Roblox uuendab Euroopa Majanduspiirkonna, Ühendkuningriigi ja Šveitsi kasutustingimusi

Teenustele juurdepääsuks peate looma Robloxi konto („konto“). Konto loomine võimaldab teil juurde pääseda teenuseid, sealhulgas mänge, arendajatooteid, Marketplace’i esemeid, varasid, kasutajate loodud sisu, Creator Store'i varasid, mängudes loodud sisu, pilte, videoid, heli, teksti (nt DevForumi kommentaare ja sõnumeid), AI loodud sisu või muid materjale, olenemata sellest, kas neid pakuvad kasutajad, loojad või Roblox (ühiselt „sisu“).

2.1 Kellel võib konto olla?

Konto võib olla vähemalt 5-aastastel kasutajatel, kuid teatud teenuse funktsioonid peab lapsevanem või seaduslik eestkostja meie vanemliku järelevalve kaudu lubama.

2.1.1 Alla 18-aastased kasutajad

Kui olete alla 18-aastane kasutaja („alaealine“), peate konto looma koos oma vanema või seadusliku eestkostjaga. Teie vanem või seaduslik eestkostja peab teie nimel nõustuma nende Robloxi tingimustega ja lubama teil teenuseid kasutada. Lugege koos nendega Robloxi tingimused läbi. Kui olete alla 18-aastase kasutaja kasutaja vanem või seaduslik eestkostja, kohalduvad alaealisel teenuseid kasutada lubades Robloxi tingimused ka teile ning vastutate alaealise teenustega seotud tegevuste eest. Oma pere Robloxi kasutuskogemuse haldamiseks vajalikud tööriistad ja ressursid leiate vanemliku järelevalve jaotisest.

2.1.2 Vanemaga seotud kontod

Kui olete vanem või seaduslik eestkostja, saate luua ja hallata „vanemaga seotud kontot“, mis on vanemlike õiguste ja järelevalvefunktsioonidega seotud konto ning võimaldab kasutajatel hallata üht või mitut alaealise kontot. Vanemaga seotud konto seadistamisel ja kasutamisel kinnitate ning tagate, et:

1. olete iga seotud alaealise konto kasutaja vanem või seaduslik eestkostja;
2. nõustute ka Robloxi tingimustega nii enda kui ka oma alaealise nimel;
3. teil on seaduslik õigus anda nõusolek oma alaealise isikuandmete kogumiseks ja kasutamiseks, nagu on kirjeldatud meie privaatsuspoliitikas; ja
4. võtate täieliku vastutuse selle eest, kuidas teie alaealine teenuseid kasutab, sealhulgas kõigi tema konto kaudu tehtud toimingute eest.

2.1.3 Juriidilised isikud

Kui kasutate teenuseid juriidilise isiku nimel, kinnitate ja garanteerite, et teil on õigus siduda see juriidiline isik Robloxi tingimustega ning Robloxi tingimustega nõustudes teete seda selle juriidilise isiku nimel.

2.2 Konto loomine

Konto loomiseks palutakse teil sisestada kasutajanimi, sünnikuupäev ja autentimisviis, näiteks parool. Nõustute esitama Robloxile tõest, täpset ja ajakohast teavet. Roblox jätab endale õiguse võtta meetmeid teie konto jaoks esitatud teabe kontrollimiseks.

2.3 Teie kohustused

Teenuste kasutamisel vastutate nende Robloxi tingimustele (sealhulgas kogukondlike reeglite ja kõigi muude Robloxi tingimustesse kaasatud eeskirjade), samuti kõigi kohaldatavate seaduste, määruste ja kolmandate isikute õiguste järgimise eest. 

2.4 Konto turvalisus

Vastutate kõigi toimingute eest, mis tehakse teie juurdepääsuandmeid kasutades teie kontol või teenustes.  Soovitusi konto turvalisuse tagamiseks leiate jaotisest „Hoidke oma konto turvalisena“. Teil on rangelt keelatud müüa oma kontot või juurdepääsuandmeid või aidata kaasa oma konto loata kasutamisele. Kui kaotate juurdepääsu oma kontole, külastage jaotist „Robloxi konto taastamine“.

2.5 Ohustatud kontod

Kui kahtlustate, et teie konto on ohustatud, ebaturvaline või seda on kasutatud loata, peate sellest viivitamata Robloxile teatama, võttes ühendust Robloxi toega. Kui teine kasutaja küsib teie parooli või mis tahes isikuandmeid, peaksite temast viivitamata teatama, kasutades funktsiooni „Teata rikkumisest“.

2.6 Teie konto deaktiveerimine või kustutamine

Konto deaktiveerimine muudab teie konto ajutiselt kasutamatuks ja peidab teie profiili. Samuti võite oma konto kustutada. Sellega kaotate jäädavalt juurdepääsu kontole, oma sisule, Robuxitele ning kogu sisule, millele olete teenustes juurde pääsenud või mida olete kasutanud, ja me alustame kontoga seotud andmete kustutamist vastavalt Robloxi privaatsuspoliitikale ja andmete säilitamise eeskirjadele. Konto deaktiveerimise või kustutamise juhised leiate jaotisest „Kuidas oma kontot deaktiveerida või kustutada?“. Need Robloxi tingimused kehtivad ka ajal, mil teie konto on deaktiveeritud. Teatud Robloxi tingimuste sätted jäävad kehtima ka pärast teie konto deaktiveerimist või kustutamist, nagu on kirjeldatud allpool jaotises 14.2 („Lõpetamine ja kehtivuse säilimine“).

Sisu on kaitstud intellektuaalomandiõiguse ja muude seadustega. Nõustute, et sisuga suhtlemisel või tasuliste teenuste ostmisel ei omanda te mingil juhul omandiõigust kellegi teise sisule. Roblox jätab endale kõik õigused sisule, mida ei ole käesolevate kasutajatingimustega sõnaselgelt antud. 

Sisu ja funktsioonide saadavus võib riigiti erineda ning kogu sisu või kõik funktsioonid ei pruugi teie riigis saadaval olla. Roblox Playeri teatud sisule või funktsioonidele juurdepääsuks võidakse teil paluda esitada selliseid andmeid nagu meiliaadress, telefoninumber või riigiasutuse väljastatud fotoga isikut tõendav dokument. Pange tähele, et võime teatud piirkondades sisu õiguslikel ja regulatiivsetel põhjustel blokeerida, eemaldada või kustutada, näiteks kohtu, haldusorgani või reguleeriva asutuse korralduse või ettekirjutuse alusel. Lisateavet leiate jaotisest „Funktsioonide ja sisu piirkondlikud piirangud“.

3.1 Teie esitatud sisu

Võite teha oma sisu teenustes kättesaadavaks, andes Robloxile sellega seoses litsentsi. Nimetame seda „kasutajate loodud sisuks“ („UGC“) ja määratleme selle mis tahes sisuna, mille loote, teenustesse üles laadite, seal avaldate või muul viisil teenustes kättesaadavaks teete, sealhulgas AI-funktsioonidesse sisestatud viibad ja AI-funktsioonide genereeritud väljundid. Vastutate ainuisikuliselt ja õiguslikult UGC eest, mille Robloxile litsentsite. Kui otsustate teha UGC teenustes kättesaadavaks, vastutate selle eest, et:

1. teil on selleks õigus;
2. teie UGC on õiguspärane;
3. teie UGC vastab Robloxi tingimustele ja eelkõige kogukondlikele reeglitele; ning
4. teil on õigus anda allpool jaotises 3.2 nimetatud litsentse.

Näiteks ei tohi Robloxile litsentsitav UGC sisaldada kolmandate isikute intellektuaalomandit (näiteks autoriõigusega kaitstud materjali), välja arvatud juhul, kui teil on selleks asjaomase isiku luba või muu seaduslik õigus. 

Teile jäävad seadusega lubatud ulatuses kõik teie sisuga seotud omandiõigused, õigused ja huvid, välja arvatud Robloxi tingimuste alusel antud mitteainuõiguslik litsents.

3.2 Robloxile antud litsents

Kui teete UGC teenustes kättesaadavaks, olete „looja“ ja kogu teie esitatud sisu suhtes kehtivad loojate tingimused. Selleks et Roblox saaks teenuseid osutada ja anda teistele kasutajatele jaotises 9 kirjeldatud litsentsi, vajab Roblox loojatelt vastavat litsentsi. Loojana annate Robloxile sisu üleslaadimisel või loomisel ülemaailmselt kehtiva, lihtlitsentsi alusel ja kasutustasuta (arvestades loojate tingimuste jaotist 4.2 „Robloxi õigus monetiseerida“ ja jaotist 6 „Robloxi majandus“), täielikult all-litsentsitava ja üleantava litsentsi (sealhulgas teistele kasutajatele) intellektuaalomandi õiguste kehtivuse ajaks, et kasutada, hostida, talletada, edastada, kopeerida, reprodutseerida, levitada, muuta, kohandada, luua tuletatud teoseid, kuvada, avalikult esitada, avaldada ja muul viisil kasutada Robloxile esitatud UGC-d ning muud teavet ja andmeid, mis on seotud teie teenuste kasutamisega, tervikuna või osaliselt, mis tahes seaduslikul ärilisel eesmärgil, muu hulgas:

1. olemasolevate või tulevaste teenuste täielikuks või osaliseks reklaamimiseks; 
2. UGC teenustes teistele kasutajatele ja sihtrühmadele kättesaadavaks tegemiseks, võimaldades kasutajatel UGC-ga suhelda (nagu on täpsemalt kirjeldatud allpool kasutajatingimuste jaotises 3.3 „UGC-ga suhtlemine“), selle suhtluse monetiseerimiseks (nagu on täpsemalt kirjeldatud allpool loojate tingimuste jaotises 6 „Robloxi majandus“) ning litsentsitud materjalist tulu teenimiseks teenuste käitamise ja pakkumise raames; ning
3. seoses mis tahes AI- või masinõppemudelite arendamise, täiustamise või treenimisega.

See litsents ei anna teile õigust saada Robloxilt makseid, välja arvatud juhul, kui vastate eraldi loojate tingimuste jaotises 6 („Robloxi majandus“) sätestatud tingimustele.

Lisaks lubate Robloxil teha UGC-d kättesaadavaks kolmandatele isikutele ning vaidlustada, peatada või lõpetada UGC kasutamise kolmandate isikute poolt. Eeltoodust olenemata kinnitate ja nõustute, et UGC-s väljendatud seisukohad on üksnes teie omad ega pruugi kajastada Robloxi seisukohti; võimaldades teil UGC-d esitada või tehes UGC teenuste kaudu kättesaadavaks, ei kiida Roblox heaks UGC-d ega selles väljendatud seisukohti. Võite igal ajal kustutada või muuta mis tahes enda esitatud UGC-d. Kui aga teised kasutajad on UGC-le teenuste kaudu juurde pääsenud, kas kasutajate Marketplace’i üksustena või muul viisil, võivad nad jätkata selle UGC kasutamist ka pärast selle kustutamist. Roblox võib samuti jätkata teie kustutatud UGC kasutamist vastavalt käesolevaga Robloxile antud tähtajatu litsentsi tingimustele, sealhulgas juhul, kui teie konto peatatakse või suletakse mis tahes põhjusel kas Robloxi või teie enda poolt.

3.3 UGC-ga suhtlemine

Meie teenustes võidakse kuvada teiste kasutajate loodud UGC-d, mida saate kasutada oma avatariga, näiteks rõivaid, aksessuaare või muid digitaalseid üksusi („kasutajate Marketplace’i esemed“). Samuti võite juurde pääseda loojate pakutavatele esemetele või võimalustele või neid kasutada, näiteks mängusisesele valuutale, mängupääsmetele või võlujookidele („arendajate tooted“), mida Roblox levitab ja teeb teile nende kasutajatingimuste alusel enda nimel tegutseva põhiosalisena kättesaadavaks. Selline UGC on mõeldud eelkõige kasutamiseks teenustes teie enda või teiste kasutajate poolt; võite sellisele UGC-le juurde pääseda ja seda kasutada ainult ulatuses, mida teenuste funktsioonid võimaldavad, ning mitte väljaspool teenuseid. 

Roblox teeb kättesaadavaks UGC, millele saate teenuste kaudu juurde pääseda ja millega suhelda. Teenuste kaudu omandatud UGC on mõeldud ainult teie isiklikuks meelelahutuseks.

Roblox võib anda teile litsentsi Robuxite kasutamiseks, et pääseda juurde Robloxi kättesaadavaks tehtud UGC-le või sellega suhelda vastavalt nende kasutajatingimuste jaotisele 5.

3.4 Robloxile kuuluv sisu

Teenuste omanik ja haldaja on Roblox. Robloxi loodud ja/või Robloxile kuuluv tekst, pildid, illustratsioonid, visuaalsed liidesed, graafika, fotod, videoklipid, ikoonid, kujundus, fondid, kogumikud, teave, andmed, arvutikood, tooted, kaubamärgid, avatarimudelid, rõivaesemed, Robloxi avaldatud mängud ja muud teenuste elemendid (ühiselt „Robloxile kuuluv sisu“) antakse teile teenustes kasutamiseks üksnes kooskõlas nende Robloxi tingimustega. Selguse huvides tähendab „Robloxile kuuluv sisu“ Robloxi enda omandis olevat või loodud sisu ning erineb UGC-st, mille loojad litsentsivad Robloxile ja mille Roblox põhiosalisena kasutajatele litsentsib. Kui muudate või kohandate mõnda Robloxi klassikalist avatari (Robloxi nime ja logo kasutamise juhistes määratletud avatarimudelid) või loote sellest tuletatud teose (igaüks „muudetud klassikaline avatar“), loovutate käesolevaga Robloxile tagasivõtmatult kõik sellise muudetud klassikalise avatari õigused, omandiõigused ja huvid, sealhulgas kõik intellektuaalomandiõigused. See hõlmab ka kõiki muudetud klassikalisi avatare, mille olete loonud nende Robloxi tingimuste varasemate versioonide alusel. Õiguste loovutamine hõlmab õigust muudetud klassikalist avatari ülemaailmselt ja intellektuaalomandiõiguste kehtivuse ajal talletada, reprodutseerida, levitada, muuta, kohandada, sellest tuletatud teoseid luua, seda kuvada, avalikult esitada, avaldada ning muul viisil kasutada ja rakendada. Roblox annab teile piiratud, liht-, tühistatava ja mitteüleantava litsentsi iga muudetud klassikalise avatari kasutamiseks üksnes teenustes vastavalt nendele Robloxi tingimustele. Selguse huvides ei hõlma käesolev õiguste loovutamine sellist UGC-d ennast, mille lisate muudetud klassikalisele avatarile ja mis ei ole ise tuletatud Robloxi klassikalistest avataridest. Nõustute, et muudetud klassikaline avatar võib saada märkimisväärset nähtavust ning jagate seda enda rõõmuks ja selleks, et saada teistelt kasutajatelt tunnustust. Seetõttu loovutate need õigused tasuta.

Kui intellektuaalomandiõiguse loovutamine ei ole kohaldatava õiguse kohaselt võimalik, annate õiguse loovutamise asemel Robloxile muudetud klassikalise avatari loomisel ülemaailmselt kehtiva, liht-, kasutustasuta, intellektuaalomandiõiguste kehtivuse ajaks täielikult all-litsentsitava ja üleantava litsentsi (sealhulgas teistele kasutajatele), et kasutada, hostida, talletada, edastada, kopeerida, reprodutseerida, levitada, muuta, kohandada, luua tuletatud teoseid, kuvada, avalikult esitada, avaldada ja muul viisil kasutada Robloxile esitatud muudetud klassikalist avatari ning muud teie suhtlusega meie teenustega seotud teavet tervikuna või osaliselt mis tahes seaduslikul ärilisel eesmärgil.

Meie teenused võivad võimaldada teil juurde pääseda teatud Robloxile kuuluvale sisule, mida saate kasutada oma avatariga, näiteks rõivastele, aksessuaaridele või muudele digitaalsetele esemetele (ühiselt „Robloxi Marketplace’i esemed“ ning koos kasutajate Marketplace’i esemetega „Marketplace’i esemed“). Võite saada võimaluse kasutada Robuxeid Robloxi Marketplace’i esemete omandamiseks. Robuxite mis tahes kasutamisele kehtivad allpool jaotises 5.1 sätestatud tingimused.

3.4.1 Keelatud kasutusviisid

Robloxile kuuluvat sisu ei tohi kasutada väljaspool teenuseid, välja arvatud juhul, kui (a) Roblox on sellise kasutamise sõnaselgelt heaks kiitnud ja (b) kasutamine on kooskõlas Robloxi nime ja logo kasutamise juhistega. Robloxile kuuluva sisu mis tahes loata kasutamine on rangelt keelatud. Roblox võib oma ainuisikulisel äranägemisel rakendada konto suhtes modereerimismeetmeid, kui tuvastatakse kahtlane kauplemistegevus, sealhulgas varastatud esemetega kauplemine või nende vastuvõtmine.

3.4.2 Robloxi tellimused

Roblox võib pakkuda teile tasuliste tellimuste („Robloxi tellimus“) kaudu juurdepääsu täiendavatele hüvedele või muudele Robloxi pakutavatele digitaalsetele esemetele. Robloxi tellimuse ostmisele ja kasutamisele kehtivad Robloxi tellimustingimused.

3.5 Soovitused ja edetabelid

Roblox kasutab olenevalt Robloxi funktsioonist erinevaid tegureid, et kuvada kasutajatele kõige asjakohasemaid otsingutulemusi ja soovitusi. Lisateavet otsingutulemuste ja soovituste ning nende muutmise kohta leiate jaotisest „Soovitused ja edetabelid Robloxis“.

3.6 Kommertsteadaanded

Kui esitate teenustes UGC-d, mis kujutab endast kommertsteadaannet, sealhulgas kolmandate isikute sponsitud sisu või tasulisi partnerlusi, peate kasutajale selgelt teatama, et UGC sisaldab kommertsteadaannet.

4.1 Sisu modereerimine Robloxis

Lehel „Sisu modereerimine Robloxis“ ja kogukondlikes reeglites selgitatakse, kuidas saate teatada sisust, mis on ebaseaduslik või rikub Robloxi tingimusi, sealhulgas kogukondlikke reegleid. Lehel „Sisu modereerimine Robloxis“ on ka üksikasjalik teave selle kohta, kuidas Roblox sisu modereerib, sealhulgas Robloxi sisu modereerimise meetmete, protsesside ja tööriistade kohta, ning selle kohta, kuidas saate Robloxi sisu modereerimise otsuse edasi kaevata. 

Kui teile kuuluvad asjaomased õigused ja soovite teatada UGC-st, mis rikub teie intellektuaalomandiõigusi, näiteks autoriõigust või kaubamärgiõigust, vaadake jaotist 10.2.

Selleks et jälgida, kas sisu vastab meie kogukondlikele reeglitele ja Robloxi tingimustele, nagu eespool kirjeldatud, võib Roblox sisule juurde pääseda ja seda läbi vaadata, sealhulgas suhtlusfunktsioonide kaudu jagatud ja muud mitteavalikku sisu.

Roblox pakub kasutajatele erinevaid võimalusi suhtlemiseks platvormil ja Robloxi loojate platvormil (ühiselt „suhtlusfunktsioonid“). Enne suhtlusfunktsioonide kasutamist peate läbima vanusekontrolli.

4.2 Meetmed, mida võime rakendada

Kui tuvastame UGC-d või käitumist, mis rikub Robloxi tingimusi (sealhulgas meie kogukondlikke reegleid ja kõiki muid Robloxi tingimustesse kaasatud eeskirju) või kohaldatavat õigust, hindame olukorda ja rakendame selle hinnangu põhjal modereerimismeetmeid, muu hulgas:

1. hoiatuste andmine; 
2. UGC blokeerimine, eemaldamine või kustutamine;
3. teenustele juurdepääsu eemaldamine või piiramine;
4. UGC kättesaadavuse või teie konto lõpetamine või peatamine; või
5. õiguskaitseorganitega ühenduse võtmine.

Robloxil on õigus, kuid mitte kohustus, igal ajal ja ette teatades või ette teatamata jälgida, läbi vaadata, muuta, blokeerida juurdepääsu mis tahes UGC-le või muule teenustes olevale sisule või see täielikult või osaliselt eemaldada, ilma et Roblox vastutaks teie või mis tahes kolmanda isiku ees.

4.3 Teatis

Roblox annab teile teada käesoleva jaotise 4 alusel rakendatud meetmete põhjused. Roblox võib teavitamisega viivitada või teavituse ära jätta, kui meil on mõistlik alus arvata, et teie teavitamine:

1. rikuks seadust või ametiasutuse või kohtu korraldust või tekitaks muul viisil Robloxile õigusliku vastutuse riski;

2. seaks ohtu uurimise või teenuse terviklikkuse või toimimise; 

3. tekitaks kahju kasutajale, muule kolmandale isikule või Robloxile; 

4. ei oleks tehniliste piirangute tõttu võimalik; või

5. ei oleks kohaldatavate õigusaktide alusel nõutav.

Kui viivitame teavitamisega, teavitame teid niipea, kui viivituse põhjus enam ei kehti.

4.4 Edasi kaebamine

Roblox väärtustab läbipaistvust ja teeb kõik endast oleneva, et selgitada teile meie tehtud otsuste tausta. Otsuse läbivaatamise taotlemiseks või selle edasi kaebamiseks pöörduge Robloxi toe poole. 

Lisateavet edasikaebamise, sealhulgas asjakohaste Robloxi eeskirjade ja protsesside kohta leiate jaotistest „Sisu või konto modereerimisotsuse edasikaebamine“ ja „Sisu modereerimine Robloxis“.

Vajaduse korral võib teil olla ka võimalus valida vaidluste lahendamiseks kohtuväline vaidluste lahendamise asutus, nagu on kirjeldatud jaotises „Sisu modereerimine Robloxis“. Vastavalt kasutajatingimuste jaotistele 11 ja 14 võite otsuse edasi kaevata ka kohtusse. 

Intellektuaalomandiga seotud modereerimismeetmete edasikaebamise kohta vaadake jaotist 10.2.

4.5 Ühendkuningriigi veebiturvalisuse seadus (OSA)

Kui teie elukoht või peamine tegevuskoht asub Ühendkuningriigis, kehtivad teile Ühendkuningriigi OSA tingimused. Käesolevad OSA tingimused sisaldavad ka Ühendkuningriigi erinõudeid puudutavat teavet teavituste ja kaebuste menetlemise kohta. Kui Robloxi tingimuste ja Ühendkuningriigi OSA tingimuste vahel esineb vastuolu, on ülimuslikud Ühendkuningriigi OSA tingimused.

4.6 Väärkasutus

Roblox võib keelduda (i) edasikaebuste või (ii) ebaseaduslikku sisu käsitlevate teadete menetlemisest, kui neid esitavad kasutajad või mittekasutajad, kes kuritarvitavad korduvalt või rängalt Robloxi edasikaebamissüsteemi või ebaseaduslikust sisust teatamise vormi. Sellise kuritarvitamise hulka kuulub näiteks korduv põhjendamata teadete või edasikaebuste esitamine või edasikaebamis- või teavitussüsteemi väärkasutamine, sealhulgas suure hulga sisulise teabeta edasikaebuste või teadete esitamine. Sellise keeldumise puhul võidakse arvesse võtta selliseid tegureid nagu kasutaja varasem edasikaebamissüsteemi või ebaseaduslikust sisust teatamise vormi kasutamine ja kuritarvitamise raskusaste. Keeldumise kestus võib olenevalt rikkumise raskusastmest erineda. 

Roblox võib rakendada ka jaotises 4.2 kirjeldatud meetmeid, kui kasutaja kuritarvitab teenust, avaldades ebaseaduslikku või Robloxi tingimusi rikkuvat sisu. Roblox hindab iga väärkasutuse juhtumit eraldi, võttes näiteks arvesse rikkumise laadi, tõsidust ja tagajärgi, kasutaja varasemat teenuste kasutust, eelnevaid rikkumisi ning kasutaja kavatsusi. Näiteks võime vaenukõne avaldamise eest kasutajat hoiatada või tema konto vähemalt üheks päevaks peatada ning korduvate rikkumiste korral konto sulgeda. Tõsiste rikkumiste korral võime konto viivitamata ja ette hoiatamata sulgeda. Miski käesolevas jaotises ei piira Robloxi õigust võtta jaotises 4.2 sätestatud meetmeid, kui kasutaja rikub Robloxi tingimusi või kohaldatavat õigust.

Püüame tagada, et Roblox oleks koht, kus inimesed saavad suhelda positiivselt ja lugupidavalt. Selle eesmärgi saavutamiseks pakume teile allpool kirjeldatud teenuseid. 

Tutvuge ka Robloxi kasutamiseks vajalike arvuti riistvara ja operatsioonisüsteemi nõuetega.

5.1 Robuxid

Roblox pakub teenustes kasutamiseks Robuxeid, mida saab osta. Robuxid on digitaalne sisu. Robuxite omandamisel või ostmisel saate piiratud, mitteüleantava ja tühistatava litsentsi kasutada Robuxeid Robloxi poolt teenustes kättesaadavaks tehtud sisule juurdepääsuks või selle kasutamiseks kooskõlas Robloxi tingimustega. Robuxeid ei tohi osta, kasutada, müüa, levitada ega muul viisil kasutada, välja arvatud Robloxi pakutavate või muul viisil heaks kiidetud kanalite ja mehhanismide kaudu. 

Robuxitel puudub samaväärne väärtus tavavaluutas või sularahas ning need ei ole raha ega rahaline väärtus. Robuxid ei ole mõeldud raha ülekandmise vahendiks, kolmanda isiku maksevahendiks ega annetuste või ühisrahastuse vahendiks ning neid ei tohi sellistel eesmärkidel kasutada. Robuxeid ei saa lunastada, tagastada ega vahetada sularaha (st „pärisraha“), seadusliku maksevahendi ega mis tahes krediidi vastu, välja arvatud kohaldatava õigusega nõutud ulatuses. Robuxeid ei tohi edasi müüa, tasu eest üle anda (välja arvatud Robloxi tingimustes sõnaselgelt ette nähtud juhtudel), vahetada ega järelturgudel müüa.

5.1.1 Robuxite kasutamine

Saate kasutada Robuxeid ainult teenuste raames. Roblox arvab kasutatud Robuxid teie kontolt maha. Saate kasutada oma kontol olevad Robuxeid, et suhelda teenustes Robloxi kättesaadavaks tehtud sisuga kooskõlas Robloxi tingimustega. Teil ei ole Robuxitele mingeid õigusi, nõudeõigusi ega muid omandatud seaduslikke või omandiõigusi. Robuxite kasutamine ei kujuta endast õigustehingut, vaid mängusisest toimingut, millele kohaldub teie olemasolev lepinguline suhe Robloxiga.

Robuxid ei aegu. Kui aga kustutate oma konto või teie konto lõpetatakse mis tahes põhjusel, muutuvad kõik teie kontol olevad Robuxid kehtetuks ja seda ei taastata uue konto loomisel, välja arvatud juhul, kui kohaldatav õigus seda nõuab.

5.1.2 Robuxite tühistamine

Roblox võib teie kontoga seotud Robuxid ajutiselt või alaliselt tühistada ilma tagasimakse või hüvitiseta, kui see on mõistlik ja proportsionaalne, sealhulgas juhul, kui:

1. Roblox teeb piisavate tõendite põhjal kindlaks, et teie kontoga on seotud pettus või muu ebaseaduslik tegevus;
2. teie konto peatatakse või lõpetatakse mis tahes põhjusel;
3. oleme kohustatud seda tegema, et järgida kohaldatavat õigust või kohtu või pädeva reguleeriva või valitsusasutuse korraldust või taotlust; või

4. Robuxid omandati Robloxi tingimusi või kohaldatavat õigust rikkudes või muul lubamatul viisil, sealhulgas väljaspool Robloxi luba või kontrolli.

Roblox teavitab teid mõistlikult ette mis tahes sobival viisil (sealhulgas e-posti või rakendusesisese teavituse kaudu). Kui tühistamine on vajalik kiiresti, et kõrvaldada vahetu turvaoht, täita siduvat õiguslikku või regulatiivset nõuet või kaitsta kasutajate ohutust, võib Roblox selle rakendada lühendatud etteteatamisajaga või ette teatamata ning teavitab teid pärast seda esimesel mõistlikul võimalusel.

5.1.3 Robuxite muudatused

Roblox jätab endale õiguse muuta Robuxite olemust, kättesaadavust ja kasutusviise, sealhulgas muuta Robuxite suhtelist väärtust UGC omandamisel. Sisu ja teenused, millele saate Robloxi kasutades juurde pääseda või millega suhelda, võivad muutuda, sealhulgas sisu või teenuste kasutamiseks või nendega suhtlemiseks vajaliku Robuxite kogus.

5.2 Kogukonnad, foorumid, rühmad

„Kogukond“ on koht, kus sisuloojad ja kasutajad saavad arutleda mängude üle, teatada probleemidest ning muul viisil omavahelisi sidemeid tugevdada. „Foorum“ on kogukonna keskkond, kus vestlused on korraldatud pesastatud lõimedesse. Omanikud saavad hallata foorumi nähtavust ja juurdepääsu konkreetsete rollide alusel. Iga kogukonnaga seotud vastavat „rühma“ saavad loojad kasutada koostööks UGC loomisel ja pakkumisel, järgides loojate tingimusi.

5.2.1 Kogukonnad, foorumid, rühmad

Rühma/kogukonna loomine või sellega liitumine annab teile juurdepääsu lisafunktsioonidele, näiteks liikmete rühma/kogukonda kutsumisele ja rühma/kogukonnaga liitumise taotluste läbivaatamisele. Lisateavet leiate kogukonna juhistest.

5.2.2 Omaniku kohustused

Rühma/kogukonna „omanikuks“ olemine on mitteametlik ja vabatahtlik roll, mis võib olla kättesaadav teenuste kasutajatele. Kui saate omanikuks, nõustute järgmisega:

1. võtma vastutuse rühmas/kogukonnas tervisliku ja turvalise keskkonna säilitamise eest;
2. vastutama kogu UGC eest, mille rühm/kogukond on loonud, üles laadinud, avaldanud või muul viisil kättesaadavaks teinud, mis kuulub rühmale/kogukonnale või on sellega seotud, sealhulgas UGC eest, mida te ise ei loonud, ning tagama, et kogu selline UGC vastaks Robloxi tingimustele; 
3. tagama, et rühm/kogukond ja foorumid toimiksid kooskõlas kogukondlike reeglitega; ning
4. te ei tohi väita, et teil on õigus tegutseda Robloxi nimel.

Rühma omanik saab määrata rühma liikmetele rolle. Lisateavet leiate rühma juhistest.

5.2.3 Omanikele rakendatavad tagajärjed

Roblox ei vastuta omanike tegevuse eest ning jätab endale õiguse tühistada või piirata kasutaja võimalust olla omanik, kui meil on põhjendatud alus arvata, et omanik on rikkunud Robloxi tingimusi või kohaldatavat õigust. Lisaks võib Roblox juhul, kui te ei täida oma kohustusi omanikuna: 

1. anda hoiatuse;
2. eemaldada sisu teilt või kogukonnast, foorumist või rühmast;
3. määrata rühmale/kogukonnale piiratud olek;
4. määrata uus omanik; ja/või
5. lõpetada või peatada teie konto.

5.2.4 Omanikuõiguste üleandmine

Omanik võib taotleda grupi/kogukonna omandiõiguse üleandmist uuele omanikule. Roblox võib üleandmisest keelduda, kui uue omaniku suhtes kehtestatud mõistlikud sobivusnõuded ei ole täidetud.

5.2.5 Lõpetamine või peatamine

Kui omaniku konto peatatakse või lõpetatakse käesolevate kasutajatingimuste või muude kohaldatavate tingimuste alusel, võib Roblox määrata grupile/kogukonnale uue omaniku.

5.3 AI-funktsioonid

Roblox pakub teatavaid valikulisi tehisintellekti („AI“) kasutavaid funktsioone ja loometööriistu (ühiselt „AI-funktsioonid“), mida saate soovi korral kasutada meie teenuste osana, sealhulgas loojate tingimuste jaotises „AI-tehnoloogiad ja AI-tööriistad“ kirjeldatud loojatele mõeldud AI-tööriistu. Mõned AI-funktsioonid võimaldavad teil esitada töötlemiseks sisendina teksti või muid materjale („viibad“) ning saada oma viipade põhjal AI loodud vastuseid („väljundid“).

5.3.1 Vastutus AI-funktsioonide eest

Roblox ei vastuta AI-funktsioonide viipade ega väljundite eest. Teie vastutate oma suhtluse eest AI-funktsioonidega ja kõigi esitatud viipade eest. AI-funktsioone kasutades kinnitate ja garanteerite, et:

1. te ei riku AI-funktsioonide kasutamisel kohaldatavaid õigusakte, Robloxi tingimusi ega kogukondlikke reegleid; ja

2. teil on kõik õigused, litsentsid ja load, mis on vajalikud viipade esitamiseks AI-funktsioonidele ning Robloxile kõigi vajalike litsentside andmiseks, et Roblox saaks kasutada viipasid teile AI-funktsioonide pakkumiseks ja muudel Robloxi tingimustega lubatud viisil. 

Selguse huvides, kuid piiramata punktis 3.2 antud litsentsi, säilivad teie ja Robloxi vahelises suhtes ning kohaldatava õigusega lubatud ulatuses teile kõik õigused, omandiõigus ja huvid, mis teil viipade suhtes on. Roblox ei väida endal olevat omandiõigust teie väljundites loodud uuele intellektuaalomandile.

5.3.2 Väljunditele tuginemine

AI-funktsioonid ja nende aluseks olevad AI-tehnoloogiad arenevad pidevalt. AI-funktsioone kasutades mõistate ja nõustute, et:

1. väljundid on masinloodud ning võivad olla ebausaldusväärsed või mittetäielikud või sisaldada vigu, ebatäpsusi, kallutatust või solvavat sisu, mis ei kajasta Robloxi seisukohti;
2. enne väljundite kasutamist või jagamist peaksite neid hindama ja kontrollima, sealhulgas nende täpsust, õiguspärasust ja sobivust teie kasutusotstarbeks;
3. te ei tohiks tugineda väljunditele kui professionaalsele nõustamisele ega kasutada neid otsuste, süsteemide või rakenduste puhul, kus väljundite kasutamine võib põhjustada kahju, vigastusi, surma või muid kaotusi;
4. AI-funktsioonide ja AI üldisest olemusest tulenevalt ei pruugi väljundid olla ainulaadsed ning teised kasutajad võivad saada AI-funktsioonidelt sarnaseid väljundeid; ja
5. teie, mitte Roblox, vastutate ainuisikuliselt väljundite ja muu AI-funktsioonide loodud sisu kasutamise ning nendega seoses tehtavate toimingute eest.

5.3.3 Keelatud kasutusviisid

Meie AI-funktsioonide kasutamisel EI TOHI te AI-funktsioonidele juurde pääseda, neid kasutada ega lubada teistel neile juurde pääseda või neid kasutada selleks, et:

1. edendada, hõlbustada või osaleda ebaseaduslikus, kahjulikus, diskrimineerivas või kuritarvitavas tegevuses, sealhulgas kasutada teisi ära nende omaduste, sotsiaalse käitumise või isikuandmete põhjal;
2. rikkuda kohaldatavaid õigusakte, Robloxi tingimusi või kogukondlikke reegleid või teha midagi, mis võib kaasa tuua nende rikkumise; 
3. hinnata, liigitada, punke anda või reastada teisi nende sotsiaalse käitumise või isikuandmete põhjal viisil, mille tulemuseks on kahjulik, ebaõiglane või ebasoodne kohtlemine;
4. esitada viipasid, mis sisaldavad tundlikku, konfidentsiaalset või isiklikku teavet;
5. hankida või tuletada teiste isikuandmeid või muud tundlikku teavet;
6. tahtlikult petta või eksitada teisi mis tahes viisil, sealhulgas panna neid arvama, et väljundi on loonud inimene;
7. manipuleerida või petta teisi või kasutada ära teiste haavatavust, mis tuleneb sellistest teguritest nagu vanus, puue või konkreetne sotsiaalne või majanduslik olukord, eesmärgiga oluliselt moonutada nende käitumist, pannes neid tegema otsuseid, mida nad muidu ei oleks teinud, ning põhjustades või tõenäoliselt põhjustades märkimisväärset kahju;
8. küsida professionaalset nõu (muu hulgas meditsiinilist, psühholoogilist, finants- või õigusnõu); 
9. eemaldada, muuta või keelata mis tahes päritolu- või metaandmesilte;
10. rakendada automatiseeritud otsuste tegemist, millel on üksikisikutele õiguslikud või samaväärselt olulised tagajärjed; või 
11. kahjustada AI-funktsioone mis tahes viisil, sealhulgas järgmiselt:
    1. AI-funktsioonide muutmine, kopeerimine, rentimine, müümine või levitamine;
    2. AI-funktsioonide pöördprojekteerimine, dekompileerimine või lahtivõtmine; või
    3. AI-funktsioonide, sealhulgas mis tahes turva- või privaatsusfiltrite, juhtseadiste või mehhanismide häirimine või muul viisil nende toimimise kahjustamine.

5.4 Arendaja tellimused

„Arendaja tellimused“ on loojate või mänguga seotud automaatselt uuenevad tellimused, mis annavad kasutajatele teatavaid loojate määratud hüvesid. Arendaja tellimuse ostmisel nõustute, et teie tellimus uueneb automaatselt ja Robloxil on õigus oma makseteenuse pakkuja kaudu teie makseviisilt vastavaid makseid võtta kuni arendaja tellimuse tühistamiseni. Saate oma arendaja tellimuse tühistada seadete vahekaardil „Tellimused“. Kõik arendaja tellimuste ostud on lõplikud ning neid ei tagastata ega anta üle, välja arvatud juhul, kui Roblox seda lubab või seadus seda nõuab.

5.5 Arvustused

Kui jätate Robloxis arvustuse või taotlete arvustuse läbivaatamist, kohaldatakse meie arvustuste eeskirju.

Teatud teenuseid ja sisu võidakse pakkuda ühekordse tasu või korduvate tasude eest, mida makstakse rahas või Robuxeid kasutades („tasulised teenused“).

6.1 Registreeritud müüja

Robuxite või tasuliste teenuste omandamine on teie ja Robloxi vaheline tehing, välja arvatud juhul, kui Robloxi tingimustes on sätestatud teisiti, näiteks Creator Store'i puhul. See tähendab, et Robuxite või tasulise teenuse omandamisel omandate Robuxid või tasulise teenuse otse Robloxilt. Kinnitate ja nõustute, et Robuxite igasugune kasutamine, sealhulgas Robuxite kasutamine platvormil UGC-le ja muudele tasulistele teenustele juurdepääsuks, nendega suhtlemiseks või nende kasutamiseks, toimub otse ja üksnes teie ning Robloxi kui peamise turustaja ja registreeritud müüja vahel. Olenemata sellest, kas sisu on loonud või arendanud loojad või Roblox, teeb Roblox selle sisu teile kättesaadavaks ja annab teile selle kasutamiseks litsentsi. Roblox annab teile õiguse sisule juurde pääseda ja seda kasutada vastavalt käesolevates kasutajatingimustes sätestatule. Välja arvatud juhul, kui Robloxi tingimustes on sätestatud teisiti, ei sõlmita teie ja ühegi looja vahel seoses Robuxite või tasuliste teenuste kasutamisega otsest lepingut, tehingut, müügi- ega litsentsisuhet.

6.2 Makseviisid

Roblox aktsepteerib teatud makseviise, mida on kirjeldatud jaotise „Milliseid makseviise ma saan kasutada?“. Robuxite või tasuliste teenuste ostmiseks või tasuliste teenustega seotud tasuta prooviperioodides või muudes tasuta pakkumistes osalemiseks peab teie kontoga olema seotud kehtiv ja aktsepteeritud makseviis. Enne ostu sooritamist saate oma makseviise uuendada konto seadete lehe jaotises „Makseviis“. Nõustute tasuma kõikide tellitud Robuxite või tasuliste teenuste eest. Teie makseviisi kaudu võetakse vastavalt kohaldatavusele maha Robuxite või tasulise teenuse hind koos kohaldatavate maksude (nagu on sätestatud allpool jaotises 8 „Maksud“), pangatasude ja valuutakursside kõikumisega seotud lisasummadega.

6.3 Alternatiivne makseviis

Kui Robuxite või tasulise teenuse eest ei saa teie määratud makseviisi kaudu makset lõpule viia, annate Robloxile ja/või selle teenusepakkujale loa nõuda makse (ja kõik sellise ebaõnnestunud maksega seotud tasud) sisse teie määratud makseviisi või mõne muu teie kontole salvestatud makseviisi kaudu. Kui Robloxil ei õnnestu teilt Robuxite või tasulise teenuse eest tasu võtta, ei pruugi teil olla võimalik vastavalt Robuxitele või tasulisele teenusele juurde pääseda enne, kui olete oma makseviisi(d) ajakohastanud. Võimaluse korral teavitame teid sellest. Kui te ei ajakohasta oma makseviisi(e) mõistliku aja jooksul pärast selle teavituse saamist, võib Roblox tühistada või peatada teie juurdepääsu vastavatele Robuxitele või tasulisele teenusele.

6.4 Makseteenuse pakkujad

Roblox kasutab maksete töötlemise teenuste (nt kaardimaksete vastuvõtmine, arveldused kaupmeestega ja nendega seotud teenused) osutamiseks kolmandatest osapooltest teenusepakkujaid („kolmandast osapoolest maksetöötleja“). Kui ostate Robuxeid või tasulisi teenuseid, peate esitama oma makseandmed ja muu tellimuste täitmiseks vajaliku teabe kas Robloxile või otse meie kolmandast osapoolest maksetöötlejale. Samuti võidakse teilt nõuda, et nõustuksite otse maksetöötleja tingimustega.

6.5 Volitamata tehingud ja tagasimaksed

Kui märkate, et teie makseviisi kaudu on võetud tasu Robuxite või tasuliste teenuste eest ilma teie loata, võtke viivitamata ühendust Robloxi toega. 

6.6 Hindade muudatused

Kinnitate, et Robuxite või tasuliste teenuste hinnad võivad aeg-ajalt muutuda, näiteks inflatsiooni, kohaldatavate maksude muutumise või muutuvate ärivajaduste tõttu.

Kui olete tellinud korduvate tasudega teenuse, võib Roblox kohandada tellimustasusid. Eelkõige võib Roblox tõsta tellimuse tulevaste pikendamiste hindu, näiteks juhul, kui mõni konkreetne kulutegur on oluliselt muutunud, nagu kohaldatavad maksud või regulatiivsed nõuded, majutus- või tarkvaralitsentside kulud, litsentsitud sisu kasutustasud, maksete töötlemise tasud või palgatase. Roblox teavitab kasutajaid mõistliku aja võrra ette e-posti ja/või rakendusesisese teavituse kaudu, märkides uue tasu ja selle jõustumise kuupäeva. Kasutajad, kes tasu tõstmisega ei nõustu, võivad tellimuse tühistada.

6.7 Tarbijate õigus lepingust taganeda

Teil võib olla seadusjärgne õigus taganeda 14 päeva jooksul põhjust avaldamata lepingust, mis on sõlmitud Robloxis digitaalse sisu ostmiseks või digiteenuste tellimiseks.

Taganemisõiguse kasutamiseks peate teatama meile (Roblox Corporation, Customer Support, 3150 S. Delaware St., San Mateo, CA 94403, e-post: support@roblox.test1709.icu) oma otsusest lepingust taganeda ühemõttelise avaldusega (nt posti või e-posti teel saadetud kirjaga). Võite kasutada lisatud taganemisavalduse näidisvormi, kuid see ei ole kohustuslik. 

Samuti saate meie veebisaidil elektrooniliselt täita ja esitada taganemisavalduse näidisvormi või muu ühemõttelise avalduse https://www.roblox.test1709.icu/support. Kui kasutate seda võimalust, saadame teile viivitamata püsival andmekandjal (nt e-posti teel) kinnituse taganemisavalduse kättesaamise kohta.

Taganemistähtajast kinnipidamiseks piisab, kui saadate taganemisõiguse kasutamist käsitleva teate enne taganemistähtaja möödumist.

Kui ostate digitaalset sisu, mida ei tarnita füüsilisel andmekandjal, võib Roblox paluda teil nõustuda lepingu kohese täitmisega ja kinnitada, et sellega kaotate seadusest tuleneva taganemisõiguse selle digitaalse sisu suhtes.  Kaotate õiguse sellise digitaalse sisu ostust taganeda, kui laadite sisu alla, alustate selle voogedastust või kasutate seda muul viisil.

Kõnealune loobumine ei kohaldu digiteenuste tellimustele. Kui taganete digiteenusest, arvame tagasimaksest maha summa, mis on proportsionaalne kuni teie taganemisotsusest teatamiseni osutatud teenustega. 

Taganemisõiguse kasutamise tagajärjed

Kui taganete sellest lepingust, tagastame teile kõik teilt saadud maksed, sealhulgas kohaletoimetamiskulud (välja arvatud lisakulud, mis tulenevad sellest, et valisite meie pakutud odavaimast standardsest kohaletoimetamisviisist erineva kohaletoimetamisviisi), põhjendamatu viivituseta ja igal juhul hiljemalt 14 päeva jooksul alates päevast, mil saame teada teie otsusest sellest lepingust taganeda. Tagastame makse sama makseviisi kaudu, mida kasutasite algse tehingu tegemiseks, välja arvatud juhul, kui olete sõnaselgelt kokku leppinud teisiti; igal juhul ei kaasne teile tagasimaksega mingeid tasusid.

Taganemisavalduse näidisvorm

(täitke ja tagastage see vorm ainult juhul, kui soovite lepingust taganeda)

Saaja: Roblox Corporation, Customer Support, 3150 S. Delaware St., San Mateo, CA 94403 või klienditoe vorm või e-kiri support@roblox.com.

– Mina/meie(*) teatan/teatame(*) käesolevaga, et taganen/taganeme(*) järgmiste kaupade müügilepingust (*) / järgmise teenuse osutamise lepingust*(),
– Tellitud(*) / kätte saadud(*)
– Tarbija(te) nimi
– Tarbija(te) aadress

– Tarbija(te) allkiri (ainult juhul, kui käesolev vorm esitatakse paberkandjal)
– Kuupäev

____
(*) Kustutage mittevajalik.

Roblox täiustab ja muudab pidevalt teenuseid, et parandada kasutajakogemust ja kasutajate ohutust. Sel põhjusel võib Roblox teenuseid või nende osi, sealhulgas Robuxitega seotud funktsioone, muuta, peatada või lõpetada. Näiteks võib Roblox muu hulgas (i) lisada või eemaldada funktsioone, (ii) pakkuda uut sisu või uusi teenuseid, (iii) teenuste pakkumise lõpetada ja/või (iv) muuta teie kontol ostetavate või hoitavate Robuxite koguse piiranguid või (v) muuta Robuxite või tasuliste teenuste hinda vastavalt jaotises 6.6 sätestatule.

Roblox muudab teenust ainult juhul, kui selleks on kehtiv ja õigustatud põhjus. Kehtivad ja õigustatud põhjused hõlmavad järgmist:

1. teenuste ettenähtud viisil toimimise tagamine, näiteks puuduste kõrvaldamise ja tõhususe suurendamise kaudu;
2. teenuste turvalisuse, tervikluse ja toimivuse säilitamiseks;
3. teenuste täiustamiseks, sealhulgas funktsioonide ja kasutajaliideste värskendamise kaudu;
4. teenuste kohandamiseks vastavalt kasutajate nõudluse muutustele, näiteks lõpetades teenused, mida ei kasutata enam piisavalt, et nende pakkumine oleks äriliselt tasuv;
5. kohaldatavate seaduste ja regulatiivsete nõuete, kohtumääruste või pädevate asutuste korralduste järgimise tagamiseks; ning
6. Robloxi maine hoidmiseks ja kaitsmiseks.

Roblox võib muuta teenust ka muudel juhtudel, kui Roblox peab muudel mõjuvatel põhjustel muudatust vajalikuks.

Robuxite või tasuliste teenuste hinnamuudatuste suhtes kohaldatakse selle asemel jaotises 6.6 sätestatut.

Roblox teavitab teid mõistliku aja jooksul ette, nagu kohaldatav seadus ette näeb. Saate oma konto lõpetada 30 päeva jooksul pärast teavituse saamist või teenuste muutmist, olenevalt sellest, kumb toimub hiljem. Igal juhul, kui muudatus on kiiresti vajalik, et kõrvaldada vahetu turvaoht, täita siduvat õiguslikku või regulatiivset nõuet või kaitsta kasutajate ohutust, võib Roblox selle rakendada lühendatud etteteatamisajaga või ette teatamata ning teavitab teid pärast seda esimesel mõistlikul võimalusel.

8.1 Tasulised teenused

Kui programmipõhistes tingimustes, näiteks reklaamitingimustes ja laiendatud teenuste tingimustes, ei ole sätestatud teisiti, on Robuxite või teatud tasuliste teenuste ostmisel Robloxilt tavavaluutas, sealhulgas Robloxi tellimuste, arendajatellimuste või tasulise juurdepääsuga mängude ostmisel, tasumisele kuuluv hind ostu sooritamise ajal näidatud hind, millele lisanduvad kõik kohaldatavad müügi- ja/või kasutusmaksud, käibemaks („VAT“), kaupade ja teenuste maks („GST“) või muud sarnased maksud ja tasud (ühiselt „maksud“), mille Roblox teie ostule arvestab. Riikides, kus Roblox on registreeritud VAT-i või GST maksukohustuslasena, sisaldab ostjate tasutav hind kohaldatavat VAT-i või GST-d vastaval territooriumil kehtiva maksumäära alusel, kui ostuhetkel ei ole märgitud teisiti. 

Roblox võib küsida kassas teie asukohateavet, et arvutada teie ostu õige maksusumma. Saate selle teabe tulevaste ostude hõlbustamiseks oma seadetesse salvestada, kuid selle tegemine on alati vabatahtlik.

8.2 Tasuline ligipääs

Tasuline ligipääs on tasuline teenus, mis annab teile ligipääsu teatud mängudele kasutaja ühekordse makse eest Robuxites, kohalikus valuutas või USA dollarites („tasuline ligipääs“). Olenevalt mängust võib tasulist juurdepääsu olla võimalik osta ainult Robuxite või pärisraha eest. Saate osta arvutis tasulise ligipääsu kohalikus valuutas või USA dollarites, kui teie kohalikku valuutat ei toetata. Kui tasusite tasulise ligipääsu eest USA dollarites või kohalikus valuutas, võite taotleda tagasimakset 48 tunni jooksul pärast ostu. Robuxitega ostetud tasuline ligipääs on lõplik, tagastamatu ja üleandmatu, välja arvatud juhul, kui Roblox lubab teisiti või kui kohaldatav õigus seda nõuab. 

Kui tasulise ligipääsudega mängude loojatele kehtivad kohalikus valuutas kinnipeetavad maksud, sealhulgas mis tahes lõivud, tollimaksud ja muud maksud ning nendega seotud trahvid või intressid, arvatakse need maha teile makstavatest loojate maksetest (nagu on määratletud loojate tingimuste jaotises 6). Lisateavet maksude kohta, mida võidakse loojatele tehtavatest maksetest maha arvata või kinni pidada, sealhulgas kohaldatavate maksuvormide kohta, mis tuleb Robloxile esitada enne mis tahes loojate makse saamist, leiate loojate tingimuste jaotisest 6.2.

8.3 Creator Store

Kõiki Creator Store'is tehtud tehinguid töötleb kolmandast osapoolest maksetöötleja. Creator Store'i tehingus osaledes nõustute järgima kolmanda osapoole makseteenuse pakkuja kohaldatavaid tingimusi ja privaatsuspoliitikaid ja olete nendega seotud. Roblox ei vastuta kolmanda osapoole põhjustatud maksete töötlemise tõrgete ega viivituste eest.

Kui te ei ole oma jurisdiktsioonis või elukohariigis veel täisealine, peab teie vanem või seaduslik eestkostja looma meie kolmandast osapoolest maksetöötleja juures seotud konto ning nõustuma kõigi maksetöötleja kirjeldatud lisatingimustega. Kui olete alaealise vanem või seaduslik eestkostja, nõustute vastutama kõigi tehingute eest, mida teie alaealine Creator Store'is teeb, olenemata sellest, kas olete sellised ostud heaks kiitnud või mitte.

Creator Store'is müüdava vara müügihind ei sisalda kohaldatavaid makse ega muid mis tahes liiki makse või tasusid, mida võidakse kehtestada tarnetele mis tahes riigis, osariigis või kohalikus omavalitsuses. Looja nõustub järgima kõiki kohaldatavaid maksuseadusi, sealhulgas deklareerima ja tasuma kõik Creator Store'i kasutamisega seoses tekkivad maksud, ning kinnitab, et kõigi selliste kohaldatavate maksude deklareerimise ja tasumise eest vastutab looja. Robloxil või selle kolmandast osapoolest maksetöötlejatel on õigus teie maksetest maksud maha arvata või kinni pidada ulatuses, milles nad leiavad, et kohaldatav õigus seda nõuab.
 

9.1 Sisu ja teenuste litsents

Kui järgite jätkuvalt käesolevaid kasutajatingimusi, anname teile platvormiga seotud sisule ja teenustele ligipääsuks ning nende kasutamiseks piiratud, liht-, lõpetatava, all-litsentsimise õiguseta, mitteüleantava, mitteloovutatava ja tühistatava litsentsi. See litsents antakse üksnes selleks, et võimaldada teil kasutada ja nautida sisu ning Robloxi pakutavate teenuste eeliseid käesolevate kasutajatingimustega, sealhulgas kogukondlike reeglitega lubatud viisil. Kogu sisu litsentsib ja teeb teile kättesaadavaks Roblox enda nimel, mitte eraldiseisev looja. Jätame endale kõik õigused, omandiõigused ja huvid, mida Robloxi tingimustes ei ole sõnaselgelt antud, ning te ei tohi sisule ega teenustele ligi pääseda ega neid kasutada muul viisil kui Robloxi tingimustes sätestatud korras. Teenustest ei tohi eemaldada autoriõiguse märgiseid ega muid omandiõigusega seotud teateid.

9.2 Kasutuspiirangud

Teenuste kasutamisel ei tohi te (ega ürita ega luba või võimalda teistel):

1. ligi pääseda, reprodutseerida, alla laadida, levitada, kuvada, avalikult esitada, müüa, litsentsida, muuta, kohandada või muul viisil kasutada teenuse mis tahes osa (sealhulgas teenuse osutamiseks kasutatava omandiõigusega kaitstud tarkvara lähtekoodi) või mis tahes sisu, välja arvatud:
   1. teenuses sõnaselgelt lubatud viisil; või
   2. Robloxi ja vajaduse korral asjaomaste õiguste omajate eelneval kirjalikul loal;
2. pöördprojekteerida, lahti võtta, dekompileerida, dekodeerida, kohandada või muul viisil püüda lähtekoodi tuletada või sellele juurde pääseda;
3. hoiduma teenuse mis tahes osast möödahiilimisest, selle keelamisest või petturlikust kasutamisest ning muul viisil teenuse mis tahes osale või teenusega ühendatud muudele süsteemidele või võrkudele volitamata ligipääsu saamise katsetest;
4. kasutada teenuseid mis tahes viisil (näiteks andmekaeve, robotite, veebiroomikute, kraapijate või muude automatiseeritud andmete kogumise ja eraldamise tööriistade abil) seoses masinõppemudelite või AI treenimise, arendamise või kasutamisega;
5. koguda teenustest mis tahes eesmärgil sisu või andmeid, sealhulgas seoses masinõppemudelite või AI treenimise, arendamise või kasutamisega;
6. kasutada teenust mis tahes teenuses või sisus, selle ümber või sees oleva reklaami, sponsorluse või müügiedenduse müümiseks, välja arvatud juhul, kui seda lubavad Robloxi reklaamitingimused, reklaamiintegratsioonide tingimused või muud Robloxiga kokku lepitud reklaamitingimused; 
7. kasutada teenuseid kogukondlikke reegleid või muid Robloxi tingimuste sätteid rikkudes; või
8. kasutada Robloxile kuuluvat sisu väljaspool teenuseid või seoses mis tahes teenusteväliste kaupade, filmide, väljaannete või muude tuletatud teostega.

Kõik teksti- ja andmekaevega seotud õigused on sõnaselgelt kaitstud. Jaotis 9.6 võib kehtida nõuetele vastavate teadlaste suhtes.

9.3 Kasutuspiirangud

Niivõrd, kuivõrd sisu kasutamine ärilistel eesmärkidel, sealhulgas AI treenimiseks, on kohaldatava õiguse alusel lubatud, jätab Roblox enda ja oma kasutajate nimel sõnaselgelt endale kõik õigused kasutada teenuses olevat sisu sellistel eesmärkidel.

9.4 Kolmandate osapoolte teenused

Mõned teenuste osad, sealhulgas AI-funktsioonid, võivad sisaldada või neisse võivad olla integreeritud kolmandate osapoolte välised API-d, sisu, tööriistad, tarkvarakood või muud teenused („kolmandate osapoolte teenused“). Teie otsustate, kas kasutada neid kolmandate osapoolte teenuseid ja kas osaleda mängudes või muudes keskkondades, millesse need on integreeritud. Me ei vastuta nende kolmandate osapoolte teenuste eest ega kontrolli neid, sealhulgas seda, kuidas kolmas osapool võib teie teavet koguda, kasutada või säilitada. Kui kasutate meie teenuste hulka kuuluvaid kolmandate osapoolte teenuseid, nõustute järgima nende eraldiseisvaid kasutustingimusi, muid tingimusi ja eeskirju, mille üle meil puudub kontroll. Teie vastutate nende kolmandate osapoolte tingimuste ja lepingute läbivaatamise ning nendega nõustumise eest, mis reguleerivad nende teenuste kasutamist, ning vastutate ainuisikuliselt kõigi kolmandatele osapooltele tasumisele kuuluvate seotud tasude eest. Roblox ei anna kolmandate osapoolte teenustele garantiid ega toeta neid ning ei vastuta nende eest.

9.5 Avatud lähtekoodiga tarkvara

Mõned teenused sisaldavad tarkvara, millele kehtivad eraldi avatud lähtekoodiga tarkvara litsentsitingimused, ning nende teenuste kasutamisel peate kohaldatavatel juhtudel järgima vastavaid litsentsitingimusi. Avatud lähtekoodiga tarkvara litsentsid kujutavad endast teiega sõlmitud eraldi lepinguid, seega soovitame teil nendega tutvuda. Kui avatud lähtekoodiga tarkvara litsents on käesolevate kasutajatingimuste suhtes sõnaselgelt ülimuslik, reguleerib teie ja Robloxi vahelist kokkulepet üksnes asjaomase avatud lähtekoodiga tarkvara osas vastav avatud lähtekoodi litsents.

9.6 Teadlased

Kui olete teadlane ja täidate kõiki EL-i määruse 2022/2065 („EL-i digiteenuste määrus“) artiklis 40 sätestatud nõudeid ning Roblox on EL-i digiteenuste määruse alusel määratud väga suureks digiplatvormiks („VLOP“) ja selle suhtes kehtivad parajasti VLOP-i kohustused, võite teenuse avalikult kättesaadavaid andmeid automatiseeritult koguda, järgides EL-i digiteenuste määruse artiklis 40 ja kohaldatavas õiguses sätestatud piiranguid.

10.1 Robloxi kaubamärgid

Kui allpool jaotises 10.1.2 sätestatud erand ei kohaldu, on teil keelatud kasutada mängude pealkirjades, kasutajanimedes, kuvatavates nimedes ning rühmade/kogukondade nimedes nimesid „Roblox“ ja „Blox“ ning mis tahes Robloxiga sarnast nime.

10.1.1 Piiratud litsents

Vastavalt eespool toodud jaotisele 10.1 ja tingimusel, et järgite Robloxi nime ja logo kasutamise juhiseid, annab Roblox teile lihtlitsentsi, mis on isiklik, piiratud, tühistatav ja mitteüleantav, Robloxi registreeritud või registreerimata kaubamärkide kasutamiseks üksnes teie UGC-s teenustes. Kogu maineväärtus, mis tuleneb Robloxi kaubamärkide mis tahes viisil kasutamisest teie poolt, kuulub üksnes Robloxile. Robloxi kaubamärkide kasutamine väljaspool teenuseid (sealhulgas kaubamärgi kasutamine mängu pealkirjas) on lubatud ainult Robloxi nime ja logo kasutamise juhistes sätestatud tingimustel.

10.1.2 Erand

Kui avaldasite enne 22. juunit 2022 mängu, mille pealkiri sisaldas nime „Roblox“, „Blox“ või muud sarnast nime, võite: (a) jätkata oma mängu senise nime kasutamist ja (b) vajaduse korral säilitada kõik selle mänguga seotud kasutajanimed või rühma-/kogukonnanimed.

10.2 Autoriõigus, kaubamärgid ja sisu eemaldamine

Roblox austab teiste intellektuaalomandit ja nõuab sama ka oma teenuste kasutajatelt. Nagu on selgitatud meie kogukondlikes reeglites, eemaldame UGC teenustest, kui saame õiguste omajalt kehtiva eemaldamistaotluse. Asjakohastel juhtudel lõpetame ka korduvate rikkujate kontod. Lisateavet autoriõiguse või kaubamärgi rikkumise teate esitamise kohta leiate meie intellektuaalomandi juhistest ja eespool jaotisest 4.1.

10.3 Tagasiside

Mis tahes tagasiside, mida võite teenuste kohta või nendega seoses anda, on täiesti vabatahtlik ning annate käesolevaga meile kasutustasuta, täielikult tasutud ja ülemaailmse litsentsi kasutada teie tagasisidet intellektuaalomandi õiguste kehtivuse ajal mis tahes eesmärgil oma äranägemise järgi ja ilma teie ees kohustusi võtmata. Teenuste kohta esitatud kommentaare ja ettepanekuid käsitatakse mittekonfidentsiaalsete ja mittevaraliste materjalidena ning Robloxil on õigus neid mis tahes eesmärgil kasutada.

11.1 Kasutajatevahelised konfliktid

Kui teil tekib mänguga probleeme või kui looja on teid konkreetses mängus blokeerinud, peaksite abi saamiseks võtma otse ühendust loojaga. Lisateavet loojate ja kasutajate vaheliste konfliktide kohta leiate jaotisest „Abi saamiseks mängu loojatega ühenduse võtmine“.

11.1.1 Mängureeglid

Roblox lubab loojatel kehtestada kohandatud reegleid, mis reguleerivad mängu ja kasutajate tegevust selles mängus („mängureeglid“), tingimusel et mängureeglid ei ole vastuolus kogukondlike eeskirjade ega Robloxi tingimustega ega kahjusta nende eesmärki. Mängureeglid loovad, kehtestavad ja haldavad loojad, mitte Roblox, mistõttu ei tule mängureeglite rikkumistest Robloxile teatada. Mängureeglite rikkumistest saab teatada ainult otse mängu loojale ning neid saab menetleda üksnes mängu looja. Mängureeglitega seotud modereerimistoiminguid teeb mängu nimel looja ning Roblox ei vastuta ega kanna mingit vastutust selle eest, kuidas looja mängureegleid jõustab, ega mängureeglite sisu eest.

11.1.2 Edastamine Robloxile

Kuigi Roblox ei vastuta loojate tegevuse ega mängureeglitel põhinevate modereerimisotsuste eest, soovib Roblox tagada, et kõik saaksid teenuseid meeldivalt kasutada. Sellest tulenevalt on Robloxil õigus (kuid mitte kohustus) sekkuda kasutajate ja loojate vahelistesse probleemidesse, et aidata neid lahendada. Enne selliste probleemide edastamist Robloxile peaksid kasutajad esmalt tegema reaalseid ja siiraid jõupingutusi lahenduse leidmiseks. Kasutajad võivad probleemi lahendamiseks pöörduda Robloxi toe poole. Kui Roblox otsustab vaidlusse sekkuda või sellega seoses meetmeid võtta, nõustuvad asjaomased kasutajad: (a) tegema Robloxiga õigeaegselt koostööd vaidluse lahendamiseks; ja (b) andma Robloxile õiguse rakendada probleemi lahendamiseks tehtud otsuseid.

11.2 Vaidlused teie ja Robloxi vahel

11.2.1 Vaidluste kohtuväline lahendamine

Roblox leiab, et heas usus tehtavad mitteametlikud jõupingutused vaidluste lahendamiseks viivad sageli kiirete, väikeste kuludega ja nii teile kui ka Robloxile vastastikku kasulike tulemusteni. Seetõttu soovitab Roblox teil esmalt Robloxiga ühendust võtta, et pooled saaksid enne vahekohtu- või kohtumenetluse alustamist proovida lahendada mis tahes vaidluse mitteametlikult.

Mõlemad pooled võivad kokku leppida allpool kirjeldatud mitteametlikus vaidluste lahendamise menetluses osalemises:

(a) Teatis. Protsessi algatamiseks peab vaidluse osapool esmalt esitama teisele osapoolele kirjaliku teate.

• Robloxi teavitamiseks peate saatma kirjaliku teate tähitud posti, kulleri või samaväärse rahvusvahelise teenuse kaudu aadressile Roblox Corporation, Legal Department, 3150 S. Delaware St., San Mateo, CA 94403, esitades järgmised andmed: (i) kasutaja täisnimi, Robloxi kasutajanimi ning kasutaja Robloxi kontoga seotud e-posti aadress või arveldusaadress; (ii) kasutaja õigusnõustaja nimi ja kontaktandmed, kui kasutajat esindab õigusnõustaja; (iii) vaidluse lühikirjeldus ja taotletav lahendus; ning (iv) Robloxi toe antud pöördumise või juhtumi number varasemate vaidluse lahendamise katsete jälgimiseks, kui selline number on olemas.
• Roblox võib kasutaja teavitamiseks saata kirjaliku teate kasutaja Robloxile antud e-posti aadressile või arveldusaadressile või, kui neid ei ole esitatud, Robloxi teenuse sõnumsidesüsteemi kaudu. See teade sisaldab Robloxi vaidluse lühikirjeldust ja taotletavat lahendust.

(b) Protsess. Pooled peavad kirjalikult või, kui kumbki pool seda taotleb, tele- või videokonverentsi teel nõu, püüdes heas usus vaidlust mitteametlikult lahendada. Kui kumbagi poolt esindab õigusnõustaja, võib see õigusnõustaja menetluses osaleda.

(c) Konfidentsiaalsus. Kohaldatava õigusega lubatud maksimaalses ulatuses on kõik mitteametliku vaidluste lahendamise menetluse käigus tehtud kokkuleppepakkumised, antud lubadused, toimingud ja avaldused konfidentsiaalsed ning neid käsitatakse kokkuleppeläbirääkimiste käigus edastatud teabena. Dokumendid, teave või muud tõendid, mis oleksid muidu kohtumenetluses vastuvõetavad või kuuluksid avaldamisele, ei muutu siiski vastuvõetamatuks ega avaldamise eest kaitstuks üksnes seetõttu, et neid kasutatakse või arutatakse mitteametliku vaidluste lahendamise menetluse käigus.

(d) Ajastamine. Kui pooled ei lepi kokku teisiti, kestab mitteametlik vaidluste lahendamise menetlus kuni kuuskümmend (60) päeva alates eespool punktis (a) kirjeldatud kirjaliku teate kättesaamisest. Kui pool taotleb kiireloomulist ajutist õiguskaitset, kohtulikku keeldu või muud õigluspõhimõtetel põhinevat õiguskaitset, kestab sellise õiguskaitsega seotud mitteametlik vaidluste lahendamise menetlus kuni kolm (3) tööpäeva alates kirjaliku teate kättesaamisest, kui pooled ei lepi kokku teisiti.

11.2.2 Tarbijad

Kui olete tarbija, ei kohusta miski käesolevates Robloxi tingimustes teid lahendama vaidlusi vahekohtumenetluses ega välista, piira või kitsenda teie või Robloxi õigust pöörduda kohaldatava õiguse kohaselt pädeva kohtu poole.

Roblox ei ole kohustatud ega soovi osaleda tarbijavahekohtumenetluses ega tarbijavaidluste kohtuvälise lahendamise menetlustes, välja arvatud juhul, kui seda nõuab kohaldatav imperatiivne õigus või kui see on Robloxi tingimustes sõnaselgelt sätestatud. 

See ei piira EL-i kasutajate õigust valida kohaldataval juhul sertifitseeritud kohtuväline vaidluste lahendamise organ vastavalt EL-i digiteenuste määruse artiklile 21. Lisateavet leiate EL-i digiteenuste määruse lehelt.

Kui olete Prantsusmaal elav tarbija ja vaidlus jääb pärast seda, kui olete esmalt Robloxiga, võite anda asja tasuta lahendamiseks IEAM-ile (Institut d'Expertise, d'Arbitrage et de Médiation), 31bis-33 rue Daru, 75008 Paris, France, https://www.ieam.eu/demande-de-mediation.

11.2.3 Vahekohtumenetlus ärikasutajatele

Järgnev kehtib kasutajatele niivõrd, kuivõrd nad kasutavad teenuseid oma kaubandus-, äri-, käsitöö- või kutsetegevuse raames („ärikasutaja“).  Kohaldatava õigusega lubatud suurimas ulatuses ja kui Robloxi tingimustes ei ole sätestatud teisiti, nõustute teie ja Roblox, et kõik Robloxi tingimustest tulenevad või nendega seotud vaidlused, sealhulgas kõik küsimused nende olemasolu, kehtivuse või lõpetamise kohta, lahendatakse lõplikult siduva vahekohtumenetluse teel, mida haldab Federal Arbitration (FedArb) vastavalt UNCITRAL-i vahekohtumenetluse reeglitele, mida on muudetud FedArbi UNCITRAL-i lisaga ja mis on viitamise teel käesolevasse jaotisse lisatud, ilma tavakohtute poole pöördumiseta.

Kui pooled ei lepi kokku teisiti, lahendab vaidluse üks vahekohtunik (kelle nimetab FedArb), vahekohtu asukoht ehk õiguslik asukoht on London, Inglismaa, ning vahekohtumenetlus toimub inglise keeles. Käesolevale vahekohtukokkuleppele, sealhulgas kõigile selle olemasolu, kehtivuse, ulatuse, tõlgendamise ja jõustatavusega seotud küsimustele, kohaldatakse Inglismaa ja Walesi õigust. Lepingu sisule kohaldatakse Inglismaa ja Walesi õigust.

Kui kohaldatav õigus ei nõua teisiti või pooled ei lepi kirjalikult kokku teisiti, toimub iga vahekohtuistung, sealhulgas suuline argumentatsioon, videokonverentsi teel. Kui vahekohtuistung toimub kohapeal, peetakse see Inglismaal Londonis, välja arvatud juhul, kui pooled lepivad kokku teisiti või kohaldatav õigus nõuab teisiti.

Miski käesolevas jaotises 11

1. ei takista kummalgi poolel taotleda mis tahes pädevalt kohtult või muult pädevalt õigusemõistmisorganilt mis tahes liiki esialgset õiguskaitset, muu hulgas kohtulikku keeldu või muud õigluse põhimõtetel põhinevat õiguskaitset, et vältida poole konfidentsiaalsusõiguste või autoriõiguste, kaubamärkide, ärisaladuste, patentide või muude intellektuaalomandiõiguste tegelikku või ähvardavat rikkumist, omastamist või muud rikkumist;
2. nõuda kummaltki poolelt selliste vaidluste lahendamist vahekohtumenetluses, mille suhtes üldkohaldatava õiguse kohaselt ei pruugi vahekohtumenetlus olla lubatud; või
3. takistada kummalgi poolel esitamast nõuet kohtule, kui tal on selleks seaduslik õigus, millest ei saa loobuda ega mida ei saa lepingulise kokkuleppega muuta.

Kui mõni käesoleva vahekohtukokkuleppe säte tunnistatakse kehtetuks, õigusvastaseks või jõustamatuks, eraldatakse see säte üksnes minimaalses vajalikus ulatuses ning käesoleva vahekohtukokkuleppe ülejäänud osa jääb täielikult jõusse ja kehtima. 

Nõustute, et vastutate teenuste kasutamise eest, ning kohustute hüvitama Robloxile ja selle sidusettevõtjatele, juhtivtöötajatele, direktoritele, töötajatele, konsultantidele, nõustajatele, esindajatele, investoritele ja äripartneritele (ühiselt „seotud pooled“) kõik nõuded, kohustused, kahjud, kaotused ja kulud, sealhulgas mõistlikud advokaaditasud ja -kulud, mille eest te seaduse alusel vastutate ning mis tulenevad järgmisest või on sellega mis tahes viisil seotud:

1. teie juurdepääs teenustele, nende kasutamine või väidetav kasutamine;
2. Robloxi tingimuste mis tahes osa, Robloxi tingimustes viidatud kinnituse, garantii või kokkuleppe või kohaldatava seaduse või muu õigusakti rikkumine teie poolt; või
3. teiepoolne kolmanda isiku mis tahes õiguse tegelik või väidetav rikkumine, sealhulgas intellektuaalomandiõiguse, avalikustamisõiguse, eraelu puutumatuse õiguse või omandiõiguse rikkumine või konfidentsiaalsuskohustuse rikkumine.

Hüvitamine tähendab teisele isikule tema kantud kahju, kaotuste, kulude või väljaminekute hüvitamist.

See hüvitamiskohustus kehtib üksnes ulatuses, milles nõue, vastutus, kahju, kaotus või kulu on põhjustatud teie süülisest või õigusvastasest tegevusest või tegevusetusest.

Roblox jätab endale õiguse võtta omal kulul enda kanda ainupädevus mis tahes teie hüvitamise alla kuuluva asja kaitsmisel ja selle üle kontrolli teostamisel (piiramata teie hüvitamiskohustusi selle asja suhtes) ning sellisel juhul nõustute tegema Robloxiga selle nõude kaitsmisel koostööd.

Roblox teeb äriliselt mõistlikke jõupingutusi teenuste kättesaadavuse ja toimivuse säilitamiseks. Siiski ei garanteeri me, et teenuseid pakutakse tähtajatult või nende praegusel kujul mis tahes kindla ajavahemiku jooksul.

Roblox majutab kasutajate ja kolmandate isikute loodud sisu. Roblox ei loo, toeta ega kontrolli sellist sisu ega võta selle eest mingit vastutust. Tunnistate, et võite kokku puutuda sisuga, mis on ebatäpne, mittetäielik, eksitav või muul viisil vastuvõetamatu, ning Roblox ei vastuta sellise sisu eest. Teenused võivad sisaldada ka linke kolmandate isikute veebisaitidele, toodetele, teenustele või reklaamidele või integratsioone nendega, mida Roblox ei paku, oma ega kontrolli. Me ei toeta selliseid kolmandate isikute pakkumisi ega vastuta nende eest.

Kui teenused ei toimi nõuetekohaselt, ei vasta kirjeldusele või ei ole kooskõlas kasutaja ja Robloxi vahelise lepinguga, võivad kasutajal olla täiendavad seadusest tulenevad õigused ja õiguskaitsevahendid, sealhulgas seadusest tulenev vastavusgarantii. Ükski Robloxi tingimuste säte ei välista ega piira vastutust, mida kohaldatava õiguse alusel ei saa välistada ega piirata.

13.1 Ärikasutajate vastutuse välistamine

Käesolevat jaotist 13.1 kohaldatakse ainult ärikasutajatele. Kui Robloxi tingimustes ei ole sõnaselgelt sätestatud teisiti, pakutakse teenuseid põhimõttel „nagu on“ ja „nagu on saadaval“ ning kohaldatava õigusega lubatud maksimaalses ulatuses ilma mis tahes sõnaselgete, kaudsete või seadusest tulenevate garantiide või kinnitusteta, sealhulgas kaudsete garantiide või tingimusteta, mis puudutavad: (a) turustatavust või rahuldavat kvaliteeti; (b) sobivust konkreetsel eesmärgil kasutamiseks; (c) omandiõigust või takistusteta kasutamist; või (d) kolmandate isikute õiguste mitterikkumist.

13.2 Vastutuse piiramine 

13.2.1 Välistamatud õigused 

Kui olete tarbija, võivad teil kohaldatava õiguse kohaselt olla õigused, õiguskaitsevahendid, tagatised ja garantiid, mida ei või lepinguga välistada, piirata ega muuta. Need õigused on ülimuslikud Robloxi tingimuste mis tahes sätete suhtes.

Miski Robloxi tingimustes ei välista ega piira Robloxi vastutust ega mõjuta seadusest tulenevaid õigusi, õiguskaitsevahendeid, tagatisi või garantiisid, kui kohaldatav õigus sellist välistamist, piiramist või mõjutamist ei luba.

13.2.2 Vastutuse piiramine tarbijate puhul

Kui olete kasutaja, kes ei tegutse oma kaubandus-, äri-, käsitöö- või kutsetegevuse raames („tarbija“), on Robloxi vastutus piiramatu kahju eest, mis tuleneb järgmisest:

1. surm, kehavigastus või tervisekahjustus, mille on põhjustanud Robloxi, Robloxi seadusliku esindaja või Robloxi kohustuse täitmiseks kasutatava isiku tahtlik või hooletusest tingitud kohustuse rikkumine;
2. Robloxi, Robloxi seadusliku esindaja või Robloxi kohustuse täitmiseks kasutatava isiku tahtlik või raskest hooletusest tingitud kohustuse rikkumine;
3. pettus või petturlik valeandmete esitamine;
4. Robloxi poolt sõnaselgelt antud garantii rikkumine; või
5. vastutus kohaldatavate tootevastutust käsitlevate õigusaktide alusel või muu vastutus, mida kohaldatava õiguse alusel ei saa välistada ega piirata.

Ilma et see mõjutaks eespool sätestatud vastutust, vastutab Roblox lepingulise põhikohustuse hooletust rikkumisest põhjustatud kahju eest üksnes ulatuses, milles selline kahju oli lepingu sõlmimise ajal tavapäraselt ettenähtav. Lepingulised põhikohustused on selles kontekstis lepingulised kohustused, mis on lepingu nõuetekohaseks täitmiseks hädavajalikud ja mille täitmisele võivad lepingupooled tavaliselt tugineda. 

Kõigil muudel juhtudel ei vastuta Roblox kohaldatava kohaliku õigusega lubatud maksimaalses ulatuses hooletusest põhjustatud kahju eest.

13.2.3 Vastutuse piiramine ärikasutajate puhul

Kui tegutsete ärikasutajana, on Robloxi vastutus piiramatu kahju eest, mis tuleneb järgmisest:

1. Robloxi hooletusest põhjustatud surm või kehavigastus;
2. pettus või petturlik valeandmete esitamine;
3. vastutus kohaldatavate tootevastutust käsitlevate õigusaktide alusel või muu vastutus, mida kohaldatava õiguse alusel ei saa välistada ega piirata.

Ilma et see mõjutaks eespool sätestatud vastutust, ei vastuta Roblox teie ees Robloxi tingimustest tuleneva või nendega seotud kahju eest – olenemata sellest, kas see tuleneb lepingust, lepinguvälisest vastutusest (sealhulgas hooletusest), seadusest tuleneva kohustuse rikkumisest või muust alusest – järgmiste kahjuliikide puhul: (i) saamata jäänud kasum või tulu; (ii) müügi või äritegevuse kaotus või äritegevuse katkemine; (iii) kokkulepete või lepingute kaotus; (iv) eeldatava säästu kaotus; (v) tarkvara, andmete või teabe kaotsiminek või rikkumine; (vi) hea nime või maine kaotus või kahjustamine; või (vii) mis tahes kaudne või tagajärjeks olev kahju, olenemata selle tekkimise viisist ja isegi juhul, kui Robloxi on sellise kahju tekkimise võimalusest teavitatud.

Eeltoodut arvesse võttes vastutab Roblox teie ees muu sellise kahju eest üksnes ulatuses, milles kahju oli mõistlikult ettenähtav. Kahju on mõistlikult ettenähtav, kui see on Robloxi rikkumise ilmne tagajärg või kui teie ja Roblox nägite sellise kahju tekkimise võimalust ette ajal, mil nõustusite Robloxi tingimustega.

13.2.4 Ärikasutajate vastutuse ülempiir 

Kui tegutsete ärikasutajana, siis eespool sätestatud vastutust mõjutamata ja kohaldatava õigusega lubatud maksimaalses ulatuses ei ületa Robloxi kogu vastutus teie ees Robloxi tingimuste alusel või nendega seoses suuremat järgmistest summadest: (a) 100 inglise naela või samaväärne summa kohalikus vääringus; ja (b) summad, mille olete maksnud Robloxile nõude aluseks olevate teenuste eest vastutuse aluseks olevale sündmusele vahetult eelnenud 12 kuu jooksul.

14.1 Võõrandatavus

Te ei või Robloxi eelneva kirjaliku nõusolekuta loovutada Robloxi tingimusi ega neist tulenevaid õigusi seaduse alusel ega muul viisil. Roblox võib Robloxi tingimused igal ajal mis tahes isikule üle anda ilma ette teatamata või nõusolekut saamata. Robloxi tingimused on siduvad nii Robloxi kui ka teie vastavatele õigusjärglastele ja õiguste omandajatele ning kehtivad nende kasuks.

14.2 Lõpetamine ja sätete kehtima jäämine

Võite need tingimused igal ajal lõpetada, kustutades oma konto jaotises 2.6 kirjeldatud viisil või esitades meile kirjaliku teate. 

Roblox võib käesoleva lepingu lõpetada, teatades sellest teile mõistliku aja võrra kirjalikult ette, välja arvatud juhul, kui leping lõpetatakse mõjuval põhjusel, sealhulgas juhul, kui rikute oluliselt Robloxi tingimusi või teenuste kasutamisega seoses kohaldatavat õigust; sellisel juhul võib Roblox lepingu lõpetada viivitamata, teatades teile sellest koos põhjendusega. 

Robloxi tingimuste lõpetamise korral lõpevad vastavalt Robloxi ja kasutaja vastastikused õigused ja kohustused, välja arvatud kasutajatingimuste sätted, mis oma olemuselt peavad jääma kehtima ka pärast lõpetamist, sealhulgas jaotised 3, 9, 10, 11, 12, 13 ja 14.

14.3 Õigusaktide järgimine

Nõustute teenuste kasutamisel järgima kõiki kohaldatavaid õigusakte. Te ei või teenustele ligi pääseda ega neid otse ega kaudselt eksportida, reeksportida või üle anda ühelegi riigile, üksusele ega isikule, kelle suhtes kehtivad USA piirangud. ekspordikontrolli ja majandussanktsioone käsitlevate õigusaktide alusel. Teenuseid kasutades kinnitate ja garanteerite, et te (a) ei asu riigis, mille suhtes kehtivad USA valitsuse embargod või mis on määratletud „terrorismi toetava“ riigina; ning (b) teid ei ole nimetatud üheski USA valitsuse keelatud, piirangutega või tõkestatud isikute nimekirja.

14.4 Uurimine ja koostöö õiguskaitseasutustega

Roblox jätab endale õiguse uurida Robloxi tingimuste mis tahes kahtlustatavaid või tegelikke rikkumisi ja võtta nende suhtes õiguslikke meetmeid. Roblox võib avaldada mis tahes teavet ulatuses, mis on vajalik või asjakohane seaduse, muu õigusakti või kohtumenetluse nõuete ning ametiasutuse, kohtu või valitsuse taotluse täitmiseks. See võib muu hulgas hõlmata suhtluse sisu avaldamist pädevatele asutustele seadusega nõutud juhtudel, et reageerida isiku elu või turvalisust ähvardavatele ohtudele, kui see on kooskõlas Robloxi kohustustega digiteenuste määruse artikli 18 alusel.

14.5 Tõlgendamine

Robloxi tingimustes on väited „hõlmama“ ja „sealhulgas“ „muu hulgas“ ning kõik meie esitatud näited üksnes illustreerivad. Robloxi tingimuste jaotiste pealkirjad on esitatud üksnes mugavuse huvides ega mõjuta Robloxi tingimuste tõlgendamist. Robloxi tingimustele kohaldatakse kohaldatavat õigust, mis tähendab, et need kehtivad, välja arvatud ulatuses, milles kohaldatav õigus näeb ette teisiti või keelab nende kohaldamise. Kui kontekstist ei tulene teisiti, tähendab Robloxi tingimustes sõna „sealhulgas“ või muu sarnane väljend „muu hulgas“ ning sõna „või“ tähendab Robloxi tingimustes „ja/või“.

14.6 Sätete eraldatavus ja õigustest loobumise puudumine

Kui selgub, et Robloxi tingimuste konkreetne säte ei ole mingil põhjusel täitmisele pööratav, ei mõjuta see ülejäänud sätteid. Kui te ei järgi Robloxi tingimusi ja me ei võta kohe meetmeid, ei tähenda see, et loobume mis tahes õigustest, mis meil võivad olla (näiteks õigusest võtta meetmeid tulevikus).

14.7 Ülimuslik keel

Kui Robloxi tingimused on kättesaadavad mitmes keeles, on Robloxi tingimuste ingliskeelse ja mis tahes muus keeles versiooni vaheliste lahknevuste või vastuolude korral määrav ja ülimuslik ingliskeelne versioon.

14.8 Tingimuste muutmine ja muudatustega nõustumine

Roblox võib Robloxi tingimusi aeg-ajalt muuta. 

Roblox võib muu hulgas Robloxi tingimusi muuta, kui muudatus on mõistlik ja õigustatud ühel või mitmel järgmistest põhjustest: 

1. kohaldatava õiguse, õigusaktide või regulatiivsete suuniste muutumine; 
2. turvanõrkused, ohutusprobleemid, pettuste ennetamine või kuritarvituste või kahju ennetamine; 
3. platvormi või Robloxi äritegevuse korralduse muutmine, sealhulgas toodete, funktsioonide või funktsionaalsuse lisamine või eemaldamine; 
4. uute tehnoloogiate või valdkonna standarditega kohanemine; 
5. olulised muutused kasutajate arvus või kasutusharjumustes; või 
6. selguse suurendamine, vigade parandamine või ebaselguste kõrvaldamine.

Roblox teavitab kõigist olulistest muudatustest mõistlikult ette nende jõustumist mis tahes sobival viisil (sealhulgas e-posti või rakendusesisese teavituse kaudu). Kui muudatus tuleb teha kiiresti vahetu turvaohu kõrvaldamiseks, siduva õigusliku või regulatiivse nõude täitmiseks või kasutajate ohutuse kaitsmiseks, võib Roblox selle rakendada lühendatud etteteatamisajaga või ilma eelneva etteteatamiseta ning teavitab teid seejärel niipea, kui see on mõistlikult võimalik.

Platvormi kasutamise jätkamine pärast kohaldatava etteteatamisaja möödumist tähendab muudetud Robloxi tingimustega nõustumist. Kui te muudatusega ei nõustu, peate enne muudetud Robloxi tingimuste jõustumist platvormi kasutamise lõpetama ja oma konto kustutama.

14.9 Kohaldatav õigus ja kohtualluvus

Kui olete tarbija, kohaldatakse käesolevatele Robloxi tingimustele teie elukohajärgse jurisdiktsiooni õigust. 

Kui olete tarbija, võib Roblox algatada teie vastu menetluse teie alalise elukoha riigi pädevas kohtus või kohaldatava õigusega lubatud juhtudel mis tahes muu jurisdiktsiooni pädevas kohtus. Tarbijad võivad algatada Robloxi vastu menetluse oma elukohariigi pädevas kohtus või mis tahes muu jurisdiktsiooni pädevas kohtus, kuhu neil on kohaldatava õiguse alusel õigus pöörduda. Kui olete tarbija, ei piira ükski käesoleva jaotise säte täiendavaid õigusi, mis võivad teil olla kohaldatava imperatiivse õiguse alusel.

Kui olete ärikasutaja, kohaldatakse nendele Robloxi tingimustele ning kõigile neist või Robloxi teenustest tulenevatele või nendega seotud vaidlustele ja nõuetele, sealhulgas lepinguvälistele vaidlustele ja nõuetele, Inglismaa ja Walesi õigust, arvestades kohaldatavaid imperatiivseid õigusnorme. Vahekohtukokkuleppele kohaldatava õiguse kohta vaadake jaotist 11.2.3. 

Kui olete ärikasutaja, nõustute teie ja Roblox kohaldatavaid imperatiivseid õigusnorme ning jaotist 11.2.3 arvestades tagasivõtmatult, et kõigi selliste vaidluste ja nõuete lahendamine kuulub Inglismaa ja Walesi kohtute ainupädevusse.

Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni konventsiooni kaupade rahvusvahelise ostu-müügi lepingute kohta ei kohaldata nendele Robloxi tingimustele.

14.10 Veebisuhtlus

Nõustute, et kõik teated, kokkulepped, avalikustamised või muud sõnumid, mille Roblox saadab teile elektrooniliselt, vastavad õigusaktidest tulenevatele nõuetele, mille kohaselt peab selline teabevahetus olema kirjalik. Samuti nõustute, et iga kord, kui teete teenuste kaudu elektroonilise tehingu, sõlmite kokkuleppe või annate nõusoleku, käsitatakse seda teie elektroonilise allkirjana, mis on teile siduv samamoodi nagu omakäeline allkiri paberil.

14.11 Kolmanda poole platvormi eritingimused

14.11.1 Apple

Kui kasutate Roblox Playerit iOS-i seadmes, nõustute ka käesoleva jaotise tingimustega. Nõustute, et teie leping ei ole sõlmitud ettevõttega Apple Inc. („Apple“). Teenuste eest vastutab ainuisikuliselt Roblox, mitte Apple. Apple’il ei ole teenustega seoses hooldus- ega tugiteenuste osutamise kohustust. Apple ei vastuta teenustega seotud tootegarantiide eest, olenemata sellest, kas need on sõnaselged või tulenevad seadusest.

Kui teenused ei vasta kohaldatava garantii tingimustele, võite sellest Apple’ile teatada ning Apple võib teile tagastada mobiilirakenduse eest makstud ostuhinna. Apple’il ei ole teenustega seoses muid garantiikohustusi. Apple ei vastuta teie ega ühegi kolmanda isiku nõuete lahendamise eest, mis on seotud teenustega või teenuste kasutamisega teie poolt, sealhulgas: a) tootevastutusega seotud nõuded; b) nõuded, mille kohaselt ei vasta teenused kohaldatavatele õigusaktidest või regulatsioonidest tulenevatele nõuetele; ning c) tarbijakaitse- või muudest sarnastest õigusaktidest tulenevad nõuded.

Nõustute, et Robloxi tingimused ei anna ühelegi isikule peale Robloxi tingimuste poolte mingeid õigusi ega õiguskaitsevahendeid, välja arvatud juhul, kui see on sõnaselgelt sätestatud. Apple ja Apple’i tütarettevõtjad on Robloxi tingimuste alusel kolmandast isikust kasusaajad ning kui nõustute Robloxi tingimustega, on Apple’il õigus (ja Apple loetakse selle õigusega nõustunuks) jõustada Robloxi tingimusi teie suhtes kolmandast isikust kasusaajana.

14.11.2 Autodesk

Roblox Studio sisaldab ettevõtte Autodesk, Inc. väljatöötatud Autodesk® FBX®-i koodi. Autoriõigus © 2025 Autodesk, Inc. Kõik õigused on kaitstud.

14.11.3 Sony Playstation

See jaotis kehtib teie kohta, kui kasutate teenuseid Sony PlayStation®-i seadmes. Esemete ostmisele ja kasutamisele kohaldatakse Sony Playstationi teenusetingimusi ja kasutajalepingut. Sony Interactive Entertainment America on andnud teile selle võrguteenuse kasutamiseks all-litsentsi. Kogu mängusisesest poest ostetav sisu ostetakse ettevõttelt Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited ning sellele kohaldatakse PlayStation™ Networki teenusetingimusi ja kasutajalepingut, mis on saadaval PlayStation™ Store’is. Kontrollige iga ostu kasutusõigusi, sest need võivad olenevalt esemest erineda. Kui ei ole märgitud teisiti, on mängusiseses poes saadaoleval sisul sama vanusepiirang kui mängul.

14.12 Kontaktandmed

Roblox ootab teie kommentaare, küsimusi, muresid ja ettepanekuid. Saate meiega ühendust võtta või abi saada Robloxi kasutajatoe kaudu. Roblox Corporation on Nevada osariigi seaduste alusel tegutsev äriühing, mille aadress on 3150 South Delaware Street, San Mateo, California 94403. EL-i kasutajatele mõeldud täiendavad kontaktandmed leiate DSA lehelt. Teenuseid käsitlevaid kommentaare ja ettepanekuid ei käsitata konfidentsiaalse ega omandiõigusega kaitstud teabena ning Robloxil on õigus neid tasuta, autoritasudeta ja ilma muude kohustusteta teie ees mis tahes eesmärgil kasutada.

Loojate tingimustega nõustudes, kasutajate loodud sisu (UGC) luues või muul viisil meie API-dele ligipääsedes või neid kasutades nõustute järgima loojate tingimusi. Kui kasutate Robloxi loojate platvormi juriidilise isiku nimel, kinnitate ja tagate, et teil on õigus siduda see juriidiline isik loojate tingimustega ning et loojate tingimustega nõustudes teete seda selle juriidilise isiku nimel. Samuti kinnitate ja nõustute, et: a) olete vähemalt 18-aastane; ja/või b) kui te ei ole oma riigis piisavalt vana, et loojate tingimustega nõustuda, on teil Robloxi loojate platvormi kasutamiseks vanema või seadusliku eestkostja luba. Kui olete alaealine, kohaldatakse üksikasjade ja lisanõuete suhtes kasutajatingimuste jaotist 2.1.

Meie eesmärk on muuta Roblox kohaks, kus inimesed saavad luua optimistlikus ja lugupidavas õhkkonnas. Selle eesmärgi saavutamiseks anname teie käsutusse allpool kirjeldatud Robloxi loojate platvormi.

3.1 Roblox Studio

Võite kasutada Roblox Studiot kasutajate loodud sisu (UGC), sealhulgas mängude, kasutajate turuplatsi esemete ja arendajatoodete loomiseks. Roblox Studio funktsioonide kättesaadavus võib riigiti erineda ja kõik funktsioonid ei pruugi teie riigis saadaval olla. Roblox Studiole või selle teatavatele funktsioonidele juurdepääsu saamiseks võidakse teilt küsida lisateavet, näiteks e-posti aadressi, telefoninumbrit või ametiasutuse väljastatud fotoga isikut tõendavat dokumenti.

3.2 Creator Store

Creator Store'i kasutamisele, sealhulgas varade avaldamisele, müümisele ja neile juurdepääsemisele, kohaldatakse Loojate poe tingimusi. Creator Store on kättesaadav ainult kasutajatele, kes tegutsevad oma kaubandus-, äri-, käsitöö- või kutsetegevuse raames („ärikasutajad“). See kehtib Creator Store'i igasuguse kasutamise, sealhulgas avaldamise, müümise, juurdepääsemise ja ostmise kohta. Tarbijad ei tohi Creator Store'i kasutada. Kui avaldate või müüte Creator Store'is vara, kinnitate ja tagate, et teil on kõik õigused, mis on vajalikud ostvatele loojatele litsentsi andmiseks. Vastutate jätkuvalt oma vara või varade eest ning kõigi nõuete eest, mis tulenevad ostvatele loojatele õiguste andmisest. Kui ostate Creator Store'ist vara, kohaldatakse teile ka kasutajatingimuste jaotist 6.

3.3 Loojate analüütika

Loojate analüütika on Loojate keskuse tööriistakomplekt, mis annab loojatele ülevaate nende mängude toimivusest, kasutajate kaasatusest ja püsimisest ning monetiseerimisest. Loojate analüütikat kasutades kinnitate, et teie mänguga seotud andmeid töödeldakse koondanalüüsi koostamiseks. Nõustute: a) hoidma kogu loojate analüütikast saadud võrdlusanalüüsi teabe konfidentsiaalsena ja kasutama seda üksnes oma mängu toimivuse hindamiseks; ning b) mitte jagama avalikult, müüma, avaldama ega levitama võrdlusanalüüsi teavet.

3.4 DevForum

„DevForum“ on ametlik Robloxi arendustegevuse arutelu- ja tugifoorum ning meie peamine kanal loojatega suhtlemiseks ja neilt tagasiside saamiseks. Juurdepääs DevForumi teatud funktsioonidele, näiteks postituste kommenteerimisele, põhineb Robloxi kehtestatud kriteeriumidel. 

3.5 Robloxi laiendatud teenused

Robloxi laiendatud teenused on väga suurte mängude loojatele mõeldud teenus, mis võimaldab osta ja saada teenuste täiendavat kasutusmahtu üle platvormi vaikimisi kehtestatud piirangute. Kasutajatingimuste jaotist 6 ei kohaldata Robloxi laiendatud teenuste kaudu tehtud ostudele. Kõiki Robloxi laiendatud teenustega seotud makseid ja kohaldatavaid tingimusi reguleerivad Robloxi laiendatud teenuste programmi kasutustingimustes esitatud lisatingimuste sätted. 

Kui ületate platvormi vaikepiiranguid ega ole laiendatud teenustega liitunud, annate Robloxile loa arvata teie Robuxite saldost maha tekkinud ülekasutusele vastav kogus Robuxeid. Roblox teavitab teid igast sellisest mahaarvamisest. Kui teie Robuxite saldo ei ole võlgnetava summa katmiseks piisav, võib Roblox a) peatada Robuxite kasutamise ja b) muuta platvormi vaikepiiranguid ületanud mängu või mängud privaatseks, kuni olete võlgnetava summa tasunud. Kui jätkate teenuste kasutamist üle vaikimisi kehtestatud platvormi piirangute, tähendab, et olete nõustunud käesoleva tagasinõudmise volitusega.

3.6 AI-tehnoloogiad ja -tööriistad

Kasutajatingimuste jaotises 5.3 kirjeldatud AI-funktsioonide osana teeme loojatele kättesaadavaks teatud tööriistad ja API-d, mis võimaldavad teil teenustes mängude või sisu loomise käigus AI-tehnoloogiaid kasutada, nendega suhelda või neid integreerida („AI-tööriistad“). Mõistate, et Roblox võib oma äranägemisel piirata teie AI-tööriistade kasutamist, sealhulgas seoses kasutajate konkreetsete vanuserühmadega.

3.6.1 Teie kohustused

Lisaks kasutajatingimuste jaotises 5.3 kirjeldatud AI-funktsioonidega seotud nõuetele peavad loojad, kes otsustavad kasutada Robloxi AI-tööriistu või muid AI-tehnoloogiaid sisaldavaid kolmandate isikute teenuseid:

1. järgima kõiki nende kolmandate isikute teenuste suhtes kohaldatavaid tingimusi ja eeskirju, sealhulgas tasuma kõik kohaldatavad tasud;
2. teavitama kasutajaid selgelt AI kasutamisest oma mängudes, sealhulgas sellest, et:

   1. AI ei ole inimene; ning

   2. AI väljund on tehislikult genereeritud, ei väljenda ühegi inimese seisukohti ega nõuandeid ning võib olla faktiliselt ebatäpne;

3. mitte kasutama kasutajatega vahetuks suhtlemiseks AI kasutavaid kolmandate isikute teenuseid, ilma et suhtlusest või asjaoludest oleks kasutajatele kohe selgelt ilmne, et nad suhtlevad AI-süsteemiga; 
4. tagama, et AI-d kasutatakse üksnes kooskõlas kohaldatavate õigusaktide ja Robloxi tingimustega; ning
5. rakendama mõistlikke, proportsionaalseid ja tõhusaid meetmeid AI-süsteemide kasutamisega seotud riskide ennetamiseks.

3.7 Robloxi API-de kasutamine

Robloxi API-d on loodud selleks, et aidata teil täiustada oma mänge ja rakendusi („API-kliendid“). Mõne meie pakutava API-de kasutamiseks võidakse teilt registreerimise käigus või API-de edasise kasutamise võimaldamiseks nõuda teatavate andmete, näiteks isiku- või kontaktandmete esitamist. Peate tagama, et kõik meile esitatud registreerimisandmed oleksid täpsed ja ajakohased. Meie API-de kasutamisega ei omanda te omandiõigust ega muid õigusi meie API-dele ega nende kaudu ligipääsetavale sisule.

NÕUSTUTE, ET ROBLOX VÕIB JÄLGIDA API-DE KASUTAMIST, ET TAGADA KVALITEET, TÄIUSTADA MEIE TOOTEID JA TEENUSEID NING KONTROLLIDA, KAS JÄRGITE ROBLOXI TINGIMUSI. See jälgimine võib hõlmata Robloxi ligipääsu teie API-kliendile ja selle kasutamist, näiteks Robloxit või selle kasutajaid mõjutada võivate turvaprobleemide tuvastamiseks. Roblox võib teie või teie API-kliendi juurdepääsu API-dele ette teatamata peatada, kui meil on põhjendatud alus arvata, et rikute Robloxi tingimusi. Samuti peate:

1. nõudma oma lõppkasutajatelt kohaldatavate õigusaktide, eeskirjade ja Robloxi tingimuste järgimist ega tohi teadlikult võimaldada neil neid rikkuda;
2. pääsema API-le juurde üksnes selle API dokumentatsioonis kirjeldatud viisil ning hoiduma API-de kasutamisel enda või oma API-kliendi identiteedi kohta valeandmete esitamisest või selle varjamisest;
3. hoiduma Robloxi jälgimistegevuse häirimisest;
4. tegema äriliselt mõistlikke jõupingutusi, et kaitsta oma API-kliendi kogutud kasutajateavet, sealhulgas isikuandmeid, loata juurdepääsu või kasutamise eest, ning teatama kasutajatele sellisest loata juurdepääsust või kasutamisest viivitamata kohaldatavate õigusaktidega nõutud ulatuses; ning
5. mitte andma kolmandale isikule API kasutamiseks all-litsentsi.

3.8 Loojatele mõeldud kolmandate isikute rakendused

Kui arendate või käitate rakendust, mis suhtleb Robloxi süsteemidega või kasutab Robloxi süsteeme, andmeid või teenuseid, sealhulgas OAuth 2.0 rakendust või API-klienti, nõustute järgima loojatele mõeldud kolmandate isikute rakenduste eeskirju. Teie rakendus peab nõuetekohaselt hankima ja avalikustama kõik load ja nõusolekud, mida kasutajatelt rakenduse kasutamiseks nõutakse. Selleks et Roblox saaks teha teie rakenduse lõppkasutajatele kättesaadavaks, annate Robloxile intellektuaalomandi õiguste kehtivuse ajaks üleantava, all-litsentsitava, ülemaailmse, liht- ja autoritasuta õiguse ning litsentsi teie rakenduse ja sellega seotud sisu majutamiseks, salvestamiseks, importimiseks, lokaliseerimiseks, kuvamiseks, esitamiseks, levitamiseks ja kasutamiseks, sealhulgas piiranguteta kõigi teie rakendusega seotud logode, kaubamärkide, teenindusmärkide ja ärinimede kasutamiseks. Peate olema oma rakenduse ja sellega seotud sisu kõigi osade omanik või täielikult volitatud andma nende suhtes õigusi. Nõustute tasuma kõigile isikutele kõik summad, mis kuuluvad maksmisele seoses teie rakenduse ja sellega seotud sisu üleslaadimise või teenuste kaudu kättesaadavaks tegemisega.

3.8.1 Kinnitused ja garantiid

Vastutate oma rakenduse eest ning kinnitate ja tagate, et: 

1. olete Robloxile antava litsentsi looja ja omanik või teil on selle kasutamiseks ning Robloxile selle kasutamise õiguse andmiseks vajalikud õigused ja load;
2. teie rakendus ega selle kasutamine ei tee ega hakka tegema järgmist:
   1. rikkuma ega õigusvastaselt omastama ühegi kolmanda isiku õigusi;
   2. laimama ega teotama ühtegi teist isikut ega rikkuma tema õigust eraelu puutumatusele, oma nime ja kujutise kasutamise kontrollile või muid varalisi õigusi;
   3. nõudma, et Roblox hangiks kolmandatelt isikutelt litsentse, lube või nõusolekuid, maksaks neile hüvitist või viitaks neile;
   4. põhjustama teie ja kolmanda isiku vahelise lepingu rikkumist; või
   5. põhjustama seda, et Roblox rikub mis tahes seadust, õigusakti, eeskirja või määrust;
3. teie rakendus ega sellega seotud materjalid ei sisalda viiruseid, pahavara ega muud pahatahtlikku või kahjulikku sisu;
4. järgite kõiki seadusi, eeskirju, õigusakte, määrusi, lepingulisi kohustusi ja eneseregulatsioonist tulenevaid kohustusi, mida kohaldatakse Robloxi, selle platvormi kasutajate või mis tahes muu kolmanda isiku isikuandmete kogumisele, kasutamisele, avaldamisele, edasisele edastamisele ja muule töötlemisele; ning
5. järgite kõiki kohaldatavaid seadusi, õigusakte, eeskirju ja määrusi.

3.8.2 Rakenduse käitumine

Te ei tohi keelata, alistada ega muul viisil muuta teenuste süsteemitasandi funktsioone või süsteemi muud käitumist ning teie rakendus ei tohi sisaldada funktsioone, funktsionaalsusi ega elemente, mis võiksid tekitada kasutajates segadust teie rakenduse ja Robloxi süsteemi või teenuste eristamisel. Andmeid, kasutusteavet ja mõõdikuid tohite koguda ja kasutada üksnes oma rakenduse kasutajate lubatud viisil. Teil on sõnaselgelt keelatud koguda või koondada selliseid andmeid, teavet või mõõdikuid oma rakenduse kaudu või kasutada muul viisil oma rakendust või teenuseid Robloxi toimivuse hindamiseks või ülevaate saamiseks Robloxi kasutusest, tuludest või Robloxi äritegevuse või toimingute muudest aspektidest.

3.8.3 Vastutuse välistamine ja eemaldamine

Roblox ei vastuta teie rakenduse ega sellega seotud materjalide eest ega ole Roblox kohustatud neid kontrollima, heaks kiitma, muutma või haldama. Roblox võib rakendada kasutajatingimuste punktis 4 kirjeldatud meetmeid, kui Roblox leiab, et teie rakendus või sellega seotud materjalid rikuvad loojatele mõeldud kolmandate isikute rakenduste eeskirju, käesolevaid loojate tingimusi, Robloxi tingimuste mis tahes muud osa või kohaldatavaid õigusakte või on muul viisil taunitavad või Robloxile kahjulikud. Sellised meetmed hõlmavad rakenduse kasutamise peatamist, desaktiveerimist ja/või eemaldamist ning muude asjakohaste meetmete võtmist kooskõlas Robloxile antud õiguste ja õiguskaitsevahenditega. Lisateavet leiate kasutajatingimuste jaotisest 4.

3.9 Mängu andmed

Iga teie loodud mängu puhul võib nii teil kui ka Robloxil olla juurdepääs selle mängu loomise ja käitamisega seotud andmetele. Nii teie kui ka Roblox võite neid andmeid kasutada oma õiguspärastel ärilistel eesmärkidel mängu toetamiseks ja ärianalüüsiks, näiteks: a) mängu ja teenuste täiustamiseks ning arendamiseks; b) kohaldatavate õigusaktide, sealhulgas ametiasutuste õiguspäraste taotluste täitmiseks; c) mängu ja teenuste turvalisuse ning ohutuse tagamiseks; ja d) pettuste ennetamiseks või riskide maandamiseks.

5.1 Üldised kohustused

Loojana vastutate eelkõige selle eest, et Robloxile litsentsitav kasutajate loodud sisu (UGC) vastaks Robloxi tingimustele, ning selliste oluliste probleemide käsitlemise ja lahendamise eest, mis takistavad kasutajatel teie pakutavale kasutajate loodud sisule juurde pääseda või seda nautida. Te ei tohi kasutajate loodud sisu (UGC) arvustussüsteemiga kunstlikult manipuleerida.  Peate kasutajate loodud sisu (UGC) pakkuma ja hooldama nii, et Roblox saaks täita oma kohustusi teiste kasutajate ees Robloxi tingimuste ja kohaldatavate õigusaktide, sealhulgas tarbijakaitseõigusaktide alusel kõigis jurisdiktsioonides, kus teie kasutajate loodud sisu on kättesaadav.

5.2 Teiste loojate sisu

Roblox soovib, et kõik loojad arendaksid oma ideid. Kasutajatingimuste jaotise 3 kohaselt ei tohi te teenustes teise sisulooja kasutajate loodud sisu (UGC) kopeerida ega muuta, välja arvatud juhul, kui olete saanud selleks asjaomaselt loojalt või asjaomastelt loojatelt sõnaselge kirjaliku loa või kui kasutajate loodud sisu (UGC) on Creator Store'is varana sõnaselgelt taaskasutamiseks, kopeerimiseks või muutmiseks kättesaadavaks tehtud.

5.3 Mängudega seotud kohustused

Mängu loojana peate tagama, et: a) teie mäng vastab Robloxi tingimustele; ja b) teie mängu kasutajad ei riku Robloxi tingimusi, sealhulgas kogukondlikke reegleid. Nõustute jälgima oma mängu, et tuvastada kasutajate võimalikud või tegelikud Robloxi tingimuste rikkumised, ning teatama rikkumistest viivitamata Robloxile.

5.3.1 Küpsusastme ja nõuetele vastavuse küsimustik

Enne kui teie mäng tehakse kasutajatele kättesaadavaks, peate täitma küpsusastme ja nõuetele vastavuse küsimustiku, mis sisaldab küsimusi selle kohta, millist tüüpi sisuga võivad kasutajad teie mängus kokku puutuda, ning võimaldab Robloxil määrata teie mängule sisu küpsusastme märgise. Kinnitate ja tagate, et esitate igas Robloxile saadetavas küpsusastme ja nõuetele vastavuse küsimustikus täpsed, täielikud ja ajakohased andmed. Samuti võtate teadmiseks, et teil ei ole õigust ühelegi konkreetsele sisu küpsusastme märgisele. Võtate teadmiseks ja nõustute, et Roblox ei vastuta ühegi sisu küpsusastme märgise täpsuse, täielikkuse, kehtivuse ega kvaliteedi eest. Roblox jätab endale õiguse sisu küpsusastme märgiseid aeg-ajalt oma äranägemisel luua ja/või muuta.  Iga mängu hinnang sobitatakse kasutaja konto vanuseandmetega, et teha kindlaks, millised mängud on otsitavad ja mängitavad, ning vanemlik järelevalve võib alla 13-aastaste kontode juurdepääsu veelgi piirata.

5.3.2 Mängureeglid

Mängureeglite loomine on vabatahtlik ja nõustute, et teie loodud mängureeglid ei ole vastuolus Robloxi tingimustega, sealhulgas kogukondlike reeglitega, ega kahjusta nende eesmärki või toimet. Teil peavad olema oma süsteemid, millega jälgida, kas kasutajad järgivad mängureegleid, ja modereerida mängureegleid rikkuvaid kasutajaid. Kui saate mängureeglite järgimise jälgimise ja modereerimise käigus teada sisust või käitumisest, mis rikub Robloxi tingimusi, sealhulgas kogukondlikke reegleid, peate sellest viivitamata Robloxile teatama. Te ei tohi väita, et teil on õigus modereerida kasutajaidRobloxi nimel.

5.4 Kasutajate isikuandmed

Võite töödelda teenuste kasutamise käigus kasutajate andmeid, mis võivad sisaldada isikuandmeid. Te ei tohi teenuseid kasutada, pöördprojekteerida, dekompileerida ega muul viisil muuta, et hankida kasutaja või mõne muu isiku isikuandmeid Robloxi tingimustega keelatud viisil. Kui saate kasutaja isikuandmeid, peate võtma kõik mõistlikud meetmed, et kaitsta neid kolmandate isikute loata juurdepääsu eest. Lisaks ei tohi te:

1. müüa, avaldada ega muul viisil jagada isikuandmeid kolmanda isikuga, välja arvatud juhul, kui see on käesolevate loojate tingimustega sõnaselgelt lubatud; ning
2. kasutada isikuandmeid:
   1. mis tahes kolmandale isikule teenuste osutamiseks;
   2. mis tahes üksiku kasutaja, seadme või brauseri segmentide, profiilide või sarnaste kirjete loomiseks, nende loomisele kaasaaitamiseks, jälgimiseks või täiendamiseks teenuste või kolmandate isikute veebisaitide või platvormide üleselt;
   3. mis tahes üksiku seadme või brauseri käitumise seostamiseks mõne segmendi, profiili või sarnase kirjega või sellise kirje täiendamiseks kasutajate andmete põhjal;
   4. kasutaja mis tahes andmete seostamiseks tema muude isikuandmetega; või
   5. mis tahes loata eesmärgil, millega rikutakse kohaldatavaid õigusakte, sealhulgas eraelu puutumatust ja andmekaitset käsitlevaid õigusakte, või mis tahes muul loata eesmärgil.

5.5 Meetmed, mida võime rakendada

Kui saame teada, et te ei täida käesolevatest loojate tingimustest tulenevaid kohustusi või et märkimisväärne osa teie mängu kasutajatest rikub Robloxi tingimusi, sealhulgas kogukondlikke reegleid, võime võtta ühe või mitu järgmistest meetmetest:

1. pakkuda abi;
2. blokeerida, eemaldada või kustutada kogu kasutajate loodud sisu (UGC) või osa sellest, sealhulgas mis tahes monetiseerimise käesolevate loojate tingimuste jaotise 6 „Robloxi majandus“ alusel;
3. tühistada või piirata teie juurdepääsu teenustele;

4. lõpetada või peatada teie konto kasutajatingimuste jaotise 4.2 kohaselt; või

5. võtta ühendust õiguskaitseorganitega.

Kui jätate küpsusastme ja nõuetele vastavuse küsimustiku täitmata või esitate ebatäpseid või mittetäielikke vastuseid, võib Roblox rakendada modereerimismeetmeid, sealhulgas teha teie mängu kasutajatele kättesaamatuks.

5.6 Intellektuaalomandi tööriistad

Roblox pakub intellektuaalomandi tööriistakomplekti, mis võimaldab õiguste omajatel teenustes oma intellektuaalomandit tuvastada ja hallata. Kui õiguste omaja leiab, et tema intellektuaalomandit kasutatakse teie kasutajate loodud sisus (UGC), võib ta pakkuda teile selle intellektuaalomandi kasutamise litsentsi või taotleda teie UGC eemaldamist.

5.6.1 Mängude litsentsimine

Kui õiguste omaja pakub käesoleva jaotise 5.6.1 alusel litsentsi oma intellektuaalomandi kasutamiseks teie kasutajate loodud sisus (UGC), litsentsib ta oma intellektuaalomandi selle jätkuvaks lisamiseks teie UGC-le ja annab Robloxile allpool kirjeldatud litsentsi, et UGC võiks jääda teenustesse ning selle levitamine ja monetiseerimine teenuste kaudu võiks jätkuda („litsentsitud UGC“). Esiteks saab õiguste omaja osa litsentsitud UGC-ga seostatavast Robuxite tulust. See osa on loojate tasu, mille Roblox maksab õiguste omajale kooskõlas käesolevate loojate tingimuste jaotise 6 ja DevExi tingimustega. Teiseks võib õiguste omaja jälgida litsentsitud UGC-d ja sel juhul saada selle kohta koondatud kaasatusandmeid. Kolmandaks võib õiguste omaja nõuda teilt mõistlike meetmete võtmist täiendavate sisustandardite järgimiseks.

Seda tehes annab õiguste omaja Robloxile kasutajatingimuste jaotises 3.2 sätestatud tingimustel litsentsi oma intellektuaalomandile sellisel kujul, nagu see sisaldub litsentsitud UGC-s (see hõlmab ka kaubamärke ja kehtib ainult seni, kuni teile antud õiguste omaja litsents on jõus). Õiguste omaja on tulu saav pool; summad, mida Roblox talle maksab, on loojate tasud, mida reguleerivad jaotised 4.2, 6 ja 6.2, ning need ei kujuta endast vastusooritust õiguste teostamisest hoidumise, nõudest vabastamise ega hagi esitamata jätmise kohustuse eest.

Õiguste omaja osa arvatakse maha teie litsentsitud UGC eest makstava loojate tasu kindlaksmääramisel. Roblox maksab teile ja õiguste omajale kummalegi tema enda õiguse alusel ning teil ei ole kohustust maksta õiguste omajale seoses Robloxi poolt teenustes litsentsitud UGC levitamise või monetiseerimisega. Teie võimalikud kohustused õiguste omaja ees väljaspool teenuseid jäävad teie ja õiguste omaja vaheliseks asjaks.

5.6.2 Vaidlused ja edasikaebused

Kui õiguste omaja pakub teile litsentsi, on teil piiratud aeg vaidlustamiseks või edasikaebamiseks, kui leiate, et teie UGC tuvastati ekslikult või kui olete asjaomase UGC eemaldanud. Kui teile pakutakse litsentsi, saate ka lisateavet ja juhised vaidlustamise või edasikaebamise kohta.

5.6.3 Nõuetest loobumine

Nõustute kohaldatava õigusega lubatud ulatuses selle aja jooksul, mil teie UGC on sel viisil litsentsitud, sealhulgas mis tahes vaidlustus- või edasikaebamismenetluse ajal, mitte võtma õiguste omaja vastu õiguslikke meetmeid seoses nõuetega, mis tulenevad tema intellektuaalomandi sisaldumisest teie UGC-s. Nõustute, et õiguste omaja ei vastuta teie litsentsitud UGC, täpsemalt õiguste omaja intellektuaalomandil põhinevate tuletatud elementide, ja õiguste omaja tulevaste teoste mis tahes sarnasuse eest.

„Tulu saav pool / tulu saavad pooled“ on a) looja, rühm/kogukond või selle liikmed, kes loovad kasutajatingimuste jaotise 3.2 kohaselt UGC-d, millele kasutajad pääsevad ligi ja millega nad suhtlevad Robuxeid kasutades või teise võimalusena teenuste kaudu Robloxile raha makstes, ning b) kolmandast isikust intellektuaalomandi õiguste omaja, kellel on jaotise 5.6.1 alusel õigus saada osa litsentsitud UGC-ga seotud Robuxite tulust.

UGC platvormile üleslaadimise või seal avaldamisega määrate Robloxi sõnaselgelt sellise kasutajasisu peamiseks levitajaks ja tarnijaks kasutajatele. Võtate teadmiseks, et Roblox kui ametlik müüja sõlmib lepingud otse kasutajatega ning võib teenida tulu, mis põhineb kasutajate suhtlusel teie litsentsitud kasutajasisuga või on muul viisil sellise suhtlusega seostatav. Vastutasuks selle eest, et Roblox kasutab kasutajatingimuste jaotises 3.2 antud õigusi (reprodutseerimine, levitamine, tuletatud teoste loomine, avalik esitamine ja kuvamine), arvestades loojate tingimuste jaotises 4.2 kasutajasisu kohta sätestatud autoritasuga seotud muudatusi, maksab Roblox teile DevExi tingimuste kohaselt autoritasu (selline summa – „loojate tasud“). Kõik summad, mida Roblox peab maksma tulu saavatele pooltele käesolevas jaotises 6 või 5.6.1 kirjeldatud programmi alusel, kujutavad endast loojate tasusid, mida makstakse vastusooritusena selle eest, et litsentsite UGC kasutajatingimuste jaotise 3.2 alusel Robloxile, ning mille suhtes kohaldatakse loojate tingimuste jaotises 4.2 sätestatud autoritasude käsitlust, mitte hüvitisena teie osutatud teenuste, soovituste või turundustegevuse eest. Peamine kasu ja väärtus, mille Roblox saab loojate tingimuste jaotiste 4.2 ja 6 ning kasutajatingimuste jaotise 3.2 alusel, on õigus UGC-d reprodutseerida, üldsusele levitada, selle põhjal tuletatud teoseid luua, avalikult esitada ja üldsusele näidata. Kõik loojate tegevused seoses UGC-ga on selle õiguste andmisega kaasnevad ning kokkuleppe valdav olemus on seega UGC-ga seotud autoriõiguste üleandmine. Loojatele jäävad kõik UGC autoriõigused ning nad ei osuta Robloxile UGC-ga seoses arendus- ega muutmisteenuseid.  Roblox peab sellistelt maksetelt maksud kinni kohaldatavate õigusaktidega nõutud ulatuses. 

Roblox tegutseb kogu platvormil oleva UGC levitamisel ja monetiseerimisel enda nimel ning ainsa ametliku müüjana, välja arvatud Creator Store'is tehtavad tehingud. 

Roblox tegutseb Creator Store'ist varade ostmisel kauplemiskoha või platvormi vahendajana ning võimaldab oma kolmandast isikust maksetöötlejal loojate nimel makseid töödelda. Seega kehtib eespool kirjeldatud looja tasudelt maksude kinnipidamine monetiseerimis- ja levitamismaksetele, mille puhul Roblox tegutseb põhiosalisena, ega kehti Creator Store'is või Roblox Commerce’is teenitud otsesele müügitulule.

6.1 Loojate tasud

Roblox teeb UGC teenuste kaudu kasutajatele kättesaadavaks kasutajatingimuste jaotise 3.2 kohaselt Robloxile antud litsentsi alusel. Võtate teadmiseks ja nõustute, et kasutajatingimuste jaotises 3.2 antud litsentsi alusel võib Roblox teenida teenustes teie UGC-st otsest tulu või seda muul viisil monetiseerida, sealhulgas kuvada reklaame sisu juures või selle sees. Robloxile litsentsi andmine ega ükski muu tingimuste säte ei anna teile automaatselt õigust saada osa Robloxi teenitud tulust. 

Eeltoodust olenemata võib teil olla õigus saada osa Robloxi teenitud tulust, mis põhineb kasutajate juurdepääsul teie UGC-le või sellega suhtlemisel, kui Roblox teeb selle kättesaadavaks Robuxite või kohaldatavate rahaliste maksete eest. UGC-ga tulu teenimiseks ja maksete saamiseks peab teie konto olema heas seisus ning järgima Robloxi tingimusi ja kogukonnastandardeid. Ulatuses, milles teil on õigus sellist tulu saada, kohaldatakse kasutajatingimuste jaotises 3.2 antud litsentsile autoritasu üksnes asjaomase monetiseerimise suhtes ja selle ulatuses.  Kõiki summasid, mida teil on õigus Robloxilt saada, käsitab Roblox autoritasudena, mida ta maksab teile vastusooritusena Robloxile antud intellektuaalomandi õiguste ja litsentside eest, mis võimaldavad Robloxil kasutajatingimuste jaotise 3.2 kohaselt UGC-d majutada ja levitada.

6.2 Maksud ja maksude kinnipidamine

Roblox maksab teile sisuloojatasud (käesolevas jaotises 6.2 tähendab „Roblox“ ka tema sidusettevõtjaid või esindajaid). Enne sisuloojatasude maksmist nõuab Roblox, et teil oleks maksuameti vorm W-9 (USA maksumaksjatele), maksuameti vorm W-8 (isikutele, kes ei ole USA maksumaksjad) või muud dokumendid, mida võime aeg-ajalt nõuda (koos „maksuvormid“), meile esitatud. Kõigist kasutajatele makstud loojate tasudest (välja arvatud teatavad piiratud erandid aruandlusnõuete tõttu) teatatakse maksuametile ja teile kohaldatava maksuameti vormi kaudu, nagu nõuavad kohaldatavad õigusaktid.

Robloxil on õigus arvata loojate tasudest või muudest maksetest maksud maha või need kinni pidada ulatuses, milles Roblox leiab, et kohaldatavad õigusaktid seda nõuavad. Robloxilt võidakse lisaks nõuda, et see kasutajatele tehtavatest maksetest maksud maha arvaks või kinni peaks, kui nõutavaid dokumente ei esitata või kui maksuamet või kohaldatavad õigusaktid seda muul põhjusel nõuavad. Kõik sellisest maksest maha arvatud või kinni peetud summad kantakse maksuametile ja kajastatakse kohaldatavate õigusaktidega nõutud ulatuses asjakohastel maksuaruandluse vormidel. Kõiki selliseid maha arvatud või kinni peetud summasid käsitatakse teile käesolevate loojate tingimuste kohaselt makstud summadena ning Roblox ei tee teile selliste kinnipidamiste eest lisamakseid.

Vastutate a) selle eest, et teie maksuvormidel esitatud teave oleks täpne ja ajakohane, ning b) Robloxile esitatud maksuvormide või muu teabe uuendamise eest, kui need on aegunud, vananenud või muutunud ebatäpseks. Kui te ei esita nõutavat maksuvormi, teavet või muud dokumentatsiooni, võivad maksed hilineda või need võidakse kinni pidada.

6.3 DevExi programm ja teenitud Robuxid

Tulu saavad pooled võivad: a) liituda meie Developer Exchange'i programmiga („DevEx“); ja b) tingimustele vastamise korral saada raha teie litsentsitud UGC reprodutseerimise, avalikkusele levitamise, tuletatud teoste loomise, avaliku esitamise ja kuvamise õiguste eest. DevExi programmi ja sellega seotud loojate tasusid reguleerivad DevExi tingimused.

„Teenitud Robuxid“ on mehhanism, mida Roblox kasutab Robloxilt tulu saavatele pooltele maksta võidavate summade jälgimiseks ja arvutamiseks. Teenitud Robuxeid saab koguda üksnes Loojate keskuse jaotises „Monetiseerimine“ kirjeldatud viisidel või käesolevate loojate tingimuste jaotises 6 sätestatud korras. Tulu saavad pooled võivad olenevalt teenitud Robuxite summast:

1. liituda DevExiga, et saada raha jaotises 6.1 „Loojate tasud“ kirjeldatud viisil; või 
2. otsustada saada teenustes kasutatavaid Robuxeid.

6.4 Loojate preemiad

„Loojate preemiad“ on ergutusprogramm, mille kaudu Roblox arvestab teile täiendavaid summasid, mida teil võib olla õigus Robloxilt saada ja mida arvestatakse teenitud Robuxitena. Loojate preemiad põhinevad teatavatel Robloxis tehtud suhtlustel ja ostudel ning on seotud Robloxi poolt teie UGC levitamise ja avaliku esitamisega. 

Loojate preemiate raames teile maksmisele kuuluvad summad on vastusooritus Robloxi õiguse eest kasutada kasutajatingimuste jaotise 3.2 kohaselt litsentsitud autoriõigusi ja kujutavad endast loojate tasusid, mida reguleerivad loojate tingimuste jaotised 4.2 ja 6 ning nendes kirjeldatud autoritasude käsitlus, ega ole tasu teie tehtud teenindus-, soovitus- või turundustegevuse eest. Kaasatus- ja ostunäitajaid kasutatakse üksnes Robloxi poolt litsentsitud UGC ärilise kasutamise väärtuse hindamiseks ega käsitata vastusooritusena loojate mis tahes tegevuse eest. Kui teete loojate preemiaprogrammis kirjeldatud teatavaid toiminguid, võib teil olla õigus saada Robloxilt lisasummasid, mille üle peetakse arvestust ja mida arvutatakse teenitud Robuxitena loojate preemiaprogrammis sätestatud viisil. Loojate preemiate saamise tingimustele vastamiseks peate alati täielikult järgima käesolevaid loojate tingimusi ja Robloxi tingimusi, sealhulgas kogukondlikke reegleid. Jätame endale õiguse teie tegevus üle vaadata ja seda uurida ning peatada teie osalemine loojate preemiaprogrammis, kui tuvastame käitumise, mida peame kuritarvitavaks või petturlikuks, näiteks: 

1. katsed saada teenitud Robuxeid mitme konto avamise, erinevate e-posti aadresside või telefoninumbrite kasutamise või robotite abil;
2. katsed saada soovituspreemiat Robloxi või mõne teise isikuna esinedes või esitades valeandmeid oma seotuse kohta mõne isiku või juriidilise isikuga; 
3. katsed hankida kasutajaid, julgustades olemasolevaid mängijaid registreerima alternatiivseid kontosid; või 
4. ebaproportsionaalselt suur maksete tagasinõuete osakaal. Lisateavet leiate loojate preemiaprogrammist.

7.1 Litsentsitud muusika

Roblox võib kolmandatelt isikutelt saadud litsentside alusel teha teile teenustes teie UGC-s kasutamiseks kättesaadavaks helisalvestisi ja muusikateoseid, sealhulgas heliefekte („litsentsitud muusika“). Litsentsitud muusika kasutamisele kohalduvad järgmised tingimused.

Roblox annab teile: a) piiratud, isikliku, liht-, tagasivõetava ja mitteüleantava litsentsi ainult selleks, et sünkroonida litsentsitud muusikat mängu või muu sisuga teenustes ajal, mil Roblox seda litsentsitud muusikat pakub; ja b) õiguse litsentsitud muusikat sisaldavat sisu teenustes esitada, kuulata ning sellega suhelda üksnes ajavahemikul, mil Roblox teeb litsentsitud muusika kättesaadavaks. Kolmandate isikute litsentside kaudu Robloxi pakutav litsentsitud muusika on Robloxile litsentsitud selles jaotises esitatud tingimuste kohaselt. Kui laadite üles muusikat, mille suhtes kehtivad esitusõiguste organisatsiooni („PRO“) või kirjastaja ees võetud kohustused, jääte nende kohustuste eest teie ja õiguste omaja vahel vastutavaks, välja arvatud Robloxi pakutud litsentsitud muusika puhul.

7.1.1 250 loo piirang

Võite ühes mängus või muus sisus korraga kasutada, esitada ja lasta esitada kuni 250 erinevat litsentsitud muusika lugu. Võite mängus või muus sisus olemasolevad litsentsitud muusika lood igal ajal uutega asendada, tingimusel et mängus või sisus ei ole korraga üle 250 litsentsitud muusika loo.

7.1.2 Sünkroonimine

Võite litsentsitud muusika mänguga sünkroonida. Teil on õigus kasutada osa litsentsitud muusika loost või sämplida litsentsitud muusika katkendeid.

7.1.3 Piirangud

Kui kasutate litsentsitud muusikat teenustes, ei tohi te (ega ürita ega luba või võimalda teistel):

1. kasutada litsentsitud muusikat mängus või muus sisus voogedastusteenuse või muusikateegi loomiseks ega küsida kasutajatelt konkreetse litsentsitud muusika kuulamise eest tasu; või

2. eksportida, eraldada või alla laadida litsentsitud muusikat ega võimaldada kellelgi teisel seda eksportida, eraldada või alla laadida kasutamiseks väljaspool teenuseid.

7.1.4 Omistamine

Omistamine tähendab millegi loonud isikule tunnustuse andmist. Teilt ei nõuta litsentsitud muusika autori tunnustamist mängus või muus sisus, kuid võite seda oma äranägemise järgi teha. Näiteks kui Roblox märgib litsentsitud muusika omanikuks APM Musicu, võite lisada teate, et litsentsitud muusika on esitatud „APM Musicu loal“.

7.1.5 Litsentsi kaotamine

Kuna Roblox saab litsentsitud muusika litsentsi kolmandatelt isikutelt, on teie õigus kasutada litsentsitud muusikat igal ajal ja mis tahes põhjusel või põhjuseta Robloxi äranägemisel tühistatav. Lisaks võib Roblox (ette teatades või teatamata) tühistada teie õiguse kasutada kogu litsentsitud muusikat või osa sellest, kui:

1. Robloxi hinnangul võib teiepoolne litsentsitud muusika kasutamine rikkuda Robloxi tingimusi, kaasa arvatud loojate tingimusi ja kogukondlikke reegleid;
2. Roblox leiab muul põhjusel, et litsentsitud muusika võib kahjustada teenuseid või Robloxi mainet; 
3. autoriõiguse omaja kohustab Robloxit lõpetama litsentsitud muusika kasutamise teenustes; või 
4. litsentsitud muusika ei ole enam teenuses levitamiseks saadaval.

7.1.6 Teavitamine ja teie kohustused

Roblox püüab teid enne litsentsitud muusika kasutusõiguse tühistamist ette teavitada, kuid Roblox jätab endale õiguse tühistada see ilma ette teatamata. Kui Roblox tühistab mis tahes põhjusel teie õiguse litsentsitud muusikat kasutada, nõustute viivitamata: a) eemaldama asjaomase litsentsitud muusika oma mängust või muust sisust; ja b) lõpetama asjaomase litsentsitud muusika igasuguse teenustes kasutamise.

7.2 Loojate kirjutatud / neile kuuluv muusika

Alljärgnev kehtib muusikateoste kohta, mille olete kirjutanud või mis kuuluvad muul alusel teile ja/või isikutele, kellega te koostööd tegite, ning mis on mõeldud teenustes kasutamiseks.

7.2.1 Looja kui ainus helilooja

Kui olete teenustes avaldatava muusikateose ainus helilooja ja/või autor ning olete seotud seda muusikateost esindava esitusõiguste organisatsiooniga (PRO), siis:

1. peate esitusõiguste organisatsiooni (PRO) kirjalikult teavitama autoritasuta litsentsist, mille annate Robloxile kasutajatingimuste jaotise 3 alusel; ning
2. olete kohustatud järgima esitusõiguste organisatsiooni (PRO) aruandlusnõudeid.

7.2.2 Looja kui kaashelilooja

Kui te ei ole teenustes avaldatava muusikateose ainus helilooja ja/või autor ning teie (ja/või teised kaasheliloojad või kaasautorid) olete seotud seda muusikateost esindava esitusõiguste organisatsiooniga (PRO), siis:

1. vastutate selle tagamise eest, et kõik kaasheliloojad ja/või kaasautorid teavitaksid samuti kirjalikult oma vastavaid esitusõiguste organisatsioone (PRO); ning 
2. teil peab olema kirjalik tõend kaasheliloojate ja/või kaasautorite nõusoleku kohta teenustes muusikateose avaldamiseks ja kasutamiseks.

7.2.3 Õiguste loovutamine muusikakirjastajale

Kui olete loovutanud oma õigused muusikateose suhtes muusikakirjastajale, peate saama temalt kirjaliku nõusoleku või tagama tema koostöö kasutajatingimuste jaotises 3 nimetatud autoritasuta litsentside andmisel.

7.2.4 Plaadifirma

Kui tegutsete plaadifirmaga sõlmitud lepingu alusel esitajana, vastutate selle eest, et teenuste kasutamine ei rikuks teie kohustusi plaadifirma ees.

7.2.5 Helisalvestised

Kui teil on helisalvestisega seotud õigused, kuid teil puudub õigus litsentsida helisalvestist või selles sisalduvaid aluseks olevaid muusikateoseid, ei tohi te neid helisalvestisi teenustesse üles laadida ega muul viisil teenustes kättesaadavaks teha.

7.2.6 Õiguste hankimine

Vastutate ainuisikuliselt kõigi vajalike õiguste hankimise ja mis tahes maksete eest, mis võivad tekkida seoses teenustes algupäraste helisalvestiste ja/või muusikateoste kasutamise ning sünkroonimisega, sealhulgas piiranguteta kõigi levitamisõiguste, mehaanilise reprodutseerimise õiguste, avaliku esitamise õiguste, sünkroonimisõiguste ja/või muude õiguste eest, millele kolmas isik võib pretendeerida. Samuti vastutate ainuisikuliselt kõigi ametiühingute uue kasutuse või taaskasutuse tasude eest, mida tuleb maksta kohaldatavate ametiühingu- ja/või kutseliidu lepingute reeglite ning eeskirjade kohaselt seoses teenustes helisalvestiste ja/või muusikateos(t)e avaldamise, üleslaadimise, levitamise, sünkroonimise ja muu kasutamisega.

8.1. Teie ja kasutaja vahelised vaidlused 

Roblox jätab endale õiguse, kuid ei ole kohustatud, tühistama mis tahes looja toimingut või otsust seoses mängureeglitega, kui Roblox leiab, et selline toiming või otsus: a) rikub Robloxi tingimusi, kaasa arvatud kogukondlikke reegleid; või b) kahjustab Robloxi või Robloxi kogukonna huve.

8.2 Vaidlused teie ja Robloxi vahel

Teie ja Robloxi vahelistele vaidlustele kohaldatakse kasutajatingimuste jaotist 11.2.

Käesolevaid loojate tingimusi kohaldatakse lisaks kasutajatingimustele. Muu hulgas kehtivad loojate tingimuste suhtes ka kasutajatingimuste jaotised 12–14.