' moderazzjoni bbażati fuq dik il-valutazzjoni, inklużi iżda mhux limitati għal:

1. il-ħruġ ta’ twissijiet; 
2. l-imblukkar, it-tneħħija, jew it-tħassir ta' KĠU;
3. it-tneħħija jew ir-restrizzjoni tal-aċċess tiegħek għas-Servizzi;
4. it-terminazzjoni jew is-sospensjoni tad-disponibbiltà tal- KĠU jew tal- Kont tiegħek; jew
5. tikkuntattja lill-infurzar tal-liġi.

Roblox għandu d-dritt, iżda mhux l-obbligu, li jimmonitorja, jirrevedi, jimmodifika, jiddiżattiva l-aċċess għal, jew ineħħi kwalunkwe KĠU jew Kontenut ieħor fuq is- Servizzi, kollu kemm hu jew parzjalment, fi kwalunkwe ħin, b'avviż jew mingħajru, u mingħajr responsabbiltà lejk jew lejn kwalunkwe terza persuna.

4.3 Avviż

Roblox se jinnotifikak bir-raġuni għall-azzjonijiet tagħna skont din it-Taqsima 4. Roblox jista' jittardja jew iħalli barra avviż fejn nemmnu b'mod raġonevoli li n-notifika tiegħek:

1. jikser il-liġi jew id-direzzjoni ta' awtorità jew qorti jew inkella jirriskja responsabbiltà legali Roblox;

2. jikkomprometti investigazzjoni jew l-integrità jew l-operat tas-Servizz; 

3. jikkawża ħsara lil kwalunkwe Utent, parti terza oħra, jew Roblox; 

4. ma jkunx possibbli minħabba restrizzjonijiet tekniċi; jew

5. ma jkunx meħtieġ skont il-liġijiet applikabbli.

Jekk indewmu n-notifika, se nipprovdu notifika ladarba r-raġuni għad-dewmien ma tibqax tapplika.

4.4 Appell

Roblox japprezza t-trasparenza u jaħdem ħafna biex jagħtik kuntest għad-deċiżjonijiet li nieħdu. Biex titlob reviżjoni u tappella kwalunkwe deċiżjoni kkuntattja Roblox Support. 

Ara Appella l-Moderazzjoni tal-Kontenut jew tal-Kont Tiegħek uModerazzjoni tal-Kontenut fuq Roblox għal aktar informazzjoni dwar kif tappella, inklużi l-politiki u l-proċessi rilevanti ta' Roblox.

Kif applikabbli, jista' jkollok ukoll l-għażla li tagħżel korp għas-soluzzjoni tat-tilwim barra l-qorti biex isolvi t-tilwim kif deskritt f' Moderazzjoni tal-Kontenut fuq Roblox. Soġġett għat-Taqsimiet 11 u 14 tat- Termini tal-Utent, tista' wkoll tappella d-deċiżjonijiet fil-qorti. 

Għal appelli relatati ma' azzjonijiet ta' moderazzjoni tal-proprjetà intellettwali, irreferi għat-Taqsima 10.2.

4.5 L-Att dwar is-Sigurtà Online tar-Renju Unit (OSA)

Jekk inti residenti jew għandek il-post prinċipali tan-negozju tiegħek fir-Renju Unit, it- Termini OSA tar-Renju Unit japplikaw għalik. Dawn it-Termini tal-OSA fihom ukoll avviż speċifiku għar-Renju Unit u informazzjoni dwar l-immaniġġjar tal-ilmenti. Jekk ikun hemm xi inkonsistenza jew kunflitt bejn it-Termini ta' Roblox u t-Termini tal-OSA tar-Renju Unit, għandhom jipprevalu t-Termini tal-OSA tar-Renju Unit.

4.6 Użu ħażin

Roblox jista' jirrifjuta li jipproċessa (i) appelli jew (ii) rapporti ta' kontenut illegali sottomessi minn Utenti jew mhux Utenti li ripetutament jew b'mod gravi jużaw ħażin is-sistema ta' appell ta' Roblox jew il-formola ta' avviż ta' kontenut illegali. Eżempji ta’ użu ħażin bħal dan jinkludu l-għoti frekwenti ta’ avviżi jew appelli mhux sostanzjati, jew l-użu abbużiv tas-sistema ta’ appelli jew avviżi inkluż billi jiġi ppreżentat volum għoli ta’ appelli jew avviżi mingħajr ebda informazzjoni. Rifjuti bħal dawn jistgħu jqisu fatturi bħall-użu storiku tal-Utent tas-sistema ta' appell jew il-formola ta' avviż ta' kontenut illegali u s-severità tal-użu ħażin. It-tul ta' żmien tar-rifjut jista' jvarja skont il-grad tal-ksur. 

Roblox jista' wkoll jieħu azzjoni kif deskritt fit-Taqsima 4.2 fejn Utent juża ħażin is-servizz billi jippubblika kontenut li huwa illegali jew li jikser it- Termini ta' Roblox. Roblox jivvaluta l-użu ħażin fuq bażi ta' każ b'każ, billi jikkunsidra, pereżempju, in-natura, is-severità u l-konsegwenzi tal-ksur, l-użu storiku tas- Servizzi mill-Utent ksur preċedentiu l- intenzjoni tal-Utent. Pereżempju, nistgħu nwissu jew nissospendu għal ġurnata jew aktar lil Utentr li jippubblika diskors ta' mibegħda u nitterminaw il-kont jekk l- Utent jagħmel dan ripetutament. Għal ksur serju, nistgħu nitterminaw il-kont immedjatament u mingħajr twissija minn qabel. Xejn f'din it-taqsima ma jillimita d-dritt ta' Roblox li tieħu kwalunkwe azzjoni taħt it-Taqsima 4.2 fejn Utent jikser it- Termini ta' Roblox jew il-liġi applikabbli.

Aħna naħdmu biex nagħmlu Roblox post fejn in-nies jistgħu jikkonnettjaw b'ottimiżmu u ċiviltà. Biex ngħinu navvanzaw dan il-għan, nipprovdulek is- Servizzi deskritti hawn taħt. 

Jekk jogħġbok agħti ħarsa wkoll lejn ir- Rekwiżiti tal-Ħardwer tal-Kompjuter u s-Sistemi Operattivi li huma meħtieġa għall-użu ta' Roblox.

5.1 Robux

Roblox toffri Robux, disponibbli għax-xiri, għall-użu fuq is- Servizzi. Robux huwa kontenut diġitali. Meta takkwista jew tixtri Robux, tirċievi liċenzja limitata, mhux trasferibbli u revokabbli biex tuża r- Robux ħalli taċċessa jew tuża Kontenut magħmul disponibbli minn Roblox fuq is- Servizzi u f’konformità mat- Termini ta' Roblox . Ir-Robux ma jistgħux jinxtraw, jintużaw, jinbiegħu, jitqassmu jew jintużaw b'xi mod ieħor, ħlief permezz ta' kanali u mekkaniżmi magħmula disponibbli jew approvati mod ieħor minn Roblox. 

Robux m'għandux valur ekwivalenti f'munita fiat jew fi flus kontanti, u ma jikkostitwixxix flus jew valur monetarju. Robuxx mhuwiex maħsub biex jintuża, u ma jistax jintuża, bħala mekkaniżmu għat-trasferiment tal-flus, mekkaniżmu ta’ ħlas minn parti terza, jew strument għal donazzjonijiet jew għall-ġbir ta’ fondi mill-pubbliku (crowd-funding). Ir-Robux ma jistgħux jiġu mifdija, rimborżati jew skambjati ma’ flus kontanti (jiġifieri, flus “reali”), valuta legali jew kwalunkwe forma ta’ kreditu, ħlief sa fejn ikun meħtieġ mil-liġi applikabbli. Robux ma jistgħux jerġgħu jinbiegħu, jiġu ttrasferiti bi skambju għal valur (ħlief kif previst espliċitament fit- Termini ta' Roblox), jiġu skambjati, jew jinbiegħu fi swieq sekondarji.

5.1.1 L-użu ta' Robux

Tista' tuża r- Robux biss fi ħdan is- Servizzi. Roblox tnaqqas ir- Robux użat mill- Kont tiegħek. Tista' tuża r- Robux fil-Kont tiegħek biex tinteraġixxi ma' Kontenut magħmul disponibbli minn Roblox fuq is- Servizzi u f’konformità mat- Termini ta' Roblox . M'għandek l-ebda dritt, intitolament, jew interess legali jew ta' sjieda ieħor stabbilit f' Robux. Kull użu ta’ Robux ma jikkostitwixxix tranżazzjoni legali, iżda pjuttost azzjoni fi ħdan il-logħba li hija soġġetta għar-relazzjoni kuntrattwali eżistenti tiegħek ma’ Roblox.

Ir-Robux ma jiskadux. Madankollu, jekk tħassar il-Konttiegħek jew il- Kont tiegħek jingħalaq għal kwalunkwe raġuni, ir- Robux kollha fil-Kont tiegħek isiru invalidi u ma jiġux restawrati jekk toħloq Kont ġdid, sakemm dan ma jkunx meħtieġ mil-liġi applikabbli.

5.1.2 Revoka ta' Robux

Roblox tista’ tirtira temporanjament jew b’mod permanenti r- Robux assoċjati mal-Kont tiegħek mingħajr rimborż jew kumpens, meta dan ikun raġonevoli u proporzjonat, inkluż fil-każ li:

1. Roblox tiddetermina, abbażi ta’ evidenza suffiċjenti, li frodi jew imġiba illegali oħra huma assoċjati mal-Kont tiegħek;
2. il-Kont tiegħek jiġi sospiż jew terminat għal kwalunkwe raġuni;
3. aħna obbligati nagħmlu dan biex nikkonformaw mal-liġi applikabbli jew ma’ ordni jew talba minn qorti jew awtorità regolatorja jew governattiva kompetenti; jew

4. Ir-Robux inkiseb bi ksur tat- Termini ta' Roblox, tal-liġi applikabbli, jew b’mod mhux permess, inkluż barra mill-awtorizzazzjoni jew il-kontroll ta’ Roblox.

Roblox jagħtik avviż minn qabel raġonevoli, bi kwalunkwe mezz raġonevoli (inkluż permezz ta’ email jew notifika fl-app). Meta tkun meħtieġa revoka b’urġenza biex tiġi indirizzata theddida imminenti għas-sigurtà, biex tiġi sodisfatta ħtieġa legali jew regolatorja vinkolanti, jew biex tiġi mħarsa s-sigurtà tal-utent, Roblox tista’ timplimentaha b’avviż imqassar jew mingħajr avviż minn qabel, u tinformak dwar dan mill-aktar fis possibbli wara li ssir ir-revoka.

5.1.3 Bidliet għal Robux

Roblox tirriżerva d-dritt li timmodifika n-natura, id-disponibbiltà u l-użi ta’ Robux, inkluż billi timmodifika l-valur relattiv ta’ Robux fir-rigward tal-akkwist ta’ KĠU. Il-Kontenut u s- Servizzi li tista’ taċċessa jew li magħhom tista’ tinteraġixxi permezz ta’ Roblox huma soġġetti għal bidla, inkluż l-għadd ta’ Robux meħtieġa biex taċċessa jew tinteraġixxi mal-Kontenut jew mas- Servizzi.

5.2 Komunitajiet, Forums, Gruppi

“Komunità” hija spazju fejn il-Kreaturi u l-Utenti jistgħu jiddiskutu logħob, jirrapportaw problemi u, b'mod ġenerali, jibnu rabtiet aktar b'saħħithom. “Forum” huwa spazju komunitarju fejn il-konversazzjonijiet huma organizzati fi ħjut ta' diskussjoni marbuta ma' xulxin. Is-sidien jistgħu jimmaniġġjaw il-viżibbiltà u l-aċċess għall-forum abbażi ta' rwoli speċifiċi. Il- “Grupp” rispettiv marbut ma' kull Komunità jista' jintuża mill-Ħallieqa biex jaħdmu flimkien ħalli joħolqu u joffru KĠU, soġġett għat- Termini tal-Kreatur.

5.2.1 Komunitajiet, Forums, Gruppi

Il-ħolqien jew is-sħubija fi grupp jew komunità jagħtuk aċċess għal karatteristiċi addizzjonali, bħall-istedina ta’ membri għall-grupp jew il-komunità u r-reviżjoni ta’ talbiet biex wieħed jingħaqad magħhom. Ara l- Linji Gwida tal-Komunità għal aktar informazzjoni.

5.2.2 Responsabbiltajiet tas-sid

Li tkun “Sid” ta' Grupp jew Komunità huwa rwol mhux uffiċjali u volontarju li jista' jkun disponibbli għall-Utenti tas- Servizzi. Jekk issir Sid, taqbel li:

1. li tieħu r-responsabbiltà li żżomm ambjent b’saħħtu u sigur fi ħdan il-Grupp/il-Komunità;
2. li tkun responsabbli għall- KĠU kollu ġġenerat li jinħoloq, jittella', jiġi ppubblikat jew inkella jsir disponibbli minn, ikun proprjetà ta', jew ikun assoċjat mal-Grupp/Komunità, inkluż KĠU li int ma ħloqtx personalment, u li tiżgura li dan il- KĠU kollu jikkonforma mat- Termini ta' Roblox ; 
3. biex jiżguraw li l-Grupp/Komunità u l-Forums joperaw f'konformità mal- iStandards tal-Komunità; u
4. ma tistax tiddikjara li inti awtorizzat taġixxi f'isem Roblox.

Sid ta' Grupp jista' jassenja rwoli lill-membri tal-Grupp tiegħu. Ara l- Linji Gwida tal-Grupp għal aktar informazzjoni.

5.2.3 Konsegwenzi għas-Sidien

Roblox mhijiex responsabbli għall-azzjonijiet meħuda mis-Sidien, u aħna nirriżervaw id-dritt li nħassru jew nillimitaw il-kapaċità ta’ Utentli jkun Sid jekk nemmnu b’mod raġonevoli li Sid ikun kiser it-Termini ta' Roblox jew il-liġi applikabbli. Barra minn hekk, jekk tonqos milli taqdi r-responsabbiltajiet tiegħek bħala Sid, Roblox tista': 

1. toħroġ twissija;
2. tneħħi Kontenut minnek jew mill-Komunità, mill-Forum jew mill-Grupp;
3. tpoġġi lill-Grupp/Komunità fi stat ristrett;
4. taħtar Sid ġdid; u/jew
5. ittemm jew tissospendi l-Kont tiegħek.

5.2.4 It-trasferiment tas-sjieda

Sid jista' jitlob li jittrasferixxi s-sjieda tal-Grupp/Komunità lil Sidġdid. Roblox tista’ tirrifjuta t-trasferiment jekk ma jiġux issodisfati r-rekwiżiti raġonevoli ta’ eliġibbiltà relatati mas- Sid il-ġdid.

5.2.5 Terminazzjoni jew sospensjoni

Jekk il- Konttas-Sid jiġi sospiż jew terminat skont dawn it- Termini tal-Utent jew termini oħra applikabbli, Roblox tista' tinnomina Sidġdid tal-Grupp/Komunità.

5.3 Karatteristiċi tal-IA

Roblox tagħmel disponibbli ċerti karatteristiċi u għodod tal-ħolqien fakultattivi li jużaw intelliġenza artifiċjali (“AI”) (kollettivament, “Karatteristiċi tal-AI”) li tista’ tagħżel li tuża bħala parti mis- Servizzitagħna, inklużi l-Għodod tal-AI għall-Ħallieqa fit-taqsima tat-teknoloġiji tal-AI u l-Għodod tal-AI tat- Termini tal-Kreatur. Xi karatteristiċi tal-IA jippermettulek tissottometti test jew materjali oħra bħala input għall-ipproċessar (“Prompts”) u jipprovdu tweġibiet iġġenerati mill-IA abbażi ta’ dawk il-Prompts (“Outputs”).

5.3.1 Responsabbiltà għall-Karatteristiċi tal-IA

Roblox mhijiex responsabbli għall-prompts u r-riżultati tal-karatteristiċi tal-IA. Int responsabbli għall-interazzjonijiet tiegħek mal-karatteristiċi tal-IA u għall-istruzzjonijiet (prompts) kollha li tissottometti. Billi tuża l-Karatteristiċi tal-AI, inti tiddikjara u tiggarantixxi li:

1. l-użu tiegħek tal-Karatteristiċi tal-AI mhux se jikser il-liġi applikabbli, it- Termini ta' Roblox u l-iStandards Komunitarji; u

2. għandek id-drittijiet, il-liċenzji u l-permessi kollha meħtieġa biex tissottometti Prompts lill-Karatteristiċi tal-AI u biex tagħti lil Roblox il-liċenzji kollha biex tuża l-Prompts ħalli tipprovdilek il-Karatteristiċi tal-AI u kif permess mod ieħor mit- Termini ta' Roblox. 

Għall-fini ta’ ċarezza, iżda mingħajr ma tiġi limitata l-liċenzja mogħtija fit-Taqsima 3.2, fir-rigward tar-relazzjoni bejnek u bejn Roblox, u sal-limitu permess mil-liġi applikabbli, inti żżomm kull dritt, titlu u interess li għandek fil-Prompts. Roblox ma titlob l-ebda dritt ta’ sjieda fuq kwalunkwe proprjetà intellettwali ġdida maħluqa fir-Riżultati tiegħek.

5.3.2 Dipendenza fuq ir-Riżultati

Il-karatteristiċi tal-IA u t-teknoloġiji tal-IA sottostanti tagħhom qed jevolvu kontinwament. Billi tuża l-Karatteristiċi tal-IA, tifhem u taqbel li:

1. Ir-riżultati huma ġġenerati mill-magni u jistgħu ma jkunux affidabbli jew kompluti, jew inkella jkun fihom żbalji, ineżattezzi, preġudizzji jew kontenut offensiv li ma jikkonformax mal-fehmiet ta’ Roblox;
2. għandek tevalwa u tivverifika r-riżultati qabel ma tużahom jew taqsamhom, inkluż fir-rigward tal-eżattezza, il-legalità u l-adegwatezza għall-każ ta’ użu tiegħek;
3. m'għandekx tistrieħ fuq ir-Riżultati bħala parir professjonali jew għal xi deċiżjoni, sistema jew applikazzjoni fejn l-użu tar-Riżultati jista' jwassal għal ħsara, korriment, mewt jew telf ieħor;
4. minħabba n-natura tal-Karatteristiċi tal-IA u l-IA b'mod ġenerali, ir-Riżultati jistgħu ma jkunux uniċi u Utenti oħra jistgħu jirċievu Riżultati simili mill-Karatteristiċi tal-IA; u
5. inti, mhux Roblox, għandek ir-responsabbiltà sħiħa għall-użu tiegħek ta’ — u għal kwalunkwe azzjoni li tieħu b’rabta ma’ — ir-Riżultati u kwalunkwe kontenut ieħor iġġenerat mill-Karatteristiċi tal-IA.

5.3.3 Użi pprojbiti

Meta tuża l-Karatteristiċi tal-IA tagħna, ma TISTAX taċċessa, tuża, jew tippermetti lil ħaddieħor jaċċessa jew juża l-Karatteristiċi tal-IA biex:

1. jippromwovu, jiffaċilitaw jew jipparteċipaw f’attività illegali, ta’ ħsara, diskriminatorja jew abbużiva, inkluż billi jisfruttaw lil ħaddieħor abbażi tal-karatteristiċi, l-imġiba soċjali jew l-informazzjoni personali tagħhom;
2. tikser jew tagħmel xi ħaġa li tista’ twassal għal ksur tal-liġi applikabbli, tat- Termini ta' Roblox, jew l- iStandards tal-Komunità; 
3. jevalwaw, jikklassifikaw, jagħtu punteġġ jew jikklassifikaw lil ħaddieħor abbażi tal-imġiba soċjali jew tal-informazzjoni personali tagħhom b’mod li jwassal għal trattament ta’ ħsara, inġust jew sfavorevoli;
4. issottometti talbiet (prompts) li jinkludu informazzjoni sensittiva, kunfidenzjali jew personali;
5. jikseb jew jiddeduċi informazzjoni personali jew informazzjoni sensittiva oħra ta’ ħaddieħor;
6. tqarraq jew tiżgwida lil ħaddieħor bi ħsieb u b’xi mod jew ieħor, inkluż billi ġġegħelhom jaħsbu li r-Riżultat inħoloq minn bniedem;
7. jimmanipulaw jew iqarrqu b’ħaddieħor, jew jisfruttaw il-vulnerabbiltajiet ta’ ħaddieħor minħabba fatturi bħall-età, diżabilitajiet, jew sitwazzjonijiet soċjali jew ekonomiċi speċifiċi, bil-għan li jgħawġu b’mod materjali l-imġiba u jwasslu lil ħaddieħor biex jieħu deċiżjonijiet li kieku ma kienx jieħu, u li jikkawżaw jew x’aktarx jikkawżaw ħsara sinifikanti;
8. tfittex parir professjonali (inkluż, iżda mhux limitat għal, parir mediku, psikoloġiku, finanzjarju jew legali); 
9. tneħħi, tbiddel jew tiddiżattiva kwalunkwe tikketta tal-provenjenza jew tal-metadata;
10. timplimenta teħid ta’ deċiżjonijiet awtomatizzat li għandhom effetti legali jew effetti sinifikanti simili fuq individwi; jew 
11. jaffettwaw b’mod negattiv il-Karatteristiċi tal-IA b’xi mod, inkluż billi:
    1. jimmodifikaw, jikkupjaw, jikru, ibigħu jew iqassmu l-Karatteristiċi tal-AI;
    2. inġinerija inversa, dekompilazzjoni, jew żarmar tal-Karatteristiċi tal-IA; jew
    3. li tfixkel jew b’xi mod ieħor tfixkel il-funzjonament tal-Karatteristiċi tal-IA, inklużi kwalunkwe filtri, kontrolli jew mekkaniżmi ta’ sikurezza jew ta’ privatezza.

5.4 Abbonamenti għall-Iżviluppaturi

“Abbonamenti għall-Iżviluppaturi” huma abbonamenti li jiġġeddu awtomatikament u li huma assoċjati ma’ Kreatur jew Logħba, u li jipprovdu lill-Utenti b’ċerti benefiċċji magħżula mill-Kreatur. Meta tixtri Abbonament għall-Iżviluppatur, inti taqbel li l-abbonament tiegħek jiġi mġedded awtomatikament u li Roblox, permezz tal-fornitur tas-servizz tal-ħlas tagħha, hija awtorizzata tiċċarġja l-metodu tal-ħlas tiegħek kif xieraq sakemm tikkanċella l-Abbonament għall-Iżviluppatur. Tista' tikkanċella l-Abbonament tal-Iżviluppatur tiegħek billi żżur it-tab tal-Abbonamenti fis-Settings tiegħek. Ix-xiri kollu ta’ Abbonamenti għall-Iżviluppaturi huwa finali u, sakemm ma jkunx permess mod ieħor minn Roblox jew kif meħtieġ mil-liġi, mhuwiex suġġett għal rimborż u ma jistax jiġi trasferit.

5.5 Reviżjonijiet

Jekk tħalli jew titlob reviżjoni fuq Roblox, tapplika l-Politika dwar ir-Reviżjonijiet tagħna.

Ċerti Servizzi u Kontenut jistgħu jsiru disponibbli bi ħlas ta’ darba jew bi ħlasijiet rikorrenti, imħallsa fi flus kontanti jew miksuba permezz tal-użu ta' Robux (“Servizzi Mħallsa”).

6.1 Negozjant Reġistrat

L-akkwist tiegħek ta’ Robux jew ta’ Servizzi Mħallsa huwa tranżazzjoni bejnek u bejn Roblox, ħlief kif previst mod ieħor fit- Termini ta' Roblox bħal fil-każ tal-Creator Store. Dan ifisser li meta tikseb Robux jew Servizz Imħallas, tkun qed takkwista r- Robux jew is-Servizz Imħallas direttament mingħand Roblox. Int tirrikonoxxi u taqbel li kull użu ta’ Robux — inkluż l-użu ta’ Robux biex taċċessa, tinteraġixxi ma’, jew tuża KĠU u Servizzi oħra bi Ħlas fuq il-Pjattaforma — iseħħ direttament u esklussivament bejnek u Roblox bħala d-distributur ewlieni u n-Negozjant Reġistrat (Merchant of Record). Irrispettivament minn jekk il-Kontenut jiġix maħluq jew żviluppat mill- Kreatur jew minn Roblox, Roblox jipprovdi u jagħtik liċenzja għal tali Kontenut. Roblox jagħtik id-dritt li taċċessa u tuża l-Kontenut kif stipulat f’dawn it- Termini għall-Utenti. Ħlief kif previst mod ieħor fit-Termini ta’ Roblox ma tinħoloq l-ebda relazzjoni kuntrattwali diretta, tranżazzjoni, bejgħ jew liċenzja bejnek u bejn kwalunkwe Kreatur fir-rigward tal-użu tiegħek ta’ Robux jew tas-Servizzi Mħallsa.

6.2 Metodi ta’ ħlas

Roblox taċċetta ċerti metodi ta’ ħlas kif spjegat f’ Liema metodi ta' ħlas nista' nuża. Trid ikollok metodu ta’ ħlas validu u aċċettat irreġistrat sabiex tixtri Robux jew Servizzi Mħallsa, jew biex tipparteċipa f’offerti ta’ prova bla ħlas jew offerti oħra bla ħlas relatati mas-Servizzi Mħallsa. Tista’ taġġorna l-metodi ta’ ħlas tiegħek fit-taqsima “Metodu ta’ ħlas” tal-paġna tas-Settings fil- Kont tiegħek qabel ma tagħmel xi xiri. Inti taqbel li tħallas għal kwalunkwe Robux jew Servizz Imħallas li tordna. Il-metodu tal-ħlas tiegħek jiġi debitat bl-ispiża għar- Robux jew għas-Servizz Imħallas, skont il-każ, flimkien ma’ kwalunkwe ammont addizzjonali relatat mat-Taxxi applikabbli (kif stipulat fit-Taqsima 8 (Taxxi) hawn taħt), ħlasijiet bankarji u varjazzjonijiet fil-munita.

6.3 Metodu ta' ħlas alternattiv

Jekk xi ħlas għal Robux jew għal Servizz Imħallas ma jkunx jista’ jitwettaq permezz tal-metodu ta’ ħlas magħżul tiegħek, inti tawtorizza lil Roblox u/jew lill-fornitur tas-servizz tiegħu biex jiġbru l-ħlas (u kwalunkwe tariffa assoċjata ma’ tali ħlas li ma rnexxiex) mill-metodu ta’ ħlas magħżul tiegħek jew minn kwalunkwe metodu ta’ ħlas ieħor li tkun salvajt fil- Account tiegħek. Jekk Roblox ma tkunx tista’ tiċċarġjak għal Robux jew għal Servizz Imħallas, jista’ ma jkollokx aċċess għal dawk ir- Robux jew għas-Servizz Imħallas, skont il-każ, sakemm taġġorna l-metodu jew il-metodi ta’ ħlas tiegħek. Fejn ikun possibbli, aħna ninfurmawk meta jiġri dan. Jekk tonqos milli taġġorna l-metodu/i tal-ħlas tiegħek fi żmien raġonevoli wara dik in-notifika, Roblox tista’ tikkanċella jew tissospendi l-aċċess tiegħek għar- Robux jew għas-Servizz Imħallas applikabbli.

6.4 Proċessuri tal-ħlas

Roblox tuża fornituri ta’ servizzi ta’ partijiet terzi għal servizzi ta’ pproċessar ta’ pagamenti (pereżempju, l-aċċettazzjoni ta’ karti, is-saldu għan-negozjanti, u servizzi relatati) ("Proċessur tal-Pagamenti ta’ Parti Terza"). Jekk tixtri Robux jew Servizzi Mħallsa, ikollok bżonn tipprovdi d-dettalji tal-ħlas tiegħek u kwalunkwe informazzjoni addizzjonali meħtieġa biex tlesti l-ordnijiet tiegħek, jew lil Roblox jew direttament lill-Proċessur tal-Ħlas tagħna ta’ Parti Terza. Jista' wkoll ikun meħtieġ li taqbel mat-termini u l-kundizzjonijiet direttament mal-proċessur.

6.5 Tranżazzjonijiet mhux awtorizzati u rifużjonijiet

Jekk tinnota ħlasijiet fuq il-metodu ta’ ħlas tiegħek relatati ma’ Robux jew Servizzi Mħallsa li ma awtorizzajtx, jekk jogħġbok ikkuntattja lis-Servizz ta’ Appoġġ ta’ Roblox immedjatament. 

6.6 Bidliet fil-prezzijiet

Inti tagħraf li l-prezzijiet għal Robux jew għal Servizzi Mħallsa jistgħu jinbidlu minn żmien għal żmien, pereżempju, biex jirriflettu l-inflazzjoni, bidliet fit-taxxi applikabbli, jew ħtiġijiet tan-negozju li jinbidlu.

Jekk tkun abbonat għal servizz b'ħlasijiet rikorrenti, Roblox tista' taġġusta l-miżati tal-abbonament. B'mod partikolari, Roblox tista' żżid il-prezzijiet għal tiġdid futur tal-abbonament; dan jista' jseħħ, pereżempju, jekk ikun hemm bidla sostanzjali f'fattur speċifiku tal-ispejjeż, bħal: taxxi applikabbli jew rekwiżiti regolatorji, spejjeż tal-hosting jew tal-liċenzji tas-softwer, royalties għal kontenut liċenzjat, tariffi għall-ipproċessar tal-ħlasijiet, jew livelli tal-pagi. Roblox se tipprovdi lill-utenti avviż raġonevoli bil-quddiem permezz ta’ email u/jew notifika fl-app, fejn tiddikjara t-tariffa l-ġdida u d-data li fiha tidħol fis-seħħ. Utenti li ma jaċċettawx żieda fil-miżata jistgħu jikkanċellaw.

6.7 Dritt ta' rtirar għall-konsumaturi

Jista' jkollok dritt statutorju li tirtira minn kuntratti għax-xiri ta' kontenut diġitali jew abbonamenti għal servizzi diġitali fuq Roblox fi żmien 14-il jum, mingħajr ma tagħti l-ebda raġuni.

Biex teżerċita d-dritt tiegħek ta’ rtirar, trid tinformana (Roblox Corporation, Customer Support, 3150 S. Delaware St., San Mateo, CA 94403, email: support@roblox.test1709.icu) bid-deċiżjoni tiegħek li tirtira minn dan il-kuntratt permezz ta’ dikjarazzjoni inekwivokabbli (pereżempju, ittra mibgħuta bil-posta jew bl-email). Tista' tuża l-mudell tal-formola tal-irtirar mehmuż, iżda dan mhux obbligatorju. 

Tista’ wkoll timla u tissottometti elettronikament il-mudell tal-formola tal-irtirar jew kwalunkwe dikjarazzjoni oħra inekwivokabbli fuq is-sit web tagħna https://www.roblox.test1709.icu/support. Jekk tuża din l-għażla, aħna nikkomunikawlek konferma tal-wasla ta’ tali rtirar fuq mezz durabbli (pereżempju permezz ta’ email) mingħajr dewmien.

Sabiex tirrispetta l-iskadenza għall-irtirar, huwa biżżejjed li tibgħat il-komunikazzjoni tiegħek dwar l-eżerċizzju tad-dritt tal-irtirar qabel ma jkun skada l-perjodu tal-irtirar.

Meta tixtri kontenut diġitali li ma jiġix ipprovdut fuq mezz tanġibbli, Roblox tista’ titolbok tagħti l-kunsens tiegħek għall-eżekuzzjoni immedjata tal-kuntratt u tirrikonoxxi li, b’hekk, titlef id-dritt statutorju tiegħek ta’ rtirar fir-rigward ta’ dak il-kontenut diġitali.  Ma tkunx tista' tirtira mix-xiri ta' tali kontenut diġitali ladarba tniżżlu, tibda tistrimjah jew tużah b'xi mod ieħor.

Din ir-rinunzja ma tapplikax għal abbonamenti għal servizzi diġitali. Jekk tirtira minn servizz diġitali, aħna nnaqqsu mir-rimborż ammont proporzjonali għas-servizzi pprovduti sal-mument li fih ikkomunikajt id-deċiżjoni tiegħek li tirtira. 

Effetti tal-irtirar

Jekk tirtira minn dan il-kuntratt, aħna nirrimborżawlek il-ħlasijiet kollha li rċevejna mingħandek, inklużi l-ispejjeż tal-kunsinna (bl-eċċezzjoni tal-ispejjeż supplimentari li jirriżultaw mill-għażla tiegħek ta’ tip ta’ kunsinna differenti mill-orħos tip ta’ kunsinna standard offruta minna), mingħajr dewmien mhux ġustifikat u fi kwalunkwe każ mhux aktar tard minn 14-il jum mid-data li fiha nkunu ġejjin infurmati bid-deċiżjoni tiegħek li tirtira minn dan il-kuntratt. Aħna nwettqu tali rimborż bl-użu tal-istess mezz ta’ ħlas li użajt għat-tranżazzjoni inizjali, sakemm ma tkunx qbilt espressament mod ieħor; fi kwalunkwe każ, ma ġġarrab l-ebda ħlas b’riżultat ta’ dan ir-rimborż.

Mudell ta’ formola ta’ rtirar

(imla u rritorna din il-formola biss jekk tixtieq tirtira mill-kuntratt)

Lil Roblox Corporation, Customer Support, 3150 S. Delaware St., San Mateo, CA 94403 jew permezz tal- Customer Support Form jew bl-email support@roblox.com.

- B’dan qed ninnotifika/ninnotifikaw(*) li qed nirtira/nirtiraw(*) mill-kuntratt tiegħi/tagħna(*) tal-bejgħ tal-oġġetti li ġejjin (*)/tal-provvista tas-servizz li ġej(*), 
- Ordnati/riċevuti fi(*)/fil- 
- Isem tal-konsumatur(i)
- Indirizz tal-konsumatur(i)

- Firma tal-konsumatur(i) (biss jekk dan il-formola tiġi notifikata fuq karta)
- Data

____
(*) Ħassar kif xieraq.

Roblox qed itejjeb u jimmodifika kontinwament is- Servizzi sabiex itejjeb l-esperjenza tal- Utent u s- sigurtà tiegħu. Għal din ir-raġuni, Roblox tista’ timmodifika, tissospendi jew twaqqaf is- Servizzi, jew partijiet mis- Servizzi, inklużi karatteristiċi li jinvolvu r- Robux. Pereżempju, u mingħajr limitazzjoni, Roblox tista’ (i) żżid jew tneħħi karatteristiċi, (ii) toffri kontenut jew servizzi ġodda, (iii) twaqqaf servizzi u/jew (iv) tbiddel il-limiti dwar l-ammont ta’ Robux li jistgħu jinxtraw jew jinżammu fil- konttiegħek, jew (v) tbiddel il-prezz ta’ Robux jew tas-Servizzi Mħallsa kif stipulat fit-Taqsima 6.6.

Roblox se tbiddel is-Servizz biss jekk ikun hemm raġuni valida u leġittima biex tagħmel dan. Raġunijiet validi u leġittimi jinkludu:

1. jiġi żgurat li s-Servizzi jiffunzjonaw kif maħsub, pereżempju billi jiġu rimedjati d-difetti u tittejjeb l-effiċjenza;
2. li tinżamm is-sigurtà, l-integrità u l-operabbiltà tas-Servizzi;
3. it-titjib tas- Servizzi, inkluż permezz tal-aġġornament tal-funzjonalitajiet u tal-interfaces tal-utent;
4. l-adattament tas- Servizzi għall-bidliet fid-domanda tal-utenti, pereżempju billi jitwaqqfu servizzi li ma jibqgħux jiġbdu użu suffiċjenti biex jibqgħu vijabbli kummerċjalment;
5. l-iżgurar tal-konformità mal-liġijiet applikabbli u r-rekwiżiti regolatorji, l-ordnijiet tal-qorti jew id-direzzjonijiet mill-awtoritajiet kompetenti; u
6. is-salvagwardja u l-protezzjoni tar-reputazzjoni ta’ Roblox.

Roblox tista’ wkoll tbiddel is-Servizz f’każijiet oħra fejn Roblox tqis il-bidla bħala meħtieġa għal raġunijiet validi oħra.

Għal bidliet fil-prezzijiet tar- Robux jew Servizzi Mħallsa, minflok tapplika t-Taqsima 6.6.

Roblox se tagħtik avviż minn qabel raġonevoli kif meħtieġ mil-liġi applikabbli. Tista’ ttemm il-Kont tiegħek fi żmien 30 jum minn meta tirċievi n-notifika jew minn meta jinbidlu s-Servizzi, skont liema minnhom iseħħ l-aħħar. Fi kwalunkwe każ, meta tkun meħtieġa bidla b’urġenza biex tiġi indirizzata theddida imminenti għas-sigurtà, biex jiġi osservat rekwiżit legali jew regolatorju vinkolanti, jew biex tiġi protetta s-sigurtà tal-utenti, Roblox tista’ timplimentaha b’avviż imqassar jew mingħajr avviż minn qabel, u tinformak dwar dan mill-aktar fis possibbli u raġonevoli wara li ssir il-bidla.

8.1 Servizzi Mħallsa

Sakemm ma jkunx stipulat mod ieħor fit-termini speċifiċi għall-programm, bħat-Termini dwar ir-Reklami u t-Termini dwar Servizzi Estiżi, meta tixtri Robux jew ċerti Servizzi Mħallsa mingħand Roblox b’munita fiat — inkluż ix-xiri ta’ Abbonamenti Roblox, Abbonamenti għall-Iżviluppaturi, jew Logħob b’Aċċess bi Ħlas — il-prezz pagabbli huwa dak indikat fil-mument tax-xiri, flimkien mat-taxxi applikabbli kollha fuq il-bejgħ u/jew l-użu, it-taxxa fuq il-valur miżjud (“VAT”) jew it-taxxa fuq il-oġġetti u s-servizzi (“GST”) jew taxxi u ħlasijiet simili (kollettivament imsejħa “Taxes”) li Roblox tapplika għax-xiri tiegħek. Għax-xerrejja f’pajjiżi fejn Roblox hija rreġistrata għall-VAT jew għall-GST, il-prezz pagabbli jinkludi l-VAT jew il-GST applikabbli, bir-rata fis-seħħ fit-territorju, sakemm ma jkunx indikat mod ieħor fil-mument tax-xiri. 

Fil-mument tal-ħlas, Roblox jista’ jitlob l-informazzjoni dwar il-lokalità tiegħek biex jiddetermina l-ammont korrett tat-taxxa għax-xiri tiegħek. Din l-informazzjoni tista’ tiġi ssejvjata fis-settings tiegħek għal xiri futur, iżda dan huwa dejjem fakultattiv.

8.2 Aċċess Imħallas

L-Aċċess imħallas huwa servizz imħallas li jipprovdilek aċċess għal ċerti logħob bi ħlas ta’ darba li jsir mill-Utent f’Robux, f’munita lokali jew f’USD (“Paid Access”). Skont il-logħba, tista' tixtri aċċess imħallas billi tuża biss Robux jew valuta reali. Tista' tixtri Aċċess Imħallas fuq id-desktop bil-munita lokali tiegħek, jew f'USD jekk il-munita lokali tiegħek ma tkunx disponibbli. Tista' titlob rifużjoni għal Aċċess Imħallas li jkun inxtara f'USD jew f'munita lokali fi żmien 48 siegħa mix-xiri. L-Aċċess Imħallas mixtri f’Robux huwa finali, mhux rimborsabbli u mhux trasferibbli, sakemm ma jkunx permess mod ieħor minn Roblox jew kif meħtieġ mil-liġi applikabbli. 

Safejn ikunu applikabbli taxxi miżmuma f’ras il-għajn — inklużi, iżda mhux limitati għal, kwalunkwe dazju, dazju doganali u kwalunkwe Taxxa (inklużi kwalunkwe penali jew imgħax relatati) — fir-rigward tal-Ħallieqa ta’ Logħob b’Aċċess Imħallas f’munita lokali, dawn jitnaqqsu mill-Ħlasijiet lill-Kreatur (kif definiti fit-Taqsima 6 tat-Termini tal-Kreatur) li jkunu dovuti lilek. Jekk jogħġbok ara t-Taqsima 6.2 tat-Termini tal-Kreatur għal aktar informazzjoni dwar taxxi li jistgħu jitnaqqsu jew jinżammu mill-Ħlasijiet lill-Kreaturi, inklużi l-formoli tat-taxxa applikabbli li jridu jiġu sottomessi lil Roblox qabel ma jiġi riċevut kwalunkwe Ħlas lill-Kreatur.

8.3 Creator Store

It-tranżazzjonijiet kollha fuq il-Creator Store jiġu pproċessati minn Proċessur tal-Ħlas ta’ Parti Terza. Billi twettaq tranżazzjoni permezz tal-Creator Store, inti taqbel li tikkonforma mat-termini u l-politiki tal-privatezza applikabbli tal-Proċessur tal-Ħlas ta’ Parti Terza, u li tkun marbut bihom. Roblox mhijiex responsabbli għal xi nuqqasijiet jew dewmien fl-ipproċessar tal-ħlas ikkawżati minn parti terza.

Jekk għadek ma lħaqtx l-età legali tal-maġġoranza fil-ġurisdizzjoni jew fl-istat ta’ residenza tiegħek, il-ġenitur jew il-gwardjan legali tiegħek irid joħloq il-kont assoċjat mal-Proċessur tal-Ħlas ta’ Parti Terza tagħna, inkluż li jagħti l-kunsens għal kwalunkwe terminu addizzjonali kif stabbilit minnhom. Jekk inti l-ġenitur jew il-gwardjan legali ta’ minuri, taqbel li tkun responsabbli għat-tranżazzjonijiet kollha mwettqa mill-minuri tiegħek fil-Creator Store, kemm jekk dawk ix-xiri ġew awtorizzati minnek kif ukoll jekk le.

Il-prezz tal-bejgħ ta’ Riżorsa fuq il-Creator Store jeskludi t-taxxi li jistgħu jkunu applikabbli, kif ukoll taxxi jew ħlasijiet oħra ta’ kwalunkwe tip imposti fir-rigward ta’ provvisti fi kwalunkwe pajjiż, stat jew lokalità. Il- Kreatur jaqbel li jikkonforma mal-liġijiet fiskali kollha applikabbli, inklużi r-rappurtar u l-ħlas ta’ kwalunkwe taxxa li tirriżulta b’rabta mal-użu tiegħek tal-Creator Store, u li r-rappurtar u l-ħlas ta’ kwalunkwe taxxa applikabbli bħal din huma r-responsabbiltà tal-Kreatur. Roblox jew il-Proċessuri tal-Ħlas ta’ Partijiet Terzi tagħha għandhom id-dritt li jnaqqsu jew iżommu taxxi minn kwalunkwe ħlas lilek, sal-punt li tiddetermina li hija meħtieġa tagħmel dan skont il-liġi applikabbli.
 

9.1 Liċenzja għall-Kontenut u s-Servizzi

Soġġett għall-konformità kontinwa tiegħek ma’ dawn it-Termini tal-Utent, aħna nagħtuk liċenzja limitata, mhux esklussiva, li tista’ tintemm, li ma tistax tiġi sottoliċenzjata, li ma tistax tiġi trasferita, li ma tistax tiġi assenjata u li tista’ tiġi revokata, biex taċċessa u tuża l-Kontenut u s-Servizzi b’rabta mal-Pjattaforma. Din il-liċenzja hija għall-iskop uniku li tippermettilek tuża u tibbenefika mill-Kontenut u mis- Servizzi pprovduti minn Roblox, bil-mod permess minn dawn it- Termini tal-Utent inklużi l- Istandards tal-Komunità. Il-Kontenut kollu huwa liċenzjat u mqassam lilek minn Roblox bħala l-parti prinċipali, u mhux minn xi Kreatur. Aħna nirriżervaw id-drittijiet, it-titolu u l-interessi kollha li mhumiex mogħtija espressament fit-Termini ta' Roblox, u int ma tistax taċċessa jew tuża l-Kontenut jew is-Servizzi ħlief kif stipulat fit-Termini ta' Roblox. Ma tistax tneħħi l-ebda avviż dwar id-drittijiet tal-awtur jew drittijiet oħra ta’ proprjetà mis-Servizzi.

9.2 Restrizzjonijiet fuq l-użu

Meta tuża s-Servizzi, m’għandekx (u m’għandekx tipprova, tippermetti jew tippermetti lil ħaddieħor biex):

1. taċċessa, tirriproduċi, tniżżel, tqassam, turi, twettaq pubblikament, tbigħ, toħroġ liċenzja għal, tbiddel, timmodifika jew tuża b’xi mod ieħor kwalunkwe parti tas-Servizz (inkluż il-kodiċi tas-sors ta’ kwalunkwe softwer proprjetarju użat biex jiġi pprovdut is-Servizz) jew kwalunkwe Kontenut, ħlief:
   1. akif espressament awtorizzat mis-Servizz; jew
   2. bil-permess bil-miktub minn qabel ta’ Roblox u, fejn applikabbli, tad-detenturi tad-drittijiet rispettivi;
2. twettaq inġinerija inversa, iżżarma, tikkonverti lura f'kodiċi tas-sors (decompile), tiddekodifika, tadatta jew inkella tipprova tikseb il-kodiċi tas-sors jew aċċess għalih;
3. tevita jew tiddiżattiva kwalunkwe parti tas-Servizz, jew tinteraġixxi magħha b’mod frodulenti, jew inkella tipprova tikseb aċċess mhux awtorizzat għal kwalunkwe parti tas-Servizz jew għal kwalunkwe sistema jew netwerk ieħor konness mas-Servizz;
4. taċċessa s-Servizzi permezz ta’ kwalunkwe mezz (pereżempju, permezz ta’ *data mining*, robots, *crawlers*, *scrapers* jew għodod awtomatizzati oħra għall-ġbir u l-estrazzjoni tad-data) b’rabta mat-taħriġ, l-iżvilupp jew l-użu ta’ mudelli ta’ tagħlim awtomatiku (*machine learning*) jew intelliġenza artifiċjali (AI);
5. tiġbor kwalunkwe Kontenut jew dejta mis-Servizzi għal kwalunkwe skop, inkluż b’rabta mat-taħriġ, l-iżvilupp jew l-użu ta’ mudelli ta’ tagħlim awtomatiku (machine learning) jew intelliġenza artifiċjali (AI);
6. tuża s-Servizz biex tbigħ kwalunkwe reklamar, sponsorizzazzjoni jew promozzjoni mqiegħda fuq, madwar jew fi ħdan is-Servizz jew il-Kontenut, minbarra dawk permessi permezz tat- Termini ta' Reklamar tar-Roblox, it-Termini tal-Integrazzjonijiet tar-Reklamar ta’ Roblox, ew termini oħra tar-reklamar li jistgħu jiġu miftiehma ma’ Roblox; 
7. tuża s-Servizzibi ksur tal-Istandards tal-Komunità jew dispożizzjonijiet oħra tat-Termini ta' Roblox; jew
8. tuża Kontenut Proprjetà ta’ Roblox barra mis- Servizzi jew b’rabta ma’ kwalunkwe merkanzija, film, pubblikazzjoni jew xogħol derivattiv ieħor li ma jkunx parti mis-Servizzi

Id-drittijiet kollha relatati mal-estrazzjoni ta’ testi u data huma riżervati espliċitament. It-Taqsima 9.6 tista’ tapplika għal riċerkaturi eliġibbli.

9.3 Riżerva tal-użu

Safejn l-użu tal-Kontenut għal skopijiet kummerċjali, inkluż it-taħriġ tal-IA, huwa permessibbli skont il-liġi applikabbli, Roblox, f’isimha stess u f’isem l-Utenti tagħha, tirriżerva espressament id-drittijiet kollha biex tuża kwalunkwe Kontenut fuq is-Servizz għal tali skopijiet.

9.4 Servizzi ta’ Partijiet Terzi

Xi partijiet tas- Servizzi, inklużi l-Karatteristiċi tal-IA, jistgħu jinkludu jew jinkorporaw APIs, kontenut, għodod, kodiċi tas-softwer jew servizzi oħra esterni minn partijiet terzi (“Servizzi ta' Partijiet Terziˮ). Hija l-għażla tiegħek jekk tużax dawn is- Servizzi ta' Partijiet Terzi u jekk tipparteċipax f’Logħob jew fi spazji oħra li jinkorporawhom. Aħna m’aħniex responsabbli għal dawn is-Servizzi ta’ Partijiet Terzi, u lanqas ma nikkontrollawhom, inkluż il-mod kif il-parti terza tista’ tiġbor, tuża jew taħżen l-informazzjoni tiegħek. Billi tuża s-Servizzi ta’ Partijiet Terzi inklużi fis-Servizzi tagħna, taqbel li tkun marbut bit-termini, il-kundizzjonijiet u l-politiki separati tagħhom, li aħna ma nikkontrollawx. Int responsabbli biex tirrevedi u taċċetta dawn it-termini u l-ftehimiet ta’ partijiet terzi li jirregolaw l-użu tiegħek tas-servizzi tagħhom, u tkun responsabbli għalkollox għal kwalunkwe ħlas relatat dovut lil partijiet terzi. Roblox ma tiggarantixxix u lanqas ma tapprova — u ma tassumi l-ebda responsabbiltà għal — kwalunkwe Servizzi ta’ Partijiet Terzi.

9.5 Softwer b'sors miftuħ

Uħud mis-Servizzi jinkludu softwer soġġett għal termini separati ta’ liċenzja open source, u l-użu tiegħek ta’ dawk is-Servizzi huwa soġġett għall-konformità tiegħek ma’ dawk it-termini tal-liċenzja, fejn applikabbli. Il-liċenzji tas-softwer open source jikkostitwixxu ftehimiet separati miegħek, għalhekk inħeġġuk tirrevedihom. Sal-limitu limitat li fih il-liċenzja tas-softwer open source tissostitwixxi espressament dawn it-Termini tal-Utent, il-liċenzja open source minflok tistabbilixxi l-ftehim tiegħek ma’ Roblox unikament għas-softwer open source applikabbli.

9.6 Riċerkaturi

Jekk inti riċerkatur u tissodisfa r-rekwiżiti kollha stabbiliti fl-Artikolu 40 tar-Regolament tal-UE 2022/2065 (“l-Att dwar is-Servizzi Diġitali tal-UE”), u Roblox ġiet innominata bħala Pjattaforma Online Kbira Ħafna (“VLOP”) skont l-Att dwar is-Servizzi Diġitali tal-UE u bħalissa hija soġġetta għall-obbligi tal-VLOP, allura tista’ tiġbor (permezz ta’ *scraping*) data tas-servizz li tkun aċċessibbli pubblikament, soġġett għar-restrizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 40 tal-Att dwar is-Servizzi Diġitali tal-UE u fil-liġi applikabbli.

10.1 Trademarks ta' Roblox

Sakemm ma tapplikax l-eċċezzjoni msemmija f’Taqsima 10.1.2 hawn taħt, huwa pprojbit għalik li tuża l-ismijiet “Roblox” u “Blox”, kif ukoll kwalunkwe isem simili għal Roblox, fit-titli ta’ kwalunkwe Logħba, fl-ismijiet tal-utent (usernames), fl-ismijiet murija (display names) u fl-ismijiet ta’ Gruppi jew Komunitajiet.

10.1.1 Liċenzja limitata

Soġġett għal Taqsima 10.1 hawn fuq u għall-konformità tiegħek mal- Linji Gwida ta’ Roblox dwar l-Ismijiet u l-Logos, Roblox tagħtik liċenzja mhux esklussiva, personali, limitata, revokabbli u mhux trasferibbli biex tuża t-trademarks ta’ Roblox, kemm jekk irreġistrati kif ukoll jekk le — unikament għall-użu fi ħdan il-kontenut iġġenerat mill-utent UGC KĠU tiegħek fuq is- Servizzi. Kull riputazzjoni tajba (goodwill) li tirriżulta minn kwalunkwe użu minn naħa tiegħek ta’ kwalunkwe trademark ta’ Roblox tkun għall-benefiċċju esklussiv ta’ Roblox. L-użu minn naħa tiegħek ta’ kwalunkwe trademark ta’ Robloxbarra mis- Servizzi ((inkluża trademark li tista’ tkun inkluża fit-titlu ta’ Logħba) huwa permess biss kif stipulat fil- Linji Gwida dwar l-Isem u l-Logo ta’ Roblox.

10.1.2 Eċċezzjoni

Jekk ippubblikajt Logħba qabel it-22 ta’ Ġunju 2022 li kienet tinkludi “Roblox”, “Blox”, jew ismijiet simili fit-titli tal-Logħba, tista’: (a) tkompli żżomm l-isem tal-Logħba tiegħek; u (b) jekk applikabbli, iżżomm kwalunkwe isem ta’ User jew isem ta’ Grupp/Komunità assoċjat ma’ dik il-Logħba.

10.2 Drittijiet tal-awtur, trademarks u tneħħija ta' kontenut

Roblox tirrispetta l-proprjetà intellettwali ta’ ħaddieħor u teħtieġ li l-Utenti tas-Servizzi tagħna jagħmlu l-istess. Kif spjegat fl- Istandards tal-Komunità tagħna, aħna nneħħu l-kontenut iġġenerat mill-utent KĠU mis- Servizzi malli nirċievu talba valida għat-tneħħija mingħand id-detentur tad-drittijiet. Se ntemmu wkoll il-Kontijiet ta’ dawk li jiksru r-regoli b’mod ripetut f’ċirkostanzi xierqa. Ara l-Linji Gwida tagħna dwar il-Proprjetà Intellettwali u t-Taqsima 4.1 hawn fuq għal aktar dettalji dwar kif tissottometti notifika ta’ ksur tad-drittijiet tal-awtur jew tat-trademarks.

10.3 Rispons

Kull feedback li tista’ tipprovdi dwar is-Servizzi huwa kompletament volontarju; b’dan qed tagħtina liċenzja dinjija, mingħajr ħlas ta’ royalties u mħallsa għalkollox — valida għat-tul kollu tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali — biex nużaw dak il-feedback għal kwalunkwe skop li naraw xieraq u mingħajr ebda obbligu lejk. Kummenti u suġġerimenti dwar is- Servizzi jitqiesu bħala mhux kunfidenzjali u mhux proprjetarji, u Roblox għandha d-dritt li tużahom għal kwalunkwe skop.

11.1 Kunflitti bejn l-Utenti

Jekk qed tiffaċċja xi problemi b'logħba, jew jekk ġejt ipprojbit mill-Kreatur milli taċċessa logħba speċifika, għandek tikkuntattja lill-Kreatur direttament għall-għajnuna. Ara "Kif tikkuntattja lill-ħallieqa ta' logħba għall-għajnuna" għal informazzjoni addizzjonali dwar kunflitti bejn il-Kreaturi u l-Utenti.

11.1.1 Regoli tal-Logħba

Roblox tippermetti lill-Kreaturi joħolqu regoli personalizzati li jirregolaw Logħba u l-azzjonijiet tal-Utenti f’dik il-Logħba (“Regoli tal-Logħba”) sakemm dawn ir-Regoli tal-Logħba ma jikkontradixxux jew idgħajfux l- Istandards tal-Komunità u t- Termini ta' Roblox. Ir-regoli tal-logħba huma maħluqa, regolati u amministrati mill-Kreaturi u mhux minn Roblox; għalhekk, il-ksur tar-regoli tal-logħba m'għandux jiġi rrapportat lil Roblox. Il-ksur tar-regoli tal-logħba jista’ jiġi rrappurtat biss lill-Kreatur tal-logħba, u jiġi ttrattat direttament minnu. L-azzjonijiet ta’ moderazzjoni relatati mar-Regoli tal-Logħba jitwettqu mill- Kreatur f’isem il-Logħba; Roblox mhijiex responsabbli u ma ġġorr l-ebda responsabbiltà għall-azzjonijiet tal-Kreatur fl-infurzar tar-Regoli tal-Logħba jew għall-kontenut tar-Regoli tal-Logħba nfushom.

11.1.2 Eskalazzjoni lil Roblox

Filwaqt li Roblox mhux responsabbli għall-azzjonijiet jew l-azzjonijiet ta’ moderazzjoni ta’ Kreatur abbażi tar-Regoli tal-Logħba, Roblox irid jiżgura li kulħadd igawdi mis- Servizzi. Għaldaqstant, Roblox għandha d-dritt (iżda mhux l-obbligu) li tintervjeni fi kwistjonijiet bejn l-Utenti u l-Kreaturi biex tipprova tgħin issolvihom. Qabel ma jirreferu kwistjonijiet bħal dawn lil Roblox, l-Utenti għandhom l-ewwel jagħmlu sforz reali u ġenwin biex isibu soluzzjoni. L-utenti jistgħu jgħollu l-livell tal-kwistjoni billi jikkuntattjaw lir- Roblox Support. Jekk Roblox tiddeċiedi li tintervjeni jew tieħu azzjoni fi kwalunkwe tilwima, l-Utenti involuti jaqblu: (a) li jikkollaboraw ma’ Roblox fi żmien xieraq biex isolvu t-tilwima; u (b) li jagħtu lil Roblox id-dritt li timplimenta d-deċiżjonijiet meħuda fir-rigward tas-soluzzjoni tal-kwistjoni.

11.2 Tilwim bejnek u bejn Roblox

11.2.1 Riżoluzzjoni Informali ta’ Tilwim

Roblox temmen li sforzi informali u magħmula in bona fede biex jiġu solvuti tilwimiet spiss iwasslu għal riżultati rapidi, bi prezz baxx u ta’ benefiċċju reċiproku kemm għalik kif ukoll għal Roblox. GħalhekkRoblox tħeġġiġek tikkuntattja lil Roblox l-ewwel nett, sabiex il-partijiet ikunu jistgħu jippruvaw isolvu kwalunkwe tilwima b’mod informali qabel ma jinbdew proċeduri ta’ arbitraġġ jew proċeduri quddiem il-qorti.

Iż-żewġ partijiet jistgħu jaqblu li jidħlu fi proċess informali għas-soluzzjoni ta’ tilwimiet, kif deskritt hawn taħt:

(a) Avviż. Biex jinbeda l-proċess, il-parti li għandha Tilwima trid l-ewwel tinnotifika lill-parti l-oħra bil-miktub.

• Biex tinnotifika lil Roblox, għandek tibgħat notifika bil-miktub lil Roblox Corporation, Legal Department, 3150 S. Delaware St., San Mateo, CA 94403 permezz ta’ posta reġistrata, servizz tal-kurrier jew ekwivalenti internazzjonali, fejn tipprovdi: (i) l-isem sħiħ tal-Utent, l-isem tal-utent (username) fuq Roblox u kwalunkwe indirizz tal-email jew tal-kontijiet assoċjat mal-Kont Roblox tal-Utent; (ii) l-isem u d-dettalji ta’ kuntatt tal-konsulent legali tal-Utent, jekk l-Utent ikun rappreżentat minn konsulent legali; (iii) deskrizzjoni qasira tat-Tilwima u r-riżoluzzjoni mitluba; u (iv) in-numru tal-biljett (ticket) jew tal-każ ipprovdut minn Roblox Support biex jiġu segwiti tentattivi preċedenti biex tissolva t-Tilwima, jekk ikun hemm wieħed.
• Biex tinnotifika Utent, Roblox tista’ tibgħat notifika bil-miktub fl-indirizz tal-email jew fl-indirizz tal-kontijiet li l- Utent ikun ipprovda lil Roblox jew, jekk ma jkunx ġie pprovdut l-ebda indirizz, permezz tas-sistema tal-messaġġi fuq is-Servizz ta’ Roblox. Dik in-notifika tinkludi deskrizzjoni qasira tat-tilwima ta’ Roblox u r-riżoluzzjoni mitluba.

(b) Proċess. Il-partijiet għandhom jikkonsultaw ma’ xulxin bil-miktub jew, jekk tintalab minn xi waħda mill-partijiet, permezz ta’ telekonferenza jew vidjokonferenza, fi sforz in bona fede biex isolvu t- Tilwima b'mod informali. Jekk xi waħda mill-partijiet tkun rappreżentata minn avukat, dak l-avukat jista’ jipparteċipa.

(c) Kunfidenzjalità. Sal-limitu massimu permess mil-liġi applikabbli, l-offerti kollha ta’ ftehim, il-wegħdiet, l-imġiba u d-dikjarazzjonijiet magħmula matul il-proċess informali għas-soluzzjoni tat-tilwim għandhom ikunu kunfidenzjali u jiġu ttrattati bħala komunikazzjonijiet relatati mal-ftehim. Madankollu, dokumenti, informazzjoni jew provi oħra li kieku jkunu ammissibbli fi proċeduri legali, jew soġġetti għal żvelar, ma jsirux inammissibbli jew protetti mill-iżvelar sempliċiment għax jintużaw jew jiġu diskussi matul il-proċess informali ta’ riżoluzzjoni tat-tilwim.

(d) Żmien. Sakemm il-partijiet ma jiftiehmux mod ieħor, il-proċess informali għas-soluzzjoni tat-tilwim idum sa sittin (60) jum minn meta tiġi riċevuta n-notifika bil-miktub deskritta f’taqsima (a) hawn fuq. Jekk parti tfittex rimedju urġenti u proviżorju, ordni ta’ inġunzjoni jew rimedju ieħor ibbażat fuq il-prinċipji tal-ekwità, il-proċess informali għas-soluzzjoni tat-tilwima dwar dak ir-rimedju jdum sa massimu ta’ tlett (3) ijiem ta’ negozju minn meta tasal in-notifika bil-miktub, sakemm il-partijiet ma jiftiehmux mod ieħor.

11.2.2 Konsumaturi

Jekk inti konsumatur, xejn f’dawn it-Termini ta’ Roblox ma jobbligak tirriżolvi ​​xi tilwima permezz ta’ arbitraġġ, u lanqas ma jeskludi, jillimita jew jirrestrinġi d-dritt tiegħek jew ta’ Roblox li tibdew proċeduri quddiem qorti b’ġurisdizzjoni kompetenti skont il-liġi applikabbli.

Roblox la hija meħtieġa u lanqas lesta tipparteċipa fi proċeduri ta’ arbitraġġ għall-konsumaturi jew ta’ riżoluzzjoni alternattiva tat-tilwim għall-konsumaturi, ħlief meta dan ikun meħtieġ mil-liġi mandatorja applikabbli jew iddikjarat espressament fit- Termini ta' Roblox. 

Dan huwa mingħajr preġudizzju għad-dritt tal-utenti tal-UE, fejn applikabbli, li jagħżlu korp iċċertifikat għas-soluzzjoni ta’ tilwim barra mill-qorti f’konformità mal-Artikolu 21 tal-Att tal-UE dwar is-Servizzi Diġitali. Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ara l-paġna tal-Att dwar is-Servizzi Diġitali tal-UE.

ekk inti konsumatur residenti fi Franza u Tilwima tibqa' mhux solvuta wara li tkun ikkuntattjat lil Roblox, tista' tirreferi l-kwistjoni mingħajr ħlas lill-IEAM (Institut d'Expertise, d'Arbitrage et de Médiation), 31bis-33 rue Daru, 75008 Pariġi, Franza, https://www.ieam.eu/demande-de-mediation.

11.2.3 Arbitraġġ għall-Utenti Kummerċjali

Dan li ġej japplika għall-Utenti sa fejn jużaw is-Servizzi waqt li jaġixxu fil-kuntest tal-kummerċ, in-negozju, is-sengħa jew il-professjoni tagħhom (“Utent Kummerċjali”).  Sal-massimu permess mil-liġi applikabbli, u ħlief kif previst mod ieħor fit-Termini ta’ Roblox, int u Roblox taqblu li t-tilwim kollu li jirriżulta minn jew b’konnessjoni mat-Termini ta’ Roblox, inkluża kwalunkwe kwistjoni dwar l-eżistenza, il-validità jew it-terminazzjoni tagħhom, għandu jiġi solvut definittivament permezz ta’ arbitraġġ vinkolanti amministrat minn Federal Arbitration (FedArb) skont ir-Regoli tal-Arbitraġġ tal-UNCITRAL, kif modifikati mill-Anness tal-UNCITRAL ta’ FedArb, li huma inkorporati b’referenza f’din it-taqsima, mingħajr rikors għall-qrati ordinarji tal-liġi.

Sakemm il-partijiet ma jiftehmux mod ieħor, ikun hemm arbitru wieħed (li jinħatar minn FedArb), is-sede jew il-post legali tal-arbitraġġ ikun Londra, l-Ingilterra, u l-arbitraġġ jitmexxa bl-Ingliż. Dan il-ftehim ta’ arbitraġġ, inklużi l-kwistjonijiet kollha relatati mal-eżistenza, il-validità, l-ambitu, l-interpretazzjoni u l-infurzabbiltà tiegħu, għandu jkun irregolat mil-liġijiet tal-Ingilterra u ta’ Wales. Il-liġi applikabbli għall-mertu għandha tkun il-liġi tal-Ingilterra u ta’ Wales.

Sakemm ma jkunx meħtieġ mil-liġi applikabbli, jew sakemm il-partijiet ma jiftiehmux mod ieħor bil-miktub, kwalunkwe seduta ta’ arbitraġġ, inklużi l-argumenti orali, għandha ssir permezz ta’ vidjokonferenza. Jekk is-seduta tal-arbitraġġ issir fil-preżenza fiżika tal-partijiet, din issir f’Londra, l-Ingilterra, sakemm il-partijiet ma jiftiehmux mod ieħor jew il-liġi applikabbli ma tirrikjedix mod ieħor.

Xejn f'din it-Taqsima 11 ma għandu

1. jipprevjeni lil kwalunkwe parti milli tapplika lil kwalunkwe qorti jew awtorità ġudizzjarja oħra ta’ ġuriżdizzjoni kompetenti għal rimedju interim ta’ kwalunkwe tip inkluż, mingħajr limitazzjoni, rimedju inġuntiv jew rimedju ekwu ieħor biex jipprevjeni l-ksur attwali jew mhedded, l-approprjazzjoni indebita jew il-ksur tad-drittijiet ta’ kunfidenzjalità jew id-drittijiet tal-awtur, it-trademarks, is-sigrieti kummerċjali, il-privattivi jew drittijiet oħra ta’ proprjetà intellettwali ta’ parti;
2. jirrikjedi li kwalunkwe parti tarbitra Tilwim li jista’ ma jkunx soġġett għal arbitraġġ bħala kwistjoni ta’ liġi ġeneralment applikabbli; jew
3. jipprevjeni lil xi waħda mill-partijiet milli tressaq talba quddiem qorti tal-liġi fejn għandha dritt legali li tagħmel dan, dritt li ma jistax jiġi rinunzjat jew mibdul permezz ta’ ftehim kuntrattwali.

Jekk xi dispożizzjoni ta’ dan il-ftehim ta’ arbitraġġ tinstab li hija invalida, illegali jew mhux infurzabbli, dik id-dispożizzjoni għandha tiġi separata sal-limitu minimu meħtieġ, u l-bqija ta’ dan il-ftehim ta’ arbitraġġ għandu jibqa’ fis-seħħ u effettiv għalkollox. 

Inti taqbel li tkun responsabbli għall-użu tiegħek tas- Servizzi, u taqbel ukoll li tindennizza lil Roblox u lill-Affiljati, l-uffiċjali, id-diretturi, l-impjegati, il-konsulenti, il-konsulenti esperti, l-aġenti, l-investituri u l-imsieħba kummerċjali tagħha (kollettivament, il-“Partijiet Affiljati”) fir-rigward ta’ kull talba, responsabbiltà, ħsara, telf u spejjeż — inklużi tariffi u spejjeż raġonevoli tal-avukati — li ​​għalihom tkun legalment responsabbli u li jirriżultaw minn, jew ikunu b’xi mod konnessi ma’:

1. l-aċċess tiegħek għas-Servizzi, l-użu tiegħek tagħhom, jew l-użu allegat tagħhom;
2. il-ksur tiegħek ta' kwalunkwe parti minn dawn it- Termini ta' Roblox, kwalunkwe rappreżentazzjoni, garanzija, jew ftehim imsemmi fit-Termini ta' Roblox, jew kwalunkwe liġi jew regolament applikabbli; jew
3. il-ksur attwali jew allegat minn naħa tiegħek ta’ kwalunkwe dritt ta’ parti terza, inkluż kwalunkwe dritt tal-proprjetà intellettwali, dritt ta’ pubbliċità jew ta’ privatezza, dritt tal-proprjetà, jew obbligu ta’ kunfidenzjalità.

Li tikkumpensa lil xi ħadd ifisser li tħallas lil dik il-persuna għal telf, danni, spejjeż jew ħlasijiet li tkun ġarrbet.

Din l-indennizz tapplika biss sa fejn it-talba, ir-responsabbiltà, il-ħsara, it-telf jew l-ispiża jkunu kkawżati minn att jew ommissjoni ħażina jew illegali min-naħa tiegħek.

Roblox tirriżerva d-dritt, bi spejjeż tagħha stess, li tassumi d-difiża u l-kontroll esklussivi ta’ kwalunkwe kwistjoni soġġetta għall-obbligu tiegħek ta’ indennizz (mingħajr ma jiġu limitati l-obbligi tiegħek ta’ indennizz fir-rigward ta’ dik il-kwistjoni); f’każ bħal dan, inti taqbel li tikkoopera mad-difiża ta’ Roblox kontra dik it-talba.

Roblox se tagħmel sforzi raġonevoli mil-lat kummerċjali biex iżżomm id-disponibbiltà u l-funzjonalità tas-Servizzi. Madankollu, ma niggarantixxux li s-Servizzi se jiġu offruti għal żmien indefinit jew fil-forma attwali tagħhom għal xi perjodu ta’ żmien partikolari.

Roblox jospita kontenut maħluq mill-utenti u minn partijiet terzi. Roblox ma toħloqx, ma tapprovax, ma tivverifikax u ma tassumi l-ebda responsabbiltà għal tali kontenut. Inti tagħraf li tista' tkun espost għal kontenut li huwa mhux preċiż, mhux komplut, qarrieqi jew inkella oġġezzjonabbli, u Roblox ma għandhiex tinżamm responsabbli għal kwalunkwe kontenut bħal dan. Is-Servizzi jistgħu wkoll jinkludu links għal, jew integrazzjonijiet ma', siti web, prodotti, servizzi jew reklami ta' partijiet terzi li mhumiex ipprovduti, proprjetà ta', jew ikkontrollati minn Roblox. Aħna ma napprovawx u m’aħniex responsabbli għal xi offerti ta’ dan it-tip minn partijiet terzi.

Jekk is- Servizzi ma jaħdmux kif suppost, jew ma jkunux kif deskritti jew ma jkunux konformi mal-ftehim tal-Utent ma’ Roblox, l-Utent jista’ jkollu drittijiet u rimedji statutorji addizzjonali, inkluża l-garanzija legali ta’ konformità. Xejn f’dawn it- Termini ta' Roblox m’għandu jeskludi jew jillimita kwalunkwe responsabbiltà li ma tistax tiġi eskluża jew limitata skont il-liġi applikabbli.

13.1 Ċaħda ta’ Responsabbiltà għall-Utenti Kummerċjali

Din it-Taqsima 13.1 tapplika biss għall-Utenti Kummerċjali. Ħlief kif stipulat espressament fit- Termini ta' Roblox, is-Servizzi huma pprovduti fuq bażi ta’ "kif inhuma" u "kif disponibbli" u, sal-limitu massimu permess mil-liġi applikabbli, mingħajr garanziji jew dikjarazzjonijiet ta’ kwalunkwe tip, kemm jekk espressi, impliċiti jew statutorji, inkluża kwalunkwe garanzija jew kundizzjoni impliċita relatata ma’: (a) il-kummerċjabbiltà jew kwalità sodisfaċenti; (b) l-idoneità għal skop partikolari; (c) it-titolu jew it-tgawdija paċifika; jew (d) in-nuqqas ta’ ksur tad-drittijiet.

13.2 Limitazzjoni tar-Responsabbiltà 

13.2.1 Drittijiet li ma jistgħux jiġu esklużi 

Jekk inti konsumatur, jista’ jkollok drittijiet, rimedji u garanziji skont il-liġi applikabbli li ma jistgħux jiġu esklużi, limitati jew mibdula permezz ta’ kuntratt. Dawk id-drittijiet għandhom prijorità fuq kull ħaġa li tinsab fit- Termini ta' Roblox.

Xejn f’dawn it- Termini ta' Roblox ma jeskludi jew jillimita r-responsabbiltà ta’ Roblox, u lanqas ma jaffettwa xi dritt, rimedju jew garanzija statutorja, f’każijiet fejn dan ikun illegali skont il-liġi applikabbli.

13.2.2 Limitazzjoni tar-responsabbiltà għall-konsumaturi

Jekk inti utent li mhux qed taġixxi fil-kuntest tal-kummerċ, in-negozju, is-sengħa jew il-professjoni tiegħek (“Konsumatur”), ir-responsabbiltà ta’ Roblox hija bla limitu għal danni li jirriżultaw minn:

1. mewt, jew korriment lill-ġisem jew lis-saħħa, ikkawżati minn ksur intenzjonat jew negliġenti ta’ dmir min-naħa ta’ Roblox, ta’ rappreżentant legali ta’ Roblox, jew ta’ persuna li s-servizzi tagħha Roblox tuża sabiex twettaq obbligu;
2. ksur ta’ dmir, imwettaq b’intenzjoni jew b’negliġenza gravi, minn Roblox, minn rappreżentant legali ta’ Roblox, jew minn persuna li s-servizzi tagħha jintużaw minn Roblox sabiex titwettaq obbligazzjoni;
3. frodi jew rappreżentazzjoni qarrieqa;
4. ksur ta' kwalunkwe garanzija mogħtija espressament minn Roblox; jew
5. responsabbiltà skont il-liġijiet applikabbli dwar ir-responsabbiltà għall-prodotti jew kwalunkwe responsabbiltà oħra li ma tistax tiġi eskluża jew limitata skont il-liġi applikabbli.

Mingħajr preġudizzju għad-dispożizzjonijiet dwar ir-responsabbiltà msemmija hawn fuq, Roblox għandha tinżamm responsabbli għal danni kkawżati minn ksur negliġenti ta’ obbligu kuntrattwali essenzjali biss sal-limitu tal-ammont tad-dannu li kien prevedibbli b’mod normali fiż-żmien tal-konklużjoni tal-ftehim. F'dan il-kuntest, id-dmirijiet kuntrattwali ewlenin huma dawk l-obbligi kuntrattwali li huma indispensabbli għat-twettiq xieraq tal-ftehim u li fuq it-twettiq tagħhom il-partijiet kontraenti jistgħu normalment jistrieħu. 

Fil-każijiet l-oħra kollha, sal-limitu massimu permess mil-liġi lokali applikabbli, Roblox m’għandhiex tinżamm responsabbli għal danni kkawżati minn negliġenza.

13.2.3 Limitazzjoni tar-responsabbiltà għall-Utenti Kummerċjali

Jekk qed taġixxi bħala Utent Kummerċjali, ir-responsabbiltà ta’ Roblox hija illimitata għal danni li jirriżultaw minn:

1. mewt jew korriment personali li jirriżultaw minn negliġenza ta’ Roblox;
2. frodi jew rappreżentazzjoni qarrieqa;
3. responsabbiltà skont il-liġijiet applikabbli dwar ir-responsabbiltà għall-prodotti jew kwalunkwe responsabbiltà oħra li ma tistax tiġi eskluża jew limitata skont il-liġi applikabbli.

Mingħajr preġudizzju għad-dispożizzjonijiet dwar ir-responsabbiltà msemmija hawn fuq, Roblox m’għandhiex tkun responsabbli lejk għal xi telf jew ħsara li tirriżulta minn jew b’rabta ma’ dawn it- Termini ta' Roblox, — kemm jekk ibbażata fuq kuntratt, delitt ċivili (inkluża n-negliġenza), ksur ta’ obbligu statutorju jew mod ieħor — fir-rigward ta’ (i) telf ta’ profitt jew dħul, (ii) telf ta’ bejgħ, negozju jew interruzzjoni tan-negozju, (iii) telf ta’ ftehimiet jew kuntratti, (iv) telf ta’ tfaddil previst, (v) telf jew korruzzjoni ta’ softwer, data jew informazzjoni, (vi) telf jew ħsara lill-avvjament kummerċjali jew lir-reputazzjoni, jew (vii) kwalunkwe telf indirett jew konsegwenzjali; f’kull każ, irrispettivament minn kif ikun seħħ it-telf u anke jekk Roblox tkun ġiet infurmata bil-possibbiltà ta’ tali telf.

Bla ħsara għal dak imsemmi hawn fuq, ir-responsabbiltà li fadal ta’ Roblox lejk għal kwalunkwe telf jew ħsara oħra ta’ dan it-tip għandha tkun limitata għal telf li jista’ jiġi previst b’mod raġonevoli. Telf jitqies bħala raġonevolment prevedibbli jekk ikun konsegwenza ovvja tal-ksur min-naħa ta’ Roblox jew jekk ikun ġie previst minnek u minn Roblox fiż-żmien meta qbilt ma’ dawn it- Termini ta' Roblox.

13.2.4 Limitu tar-responsabbiltà għall-Utenti Kummerċjali 

Jekk qed taġixxi bħala Utent Kummerċjali, mingħajr ma tiġi affettwata r-responsabbiltà stipulata hawn fuq, u sal-limitu massimu permess mil-liġi applikabbli, ir-responsabbiltà totali aggregata ta’ Roblox lejk taħt jew b’rabta ma’ dawn it- Termini ta' Roblox, ma għandhiex taqbeż l-ogħla ammont bejn (a) £100 jew l-ammont ekwivalenti f’munita lokali; u (b) l-ammonti li ħallast lil Roblox għas- Servizzi li taw lok għat-talba matul it-12-il xahar immedjatament qabel l-avveniment li wassal għar-responsabbiltà.

14.1 Trasferiment

Ma tistax tittrasferixxi dawn it- Termini ta' Roblox jew xi drittijiet tiegħek taħthom, la permezz tal-liġi u lanqas b’xi mod ieħor, mingħajr il-kunsens bil-miktub minn qabel ta’ Roblox. Roblox tista’ tittrasferixxi t- Termini ta' Roblox fi kwalunkwe ħin lil kwalunkwe persuna mingħajr avviż jew kunsens. It- Termini ta' Roblox huma vinkolanti fuq, u jgħoddu għall-benefiċċju ta’, is-suċċessuri u l-inkarikarji rispettivi ta’ Roblox u tiegħek.

14.2 Terminazzjoni u sopravivenza

Tista’ ttemm dawn it-Termini fi kwalunkwe ħin billi tħassar il- Kont tiegħek kif deskritt fit-Taqsima 2.6, jew billi tagħtina avviż bil-miktub. 

Roblox tista’ ttemm dan il-kuntratt billi tagħtik avviż bil-miktub fi żmien raġonevoli u minn qabel, sakemm it-terminazzjoni ma tkunx għal raġuni valida — inkluż ksur sostanzjali min-naħa tiegħek ta’ dawn it- Termini ta' Roblox jew tal-liġi applikabbli b’rabta mal-użu tiegħek tas- Servizzi, u f’każ bħal danRoblox tista’ ttemm il-kuntratt b’avviż immedjat li jinkludi spjegazzjoni tar-raġunijiet. 

Fil-każ ta’ terminazzjoni tat- Termini ta' Roblox, kif applikabbli, id-drittijiet u l-obbligi ta’ Roblox u tal- Utent fir-rigward ta’ xulxin jieqfu, bl-eċċezzjoni ta’ kwalunkwe parti tat- Termini tal-Utent, li, min-natura tagħha, għandha tibqa’ fis-seħħ wara t-terminazzjoni; dawn jibqgħu fis-seħħ, inklużi t-Taqsimiet 3, 9, 10, 11, 12, 13 u 14.

14.3 Konformità mal-Liġijiet

Inti taqbel li tikkonforma mal-liġijiet applikabbli kollha meta tuża s- Servizzi. Ma tistax taċċessa, tesporta, tesporta mill-ġdid jew tittrasferixxi s- Servizzi, direttament jew indirettament, lejn xi pajjiż, entità jew individwu soġġett għal restrizzjonijiet skont il-liġijiet tal-Istati Uniti dwar il-kontroll tal-esportazzjoni u s-sanzjonijiet ekonomiċi. Bl-użu tas- Servizzi, inti tiddikjara u tiggarantixxi li (a) m'intix ġewwa pajjiż soġġett għal embargos tal-gvern tal-Istati Uniti jew magħżul bħala pajjiż "li jappoġġja t-terroriżmu"; u (b) m'intix elenkat f'xi lista tal-gvern tal-Istati Uniti ta' partijiet ipprojbiti, ristretti jew li għalihom l-aċċess huwa miċħud.

14.4 Investigazzjonijiet u kooperazzjoni mal-awtoritajiet tal-infurzar tal-liġi

Roblox tirriżerva d-dritt li tinvestiga u tieħu passi legali kontra kwalunkwe ksur suspettat jew attwali tat- Termini ta' Roblox. Roblox tista’ tiżvela kwalunkwe informazzjoni kif meħtieġ jew xieraq biex tikkonforma ma’ kwalunkwe liġi, regolament jew proċedura legali, kif ukoll ma’ talba minn awtorità, qorti jew gvern. Dan jista’ jinkludi, iżda mhux limitat għal, l-iżvelar tal-kontenut tal-komunikazzjonijiet lill-awtoritajiet kompetenti kif meħtieġ mil-liġi biex jiġu indirizzati theddidiet għall-ħajja jew is-sigurtà ta’ persuna, fejn dan ikun konformi mal-obbligi ta’ Roblox skont l-Artikolu 18 tal-Att dwar is-Servizzi Diġitali.

14.5 Interpretazzjoni

Fit- Termini ta' Roblox, il-kliem “include” jew “including” (li jfissru “jinkludi” jew “inkluż”) ifisser “jinkludi iżda mhux limitat għal”, u kwalunkwe eżempju li nagħtu huwa għal skopijiet illustrattivi. L-intestaturi tat-taqsimiet fit- Termini ta' Roblox huma għall-konvenjenza u mhux se jaffettwaw l-interpretazzjoni tat- Termini ta' Roblox. It- Roblox Terms huma soġġetti għal-liġi applikabbli; dan ifisser li japplikaw ħlief sa fejn il-liġi applikabbli tipprojbixxi jew tirrikjedi mod ieħor. Sakemm il-kuntest ma jindikax mod ieħor, kull meta l-kelma "inkluż" (jew kliem simili) tidher fit- Termini ta' Roblox, din tfisser "inkluż, mingħajr limitazzjoni", u kull meta l-kelma "jew" tidher fit- Termini ta' Roblox, din tfisser "u/jew".

14.6 Diviżibbiltà u nuqqas ta’ rinunzja

Jekk jirriżulta li xi dispożizzjoni partikolari tat- Termini ta' Roblox ma tistax tiġi infurzata għal xi raġuni, dan ma jaffettwax id-dispożizzjonijiet l-oħra kollha. Jekk tonqos milli tikkonforma mat- Termini ta' Roblox u aħna ma nieħdux azzjoni immedjata, dan ma jfissirx li qed nirrinunzjaw għal xi drittijiet li jista’ jkollna (bħad-dritt li nieħdu azzjoni fil-futur).

14.7 Lingwa Prevalenti

Safejn it- Termini ta' Roblox ikunu disponibbli f’diversi lingwi, f’każ ta’ xi diskrepanzi jew kunflitti bejn il-verżjoni bl-Ingliż tat- Termini ta' Roblox u kwalunkwe verżjoni f’lingwa oħra, il-verżjoni bl-Ingliż għandha tirregola u tipprevali.

14.8 Bidliet fit-Termini u Aċċettazzjoni

Roblox tista’ temenda t- Termini ta' Roblox minn żmien għal żmien. 

B’mod partikolari, iżda mhux limitat għal dak li ġej, Roblox tista' temenda t- Termini ta' Roblox jekk bidla tkun raġonevoli u ġġustifikata minn waħda jew aktar mir-raġunijiet li ġejjin: 

1. bidliet fil-liġi applikabbli, fir-regolamenti jew fil-gwida regolatorja; 
2. vulnerabbiltajiet tas-sigurtà, tħassib dwar is-sikurezza, prevenzjoni tal-frodi, jew il-prevenzjoni ta’ abbuż jew ħsara; 
3. bidliet fil-Pjattaforma jew fil-mod kif Roblox tmexxi n-negozju tagħha, inklużi ż-żieda jew it-tneħħija ta’ prodotti, karatteristiċi jew funzjonalitajiet; 
4. adattament għal teknoloġiji ġodda jew standards tal-industrija; 
5. bidliet materjali fin-numru ta' utenti jew fix-xejriet ta' użu; jew 
6. it-titjib tal-kjarezza, il-korrezzjoni tal-iżbalji jew is-soluzzjoni tal-ambigwitajiet.

Roblox tagħtik avviż minn qabel raġonevoli qabel ma jidħlu fis-seħħ kwalunkwe bidla sostanzjali, permezz ta’ kwalunkwe mezz raġonevoli (inklużi l-email jew notifika fl-app). Meta tkun meħtieġa emenda b’urġenza biex tiġi indirizzata theddida imminenti għas-sigurtà, biex tiġi osservata ħtieġa legali jew regolatorja vinkolanti, jew biex tiġi protetta s-sigurtà tal-utenti, Roblox tista’ timplimentaha b’avviż imqassar jew mingħajr avviż minn qabel, u tinformak dwar dan mill-aktar fis possibbli wara l-implimentazzjoni.

L-użu kontinwu tiegħek tal-Pjattaforma wara l-perjodu ta’ avviż applikabbli jikkostitwixxi aċċettazzjoni tat- Termini ta' Roblox emendati. Jekk ma taqbilx ma’ emenda, trid tieqaf tuża l-Pjattaforma u tħassar il- Kont tiegħek qabel ma jidħlu fis-seħħ it- Termini ta' Roblox emendati.

14.9 Liġi applikabbli u ġurisdizzjoni

Jekk inti konsumatur, dawn it-Termini ta’ Roblox huma rregolati mil-liġi tal-ġurisdizzjoni fejn tgħix. 

Jekk inti konsumatur, Roblox tista’ tibda proċeduri kontrik quddiem il-qrati kompetenti tal-pajjiż fejn għandek ir-residenza abitwali tiegħek, jew quddiem kwalunkwe qorti oħra b’ġurisdizzjoni kompetenti fejn dan ikun permess taħt il-liġi applikabbli. Jekk inti konsumatur, Roblox tista’ tibda proċeduri kontrik quddiem il-qrati kompetenti tal-pajjiż fejn għandek ir-residenza abitwali tiegħek, jew quddiem kwalunkwe qorti oħra b’ġurisdizzjoni kompetenti fejn dan ikun permess taħt il-liġi applikabbli. Bħala konsumatur, xejn f’din it-taqsima ma jillimita xi drittijiet addizzjonali li jista’ jkollok skont il-liġi mandatorja applikabbli.

Jekk inti Utent Kummerċjali, u bla ħsara għal kwalunkwe liġi mandatorja applikabbli, dawn it- Termini ta' Roblox u kwalunkwe tilwima jew talba li tirriżulta minnhom jew b’rabta magħhom jew mas-servizzi ta’ Roblox — inkluża kwalunkwe tilwima jew talba mhux kuntrattwali — huma rregolati mil-liġijiet tal-Ingilterra u ta’ Wales. Għal-liġi li tirregola l-ftehim ta’ arbitraġġ, ara t-Taqsima 11.2.3. 

Jekk inti Utent Kummerċjali, u bla ħsara għal kwalunkwe liġi mandatorja applikabbli u għat-Taqsima 11.2.3, int u Roblox taqblu b’mod irrevokabbli li l-qrati tal-Ingilterra u ta’ Wales għandhom ġurisdizzjoni esklussiva biex isolvu kwalunkwe tilwima jew talba ta’ dan it-tip.

Il-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar Kuntratti għall-Bejgħ Internazzjonali ta’ Oġġetti ma tapplikax għal dawn it- Termini ta' Roblox.

14.10 Komunikazzjoni Online

Inti taqbel li kwalunkwe avviż, ftehim, żvelar jew messaġġ ieħor li Roblox tibgħatlek b’mezzi elettroniċi jissodisfa kwalunkwe rekwiżit legali li tali komunikazzjonijiet ikunu bil-miktub. Barra minn hekk, taqbel li kull darba li twettaq tranżazzjoni elettronika, tagħti l-kunsens jew taqbel permezz tas-Servizzi, dan jitqies bħala firma elettronika li torbtok daqslikieku ffirmajt fuq il-karta.

14.11 Termini speċifiċi għall-pjattaforma ta’ parti terza

14.11.1 Apple

Jekk tuża r-Roblox Player fuq apparat iOS, taqbel ukoll mat-termini ta’ din it-taqsima. Inti taqbel li l-ftehim tiegħek mhuwiex ma’ Apple, Inc. (“Appleˮ). Roblox, u mhux Apple, hija unikament responsabbli għas- Servizzi. Apple m'għandha l-ebda obbligu ta' manutenzjoni jew appoġġ fir-rigward tas- Servizzi. Apple mhijiex responsabbli għal xi garanziji tal-prodott, kemm jekk espressi kif ukoll jekk impliċiti bil-liġi, fir-rigward tas- Services.

Jekk is- Services jonqsu milli jissodisfaw il-garanzija applikabbli, tista’ tinforma lil Apple, u Apple tista’ tirrifondilek kwalunkwe prezz tax-xiri applikabbli għall-applikazzjoni mobbli. Apple m'għandha l-ebda obbligu ieħor ta' garanzija ta' kwalunkwe tip fir-rigward tas- Servizzi. Apple mhijiex responsabbli biex tindirizza kwalunkwe talba minnkom jew minn xi parti terza relatata mas- Servizzi jew mal-użu tagħkom tas- Servizzi, inklużi: (a) talbiet dwar ir-responsabbiltà għall-prodott; (b) kwalunkwe talba li s- Servizzi jonqsu milli jissodisfaw xi rekwiżit legali jew regolatorju applikabbli; u (c) talbiet li jirriżultaw taħt leġiżlazzjoni dwar il-protezzjoni tal-konsumatur jew leġiżlazzjoni simili.

Inti taqbel li t- Termini ta' Roblox ma jagħtu l-ebda dritt jew rimedju lil xi persuna oħra għajr il-partijiet għat- Termini ta' Roblox, ħlief kif iddikjarat espressament. Apple u s-sussidjarji ta’ Apple huma benefiċjarji terzi tat- Termini ta' Roblox, u meta taċċetta t- Termini ta' Roblox, Apple jkollha d-dritt (u titqies li aċċettat id-dritt) li tinforza t-Termini ta’ Roblox kontrik bħala benefiċjarju terz.

14.11.2 Autodesk

Roblox Studio fih kodiċi Autodesk® FBX® żviluppat minn Autodesk, Inc. Copyright 2025 Autodesk, Inc. Id-drittijiet kollha riżervati.

14.11.3 Sony Playstation

Din it-taqsima tapplika għalik jekk qed taċċessa s- Servizzi fuq apparat Sony PlayStation®. Ix-xiri u l-użu tal-oġġetti huma soġġetti għat-Termini tas-Servizz u l-Ftehim tal-Utent ta’ Sony PlayStation. Dan is-servizz onlajn ġie sottoliċenzjat lilek minn Sony Interactive Entertainment America. Kull kontenut mixtri minn in-game store jinxtara mingħand Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited u jkun soġġett għat-Termini tas-Servizz u l-Ftehim tal-Utent ta’ PlayStation™ Network, li huma disponibbli fuq il-PlayStation™ Store. Jekk jogħġbok iċċekkja d-drittijiet tal-użu għal kull xirja, peress li dawn jistgħu jvarjaw minn oġġett għall-ieħor. Sakemm ma jiġix indikat mod ieħor, il-kontenut disponibbli fi kwalunkwe in-game store għandu l-istess klassifikazzjoni tal-età bħal-logħba nnifisha.

14.12 Informazzjoni ta' kuntatt

Roblox tilqa' kummenti, mistoqsijiet, tħassib jew suġġerimenti. Tista' tikkuntattjana jew tikseb appoġġ permezz ta' Roblox Support. Roblox Corporation hija kumpanija li topera taħt il-liġijiet ta’ Nevada, u li tinsab fi 3150 South Delaware Street, San Mateo, California, 94403. Aktar informazzjoni ta’ kuntatt għall-utenti tal-UE tista’ tinstab fuq il- paġna tad-DSA. Kummenti u suġġerimenti dwar is- Servizzi jitqiesu bħala mhux kunfidenzjali u mhux proprjetarji, u Roblox għandha d-dritt li tużahom għal kwalunkwe skop mingħajr ħlas, royalties jew obbligu ieħor lejk.

Billi taċċetta dawn it- Termini tal-Kreatur, toħloq KĠU, jew inkella taċċessa jew tuża l-APIs tagħna, inti taqbel li tikkonforma mat- Termini tal-Kreatur. Jekk qed tuża l-Pjattaforma tal-Kreatur ta’ Roblox f'isem entità, tiddikjara u tiggarantixxi li għandek l-awtorità li torbot lil dik l-entità bit-Termini tal-Kreatur u li, billi taċċetta t-Termini tal-Kreatur, qed tagħmel dan f'isem dik l-entità. Inti tikkonferma u taqbel ukoll li: (a) għandek mill-inqas 18-il sena; u/jew (b) jekk m’għandekx l-età meħtieġa biex ikollok l-awtorità li tagħti l-kunsens għal dawn it-Termini tal-Kreatur f’pajjiżek, għandek il-permess tal-ġenitur jew tal-gwardjan legali tiegħek biex tuża l-Pjattaforma tal-Kreatur ta’ Roblox. Għal dettalji u rekwiżiti addizzjonali f’każ li tkun minuri, tapplika t-Taqsima 2.1 tat-Termini għall-Utent.

L-għan tagħna huwa li nagħmlu lil Roblox post fejn in-nies jistgħu joħolqu b’ottimiżmu u b’ċiviltà. Sabiex navvanzaw dan l-għan, aħna nipprovdulek il-Pjattaforma tal-Kreatur ta' Roblox deskritta hawn taħt.

3.1 Roblox Studio

Tista' tuża Roblox Studio biex toħloq KĠU inklużi iżda mhux limitati għal logħob, oġġetti tas-suq tal-utenti jew prodotti tal-iżviluppaturi. Id-disponibbiltà tal-karatteristiċi f’Roblox Studio tista’ tvarja bejn il-pajjiżi, u mhux il-karatteristiċi kollha jistgħu jkunu disponibbli fil-pajjiż tiegħek. Jista' jintalab li tipprovdi informazzjoni oħra, bħal indirizz tal-email, numru tat-telefon, jew dokument tal-identità bir-ritratt maħruġ mill-gvern, sabiex taċċessa Roblox Studio jew ċerti karatteristiċi f'Roblox Studio.

3.2 Creator Store

L-użu tiegħek tal-Creator Store, inkluż kwalunkwe pubblikazzjoni, bejgħ u aċċess għal riżorsi, huwa soġġett għat-Creator Store Terms. Il-Creator Store huwa disponibbli biss għal utenti li joperaw fil-kuntest tal-kummerċ, in-negozju, is-sengħa jew il-professjoni tagħhom ("Utenti Kummerċjali"). Dan japplika għall-użu kollu tal-Creator Store, inkluż il-pubblikazzjoni, il-bejgħ, l-aċċess u x-xiri. Il-konsumaturi ma jistgħux jużaw il-Creator Store. Jekk tippubblika jew tbigħ riżorsa fuq il-Creator Store, tiddikjara u tiggarantixxi li għandek id-drittijiet kollha meħtieġa biex tagħti l-liċenzja lill-Kreaturi li jixtruha. Tibqa' responsabbli għall-assi tiegħek u għal kwalunkwe talba li tirriżulta mill-għoti tad-drittijiet tiegħek lill-Kreaturi li jixtruha. Jekk tixtri assi mill-Creator Store, Taqsima 6 tat- Termini tal-Utent tapplika wkoll għalik.

3.3 Creator Analytics

Creator Analytics hija ġabra ta’ għodod fi ħdan il-Creator Hub li tipprovdi lill-Kreaturi b’tagħrif dwar il-prestazzjoni tal-logħob tagħhom, l-involviment tal-utenti, iż-żamma tal-utenti u l-monetizzazzjoni. Bl-użu ta' Creator Analytics, inti tagħraf li d-dejta relatata mal-Logħba tiegħek tiġi pproċessata biex jiġu kkalkulati analitiċi aggregati. Inti taqbel: (a) li żżomm kunfidenzjali l-informazzjoni kollha ta’ tqabbil tal-prestazzjoni (benchmarking) miksuba minn Creator Analytics u tuża din l-informazzjoni biss biex tevalwa l-prestazzjoni tal-Logħba tiegħek; u (b) li ma taqsamx pubblikament, tbigħ, tippubblika jew tiddistribwixxi l-informazzjoni ta’ tqabbil tal-prestazzjoni.

3.4 DevForum

“DevForum” huwa l-forum uffiċjali ta’ diskussjoni u appoġġ għall-iżvilupp fuq Roblox kif ukoll il-mezz ewlieni tagħna biex nikkomunikaw mal-Kreaturi u nirċievu l-feedback tagħhom. L-aċċess għal ċerti karatteristiċi ta’ DevForum, bħall-kitba ta’ kummenti fuq il-postijiet, huwa bbażat fuq kriterji stabbiliti minn Roblox. 

3.5 Servizzi Estiżi ta' Roblox

Servizzi Estiżi ta' Roblox huwa servizz għall-ħallieqa ta’ logħob kbir ħafna, li jippermettilhom jixtru u jiksbu użu addizzjonali tas-servizz lil hinn mil- limiti standard tal-pjattaforma. It-Taqsima 6 tat- Termini tal-Utent ma tapplikax għal xiri magħmul permezz tas-Servizzi Estiżi tar- Roblox. Il-ħlasijiet kollha u t-termini applikabbli relatati mas-Servizzi Estiżi ta' Roblox huma regolati mid-dispożizzjonijiet li jinsabu fit-termini supplimentari li jidhru fir- Roblox Extended Services Program Terms of Use. 

Jekk taqbeż il-limiti standard tal-Pjattaforma u ma tkunx irreġistrajt għas-Servizzi Estiżi, tawtorizza lil Roblox biex tnaqqas Robux mill-bilanċ tiegħek ta’ Robux f’ammont li jikkorrispondi għall-użu żejjed li jkun sar. Roblox ser jagħtik avviż dwar tali tnaqqis. Jekk il-bilanċ tiegħek ta' Robux mhuwiex suffiċjenti biex ikopri dak l-ammont dovut, Roblox Robuxjista' (a) jissospendil-infiq ta' Robux u (b) tagħmel il-Logħba/i li qabżu l-limiti awtomatiċi tal-Pjattaforma privati ​​sakemm tħallas lura l-ammont dovut. L-użu kontinwu tas-servizzi lil hinn mil-limiti standard tal-Pjattaforma jfisser li qed taċċetta din l-awtorizzazzjoni għall-irkupru ta' fondi.

3.6 Teknoloġiji tal-IA u Għodod tal-IA

Bħala parti mill-Karatteristiċi tal-AI tagħna msemmija fit-Taqsima 5.3 tat- Termini tal-Utent, aħna nagħmlu disponibbli għall-Kreaturi ċerti għodod u APIs li jippermettulek tuża, tinteraġixxi ma’, jew tinkorpora teknoloġiji tal-AI waqt il-ħolqien ta’ Logħob jew Kontenut fuq is- Servizzi (“Għodod tal-IA”). Inti tifhem li Roblox, fid-diskrezzjoni assoluta tagħha, tista’ tillimita l-użu tiegħek tal-Għodod tal-IA, inkluż fir-rigward ta’ gruppi ta’ età speċifiċi ta’ Utenti.

3.6.1 Ir-responsabbiltajiet tiegħek

Minbarra r-rekwiżiti relatati mal-Karatteristiċi tal-AI deskritti fid-dettall fit- Termini tal-Utent, il-Kreaturi li jagħżlu li jużaw l-Għodod tal-AI ta’ Roblox jew Servizzi oħra ta’ Partijiet Terzi li jinkludu teknoloġiji tal-AI għandhom:

1. jikkonformaw mat-termini u l-politiki applikabbli kollha ta’ dawk is- Servizzi ta’ Partijiet Terzi, inkluż il-ħlas ta’ kwalunkwe tariffa applikabbli;
2. jipprovdu lill-Utenti b’informazzjoni ċara dwar l-użu tal-IA fil-Logħob tagħhom, inkluż il-fatt li:

   1. l-IA mhijiex umana; u

   2. Ir-riżultat iġġenerat mill-intelliġenza artifiċjali huwa maħluq b'mod artifiċjali, ma jirriflettix l-opinjonijiet jew il-pariri ta' bniedem, u jista' jkun fih ineżattezzi fattwali;

3. ma tużax Servizzi ta' Partijiet Terzi li jużaw l-IA għal interazzjoni diretta mal-Utenti mingħajr ma tagħmilha evidenti minnufih, permezz tal-interazzjoni jew taċ-ċirkostanzi, li l-Utenti qed jinteraġixxu ma’ sistema tal-IA; 
4. jiżguraw li l-IA tintuża biss skont il-liġi applikabbli u t- Termini ta' Roblox; u
5. jimplimenta miżuri raġonevoli, proporzjonati u effettivi biex jipprevjeni riskji relatati mal-użu ta’ sistemi tal-IA.

3.7 L-użu tal-APIs ta' Roblox

L-APIs ta’ Roblox huma mfassla biex jgħinuk ittejjeb il-logħob u l-applikazzjonijiet tiegħek. (“API Client(s)”). Biex taċċessa ċerti APIs ipprovduti minna, jista’ jkun meħtieġ li tipprovdi ċerta informazzjoni (bħal dettalji ta’ identifikazzjoni jew ta’ kuntatt) bħala parti mill-proċess ta’ reġistrazzjoni jew għall-użu kontinwu tiegħek tal-APIs. Inti meħtieġ iżżomm kwalunkwe informazzjoni ta’ reġistrazzjoni li tagħtina preċiża u aġġornata. Bl-użu tal-APIs tagħna, inti ma takkwistax sjieda ta’ xi drittijiet fl-APIs tagħna jew fil-kontenut li jiġi aċċessat permezz tal-APIs tagħna.

INTI TAQBEL LI ROBLOX TISTA' TISSORVELJA L-UŻU TAL-APIs BIEX TIŻGURA L-KWALITA', ITTEJJEB IL-PRODOTTI U S-SERVIZZI TAGĦNA, U TIVVERIFIKA L-KONFORMITA' TIEGĦEK MAT-TERMINI TA' ROBLOX. Dan il-monitoraġġ jista’ jinkludi l-aċċess u l-użu tal-API Client tiegħek minn Roblox, pereżempju biex jiġu identifikati kwistjonijiet ta’ sigurtà li jistgħu jaffettwaw lil Roblox jew lill-Utenti tiegħu. Roblox tista’ tissospendi l-aċċess għall-APIs min-naħa tiegħek jew tal-Klijent tal-API tiegħek mingħajr avviż jekk ikollna raġuni valida biex nemmnu li qed tikser it- Termini ta' Roblox. Inti għandek ukoll:

1. teħtieġ li l-utenti finali tiegħek jikkonformaw mal-liġi u r-regolamenti applikabbli kif ukoll mat- Termini ta' Robloxu tiżgura li ma tippermettilhomx jiksruhom b’mod konxju;
2. taċċessa API biss permezz tal-mezzi deskritti fid-dokumentazzjoni ta’ dik l-API, u toqgħod lura milli tirrappreżenta ħażin jew taħbi l-identità tiegħek jew l-identità tal-Klijent tal-API tiegħek meta tuża l-APIs;
3. iżżomm lura milli tintervjeni fil-monitoraġġ ta’ Roblox;
4. tuża sforzi kummerċjalment raġonevoli biex tipproteġi l-informazzjoni tal-utent miġbura mill-Klijent tal-API tiegħek, inkluża informazzjoni personali, minn aċċess jew użu mhux awtorizzat, u tirrapporta minnufih lill-utenti tiegħek kwalunkwe aċċess jew użu mhux awtorizzat ta' tali informazzjoni sal-punt meħtieġ mil-liġi applikabbli; u
5. ma tagħtix subliċenzja ta' API għall-użu minn parti terza.

3.8 Applikazzjonijiet ta' partijiet terzi għall-Kreaturi

Jekk tiżviluppa jew tħaddem xi applikazzjoni li tinteraġixxi ma' jew tuża sistemi, dejta jew servizzi ta' Roblox s(inkluża kwalunkwe applikazzjoni OAuth 2.0 jew Klijent API), taqbel li tikkonforma mal- Politika dwar Applikazzjonijiet ta' Partijiet Terzi għall-Ħallieqa (Creator Third Party App Policy). L-app tiegħek trid tikseb u tiżvela b'mod preċiż il-permessi u l-kunsensi kollha meħtieġa mill-utenti biex jużaw l-app. Sabiex tippermetti lil Roblox tagħmel l-applikazzjoni tiegħek disponibbli għall-utenti finali, inti tagħti lil Roblox dritt u liċenzja — li ​​huma trasferibbli, li jistgħu jingħataw bħala subliċenzja, validi madwar id-dinja, mhux esklussivi u mingħajr ħlas ta’ royalties, u li jibqgħu fis-seħħ tul il-perjodu tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali — biex tospita, taħżen, timporta, tillokalizza, turi, tħaddem, tqassam u tuża l-applikazzjoni tiegħek u l-kontenut relatat magħha, inklużi, mingħajr limitazzjoni, il-logos, it-trademarks, il-marki tas-servizz jew l-ismijiet kummerċjali kollha relatati mal-applikazzjoni tiegħek. Trid tkun is-sid tal-partijiet kollha tal-app tiegħek u tal-kontenut relatat, jew inkella jkollok awtorizzazzjoni sħiħa biex tagħti drittijiet dwarhom. Inti taqbel li tħallas l-ammonti kollha dovuti lil kwalunkwe persuna bħala riżultat tal-fatt li ttella’ jew tagħmel l-app tiegħek u l-kontenut relatat disponibbli permezz tas- Servizzi.

3.8.1 Dikjarazzjonijiet u garanziji

Int responsabbli għall-app tiegħek u tiddikjara u tiggarantixxi li: 

1. int il-kreatur u s-sid ta’ — jew għandek id-drittijiet u l-permessi meħtieġa biex tuża u tawtorizza lil Roblox juża — il-liċenzja li inti tagħti lil Roblox;
2. l-app tiegħek u l-użu tal-app tiegħek ma jagħmlux u mhux se jagħmlu dan li ġej:
   1. tikser, tikkomprometti jew tuża b’mod mhux xieraq xi dritt ta’ parti terza;
   2. timmalafama, tħammeġ ir-reputazzjoni, tillibella, jew tikser id-dritt tal-privatezza, tad-dritt għall-pubbliċità jew drittijiet oħra tal-proprjetà ta’ kwalunkwe persuna oħra;
   3. jirrikjedu li Roblox tikseb liċenzji, permessi jew kunsensi mingħand, jew tħallas kumpens jew tagħti rikonoxximent lil, kwalunkwe parti terza;
   4. jirriżulta fi ksur ta' kuntratt bejnek u parti terza; jew
   5. tikkawża lil Roblox jikser xi liġi, statut, regola jew regolament;
3. l-app tiegħek u kwalunkwe materjal relatat ma jkunux fihom viruses, malware, jew kwalunkwe kontenut ieħor malizzjuż jew ta’ ħsara;
4. inti se tikkonforma mal-liġijiet, ir-regoli, l-istatuti, ir-regolamenti, l-obbligi kuntrattwali u l-obbligi awtoregolatorji kollha applikabbli għal kwalunkwe ġbir, użu, żvelar, trasferiment 'il quddiem, u pproċessar ieħor ta' informazzjoni personali ta' Roblox, l-utenti tal-pjattaforma tagħha jew kwalunkwe terza persuna oħra; u
5. inti se tikkonforma mal-liġijiet, l-istatuti, ir-regoli u r-regolamenti applikabbli kollha.

3.8.2 Imġiba tal-app

M'għandekx tiddiżattiva, tegħleb jew b'xi mod ieħor tibdel xi karatteristiċi fil-livell tas-sistema jew imġiba oħra tas-sistema tas-Servizzi, u l-app tiegħek m'għandhiex tinkludi karatteristiċi, funzjonalitajiet jew elementi li jistgħu jħawdu lill-utenti dwar id-distinzjoni bejn l-app tiegħek u s-sistema ta' Roblox jew is-Servizzi. Il-ġbir u l-użu tiegħek ta’ dejta, informazzjoni dwar l-użu, u metriċi għandhom isiru biss kif permess mill-utenti tal-app tiegħek; barra minn hekk, huwa pprojbit espressament għalik li tiġbor jew tiġbor flimkien (aggregat) kwalunkwe dejta, informazzjoni jew metriċi bħal dawn permezz tal-app tiegħek, jew li tuża l-app tiegħek jew is- Services biex tevalwa l-prestazzjoni jew tikseb għarfien dwar l-użu ta’ Roblox, id-dħul tagħha, jew kwalunkwe aspett ieħor tan-negozju jew tal-operat ta’ Roblox.

3.8.3 Ċaħda ta’ responsabbiltà u tneħħija

Roblox mhijiex responsabbli għall-app tiegħek u għal kwalunkwe materjal relatat magħha, u Roblox lanqas m'hi obbligata li teżaminahom, tapprovahom, teditjahom jew tikkontrollahom. Roblox tista’ tieħu azzjonijiet kif deskritt fit-Taqsima 4 tat- Termini tal-Utent jekk Roblox temmen li jkun hemm ksur tal- Politika tal-Ħallieqa dwar Applikazzjonijiet ta’ Partijiet Terzi, dawn it-Termini tal-Kreaturi, ta’ kwalunkwe parti oħra tat- Termini ta' Roblox jew tal-liġi applikabbli, jew jekk il-kwistjoni tkun mod ieħor oġġezzjonabbli jew ta’ ħsara għal Roblox. Azzjonijiet bħal dawn jinkludu s-sospensjoni, id-diżattivazzjoni u/jew it-tneħħija tal-app, kif ukoll it-teħid ta’ azzjonijiet xierqa oħra skont id-drittijiet u r-rimedji disponibbli għal Roblox. Għal aktar dettalji, ara t-Taqsima 4 tat-Termini għall-Utent.

3.9 Data tal-logħba

Għal kull Logħba li toħloq, int u Roblox tistgħu taċċessaw id-dejta b’rabta mal-ħolqien u t-tħaddim ta’ dik il-Logħba. Inti u Roblox tistgħu kull wieħed minnkom tużaw dik id-dejta għall-iskopijiet kummerċjali leġittimi rispettivi tagħkom biex tappoġġjaw il-Logħba u għall-analiżi tan-negozju, bħal: (a) għat-titjib u l-iżvilupp tal-Logħba u tas- Servizzi; (b) biex tikkonformaw mal-liġijiet applikabbli, inklużi talbiet legali mill-awtoritajiet; (c) biex tiżguraw is-sigurtà u l-protezzjoni fi ħdan il-Logħba u s- Servizzi; u (d) biex tipprevjenu l-frodi jew ittaffu r-riskju.

5.1 Responsabbiltajiet ġenerali

Bħala Kreatur, inti wkoll responsabbli primarjament biex tiżgura li l- KĠU li tagħti liċenzja għalih lil Roblox ikun konformi mat- Termini ta' Roblox kif ukoll biex tindirizza u ssolvi kwistjonijiet sostanzjali li jipprevjenu lill-Utenti milli jaċċessaw jew igawdu l- KĠU li tipprovdi. Ma tistax timmanipula b'mod artifiċjali s-sistema tar-reviżjonijiet tal-utenti għall-kontenut iġġenerat mill-utent KĠU tiegħek.  Int trid tipprovdi u żżomm l-KĠU, sabiex Robloxtkun tista’ twettaq id-dmirijiet tagħha lejn Utenti oħra skont it-Termini ta’ Roblox u l-liġijiet applikabbli fil-ġurisdizzjonijiet kollha fejn l-KĠU tiegħek huwa disponibbli, inklużi l-liġijiet applikabbli dwar il-ħarsien tal-konsumatur.

5.2 Kontenut minn kreaturi oħra

Roblox trid li l-kreaturi kollha jiżviluppaw l-ideat tagħhom stess. Skont it-Taqsima 3 tat- Termini għall-Utenti, m’għandekx tikkopja jew tagħmel xi modifika fil-kontenut iġġenerat mill-utent KĠU ta’ Kreatur ieħor fuq is- Servizzi sakemm ma jkollokx permess espliċitu bil-miktub biex tagħmel dan mingħand il-Kreatur(i) rilevanti, jew sakemm il- KĠU ma jkunx sar disponibbli b’mod espliċitu għall-użu mill-ġdid, għall-ikkopjar jew għall-modifika bħala Riżorsa fil-Creator Store.

5.3 Responsabbiltajiet għal-Logħob

Bħala Kreatur ta’ Logħba, għandek ir-responsabbiltà li tiżgura li: (a) il-Logħba tiegħek tikkonforma mat-Termini ta' Roblox u (b) l-Utenti fil-Logħba tiegħek ma jkunux qed jiksru t- Termini ta' Roblox inklużi l-Istandards tal-Komunità. Inti taqbel li tissorvelja l-Logħba tiegħek għal ksur potenzjali jew attwali tat- Termini ta' Roblox mill-Utenti u li tinforma lil Roblox minnufih dwar tali ksur.

5.3.1 Kwestjonarju dwar il-Maturità u l-Konformità

Qabel ma l-Logħba tiegħek issir disponibbli għal kwalunkwe Utent, inti trid timla “Kwestjonarju dwar il-Maturità u l-Konformità,” li jinkludi sensiela ta' mistoqsijiet dwar it-tip ta' Kontenut li l-Utenti jistgħu jiltaqgħu miegħu fil-Logħba tiegħek u jippermetti lil Roblox jassenja "Tikketta tal-Maturità tal-Kontenut" lill-Logħba tiegħek. Int tiddikjara u tiggarantixxi li se tipprovdi informazzjoni preċiża, kompluta u aġġornata fi kwalunkwe Kwestjonarju dwar il-Maturità u l-Konformità li tissottometti lil Roblox. Inti tirrikonoxxi wkoll li m'għandekx dritt għal xi Tikketta tal-Maturità tal-Kontenut partikolari. Int tirrikonoxxi u taqbel li Roblox mhijiex responsabbli għall-eżattezza, il-kompletezza, il-validità jew il-kwalità ta’ kwalunkwe Tikketti tal-Maturità tal-Kontenut. Roblox tirriżerva d-dritt li toħloq u/jew timmodifika Tikketti tal-Maturità tal-Kontenut minn żmien għal żmien fid-diskrezzjoni unika tagħha.  Il-klassifikazzjoni ta’ kull logħba titqabbel mal-informazzjoni dwar l-età assoċjata mal-kont tal-Utent biex jiġi determinat liema logħob jistgħu jiġu mfittxija u milgħuba, u l-kontrolli tal-ġenituri jistgħu jkomplu jirrestrinġu l-aċċess għal kontijiet ta’ utenti taħt it-13-il sena.

5.3.2 Regoli tal-Logħba

Il-ħolqien tar-Regoli tal-Logħba huwa volontarju, u inti taqbel li kwalunkwe Regola tal-Logħba li toħloq ma tikkontradixxix u ma ddgħajjefx it-Termini ta’ Roblox (inklużi l-Istandards tal-Komunità). Trid ikollok is-sistemi tiegħek stess biex tissorvelja l-konformità tal-Utenti mar-Regoli tal-Logħba u biex timmodera lill-Utenti li jiksru r-Regoli tal-Logħba. Jekk, waqt il-monitoraġġ u l-moderazzjoni tar-Regoli tal-Logħba, issir taf b’Kontenut jew imġiba li jiksru t-Termini ta’ Roblox (inklużi l-Istandards tal-Komunità), trid tirrapporta dan lil Roblox immedjatament. Ma tistax tiddikjara li inti awtorizzat timmodera lill-Utenti f'isem Roblox.

5.4 Informazzjoni personali dwar l-Utenti

Permezz tal-użu tiegħek tas- Servizzi, tista’ tipproċessa data dwar l-Utenti, li tista’ tinkludi informazzjoni personali. Ma tistax tuża, twettaq inġinerija inversa tiddekompila jew timmodifika b’xi mod ieħor is-Servizzi biex tikseb informazzjoni personali dwar Utent jew xi ħadd ieħor b’mod ipprojbit mit-Termini ta' Roblox. Jekk tirċievi xi informazzjoni personali dwar Utent, trid tieħu l-miżuri raġonevoli kollha biex tipproteġi dik l-informazzjoni personali minn aċċess mhux awtorizzat minn partijiet terzi. Barra minn hekk, m'għandekx:

1. tbigħ, tiżvela, jew inkella taqsam l-informazzjoni personali ma’ parti terza sakemm dan ma jkunx permess espressament f’dawn it-Termini tal-Kreatur; u
2. tuża l-informazzjoni personali:
   1. biex tipprovdi servizzi lil kwalunkwe parti terza;
   2. biex jinbnew, jiġi megħjun il-bini, jiġu segwiti jew issupplimentati kwalunkwe segment, profil jew rekord simili dwar kwalunkwe Utent, apparat jew browser individwali, kemm fis-Servizzi kif ukoll fuq kwalunkwe websajt jew pjattaforma ta’ parti terza;
   3. li tassoċja l-imġiba ta’ kwalunkwe apparat jew browser individwali ma’ kwalunkwe segment, profil jew rekord simili, jew li tissupplimenta kwalunkwe rekord bħal dan abbażi tad-data tal-Utenti;
   4. biex tassoċja kwalunkwe dejta tal-Utenti ma' kwalunkwe informazzjoni personali oħra tal- Utent; jew
   5. għal kwalunkwe skop mhux awtorizzat bi ksur ta’ kwalunkwe liġi applikabbli, inklużi l-liġijiet dwar il-privatezza u l-protezzjoni tad-data, jew għal kwalunkwe skop mhux awtorizzat.

5.5 Azzjonijiet li nistgħu nieħdu

Jekk insiru nafu li m'intix qed taqdi r-responsabbiltajiet tiegħek skont dawn it-Termini tal-Kreaturi jew li parti sinifikanti mill-Utenti tal-Logħba tiegħek qed jiksru t-Termini ta' Roblox tagħna, inklużi l-Istandards tal-Komunità tagħna, nistgħu nieħdu waħda jew aktar mill-azzjonijiet li ġejjin:

1. noffru l-għajnuna;
2. nimblokkaw, inneħħu jew inħassru l-UGC kollu jew partijiet minnu, inkluża kwalunkwe monetizzazzjoni skont it-Taqsima 6 (l-ekonomija ta’ Roblox) ta’ dawn it-Termini tal-Kreatur;
3. tneħħi jew tillimita l-aċċess tiegħek għas- Servizzi;

4. ittemm jew tissospendi l-Kont tiegħek skont it-Taqsima 4.2 tat-Termini għall-Utent; jew

5. ikkuntattja lil dawk responsabbli mill-infurzar tal-liġi.

Jekk tonqos milli timla l-Kwestjonarju dwar il-Maturità u l-Konformità, jew jekk tipprovdi tweġibiet mhux preċiżi jew mhux kompluti, Roblox tista’ tieħu miżuri ta’ moderazzjoni, inklużi — iżda mhux limitati għal — li ​​tagħmel il-Logħba tiegħek mhux disponibbli għall-Utenti.

5.6 Għodod tal-Proprjetà Intellettwali

Roblox toffri sett ta’ għodod għall- proprjetà intellettwali li jippermettu lid-detenturi tad-drittijiet jiskopru u jimmaniġġjaw il-proprjetà intellettwali tagħhom fuq is- Servizzi. Jekk detentur tad-drittijiet jemmen li l-proprjetà intellettwali tiegħu qed tintuża fil-kontenut iġġenerat mill-utent KĠU, tiegħek, jista’ jew joffrilek liċenzja biex tuża l-proprjetà intellettwali tiegħu jew jitlob it-tneħħija tal- KĠUtiegħek.

5.6.1 Liċenzjar ta' Logħob

Meta detentur tad-drittijiet joffri liċenzja għall-proprjetà intellettwali tiegħu taħt din it-Taqsima 5.6.1 biex tintuża fil-KĠUtiegħek, id-detentur tad-drittijiet jagħti liċenzja għall-proprjetà intellettwali tiegħu għall-inkorporazzjoni kontinwa fil-KĠU tiegħek, u jagħti lil Roblox il-liċenzja deskritta hawn taħt, sabiex il- KĠU tkun tista’ tibqa’ preżenti u tkompli titqassam u tiġġenera dħul permezz tas-Servizzi(“KĠU Liċenzjata”). L-ewwel nett, id-detentur tad-drittijiet jirċievi sehem minn kwalunkwe dħul f’ Robux li jkun ġej minn KĠU Liċenzjata. Dik is-sehem hija Pagament lill-Kreatur u titħallas minn Roblox lid-detentur tad-drittijiet skont it-Taqsima 6 ta’ dawn it- Termini ta' Kreatur u t-Termini tad-DevEx. It-tieni, id-detentur tad-drittijiet jista’ jimmonitorja l-KĠU Liċenzjata; f’dan il-każ, id-detentur tad-drittijiet jista’ jirċievi data aggregata dwar l-impenn relatat mal-KĠU Liċenzjata. It-tielet, id-detentur tad-drittijiet jista’ jitolbok tieħu passi raġonevoli biex tikkonforma ma’ standards addizzjonali dwar il-kontenut.

B'hekk, id-detentur tad-drittijiet jagħti lil Roblox liċenzja għall-proprjetà intellettwali tiegħu kif inkorporata fil-KĠU Liċenzjata, skont it-termini tat-Taqsima 3.2 tat- Termini tal-Utent (li testendi għal trademarks, u li tibqa' fis-seħħ biss sakemm tibqa' valida l-liċenzja tad-detentur tad-drittijiet lilek). Id-detentur tad-drittijiet huwa Parti li Taqla’ d-Dħul; l-ammonti li tħallaslu Roblox huma Pagamenti lill-Kreatur irregolati mit-Taqsimiet 4.2, 6 u 6.2, u ma jikkostitwixxux korrispettiv għal xi astensjoni, rinunzja jew impenn li ma tittieħedx azzjoni legali.

Is-sehem tad-detentur tad-drittijiet jitnaqqas meta tiġi ddeterminata l-Ħlas tal-Kreatur tiegħek għall-KĠU Liċenzjata. Roblox tħallas lilek u lid-detentur tad-drittijiet separatament, u m'għandek l-ebda obbligu li tħallas lid-detentur tad-drittijiet fir-rigward tad-distribuzzjoni jew il-monetizzazzjoni min-naħa ta' Roblox tal-KĠU Liċenzjata fuq is- Servizzi. L-obbligi tiegħek stess lejn id-detentur tad-drittijiet barra mis- Servizzi, jekk ikun hemm, jibqgħu kwistjoni bejnek u bejn id-detentur tad-drittijiet.

5.6.2 Tilwim u Appelli

Jekk id-detentur tad-drittijiet joffrilek liċenzja, ikollok perjodu ta’ żmien limitat biex tikkontesta jew tappella jekk temmen li l-kontenut iġġenerat mill-utent KĠU tiegħek ġie identifikat bi żball jew jekk tkun neħħejt il- KĠU rilevanti. Fiż-żmien meta tiġi offruta l-liċenzja, tirċievi informazzjoni u struzzjonijiet addizzjonali dwar kif tista’ tikkontesta d-deċiżjoni jew tappella.

5.6.3 Rilaxx ta' Talbiet

Sal-limitu permess mil-liġi applikabbli, matul il-perjodu li fih il- KĠU tiegħek tkun liċenzjata b’dan il-mod – inkluż waqt kwalunkwe tilwima jew proċess ta’ appell, inti taqbel li ma tieħux azzjoni legali kontra d-detentur tad-drittijiet fir-rigward ta’ kwalunkwe talba li tirriżulta mill-preżenza tal-proprjetà intellettwali tiegħu fil- KĠU tiegħek. Inti taqbel li d-detentur tad-drittijiet ma jkunx responsabbli għal kwalunkwe xebh bejn il-Kontenut iġġenerat mill-Utent (KĠU) Liċenzjat tiegħek (speċifikament l-elementi derivattivi bbażati fuq il-proprjetà intellettwali tad-detentur tad-drittijiet) u kwalunkwe xogħol futur tad-detentur tad-drittijiet.

“Parti/Partijiet li Jaqilgħu” tfisser (a) Kreatur, Grupp/Komunità jew il-membri tiegħu li joħolqu KĠU skont it-Taqsima 3.2 tat- Termini tal-Utent li l-Utenti jaċċessaw u jinteraġixxu magħhom billi jużaw Robux jew, alternattivament, billi jħallsu flus lil Roblox permezz tas- Servizzi, u (b) detentur ta’ drittijiet tal-proprjetà intellettwali ta’ parti terza intitolat għal sehem mill-qligħ f’ Robux fir-rigward ta’ KĠU Liċenzjata skont it-Taqsima 5.6.1.

Billi ttella’ jew tippubblika KĠU fuq il-Pjattaforma, inti taħtar espliċitament lil Roblox biex taġixxi bħala d-distributur u l-fornitur ewlieni ta’ tali Kontenut tal-Utent lill-Utenti. Inti tirrikonoxxi li Roblox, bħala l-Bejjiegħ Reġistrat (Merchant of Record), se tidħol f’kuntratt dirett mal-Utenti u tista’ tiġġenera dħul ibbażat fuq, jew inkella attribwibbli għal, l-interazzjonijiet tal- Utent mal-Kontenut tal-Utent liċenzjat tiegħek. Bi skambju għall-eżerċizzju min-naħa ta’ Roblox tad-drittijiet mogħtija fit-Taqsima 3.2 tat-Termini tal-Utent (riproduzzjoni, distribuzzjoni, ħolqien ta’ xogħlijiet derivattivi, rappreżentazzjoni pubblika u wiri) — soġġett għall-modifiki li jinvolvu ħlas ta’ royalties kif previst fit-Taqsima 4.2 tat-Termini tal-Kreaturi fir-rigward tal-Kontenut tal-Utent Roblox ħallasek royalty skont it-Termini DevEx (dan l-ammont jissejjaħ il-“Pagament lill-Kreatur”). L-ammonti kollha pagabbli minn Roblox lill-Partijiet li Jaqilgħu l-Introjtu (Earning Parties) taħt kwalunkwe programm deskritt f’din it-Taqsima 6 jew fit-Taqsima 5.6.1 jikkostitwixxu Pagamenti lill-Kreatur (Creator Payments) imħallsa bħala korrispettiv għal-liċenzja tal-KĠUtiegħek lil Roblox skont it-Taqsima 3.2 tat-Termini tal-Utent u huma soġġetti għat-trattament tar-royalties stipulat fit-Taqsima 4.2 tat-Termini tal-Kreatur, u mhux kumpens għal xi servizzi, riferimenti, jew attivitajiet ta’ marketing imwettqa minnek. Il-benefiċċju u l-valur ewlenin li Roblox tirċievi skont it-Taqsimiet 4.2 u 6 tat- Termini tal-Kreatur, u t-Taqsima 3.2 tat- Termini għall-Utenti, huma d-dritt li tirriproduċi, tqassam lill-pubbliku, tipprepara xogħlijiet derivattivi minn, twettaq fil-pubbliku, u turi fil-pubbliku l-KĠU. Kull attività mwettqa minn Kreatur b’rabta mal-KĠU hija anċillari għal dik l-għotja, u l-karatteristika predominanti tal-arranġament hija, konsegwentement, it-trasferiment tad-drittijiet tal-awtur fuq il-KĠU. Il-kreaturi jżommu d-drittijiet kollha tal-awtur fuq l-KĠU u ma jipprovdux servizzi ta’ żvilupp jew modifika lil Roblox fir-rigward tal-KĠU.  Roblox se żżomm it-taxxi minn ħlasijiet bħal dawn kif meħtieġ mil-liġi applikabbli. 

Ħlief għal tranżazzjonijiet fi ħdan il-Creator Store, Roblox taġixxi bħala l-prinċipal u l-uniku bejjiegħ uffiċjali għad-distribuzzjoni u l-monetizzazzjoni tal-kontenut kollu maħluq mill-utenti KĠU fuq il-Pjattaforma. 

Għax-xiri ta’ assi fi ħdan il-Creator Store, Roblox taġixxi bħala suq jew faċilitatur tal-pjattaforma u tippermetti l-ipproċessar tal-ħlasijiet f’isem il- Kreatur permezz tal-Proċessur tal-Ħlasijiet ta’ Parti Terza tagħna. Għaldaqstant, iż-żamma tat-taxxa fuq il-Ħlasijiet lill-Kreaturi deskritti hawn fuq tapplika għal ħlasijiet relatati mal-monetizzazzjoni u d-distribuzzjoni fejn Roblox taġixxi bħala l-parti prinċipali, u ma tapplikax għad-dħul minn bejgħ dirett li tiġġenera fi ħdan il-Creator Store jew Roblox Commerce.

6.1 Pagamenti lill-Kreaturi

Roblox tagħmel disponibbi KĠU għall-Utenti permezz tas- Servizzi, skont il-liċenzja li inti tagħti lil Roblox taħt it-Taqsima 3.2 tat- Termini tal-Utent. Int tirrikonoxxi u taqbel li, skont l-għoti tal-liċenzja fit-Taqsima 3.2 tat- Termini tal-Utent, Roblox tista’ tiġġenera dħul dirett jew inkella timmonetizza l- KĠU tiegħek fuq is-Servizzi, inkluż billi turi reklami fuq jew fi ħdan il-Kontenut. La l-għoti tal-liċenzja tiegħek lil Roblox u lanqas xi dispożizzjoni oħra fit-Termini ma jagħtuk awtomatikament xi dritt għad-dħul iġġenerat minn Roblox. 

Minkejja dak imsemmi hawn fuq, tista’ tkun eliġibbli biex tirċievi sehem mid-dħul iġġenerat minn Roblox abbażi tal-aċċess jew l-involviment tal- Utenti mal-KĠU tiegħek li Roblox tagħmel disponibbi permezz ta' Robux jew kwalunkwe ħlas monetarju applikabbli. Trid tkun f’pożizzjoni tajba u konformi mat- Termini ta' Roblox uu l-Istandards tal-Komunità tiegħu sabiex taqla’ l-flus mill-kontenut maħluq mill-utenti (KĠU) tiegħek u tirċievi l-ħlasijiet. Safejn tkun eliġibbli għal dan, il-liċenzja mogħtija fit-Taqsima 3.2 tat- Termini tal-Utent issir waħda li tinvolvi ħlas ta’ royalties unikament fir-rigward ta’ — u sal-limitu ta’ — tali monetizzazzjoni.  Kull somma ta’ flus li għandek dritt tirċievi mingħand Roblox tiġi ttrattata minn Roblox bħala royalties imħallsa lilek minn Roblox bħala kumpens għad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali u l-liċenzji mogħtija lil Roblox biex jospita u jqassam KĠU skont it-Taqsima 3.2 tat-Termini tal-Utent.

6.2 Taxxi u Żamma ta’ Taxxa

Il-Ħlasijiet tal-Kreatur tiegħek jitħallsu minn Roblox (għall-finijiet ta’ din it-Taqsima 6.2, inklużi kwalunkwe affiljati jew aġenti ta’ Roblox). Qabel ma jsiru xi Pagamenti lill-Kreatur, Roblox jeħtieġ li jkollok Formola W-9 tal-IRS (għall-kontribwenti tat-taxxa Istati Uniti), Formola W-8 tal-IRS (għal kontribwenti mhux tal-Istati Uniti) jew dokumentazzjoni oħra li nistgħu nitolbu minn żmien għal żmien (kollettivament imsejħa “Formoli tat-Taxxa”), irreġistrata magħna. Il-ħlasijiet kollha lill-Kreaturi li jsiru lill-utenti (minbarra f’ċerti każijiet eċċezzjonali limitati minħabba rekwiżiti ta’ rappurtar) jiġu rrapportati lill-IRS u lilek permezz tal-formola tal-IRS applikabbli, kif meħtieġ mil-liġi applikabbli.

Roblox għandha d-dritt li tnaqqas jew iżżomm taxxi minn kwalunkwe ħlas lill-Kreaturi jew ħlasijiet oħra, sal-punt li tiddetermina li hija meħtieġa tagħmel dan skont il-liġi applikabbli. Roblox tista' wkoll tkun meħtieġa tnaqqas jew iżomm taxxi minn pagamenti lill-utenti jekk id-dokumentazzjoni meħtieġa ma tiġix ipprovduta jew jekk dan ikun meħtieġ mod ieħor mill-IRS jew mil-liġi applikabbli. Kull ammont imnaqqas jew miżmum minn kwalunkwe ħlas bħal dan jiġi rimess lill-IRS u jiġi rifless fil-formoli applikabbli għar-rappurtar tat-taxxa sal-punt meħtieġ mil-liġi applikabbli. Kull ammont imnaqqas jew miżmum b’dan il-mod jitqies bħala mħallas lilek skont dawn it- Termini tal-Kreatur, u Roblox mhux se tagħmillek ħlasijiet addizzjonali fir-rigward ta’ dawn l-ammonti miżmuma.

Int responsabbli biex (a) tiżgura li l-informazzjoni pprovduta fil-Formoli tat-Taxxa tiegħek tkun preċiża u aġġornata u (b) taġġorna kwalunkwe Formola tat-Taxxa jew informazzjoni oħra pprovduta lil Roblox li tkun skadiet jew li ma għadhiex valida jew preċiża. Nuqqas li jiġi pprovdut kwalunkwe formola tat-taxxa, informazzjoni jew dokumentazzjoni oħra meħtieġa jista' jwassal għal dewmien jew għaż-żamma tal-ħlasijiet.

6.3 Il-Programm DevEx u Earned Robux

Il-Partijiet li Jaqilgħu l-Introjtu jistgħu: (a) jirreġistraw fil-Programm tagħna tal-Iskambju għall-Iżviluppaturi (“DevEx”); u (b) ikunu eliġibbli biex jirċievu flus bħala korrispettiv għad-drittijiet li jirriproduċu, iqassmu lill-pubbliku, joħolqu xogħlijiet derivattivi minn, iwettqu fil-pubbliku, u juru fil-pubbliku l- KĠUliċenzjat tiegħek. Il- Programm DevEx u l-Pagamenti lill-Kreaturi assoċjati huma rregolati mit- Termini ta' DevEx.

“Earned Robux” huwa l-mekkaniżmu li Roblox tuża biex issegwi u tikkalkula l-ammonti li l-Partijiet li Jaqilgħu l-Qligħ jistgħu jirċievu mingħand Roblox. Earned Robux jista’ jiġi akkumulat biss bil-modi deskritti fit-taqsima tal- Monetizzazzjoni tal-Creator Hub jew kif previst f’din it-Taqsima 6 tat- Termini tal-Kreaturi. Il-Partijiet li Jiksbu jistgħu, f’kull każ kif determinat abbażi tal-ammont ta’ Earned Robux:

1. jirreġistraw f'DevEx biex tirċievi flus kif deskritt fit-Taqsima 6.1 (Ħlasijiet lill-Kreatur); jew 
2. jagħżlu li jirċievu Robux li jistgħu jintużaw fuq is- Servizzi.

6.4 Premjijiet lill-Kreaturi

“Premjijiet lill-Kreaturi” huwa programm ta’ inċentivi li permezz tiegħu Roblox tikkredita ammonti addizzjonali li tista’ tirċievi mingħand Roblox u li jiġu rreġistrati bħala Earned Robux. Premjijiet lill-Kreaturi huma bbażati fuq ċerti interazzjonijiet u xiri fuq Roblox kif ukoll b’rabta mad-distribuzzjoni u l-wiri pubbliku tal- KĠUtiegħek min-naħa ta' Roblox. 

Kwalunkwe ammont li għandek dritt tirċievi bħala parti mill-Premjijiet lill-Kreaturi jitħallas bħala korrispettiv għall-eżerċizzju min-naħa ta’ Roblox tad-drittijiet tal-awtur liċenzjati skont it-Taqsima 3.2 tat-Termini għall-Utenti; dawn l-ammonti jikkostitwixxu Pagamenti lill-Kreaturi soġġetti għat-Taqsimiet 4.2 u 6 tat-Termini għall-Kreaturi u għat-trattament tar-royalties deskritt fihom, u mhumiex għal xi servizzi, riferimenti jew attivitajiet ta’ marketing imwettqa minnek. Il-metriċi tal-involviment u tax-xiri jintużaw biss biex jitkejjel il-valur tal-użu minn Roblox tal- KĠU liċenzjat, u ma jirrappreżentawx korrispettiv għal xi attività mwettqa mill- Kreatur. Jekk twettaq ċerti azzjonijiet deskritti fil- Programm ta' Premjijiet lill-Kreaturi, tista’ tkun eliġibbli biex tirċievi ammonti addizzjonali mingħand Roblox, dawn jiġu ssegwiti u kkalkulati bħala Earned Robux kif deskritt fil- Programm ta' Premjijiet lill-Kreaturi. Biex tkun eliġibbli għall-Premjijiet lill-Kreaturi, trid tikkonforma għalkollox u f’kull ħin ma’ dawn it- Termini tal-Kreaturi u t- Termini ta' Roblox, inklużi l- Istandards tal-Komunità. Nirriżervaw id-dritt li nirrevedu u ninvestigaw, kif ukoll li nissospenduk mill-Programm ta' Premjijiet lill-Kreaturi, f’każijiet fejn nidentifikaw imġieba li nqisuha bħala abbużiva jew frawdolenti, bħal: 

1. tentattivi biex tikseb Earned Robux billi tiftaħ kontijiet multipli, tuża indirizzi tal-email differenti, tuża numri tat-telefon differenti, jew tuża bots;
2. tentattivi biex tikseb premju għal riferiment billi tippreżenta lilek innifsek bħala Roblox, jew bħala persuna oħra, jew billi tirrappreżenta b'mod qarrieqi r-rabta tiegħek ma' persuna jew entità; 
3. tipprova takkwista Utenti billi tħeġġeġ plejers eżistenti biex jirreġistraw għal kontijiet alternattivi; jew 
4. li jkollok perċentwal sproporzjonatament għoli ta' rifużjonijiet sfurzati (chargebacks). Ara l- Programm ta' Premjijiet lill-Kreaturi għal aktar informazzjoni.

7.1 Mużika Liċenzjata

Roblox, permezz ta’ liċenzji ta’ partijiet terzi, tista’ tagħżel li tqiegħed għad-dispożizzjoni tiegħek reġistrazzjonijiet tal-ħoss u xogħlijiet mużikali (inklużi effetti tal-ħoss) biex tużahom fil-kontenut iġġenerat mill-utent KĠU tiegħek fuq is- Servizzi (“Mużika Liċenzjata”). L-użu tiegħek tal- Mużika Liċenzjata huwa soġġett għat-termini u l-kundizzjonijiet li ġejjin.

Roblox tagħtik: (a) liċenzja mhux esklussiva, personali, limitata, revokabbli u mhux trasferibbli biex tissinkronizza Mużika Liċenzjata f’Logħba jew Kontenut ieħor esklussivament fuq is- Servizzi u biss matul il-perjodu li fih Roblox tagħmel tali Mużika Liċenzjata disponibbli; u (b) id-dritt li ddoqq, tisma’ u tinteraġixxi ma’ Kontenut li jinkludi Mużika Liċenzjata, iżda biss fuq is- Servizzi u biss matul il-perjodu li fih Roblox tagħmel il- Mużika Liċenzjata disponibbli. Mużika Liċenzjata magħmula disponibbli minn Roblox taħt liċenzji ta’ partijiet terzi, hija liċenzjata lil Roblox skont it-termini ta’ din it-Taqsima. Jekk ittella’ mużika li tkun soġġetta għal obbligi ta’ Organizzazzjoni tad-Drittijiet tal-Prestazzjoni (“PRO”) jew ta’ pubblikatur, tibqa’ responsabbli għal dawk l-obbligi fir-rigward tad-detentur tad-drittijiet, ħlief fil-każ ta’ Mużika Liċenzjata pprovduta minn Roblox.

7.1.1 250 Track Limit

Għandek id-dritt li tpoġġi, iddoqq u tħalli jindaqqu sa 250 biċċa mużika distinta li hija Mużika Liċenzjata f'ħin wieħed, fi ħdan Logħba waħda jew Kontenut ieħor. Tista' tissostitwixxi biċċiet ta' Mużika Liċenzjata eżistenti f'logħba jew f'kontenut ieħor b'biċċiet ġodda fi kwalunkwe ħin, dment li, fi kwalunkwe mument, ma jkunx hemm aktar minn 250 biċċa Mużika Liċenzjatafil-logħba jew fil-kontenut.

7.1.2 Sinkronizzazzjoni

Tista' tissinkronizza l- Mużika Liċenzjata f'logħba. Tista' tuża parti minn biċċa Mużika Liċenzjata jew tieħu kampjuni ta' partijiet minn Mużika Liċenzjata.

7.1.3 Restrizzjonijiet

Meta tuża l- Mużika Liċenzjata fuq is- Servizzi, m’għandekx (u m’għandekx tipprova, tippermetti jew tippermetti lil ħaddieħor biex):

1. tuża Mużika Liċenzjata biex toħloq servizz ta’ streaming jew librerija tal-mużika fi ħdan Logħba jew Kontenut ieħor, u lanqas ma tista’ titlob ħlas lill-Utenti biex jisimgħu biċċa mużika speċifika mill- Mużika Liċenzjata; jew

2. tesporta, tiġbed, tniżżel, jew tipprovdi mezz biex ħaddieħor jesporta, jiġbed jew iniżżel il- Mużika Liċenzjata għall-użu kullimkien barra mis- Servizzi.

7.1.4 Attribuzzjoni

L-attribuzzjoni tfisser li tagħti rikonoxximent lill-persuna li ħolqot xi ħaġa. M'intix obbligat li tattribwixxi l-oriġini tal- Mużika Liċenzjata fi kwalunkwe Logħba jew Kontenut ieħor, iżda tista' tagħmel dan skont id-diskrezzjoni tiegħek. Pereżempju, jekk Roblox tidentifika lil APM Music bħala s-sid tal-Mużika Liċenzjata, tista’ tindika li l-Mużika Liċenzjata hija pprovduta “bil-kortesija ta’ APM Music.”

7.1.5 Telf tal-Liċenzja

Peress li l- Mużika Liċenzjata hija liċenzjata minn Roblox mingħand partijiet terzi, id-drittijiet tiegħek biex tuża l- Mużika Liċenzjata jistgħu jiġu revokati fi kwalunkwe ħin u għal kwalunkwe raġuni (jew mingħajr ebda raġuni), skont id-diskrezzjoni unika ta’ Roblox. Barra minn hekk, Roblox tista’ tirrevoka d-dritt tiegħek għall- Mużika Liċenzjata (bi jew mingħajr avviż) jekk:

1. Roblox tiddetermina li l-użu tiegħek tal-Mużika Liċenzjata jista’ jikser it- Termini ta' Roblox, inklużi t- Termini tal-Kreatur u l-Istandards tal-Komunità;
2. Roblox tiddetermina mod ieħor li l-Mużika Liċenzjata tista’ tagħmel ħsara lis- Servizzi jew lir-reputazzjoni ta’ Roblox; 
3. Roblox hija meħtieġa li tneħħi l-użu tal- Mużika Liċenzjata mis- Servizzi mis-sid tad-drittijiet tal-awtur; jew 
4. il- Mużika Liċenzjata m'għadhiex disponibbli għad-distribuzzjoni fuq is-Servizz.

7.1.6 Avviż u r-responsabbiltajiet tiegħek

Roblox tipprova tavżak minn qabel qabel ma tirrevoka kwalunkwe dritt ta’ użu għal Mużika Liċenzjata, iżdaRoblox tirriżerva d-dritt li tagħmel dan mingħajr avviż minn qabel. Jekk Roblox tirrevoka d-dritt tiegħek li tuża Mużika Liċenzjata (għal kwalunkwe raġuni), inti taqbel li immedjatament: (a) tneħħi l- Mużika Liċenzjata inkwistjoni mil-Logħba jew minn Kontenut ieħor tiegħek; u (b) tieqaf tuża għalkollox il- Mużika Liċenzjata inkwistjoni fuq is- Servizzi.

7.2 Mużika miktuba/proprjetà tal-Kreaturi

Dan li ġej japplika għal xogħlijiet mużikali miktuba minnek (u/jew minn oħrajn li kkollaborajt magħhom) jew li huma proprjetà tiegħek b’xi mod ieħor, għall-użu fuq is- Servizzi.

7.2.1 Il-kreatur bħala l-uniku kompożitur

Jekk inti l-kompożitur u/jew l-awtur uniku ta’ xogħol mużikali li tippubblika fuq is- Servizzi u tkun affiljat ma’ PRO li tirrappreżenta dak ix-xogħol mużikali, allura inti:

1. trid tinnotifika lill- PRO bil-miktub dwar il-liċenzja ħielsa mir-royalties li tagħti lil Roblox permezz tat-Taqsima 3 tat- Termini tal-Utent; u
2. int responsabbli biex tikkonforma mal-obbligi ta’ rappurtar tal- PRO.

7.2.2 Il-kreatur mhux bħala l-uniku kompożitur

Jekk m'intix l-uniku kompożitur u/jew awtur ta' xogħol mużikali li tippubblika fuq is- Servizzi u inti (u/jew il-ko-kompożituri jew il-ko-awturi) affiljat ma' PRO li tirrappreżenta dak ix-xogħol mużikali, inti:

1. responsabbli biex tiżgura li l-ko-kompożituri u/jew il-ko-kittieba kollha jinnotifikaw ukoll lill-PROs rispettivi tagħhom bil-miktub; u 
2. trid ikollok prova bil-miktub tal-approvazzjoni tal-kikompożituri u/jew tal-kikitieba biex tippubblika u tuża x-xogħol mużikali fuq is- Servizzi.

7.2.3 Trasferiment lil pubblikatur tal-mużika

Jekk tkun assenjajt id-drittijiet tiegħek fuq xogħol mużikali lil pubblikatur tal-mużika, allura trid tikseb il-kunsens bil-miktub jew il-koperazzjoni ta’ dak il-pubblikatur tal-mużika sabiex tagħti l-liċenzji mingħajr ħlas ta’ royalties deskritti fit-Taqsima 3 tat- Termini tal-Utent.

7.2.4 Kumpanija tad-diski

Jekk inti artist tar-reġistrazzjoni marbut b’kuntratt ma’ kumpanija tad-diski, allura inti responsabbli biex tiżgura li l-użu tiegħek tas- Servizzi jikkonforma mal-obbligi li għandek lejn il-kumpanija tad-diski.

7.2.5 Reġistrazzjonijiet tal-ħoss

Jekk għandek id-drittijiet għal reġistrazzjoni tal-ħoss iżda m’intix awtorizzat li toħroġ liċenzja għaliha jew għax-xogħol(ijiet) mużikali sottostanti li jinsabu fiha, allura ma tistax ittella’ jew b’xi mod ieħor tagħmel dawk ir-reġistrazzjonijiet tal-ħoss disponibbli fuq is- Servizzi.

7.2.6 Awtorizzazzjonijiet

Inti biss responsabbli għal kwalunkwe awtorizzazzjoni meħtieġa u ħlasijiet ta’ kwalunkwe natura li jistgħu jinqalgħu b’rabta mal-użu u s-sinkronizzazzjoni tar-reġistrazzjoni(jiet) tal-ħoss u/jew ix-xogħol(ijiet) mużikali oriġinali tiegħek fuq is- Servizzi, inklużi, mingħajr limitazzjoni, id-drittijiet kollha ta’ distribuzzjoni, drittijiet mekkaniċi, drittijiet ta’ esekuzzjoni pubblika, drittijiet ta’ sinkronizzazzjoni, u/jew kwalunkwe dritt ieħor li jista’ jiġi mitlub minn parti terza. Inti wkoll responsabbli għalkollox għal kwalunkwe tariffa ta’ union relatata ma’ użu ġdid jew użu mill-ġdid, skont ir-regoli u r-regolamenti ta’ kwalunkwe ftehim applikabbli ta’ union u/jew xirka (guild) b’konnessjoni mal-pubblikazzjoni, it-tlugħ, id-distribuzzjoni, is-sinkronizzazzjoni u użu ieħor tar-reġistrazzjoni(jiet) tal-ħoss u/jew tax-xogħol/xogħlijiet mużikalifuq is-Servizzi.

8.1 Kunflitti bejnek u bejn User 

Roblox tirriżerva d-dritt, iżda m’għandha l-ebda obbligu, li twarrab kwalunkwe azzjoni jew deċiżjoni ta’ Kreatur fir-rigward tar-Regoli tal-Logħba jekk Roblox temmen li tali azzjoni jew deċiżjoni: (a) tmur kontra t-Termini ta' Roblox tagħna, inklużi l-Istandards tal-Komunitàtagħna; jew (b) mhijiex fl-interess ta’ Roblox jew tal-Komunità ta’ Roblox.

8.2 Tilwim bejnek u bejn Roblox

It-Taqsima 11.2 tat-Termini tal-Utent tapplika għal tilwim bejnek u bejn Roblox.

Dawn it- Termini tal-Kreatur japplikaw flimkien mat- Termini tal-Utent. B’mod partikolari u mingħajr limitazzjoni, it-Taqsimiet 12 sa 14 tat-Termini għall-Utenti japplikaw ukoll għat-Termini għall-Kreatur.