Kullanım Koşullarımızı daha anlaşılır hâle getirmek ve Roblox’un nasıl çalıştığını daha iyi açıklamak için güncelliyoruz. Değişikliklerin üst düzey özeti aşağıda yer almaktadır:
- Kullanım Koşullarının dilini sadeleştirmeye, Kullanıcı Şartları ve İçerik Oluşturucu Şartları dâhil olmak üzere bölümleri yeniden düzenlemeye çalıştık.
- Kullanıcı tarafından oluşturulmuş içeriğin (KTOİ) platformda size nasıl sunulduğu konusunda Roblox’un rolüne açıklık getiriyoruz. Roblox, genel olarak Roblox üzerinden yapılan satın alımlar için asıl dağıtıcı ve kayıtlı satıcı görevi görür. Yani Roblox Platformunda herhangi bir içeriğe eriştiğinizde veya içerik satın aldığınızda söz konusu içeriği Roblox’tan edinirsiniz. Kullanıcılar ve İçerik Oluşturucular bu satın alımlar için birbirleriyle doğrudan işlem gerçekleştirmez. Ayrıca Robux, ödemeler, vergiler ve İçerik Oluşturucu ödemeleriyle ilgili bölümlere açıklık getiriyoruz.
- Yalnızca AEA’daki Kullanıcılar için geçerli olmak üzere tüketicilere cayma hakkı ekledik.
Aksi belirtilmediği takdirde belgenin İngilizce versiyonu önceliklidir. Çeviriler, anlamanızı kolaylaştırmak amacıyla sağlanmıştır.
KULLANICI ŞARTLARI
İÇERİK OLUŞTURUCU ŞARTLARI
Ek A (Japonya)
Ek B (Güney Kore)
Ek C (Vietnam)
Ek D (Avustralya)
Son Değişikliklerin Özeti
KULLANICI ŞARTLARI
Giriş
Roblox’a Hoş Geldiniz! Vizyonumuz, insanların bir araya gelme biçimini yeniden tasarlamaktır. Bu koşullar birbirimize karşı yasal yükümlülüklerimizi açıklamaktadır. İşbu Roblox Kullanıcı Şartları (“Kullanıcı Şartları”), Roblox Corporation (“biz”, “bize” veya “bizim”) tarafından Kullanıcıların (“Kullanıcılar”, “sizin” veya “siz”) oyun oynamasına, içerik oluşturmasına ve bağlantı kurmasına olanak sağlamak amacıyla sunulan Roblox web sitesini (www.roblox.test1709.icu) ve ilgili platformu (topluca “Platform”) ve web siteleri, uygulamalar, forumlar, içerik, işlevsellik, ürünler ve hizmetler (Platform ile birlikte “Hizmetler”) dâhil olmak üzere çeşitli diğer özellik ve hizmetleri kullanımınız ve bunlara erişiminiz için geçerlidir.
Roblox, Topluluk Standartlarımızda belirtildiği gibi Kullanıcılar için güvenli ve medeni bir çevrimiçi ortam oluşturmayı amaçlamaktadır.
Roblox Studio, Yaratıcı Mağazası, Yaratıcı Merkezi, DevForum, Roblox API’leri veya diğer Geliştirici Ürünleri, hizmetleri veya ilişkili yazılımı (topluca “Roblox Yaratıcı Platformu”) kullanırsanız söz konusu kullanım için İçerik Oluşturucu Kullanım Koşulları (“İçerik Oluşturucu Şartları”) da geçerlidir. İşbu Kullanıcı Şartları; İçerik Oluşturucu Şartları, Geliştirici Takas Programı Kullanım Koşulları, Topluluk Standartları, Gizlilik Politikası, Ekler, İsim ve Logo Kuralları ile AB Dijital Hizmetler Yasası Koşulları ve size Platformda gösterilebilecek diğer şartlar (topluca “Roblox Şartları”) ile birlikte çalışır ve bunları referans yoluyla içerir. Tüm koşullar ve politikaların kopyalarına https://en.help.roblox.test1709.icu/hc/categories/45348186499220-Legal-Documents adresinden erişilebilir.
Hizmetlere eriştiğiniz yargı yetkisi alanına (ör. Birleşik Krallık/Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) veya İsviçre, Avustralya, Japonya, Güney Kore ve Vietnam) bağlı olarak ülkeye özgü koşullar ve Ekler dâhil olmak üzere ilave şartlar geçerli olabilir. Yargı yetkisi alanına özgü koşullarla işbu Roblox Şartları arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda yargı yetkisi alanına özgü koşullar yalnızca yürürlükteki yasaların gerektirdiği ölçüde ve yalnızca ilgili yargı yetkisi alanındaki Kullanıcılar için geçerli olacaktır.
ABD'li ve Kanada’da ikamet edenler (Quebec’te ikamet edenler hariç) ile Roblox arasındaki ihtilafların nasıl çözüleceğini Roblox Tahkim Anlaşması (Bölüm 11.2.2) ana hatlarıyla belirler. Özellikle bu Roblox Şartları, BAĞLAYICI BİR BİREYSEL TAHKİM VE TOPLU DAVADAN FERAGAT anlaşması içerir. BU, BİREYSEL VEYA TOPLU DAVANIN BİR PARÇASI OLARAK MAHKEMEDE DAVA AÇMA HAKKINIZDAN FERAGAT ETTİĞİNİZ ANLAMINA GELİR.
Roblox’un insanların iyimserlikle ve nazik bir şekilde bağlantı kurabileceği bir yer olmasını sağlamak için bu kurallar çok önemlidir. Birinin kurallara uymadığını düşünüyorsanız lütfen Kötüye Kullanımı Bildir özelliğimizi kullanarak bunu derhâl bize bildirin.
Hesabınız
Hizmetlere erişmek için bir Roblox hesabı (“Hesap”) oluşturmanız gerekir. Bir Hesap oluşturmak; Oyunlar, Geliştirici Ürünleri, Pazar Yeri Öğeleri, Varlıklar, Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerik, Yaratıcı Mağazası varlıkları, Oyunlar içinde oluşturulan içerikler, görseller, videolar, sesler, metinler (ör. DevForum’daki yorumlar, mesajlar), yapay zekâ tarafından oluşturulan içerikler veya Kullanıcılar, İçerik Oluşturucular ya da Roblox tarafından sağlanan diğer materyaller (topluca “İçerik”) dâhil olmak üzere Hizmetlere erişmenizi sağlar.
2.1 Kimlerin Hesabı olabilir
5 yaş ve üzerindeki Kullanıcılar bir Hesap oluşturabilir, ancak Hizmetlerin belirli özellikleri Ebeveyn Denetimlerimiz aracılığıyla bir ebeveyn veya yasal vasi tarafından etkinleştirilmelidir.
2.1.1 18 yaşından küçük Kullanıcılar
18 yaşından küçük bir Kullanıcı (“reşit olmayan çocuk”) iseniz ebeveyniniz veya yasal vasiniz ile birlikte Hesap oluşturmalısınız. Ebeveyniniz veya yasal vasiniz sizin adınıza bu Roblox Şartlarını kabul etmeli ve Hizmetleri kullanmanıza izin vermelidir. Lütfen Roblox Şartlarını sizinle birlikte okumalarını sağlayın. 18 yaşından küçük bir Kullanıcının ebeveyni veya yasal vasisi iseniz reşit olmayan çocuğunuzun Hizmetleri kullanmasına izin vererek aynı zamanda Roblox Şartlarına tabi ve reşit olmayan çocuğunuzun Hizmetler üzerindeki aktivitelerinden sorumlu olursunuz. Ailenizin Roblox deneyimini yönetmenize yardımcı olacak araç ve kaynakları Ebeveyn Denetimleri bölümünde bulabilirsiniz.
2.1.2 Ebeveyn Bağlantılı Hesaplar
Bir ebeveyn veya yasal vasiyseniz ebeveyn ayrıcalıklarına ve denetimlerine sahip bir “Ebeveyn Bağlantılı Hesap” oluşturabilir ve yönetebilirsiniz. Bu, Kullanıcıların bir veya daha fazla reşit olmayan çocuk Hesabını denetlemesine olanak tanıyan bağlantılı bir Hesaptır. Bir Ebeveyn Bağlantılı Hesabı oluşturup kullandığınızda aşağıdakileri beyan ve garanti edersiniz:
- bağlantısını kurduğunuz herhangi bir reşit olmayan çocuk Hesabının ebeveyni veya yasal vasisi olduğunuzu;
- Roblox Şartlarını reşit olmayan çocuğunuz adına da kabul ettiğinizi;
- Gizlilik Politikamızda açıklandığı gibi reşit olmayan çocuğunuzun Kişisel Bilgilerinin toplanmasına ve kullanılmasına onay vermek için yasal yetkiye sahip olduğunuzu; ve
- Hesabı üzerinden gerçekleştirilen tüm eylemler dâhil olmak üzere reşit olmayan çocuğunuzun Hizmetleri kullanmasına ilişkin tüm sorumluluğu kabul ettiğinizi.
2.1.3 Kuruluşlar; İşletme Kullanıcıları
Hizmetleri bir kuruluş adına kullanıyorsanız kuruluşu Roblox Şartları kapsamında yükümlülük altına alma yetkisine sahip olduğunuzu beyan ve garanti edersiniz ve Roblox Şartlarını kabul ettiğinizde bunu söz konusu kuruluş adına yapmış olursunuz.
2.2 Hesap oluşturma
Hesap oluşturmak için kullanıcı adı, doğum tarihi ve doğrulama yöntemi (şifre gibi) girmeniz istenecektir. Doğru, gerçeğe uygun ve güncel bilgileri Roblox’a vermeyi kabul edersiniz. Roblox, Hesabınız hakkında temin ettiğiniz bilgileri doğrulamak için gerekli adımları atma hakkını saklı tutar.
2.3 Sorumluluklarınız
Hizmetleri kullanırken işbu Roblox Şartları (Topluluk Standartları ve Roblox Şartlarının içerdiği tüm diğer politikalar dâhil olmak üzere) ile yürürlükteki tüm yasalara, yönetmeliklere ve üçüncü tarafların haklarına uymaktan sorumlu olursunuz.
2.4 Hesap güvenliği
Hesabınızda ve Hizmetlerde, erişim kimlik bilgileriniz kullanılarak gerçekleştirilen tüm eylemlerden siz sorumlu olursunuz. Hesabınızı güvende tutma önlemleri hakkında tavsiyeler için lütfen Hesabınızı Güvende Tutun bölümünü ziyaret edin. Hesabınızı satmak, erişim kimlik bilgilerinizi satmak veya Hesabınızın yetkisiz kullanımına katkıda bulunmak kesinlikle yasaktır. Hesabınıza erişimi kaybederseniz lütfen Roblox Hesap Kurtarma bölümünü ziyaret edin.
2.5 Güvenliği ihlal edilmiş Hesaplar
Hesabınızın güvenliğinin ihlal edildiğinden, güvenli olmadığından veya yetkisiz kullanıma maruz kaldığından şüpheleniyorsanız Roblox Desteği ile iletişime geçerek durumu derhâl Roblox’a bildirmeniz gerekir. Başka bir Kullanıcı şifrenizi veya herhangi bir kişisel bilginizi sorarsa Kötüye Kullanımı Bildir özelliğini kullanarak bu kişiyi derhâl bildirmelisiniz.
2.6 Hesabınızı devre dışı bırakma veya silme
Hesabınızı devre dışı bırakmak, Hesabınızı kullanılamaz hâle getirir ve profilinizi gizler. Ayrıca Hesabınızı silebilirsiniz. Bu işlem Hesabınıza, İçeriğinize, Robux’larınıza ve Hizmetler üzerinden eriştiğiniz veya kullandığınız tüm İçeriklere erişiminizi sonlandırır ve Roblox’un Gizlilik Politikası ve veri saklama politikalarına tabi olarak Hesapla ilişkili verilerin silinmesi sürecini başlatır. Hesabınızı devre dışı bırakmak veya silmek için Hesabımı nasıl devre dışı bırakırım veya silerim bölümündeki talimatları izleyin. Hesabınız devre dışı olduğu sürece işbu Roblox Şartları geçerli olmaya devam eder. Roblox Şartlarının belirli hükümleri, aşağıdaki Bölüm 15.2’de (Fesih ve geçerliliğini sürdürme) belirtildiği gibi Hesabınızın devre dışı bırakılmasından veya silinmesinden sonra da yürürlükte kalacaktır.
İçerik
İçerik, fikrî mülkiyet ve diğer yasalarla korunmaktadır. İçerikle etkileşimde bulunduğunuzda veya Ücretli Hizmetler satın aldığınızda başkalarına ait İçerik üzerinde herhangi bir mülkiyet hakkı edinmediğinizi kabul edersiniz. Roblox, işbu Kullanıcı Şartlarında açıkça verilmeyen İçeriğe ilişkin tüm hakları saklı tutar. Tüm İçerikler “olduğu gibi” ve “uygunluk durumuna göre” sunulur. İçeriğe ilişkin açık veya zımni her türlü garantiyi açıkça reddederiz.
İçeriğin ve özelliklerin kullanılabilirliği ülkeden ülkeye değişiklik gösterebilir ve tüm İçerikler veya özellikler ülkenizde kullanılamayabilir. Roblox Player’daki belirli İçeriklere veya özelliklere erişmek için e-posta adresi, telefon numarası veya resmî makamlarca düzenlenmiş fotoğraflı kimlik belgesi gibi bilgileri sağlamanız istenebilir. Herhangi bir mahkeme, idari makam veya düzenleyici kurum tarafından verilen bir karar veya ihtiyati tedbir gibi yasal ve düzenleyici nedenlerle belirli bölgelerde İçeriği engelleyebileceğimizi, kaldırabileceğimizi veya silebileceğimizi unutmayın. Daha fazla bilgi için bkz. Özellikler ve İçeriklere İlişkin Bölgesel Kısıtlamalar.
3.1 Sağladığınız İçerik
Kendi İçeriğinizi Roblox’a lisanslayarak Hizmetler üzerinde ve Hizmetlere sunabilirsiniz. Buna “Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerik” (“KTOİ”) deriz ve Yapay Zekâ Özelliklerine girilen Komutlar ve Yapay Zekâ Özellikleri tarafından oluşturulan Çıktılar dâhil olmak ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Hizmetler üzerinde oluşturduğunuz, yüklediğiniz, yayınladığınız veya başka bir şekilde kullanıma sunduğunuz her türlü İçerik olarak tanımlarız. Roblox’a lisansladığınız KTOİ’den yalnızca siz sorumlu olursunuz ve bunlara ilişkin yasal sorumluluk yalnızca size ait olur. Hizmetlere KTOİ sunmayı tercih ederseniz aşağıdakilerden emin olmak sizin sorumluluğunuzdadır:
- bunu yapma hakkına sahip olduğunuz;
- KTOİ’nizin hukuka uygun olduğu;
- KTOİ’nizin Roblox Şartlarına ve özellikle Topluluk Standartlarına uygun olduğu; ve
- aşağıdaki Bölüm 3.2’de belirtilen lisansları verme hakkına sahip olduğunuz.
Örneğin Roblox’a lisansladığınız KTOİ, söz konusu taraftan izin almadığınız veya başka bir şekilde bunu yapmaya yasal olarak yetkili olmadığınız sürece üçüncü taraflara ait fikrî mülkiyeti (telif hakkıyla korunan materyaller gibi) içermemelidir.
Yalnızca Roblox Şartlarında verilen münhasır olmayan lisansa tabi olarak ve yasaların izin verdiği ölçüde, İçeriğiniz üzerindeki tüm mülkiyet haklarınızı, haklarınızı, tasarruf yetkinizi ve menfaatlerinizi elinizde tutmaya devam edersiniz.
3.2 Roblox’a verilen lisans
Hizmetlere KTOİ sunarsanız bir “İçerik Oluşturucu” olursunuz. Sunduğunuz tüm İçerikler ise İçerik Oluşturucu Şartlarına tabi olur. Roblox’un Hizmetleri sunmak ve Bölüm 9’da açıklanan lisansı diğer Kullanıcılara vermek için İçerik Oluşturuculardan buna karşılık gelen bir lisans alması gerekir. İçerik Oluşturucu olarak Roblox’a sağladığınız KTOİ’yi ve Hizmetlerimizle etkileşiminize ilişkin diğer tüm bilgi ve verileri, tamamen veya kısmen, aşağıdakiler dâhil olmak ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir hukuka uygun ticari amaçla kullanmak, barındırmak, saklamak, aktarmak, kopyalamak, çoğaltmak, dağıtmak, değiştirmek, uyarlamak, türev eserler hazırlamak, görüntülemek, kamuya açık olarak icra etmek, yayınlamak ve başka şekillerde kullanmak için dünya çapında geçerli, münhasır olmayan, telifsiz (İçerik Oluşturucu Şartları Bölüm 4.2 - Roblox’un gelir elde etme hakkı ve Bölüm 6 - Roblox ekonomisi uyarınca), sürekli, geri alınamaz, tamamen alt lisanslanabilir ve devredilebilir bir lisansı Roblox’a (diğer Kullanıcılar dâhil olmak üzere) verirsiniz:
- mevcut veya gelecekteki Hizmetlerin tamamını veya bir kısmını tanıtmak amacıyla;
- KTOİ’yi Hizmetler kapsamında diğer Kullanıcıların ve hedef kitlelerin kullanımına sunmak, Kullanıcıların KTOİ ile etkileşimde bulunmasını sağlamak (aşağıdaki Kullanıcı Şartları Bölüm 3.3 - KTOİ ile etkileşimler kapsamında ayrıntılı olarak açıklandığı gibi), bu etkileşimlerden para kazanmak (aşağıdaki İçerik Oluşturucu Şartları Bölüm 6 - Roblox ekonomisi kapsamında ayrıntılı olarak açıklandığı gibi) ve Hizmetlerin işletilmesi ve sunulmasının bir parçası olarak lisanslanan materyalden gelir elde etmek amacıyla; ve
- herhangi bir yapay zekâ veya makine öğrenimi modelinin geliştirilmesi, iyileştirilmesi veya eğitilmesiyle bağlantılı olarak.
Bu lisans, İçerik Oluşturucu Şartları Bölüm 6 - Roblox ekonomisi uyarınca ayrıca hak kazandığınız durumlar dışında size Roblox’tan herhangi bir ödeme alma hakkı vermez.
Buna ek olarak Roblox’un KTOİ’yi üçüncü tarafların kullanımına sunmasına ve üçüncü tarafların KTOİ kullanımına itiraz etmesine, bu kullanımı askıya almasına veya sonlandırmasına izin verirsiniz. Yukarıdakilere bakılmaksızın, KTOİ’de ifade edilen tüm görüşlerin yalnızca size ait olduğunu ve Roblox’un görüşlerini yansıtmak zorunda olmadığını kabul edersiniz. Roblox, KTOİ’yi sunmanıza olanak tanıyarak veya KTOİ’yi Hizmetler aracılığıyla kullanıma sunarak herhangi bir KTOİ’yi veya KTOİ’de ifade edilen görüşleri desteklemiş olmaz. Herhangi bir zamanda sunduğunuz KTOİ’yi silebilir veya değiştirebilirsiniz; ancak diğer Kullanıcıların KTOİ’ye Hizmetler aracılığıyla, Kullanıcı Pazar Yeri Öğeleri olarak veya başka bir şekilde erişmiş olması durumunda söz konusu Kullanıcılar bu KTOİ’yi siz sildikten sonra da kullanmaya devam edebilir. Roblox, Hesabınızın Roblox tarafından veya sizin tarafınızdan herhangi bir nedenle askıya alınması veya feshedilmesi durumu da dâhil olmak üzere işbu belgede Roblox’a verdiğiniz sürekli lisansın koşulları uyarınca sildiğiniz KTOİ’yi kullanmaya devam edebilir.
3.3 KTOİ ile etkileşimler
Hizmetlerimiz, diğer Kullanıcılar tarafından avatarınızla kullanılmak üzere oluşturulan kıyafetler, aksesuarlar veya diğer dijital öğeler gibi KTOİ’leri (“Kullanıcı Pazar Yeri Öğeleri”) görüntüleyebilir. Ayrıca Roblox’un işbu Kullanıcı Şartları kapsamında asıl taraf olarak size dağıttığı ve kullanıma sunduğu Oyun içi para birimi, oyun biletleri veya iksirler (“Geliştirici Ürünleri”) gibi İçerik Oluşturuculara ait öğelere veya özelliklere erişebilir ya da bunları kullanabilirsiniz. Bu tür KTOİ’ler esas olarak Hizmetler kapsamında sizin tarafınızdan veya diğer Kullanıcılar tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Yalnızca Hizmetlerin özelliklerinin olanak tanıdığı şekilde bu tür KTOİ’lere erişebilir ve bunları kullanabilirsiniz; Hizmetlerden bağımsız olarak bunlara erişemez veya bunları kullanamazsınız.
Roblox, Hizmetler aracılığıyla erişebileceğiniz ve etkileşimde bulunabileceğiniz KTOİ’leri kullanıma sunar. Yalnızca kişisel eğlenceniz için Hizmetler üzerinden herhangi bir KTOİ edinirsiniz.
Roblox, işbu Kullanıcı Şartları Bölüm 5 uyarınca Roblox tarafından kullanıma sunulan belirli KTOİ’lere erişmek veya bunlarla etkileşimde bulunmak üzere Robux kullanmanız için size bir lisans verebilir.
3.4 Roblox’a Ait İçerik
Hizmetler Roblox’a aittir ve Roblox tarafından işletilmektedir. Roblox tarafından oluşturulan ve/veya Roblox’a ait olan metinler, görseller, illüstrasyonlar, görsel arayüzler, grafikler, fotoğraflar, video klipler, simgeler, tasarımlar, yazı tipleri, derlemeler, bilgiler, veriler, bilgisayar kodları, ürünler, ticari markalar, avatar modelleri, kıyafet öğeleri ve Roblox tarafından yayınlanan Oyunlar ile Hizmetlerin diğer unsurları (topluca “Roblox’a Ait İçerik”), yalnızca işbu Roblox Şartlarına uygun olarak Hizmetlerle birlikte kullanmanız için size sunulur. Anlaşılabilirlik adına “Roblox’a Ait İçerik”, Roblox’un kendisine ait olan veya Roblox tarafından oluşturulan İçerik anlamına gelir ve İçerik Oluşturucuların Roblox’a lisansladığı ve Roblox’un asıl taraf olarak Kullanıcılara lisansladığı KTOİ’den farklıdır. Herhangi bir Roblox Klasik Avatarını (Roblox’un İsim ve Logo Kurallarında tanımlanan avatar modelleri) değiştirdiğiniz, özelleştirdiğiniz veya bunlardan türev eserler oluşturduğunuz ölçüde (her biri “Değiştirilmiş Klasik Avatar”), işbu Roblox Şartlarının önceki sürümleri kapsamında oluşturduğunuz Değiştirilmiş Klasik Avatarlar dâhil olmak üzere söz konusu Değiştirilmiş Klasik Avatarlara ilişkin tüm fikrî mülkiyet hakları ile birlikte tüm hak, mülkiyet ve menfaatleri gayrikabili rücu olarak Roblox’a devredersiniz. Roblox, her Değiştirilmiş Klasik Avatarı işbu Roblox Şartları uyarınca yalnızca Hizmetler üzerinde kullanmanız için size sınırlı, münhasır olmayan, geri alınabilir ve devredilemez bir lisans verir. Anlaşılabilirlik adına bu devir, bir Değiştirilmiş Klasik Avatara dâhil ettiğiniz ve kendisi Roblox Klasik Avatarlarından türetilmemiş olan KTOİ’yi kapsamaz.
Hizmetlerimiz; kıyafetler, aksesuarlar veya diğer dijital öğeler gibi avatarınızla birlikte kullanabileceğiniz belirli Roblox’a Ait İçeriklere (topluca “Roblox Pazar Yeri Öğeleri” ve Kullanıcı Pazar Yeri Öğeleriyle birlikte “Pazar Yeri Öğeleri”) erişmenize olanak tanıyabilir. Roblox Pazar Yeri Öğeleri edinmek için Robux kullanabilirsiniz. Her türlü Robux kullanımı aşağıdaki Bölüm 5.1’de belirtilen hüküm ve koşullara tabidir.
3.4.1 Yasaklanan kullanımlar
Roblox’a Ait İçerik hem (a) Roblox tarafından açıkça izin verilmedikçe hem de (b) Roblox’un İsim ve Logo Kurallarına uygun olmadıkça Hizmetler dışında kullanılamaz. Herhangi bir Roblox’a Ait İçeriğin yetkisiz kullanımı kesinlikle yasaktır. Şüpheli ticari faaliyetler (çalınan öğelerin alınıp satılması veya alınması dâhil olmak üzere), tamamen Roblox’un takdirine bağlı olarak hesap denetimiyle sonuçlanabilir.
3.4.2 Roblox Abonelikleri
Roblox, ücretli abonelikler (“Roblox Aboneliği”) yoluyla ek faydalara veya Roblox tarafından sunulan diğer dijital öğelere erişmenizi sağlayabilir. Roblox Aboneliğini satın almanız ve kullanmanız, Roblox Abonelik Koşullarına tabidir.
3.5 Tavsiyeler ve Sıralama
Roblox özelliğine bağlı olarak Roblox Kullanıcılara en alakalı arama sonuçlarını ve tavsiyeleri sunmak için farklı faktörler kullanır. Arama sonuçları ve tavsiyeler ile bunları nasıl değiştirebileceğiniz hakkında ayrıntılı bilgi için bkz. Roblox’ta Tavsiyeler ve Sıralama.
Güvenlik ve nezaket
4.1 Roblox’ta İçerik Denetimi
Roblox’ta İçerik Denetimi sayfası ve Topluluk Standartları, Topluluk Standartları dâhil olmak üzere Roblox Şartlarını ihlal eden veya yasa dışı olan İçerikleri nasıl bildirebileceğinizi açıklamaktadır. Roblox’ta İçerik Denetimi sayfası ayrıca Roblox’un içerik denetimi önlemleri, süreçleri ve araçları ile Roblox’un içerik denetimi kararına nasıl itiraz edebileceğiniz dâhil olmak üzere Roblox’un içerikleri nasıl denetlediği hakkında ayrıntılı bilgiler vermektedir.
Hak sahibiyseniz ve fikrî mülkiyet haklarınızı (telif hakkı veya ticari marka gibi) ihlal eden KTOİ’yi bildirmek istiyorsanız bkz. Bölüm 10.2.
Roblox, İçeriklerin Topluluk Standartlarımızı karşıladığını ve yukarıda açıklanan Roblox Şartlarına uygun olduğunu denetlemek için İletişim Özellikleri aracılığıyla paylaşılan İçerikler ve herkese açık olmayan diğer İçerikler dâhil olmak üzere İçeriklere erişebilir ve bunları inceleyebilir.
Roblox, Kullanıcıların Platform ve İçerik Oluşturucu Platformu üzerinden iletişim kurması için çeşitli yollar sunar (topluca “İletişim Özellikleri”). İletişim Özelliklerini kullanmadan önce bir yaş kontrolünden geçmelisiniz.
4.2 Alabileceğimiz önlemler
Roblox Şartlarını (Topluluk Standartlarımız ve Roblox Şartlarının içerdiği diğer tüm politikalar ile birlikte) veya yürürlükteki yasaları ihlal eden herhangi bir KTOİ ya da davranış tespit etmemiz hâlinde bir değerlendirme yapacak ve bu değerlendirmeyi esas alarak aşağıdakiler dâhil olmak ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere denetim önlemleri alacağız:
- uyarıda bulunmak;
- KTOİ’yi engellemek, kaldırmak veya silmek;
- Hizmetlere erişiminizi kaldırmak veya kısıtlamak;
- KTOİ’nin kullanılabilirliğini veya Hesabınızı sonlandırmak ya da askıya almak; veya
- kolluk kuvvetleriyle iletişime geçmek.
Roblox, Hizmetlerdeki herhangi bir KTOİ’yi veya diğer İçerikleri herhangi bir zamanda, bildirimde bulunarak veya bulunmaksızın ve size ya da herhangi bir üçüncü tarafa karşı herhangi bir sorumluluk üstlenmeksizin tamamen veya kısmen izleme, inceleme, değiştirme, bunlara erişimi devre dışı bırakma veya bunları kaldırma hakkına sahiptir ancak bunları yapmakla yükümlü değildir.
4.3 Bildirim
Roblox işbu Bölüm 4 uyarınca aldığı önlemlerin nedenini size bildirecektir. Roblox size bildirimde bulunmanın aşağıdaki sonuçlara yol açacağına makul olarak inandığı durumlarda bildirimi geciktirebilir veya bildirimde bulunmayabilir:
yasaların veya bir makamın ya da mahkemenin talimatının ihlal edilmesi veya Roblox açısından başka şekilde hukuki sorumluluk riski doğması;
bir soruşturmanın veya Hizmetin bütünlüğünün ya da işleyişinin tehlikeye girmesi;
herhangi bir Kullanıcının, başka bir üçüncü tarafın veya Roblox’un zarar görmesi;
teknik kısıtlamalar nedeniyle bildirimde bulunmanın mümkün olmaması; veya
yürürlükteki yasalar uyarınca bildirimde bulunmanın gerekli olmaması.
Bildirimi geciktirdiğimiz durumlarda gecikme nedeni ortadan kalktığında bildirimde bulunacağız.
4.4 İtiraz
Roblox şeffaflığa önem vermekte ve aldığı kararların bağlamını size açıklamak için çaba göstermektedir. Herhangi bir kararın incelenmesini talep etmek ve karara itiraz etmek için Roblox Desteği ile iletişime geçin.
Nasıl itiraz edebileceğiniz hakkında daha fazla bilgi için bkz. İçerik veya Hesap Denetimine İtiraz Edin ve Roblox’ta İçerik Denetimi sayfaları (ilgili Roblox politikaları ve süreçleri dâhil olmak üzere).
Geçerli olduğu durumlarda, uyuşmazlıkları çözmek için Roblox’ta İçerik Denetimi sayfasında açıklandığı gibi mahkeme dışında bir uyuşmazlık çözüm organını seçme imkânınız da olabilir. Kullanıcı Şartları Bölüm 11 ve 14’e tabi olarak kararlara mahkemede de itiraz edebilirsiniz.
Fikrî mülkiyet denetimi işlemleriyle ilgili itirazlar için bkz. Bölüm 10.2.
4.5 Kötüye kullanım
Roblox, Roblox’un itiraz sistemini veya yasa dışı içerik bildirim formunu tekrar tekrar veya ciddi ölçüde kötüye kullanan Kullanıcıların veya Kullanıcı olmayan kişilerin gönderdiği (i) itirazları veya (ii) yasa dışı içerik bildirimlerini işleme almayı reddedebilir. Sık sık asılsız bildirimlerde veya itirazlarda bulunulması ya da herhangi bir bilgi sağlamadan çok sayıda itiraz veya bildirim gönderilmesi dâhil olmak üzere itiraz veya bildirim sisteminin kötüye kullanılması, bu tür kötüye kullanıma örnek verilebilir. Bu tür ret durumlarında Kullanıcının itiraz sistemini veya yasa dışı içerik bildirim formunu geçmişte nasıl kullandığı ve kötüye kullanımın ciddiyeti dikkate alınabilir. İhlalin derecesine göre ret süreleri değişebilir.
Roblox, bir Kullanıcının yasa dışı olan veya Roblox Şartlarını ihlal eden içerikler yayınlayarak hizmeti kötüye kullandığı durumlarda Bölüm 4.2’de açıklanan işlemleri de gerçekleştirebilir. Roblox; örneğin ihlalin niteliğini, ciddiyetini ve sonuçlarını, Kullanıcının Hizmetleri geçmişteki kullanımını, önceki ihlalleri ve Kullanıcının niyetini dikkate alarak kötüye kullanımı vaka bazında değerlendirir. Örneğin nefret söylemi yayınlayan bir Kullanıcıyı uyarabilir veya 1 gün ya da daha uzun süreyle askıya alabilir ve Kullanıcının bunu tekrarlaması hâlinde hesabını feshedebiliriz. Ciddi ihlallerde hesabı derhâl ve önceden uyarıda bulunmaksızın feshedebiliriz. Bu bölümde yer alan hiçbir ifade, bir Kullanıcının Roblox Şartlarını veya yürürlükteki yasaları ihlal ettiği durumlarda Roblox’un Bölüm 4.2 kapsamında herhangi bir işlem yapma hakkını sınırlamaz.
Hizmetleri kullanımınız
Roblox’un insanların iyimserlikle ve nazik bir şekilde bağlantı kurabileceği bir yer olmasını sağlamaya çalışıyoruz. Bu hedefe yönelik ilerlememize yardımcı olmak için aşağıda açıklanan Hizmetleri size sunuyoruz.
Lütfen Roblox’u kullanmak için gereken Bilgisayar Donanımı ve İşletim Sistemi Gereksinimlerine de göz atın.
5.1 Robux
Roblox, Hizmetlerde kullanılmak üzere satın alınabilen Robux’u sunar. Robux edindiğinizde veya satın aldığınızda Roblox tarafından Hizmetlerde sunulan İçeriğe erişmek veya bu İçeriği kullanmak üzere Robux’u Roblox Şartlarına uygun şekilde kullanmak için sınırlı, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans edinirsiniz. Robux; Roblox tarafından kullanıma sunulan veya başka bir şekilde onaylanan kanallar ve mekanizmalar dışında satın alınamaz, kullanılamaz, satılamaz, dağıtılamaz veya başka türlü kullanılamaz.
Robux itibari para veya nakit eş değeri değildir ve para veya parasal değer teşkil etmez. Robux; para transferi mekanizması, üçüncü taraf ödeme mekanizması veya bağış ya da kitle fonlaması aracı olarak tasarlanmamıştır ve bu amaçlarla kullanılamaz. Robux; yürürlükteki yasaların gerektirdiği hâller dışında nakit (“gerçek” para), yasal ödeme aracı veya herhangi bir kredi biçimi karşılığında nakde çevrilemez, iade edilemez veya takas edilemez. Robux, (Roblox Şartlarında açıkça öngörülen durumlar dışında) yeniden satılamaz, bedel karşılığında devredilemez, ikincil piyasalarda takas edilemez veya satılamaz.
5.1.1 Robux kullanımı
Robux’u yalnızca Hizmetler kapsamında kullanabilirsiniz. Roblox, kullanılan Robux’u Hesabınızdan düşer.
Hesabınızdaki Robux’u Roblox tarafından Hizmetlerde sunulan İçeriğe erişmek veya bu İçeriği kullanmak üzere Roblox Şartlarına uygun şekilde kullanabilirsiniz. Robux üzerinde herhangi bir hakkınız, hak sahipliğiniz, kazanılmış yasal menfaatiniz veya mülkiyet hakkınız yoktur.
Robux’un süresi dolmaz. Ancak Hesabınızı silmeniz veya Hesabınızın herhangi bir nedenle feshedilmesi durumunda Hesabınızdaki tüm Robux geçersiz hâle gelir ve yürürlükteki yasalar aksini gerektirmedikçe yeni bir Hesap oluşturmanız durumunda iade edilmez.
5.1.2 Robux’un iptali
Roblox, aşağıdaki gibi durumlarda tamamen kendi takdirine bağlı olarak, herhangi bir zamanda bildirimde bulunmaksızın ve para iadesi veya tazminat vermeksizin Hesabınızla ilişkili Robux’u geçici veya kalıcı olarak geri alabilir:
- Robux sunumunun askıya alınması veya sonlandırılması;
- Roblox’un Hesabınızla bağlantılı dolandırıcılık veya başka bir yasa dışı davranış tespit etmesi;
- Hesabınızın herhangi bir nedenle askıya alınması veya feshedilmesi;
- yürürlükteki yasalara veya bir mahkemenin ya da yetkili bir düzenleyici kurumun veya kamu kurumunun kararına veya talebine uymak için bunu yapmamız gerekmesi; veya
Robux’un Roblox Şartlarını veya yürürlükteki yasaları ihlal edecek ya da Roblox’un yetkilendirmesi veya kontrolü dışındaki işlemler dâhil olmak üzere izin verilmeyen bir şekilde edinilmiş olması.
5.1.3 Robux’ta yapılacak değişiklikler
Roblox, KTOİ edinilmesiyle ilgili olarak Robux’un göreceli değerindeki değişiklikler dâhil olmak üzere Robux’un niteliğini, kullanılabilirliğini ve kullanım şekillerini değiştirme hakkını saklı tutar. Roblox üzerinden erişebileceğiniz veya etkileşimde bulunabileceğiniz İçerik ve Hizmetler, söz konusu İçeriğe veya Hizmetlere erişmek ya da bunlarla etkileşimde bulunmak için gereken Robux miktarı dâhil olmak üzere değişikliğe tabidir.
5.2 Topluluklar, Forumlar, Gruplar
“Topluluk”, İçerik Oluşturucular ve Kullanıcıların Oyunları tartışabileceği, sorunları bildirebileceği ve daha güçlü bağlar kurabileceği bir alandır. “Forum”, iç içe geçmiş ileti dizileri hâlinde konuşmalar düzenlenen bir Topluluk alanıdır. Sahipler Forum görünürlüğünü yönetebilir ve belirli rollere göre erişim sağlayabilir. Her Toplulukla bağlantılı “Grup”, İçerik Oluşturucular tarafından İçerik Oluşturucu Şartlarına tabi olarak birlikte çalışıp KTOİ oluşturmak ve sunmak için kullanılabilir.
5.2.1 Topluluklar, Forumlar, Gruplar
Bir Grup/Topluluk oluşturmak veya buna katılmak, üyeleri davet etme ve Gruba/Topluluğa katılma taleplerini inceleme gibi ek özelliklere erişim sağlar. Daha fazla bilgi için bkz. Topluluk kuralları.
5.2.2 Sahibin sorumlulukları
Bir Grubun/Topluluğun “Sahibi” olmak, Hizmet Kullanıcılarının üstlenebileceği resmî olmayan ve gönüllü bir roldür. Sahip olmanız durumunda aşağıdakileri kabul edersiniz:
- Grup/Topluluk içinde sağlıklı ve güvenli bir ortam sürdürme sorumluluğunu üstleneceğinizi;
- Kişisel olarak oluşturmadığı KTOİ’ler dâhil olmak üzere Grup/Topluluk tarafından oluşturulan, yüklenen, yayınlanan veya başka şekilde kullanıma sunulan, Gruba/Topluluğa ait veya Grup/Toplulukla ilişkili olan tüm KTOİ’lerden sorumludur ve tüm bu KTOİ’lerin Roblox Şartlarına uygun olmasını sağlar;
- Grubun/Topluluğun ve Forumların Topluluk Standartlarına uygun şekilde işlemesini sağlar; ve
- Roblox adına hareket etme yetkisine sahip olduğunuzu beyan edemeyeceğinizi.
Bir Grubun Sahibi, Grup üyelerine roller atayabilir. Daha fazla bilgi için bkz. Grup kuralları.
5.2.3 Sahipler için sonuçlar
Roblox, Sahipler tarafından gerçekleştirilen eylemlerden sorumlu değildir ve bir Sahibin Roblox Şartlarını veya yürürlükteki yasaları ihlal ettiğine makul olarak inanması durumunda bir Kullanıcının Sahip olma yetkisini geri alma veya sınırlandırma hakkını saklı tutar. Buna ek olarak, bir Sahip olarak sorumluluklarınızı yerine getirememeniz durumunda Roblox:
- uyarıda bulunabilir;
- sizden veya Topluluktan, Forumdan ya da Gruptan İçeriği kaldırabilir;
- Grubu/Topluluğu kısıtlı hâle getirebilir;
- yeni bir Sahip atayabilir; ve/veya
- Hesabınızı sonlandırabilir veya askıya alabilir.
5.2.4 Sahiplik devri
Bir Sahip, Grubun/Topluluğun sahipliğinin yeni bir Sahibe devredilmesini talep edebilir. Roblox, yeni Sahibe ilişkin makul uygunluk şartlarının karşılanmaması hâlinde devri reddedebilir.
5.2.5 Fesih veya askıya alma
Bir Sahibin Hesabının işbu Kullanıcı Şartları veya yürürlükteki diğer koşullar uyarınca askıya alınması veya feshedilmesi hâlinde Roblox, Grup/Topluluk için yeni bir Sahip belirleyebilir.
5.3 Yapay Zekâ Özellikleri
Roblox, Hizmetlerimizin bir parçası olarak kullanmayı tercih edebileceğiniz ve İçerik Oluşturucu Şartlarının Yapay Zekâ Teknolojileri ve Yapay Zekâ Araçları bölümünde yer alan İçerik Oluşturucular için Yapay Zekâ Araçları dâhil olmak üzere yapay zekâ (“YZ”) kullanan belirli isteğe bağlı özellikleri ve oluşturma araçlarını (topluca “Yapay Zekâ Özellikleri”) sunar. Bazı Yapay Zekâ Özellikleri, işlenmek üzere metin veya diğer materyalleri girdi olarak göndermenize (“Komutlar”) ve Komutlarınıza dayalı olarak Yapay Zekâ tarafından oluşturulan yanıtlar almanıza (“Çıktılar”) olanak tanır.
5.3.1 Yapay Zekâ Özellikleri için sorumluluk
Roblox, Yapay Zekâ Özelliklerinin Komutları ve Çıktılarından sorumlu değildir. Yapay Zekâ Özellikleriyle olan etkileşimlerinizden ve gönderdiğiniz tüm Komutlardan siz sorumlusunuz. Yapay Zekâ Özelliklerini kullanarak aşağıdakileri beyan ve garanti edersiniz:
Yapay Zekâ Özelliklerini kullanımınızın yürürlükteki yasaları, Roblox Şartlarını ve Topluluk Standartlarını ihlal etmeyeceğini; ve
Yapay Zekâ Özelliklerine Komutlar göndermek ve Roblox’un Yapay Zekâ Özelliklerini size sunabilmesi ve bu Roblox Şartları kapsamında izin verilen diğer amaçlarla Komutları kullanabilmesi için gerekli tüm haklara, lisanslara ve izinlere sahip olduğunuzu.
Anlaşılabilirlik adına fakat Bölüm 3.2’de verilen lisansı kısıtlamayacak şekilde, sizinle Roblox arasında, yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde Komutlar üzerinde sahip olduğunuz tüm hak, mülkiyet ve menfaatler size aittir. Roblox Çıktılarınızda oluşturulan yeni fikrî mülkiyet üzerinde herhangi bir mülkiyet hakkı iddia etmez.
5.3.2 Çıktılara güvenme
Yapay Zekâ Özellikleri ve bunların temelini oluşturan Yapay Zekâ teknolojileri sürekli gelişmektedir. Yapay Zekâ Özelliklerini kullandığınızda aşağıdakileri anlamış ve kabul etmiş olursunuz:
- Çıktılar makine tarafından üretilir ve güvenilir olmayabilir veya eksik olabilir. Ayrıca Roblox’un görüşleriyle örtüşmeyen hatalar, yanlışlıklar, önyargılar veya rahatsız edici içerikler içerebilir;
- Çıktıları kullanmadan veya paylaşmadan önce, doğruluk, yasallık ve kullanım amacınıza uygunluk açısından değerlendirmeniz ve doğrulamanız gerekir;
- Çıktıları kullanmanın zarar, yaralanma, ölüm veya diğer kayıplara yol açabileceği kararlar, sistemler veya uygulamalar için profesyonel tavsiye olarak bunlara güvenmemelisiniz;
- Yapay Zekâ Özelliklerinin ve genel olarak YZ’nin doğası nedeniyle Çıktılar benzersiz olmayabilir ve diğer Kullanıcılar da Yapay Zekâ Özelliklerinden benzer Çıktılar alabilir; ve
- Yapay Zekâ Özellikleri tarafından oluşturulan Çıktılar ve diğer içerikleri kullanımınızdan ve bu içeriklere dayanarak gerçekleştirdiğiniz her türlü eylemden Roblox değil, yalnızca siz sorumlu olursunuz.
5.3.3 Yasaklanan kullanımlar
Yapay Zekâ Özelliklerimizi kullanırken aşağıdaki amaçlarla Yapay Zekâ Özelliklerine ERİŞEMEZ, bunları KULLANAMAZ veya başkalarının erişmesine ya da kullanmasına izin VEREMEZSİNİZ:
- başkalarının özellikleri, sosyal davranışları veya kişisel bilgileri üzerinden onları istismar etmek de dâhil olmak üzere yasa dışı, zararlı, ayrımcı veya istismar edici faaliyetleri teşvik etmek, kolaylaştırmak veya bunlara katılmak;
- yürürlükteki yasaları, Roblox Şartlarını veya Topluluk Standartlarını ihlal etmek ya da ihlale yol açabilecek herhangi bir eylemde bulunmak;
- sosyal davranışları veya kişisel bilgileri üzerinden başkalarını zararlı, adil olmayan veya olumsuz muameleye yol açacak şekilde değerlendirmek, sınıflandırmak, puanlamak veya derecelendirmek;
- hassas, gizli veya kişisel bilgiler içeren Komutlar göndermek;
- başkalarının kişisel veya diğer hassas bilgilerini elde etmek veya çıkarsamak;
- söz konusu Çıktının bir insan tarafından oluşturulduğunu düşündürmek dâhil olmak üzere herhangi bir şekilde başkalarını kasıtlı olarak aldatmak veya yanıltmak;
- başkalarını manipüle etmek veya aldatmak ya da yaş, engellilik veya belirli sosyal veya ekonomik durumlar gibi faktörlerden kaynaklanan hassasiyetlerinden yararlanarak davranışlarını önemli ölçüde değiştirmek ve aksi takdirde almayacakları kararları almalarına neden olmak ve bunun sonucunda önemli zarara yol açmak veya yol açma olasılığı bulunmak;
- profesyonel tavsiye talep etmek (tıbbi, psikolojik, finansal veya hukuki tavsiyeler dâhil olmak ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere);
- kaynak bilgisi veya meta veri etiketlerini kaldırmak, değiştirmek veya devre dışı bırakmak;
- bireyler üzerinde yasal veya benzeri önemli etkiler doğuran otomatik karar verme sistemleri uygulamak; veya
- aşağıdaki yollar dâhil olmak üzere Yapay Zekâ Özelliklerini herhangi bir şekilde olumsuz etkilemek:
- Yapay Zekâ Özelliklerinin değiştirilmesi, kopyalanması, kiralanması, satılması veya dağıtılması;
- Yapay Zekâ Özelliklerine tersine mühendislik uygulaması, kaynak koda dönüştürülmesi veya parçalarına ayrılması;
- Yapay Zekâ Özelliklerinin, Roblox ile ya da onun sunduğu ürün ve hizmetlerle rekabet eden model veya hizmetler geliştirmek için kullanılması; veya
- güvenlik ya da gizlilik filtreleri, kontrolleri veya mekanizmaları dâhil olmak üzere Yapay Zekâ Özelliklerini bozmak ya da başka şekilde işleyişini aksatmak.
5.4 Roblox Alışveriş
Roblox fiziksel ürünlerin satışı amacıyla Alışveriş Sağlayıcılarının Oyunlara reklam yerleştirmesine izin verebilir. Alışveriş Sağlayıcılarıyla etkileşimde bulunmanız, sizi Roblox ile bağlantısı olmayan üçüncü taraf hizmetlerine yönlendirecektir. Roblox; koşullar, ürün veya ticari mal satın alımları, iadeler, fiyatlar, ödemeler, işlemler, müşteri hizmetleri ve ilgili talepler dâhil olmak üzere Alışveriş Sağlayıcıları tarafından sunulan herhangi bir içeriğin gerçekliği, yasallığı, ticarete elverişliliği, belirli bir amaca uygunluğu veya ihlal teşkil etmemesi konusunda açık veya zımni herhangi bir beyanda bulunmaz veya garanti vermez. Alışveriş Sağlayıcılarıyla gerçekleştirilen tüm işlemler veya Alışveriş Sağlayıcıları aracılığıyla yapılan tüm ödemeler, söz konusu sağlayıcıların koşullarına tabi olacaktır. Roblox herhangi bir işlemden sorumlu veya herhangi bir işleme taraf değildir.
5.5 Geliştirici Abonelikleri
Geliştirici Abonelikleri; Kullanıcılara İçerik Oluşturucu tarafından belirlenen bazı ilave avantajlar sağlayan, bir İçerik Oluşturucu veya Oyun ile ilişkili olan ve otomatik olarak yenilenen aboneliklerdir. Bir Geliştirici Aboneliği satın aldığınızda aboneliğinizin otomatik olarak yenileneceğini ve siz Geliştirici Aboneliğinizi iptal edene kadar Roblox’un ödeme sağlayıcısı aracılığıyla ödeme yönteminizden ücret almaya yetkili olacağını kabul edersiniz. Ayarlarınızdaki Abonelik sekmesine giderek Geliştirici Aboneliğinizi iptal edebilirsiniz. Tüm Geliştirici Aboneliği satın alma işlemleri nihaidir ve Roblox tarafından aksi yönde izin verilmedikçe veya kanunlar gerektirmedikçe iade edilmez ve devredilemez.
Ücretli Hizmetler
Belirli Hizmetler ve İçerikler, tek seferlik bir ücret veya nakit olarak ya da Robux kullanılarak yinelenen ücretler karşılığında sunulabilir (“Ücretli Hizmetler”).
6.1 Kayıtlı Satıcı
Robux veya Ücretli Hizmetler edinmeniz, örneğin Roblox Alışveriş veya Yaratıcı Mağazası için Roblox Şartlarında aksi belirtilmedikçe, sizinle Roblox arasındaki işlemlerdir. Yani Robux veya bir Ücretli Hizmet edindiğinizde Robux’u veya Ücretli Hizmeti doğrudan Roblox’tan edinirsiniz. KTOİ’ye ve Platformdaki diğer Ücretli Hizmetlere erişmek, bunlarla etkileşime geçmek veya bunları kullanmak amacıyla Robux kullanılması dâhil olmak üzere her türlü Robux kullanımının asıl dağıtıcı ve Kayıtlı Satıcı sıfatıyla sizinle Roblox arasında doğrudan ve münhasıran gerçekleştiğini kabul edersiniz. İçeriğin bir İçerik Oluşturucu veya Roblox tarafından oluşturulmuş ya da geliştirilmiş olup olmadığına bakılmaksızın, söz konusu İçeriği size Roblox sağlar ve lisanslar. Roblox, işbu Kullanıcı Şartlarında belirtildiği şekilde İçeriğe erişme ve İçeriği kullanma hakkını size verir. Roblox Şartlarında aksi belirtilmedikçe, Robux’u veya Ücretli Hizmetleri kullanımınızla ilgili olarak sizinle herhangi bir İçerik Oluşturucu arasında doğrudan bir sözleşme, işlem, satış veya lisans ilişkisi kurulmaz.
6.2 Ödeme yöntemleri
Roblox, Hangi ödeme yöntemlerini kullanabilirim bölümünde ayrıntıları verilen belirli ödeme yöntemlerini kabul eder. Robux veya Ücretli Hizmetler satın almak ya da ücretsiz deneme tekliflerine veya Ücretli Hizmetlerle ilgili diğer ücretsiz tekliflere katılmak için kayıtlı, geçerli ve kabul edilen bir ödeme yönteminiz olmalıdır. Satın alım işlemlerinden önce Hesabınızdaki Ayarlar sayfasının “Ödeme yöntemi” bölümünden ödeme yöntemlerinizi güncelleyebilirsiniz. Sipariş verdiğiniz Robux veya Ücretli Hizmetler için ödeme yapmayı kabul edersiniz. Duruma göre Robux veya Ücretli Hizmet fiyatının yanı sıra geçerli Vergiler (aşağıdaki Bölüm 8 - Vergiler kapsamında belirtildiği gibi), banka ücretleri ve kur dalgalanmalarıyla ilgili tüm ek tutarlar ödeme yönteminizden tahsil edilir.
6.3 Yedek ödeme yöntemi
Robux veya bir Ücretli Hizmete ilişkin herhangi bir ödeme, belirlediğiniz ödeme yöntemiyle tamamlanamazsa ödemeyi (ve söz konusu başarısız ödemeyle ilişkili tüm ücretleri) belirlediğiniz ödeme yönteminden veya Hesabınıza kaydettiğiniz diğer herhangi bir ödeme yönteminden tahsil etme yetkisini Roblox’a (ve/veya hizmet sağlayıcısına) verirsiniz. Roblox’un Robux veya bir Ücretli Hizmet için sizden tahsilat yapamaması durumunda ödeme yöntemlerinizi güncelleyene kadar duruma göre Robux’a veya Ücretli Hizmete erişemeyebilirsiniz. Böyle bir durum yaşandığında mümkünse size bildirimde bulunacağız. Söz konusu bildirimin ardından makul bir süre içinde ödeme yöntemlerinizi güncellememeniz durumunda Roblox, ilgili Robux’a veya Ücretli Hizmete erişiminizi iptal edebilir veya askıya alabilir.
6.4 Ödemeyi işleyen kurumlar
Roblox, ödeme işleme hizmetleri (ör. kart kabulü, satıcı ödemelerinin gerçekleştirilmesi ve ilgili hizmetler) için üçüncü taraf hizmet sağlayıcıları (“Ödemeyi İşleyen Üçüncü Taraf Kurumlar”) kullanır. Robux veya Ücretli Hizmetler satın almanız durumunda siparişlerinizi tamamlamak için gereken ödeme bilgilerinizi ve diğer ek bilgileri Roblox’a veya doğrudan Ödemeyi İşleyen Üçüncü Taraf Kurumumuza sağlamanız gerekecektir. Ayrıca doğrudan ödemeyi işleyen kurumun hüküm ve koşullarını kabul etmeniz gerekebilir.
6.5 Yetkisiz işlemler ve para iadeleri
Ödeme yönteminizde Robux veya Ücretli Hizmetlerle ilgili olarak sizin yetki vermediğiniz harcamalar fark ederseniz lütfen derhâl Roblox Desteği ile iletişime geçin. Roblox Şartlarında (yargı yetkisi alanına özgü koşulları belirleyen Ekler dâhil) aksi belirtilmedikçe veya yürürlükteki yasaların gerektirdiği durumlar haricinde tüm Robux veya Ücretli Hizmet satın alımları nihaidir, iade edilemez ve devredilemez. Kullanılmamış Robux veya Ücretli Hizmetler ya da tek seferlik satın alımlar için para iadesi veya kredi sağlamayız. Ayrıntılar için bkz. Yetkisiz Ücretlendirmeler ve Para İadesi Talepleri.
6.6 Fiyatlandırmada yapılacak değişiklikler
Robux veya Ücretli Hizmetlerin fiyatlarının örneğin enflasyonu, geçerli vergilerdeki değişiklikleri veya değişen iş ihtiyaçlarını yansıtmak amacıyla zaman zaman değişebileceğini kabul edersiniz.
Robux ve Ücretli Hizmetler dâhil olmak üzere Hizmetlerde yapılacak değişiklikler
Roblox, Kullanıcı deneyimini ve Kullanıcı güvenliğini iyileştirmek amacıyla Hizmetleri sürekli olarak geliştirmekte ve değiştirmektedir. Bu nedenle Roblox, Robux içeren özellikler dâhil olmak üzere Hizmetleri veya Hizmetlerin bazı bölümlerini değiştirebilir, askıya alabilir veya sonlandırabilir. Örneğin Roblox; (i) özellik ekleyebilir veya kaldırabilir, (ii) yeni içerik veya hizmetler sunabilir, (iii) hizmetleri sonlandırabilir veya (iv) satın alınabilecek ya da Hesabınızda tutulabilecek Robux miktarına ilişkin sınırları değiştirebilir veya (v) Bölüm 6.6’da belirtildiği gibi Robux’un ya da Ücretli Hizmetlerin fiyatını değiştirebilir (bunlarla sınırlı olmamak üzere).
Roblox, yürürlükteki yasaların gerektirdiği şekilde makul bir süre önceden size bildirimde bulunacaktır.
Vergiler
8.1 Ücretli Hizmetler
Reklam Koşulları ve Gelişmiş Hizmet Koşulları gibi programa özgü koşullarda aksi belirtilmedikçe Roblox’tan Robux veya Roblox Aboneliği, Geliştirici Aboneliği veya Ücretli Erişim Oyunları satın alımları dâhil olmak üzere belirli Ücretli Hizmetleri itibari para birimi karşılığında satın aldığınızda ödemeniz gereken fiyat, satın alma işlemi sırasında belirtilen fiyata ek olarak Roblox’un satın alma işleminiz üzerinden tahakkuk ettirdiği tüm geçerli satış ve/veya kullanım vergileri, katma değer vergisi (“KDV”) veya mal ve hizmet vergisi (“MHV”) ya da benzer vergi ve ücretlerden (topluca “Vergiler”) oluşacaktır. ABD’li ve Kanadalı alıcılar için geçerli satış vergileri ayrıca belirtilecek ve görüntülenen fiyata eklenecektir. Roblox’un kayıtlı KDV veya MHV mükellefi olduğu diğer ülkelerdeki alıcılar için ise ödenecek fiyata (satın alma işlemi sırasında aksi belirtilmedikçe) bölgede uygulanan oranda KDV veya MHV dâhil olacaktır.
Roblox, satın alma işleminiz için doğru vergi tutarını belirlemek amacıyla ödeme adımında konum bilgilerinizi isteyebilir. Bu bilgiler gelecekteki satın alma işlemleri için ayarlarınızda kaydedilebilir, ancak bunları kaydetmek daima isteğe bağlıdır.
8.2 Ücretli Erişim
Ücretli Erişim, Kullanıcı tarafından Robux veya yerel para birimi ya da ABD doları cinsinden tek seferlik ödeme karşılığında belirli Oyunlara erişmenizi sağlayan bir Ücretli Hizmettir (“Ücretli Erişim”). Oyuna bağlı olarak Ücretli Erişimi yalnızca Robux veya gerçek para birimiyle satın alabilirsiniz. Masaüstünde bir Ücretli Erişimi yerel para biriminizle veya yerel para biriminiz kullanılamıyorsa USD ile satın alabilirsiniz. ABD doları veya yerel para birimiyle ödenen bir Ücretli Erişim için satın alma işleminden sonraki 48 saat içinde para iadesi talep edebilirsiniz. Robux ile ödenen Ücretli Erişim satın alımları nihaidir ve Roblox tarafından aksi yönde izin verilmedikçe veya yürürlükteki yasaların gerektirdiği durumlar haricinde iade edilemez ve devredilemez.
Herhangi bir vergi, gümrük vergisi ve ilgili cezalar veya faizler dâhil olmak ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere stopaj vergilerinin, Ücretli Erişim Oyunlarının İçerik Oluşturucularına yerel para biriminde uygulanması durumunda söz konusu tutarlar size ödenmesi gereken İçerik Oluşturucu Ödemelerinden düşülecektir (İçerik Oluşturucu Şartları Bölüm 6’da tanımlandığı gibi). İçerik Oluşturucu Ödemelerinden düşülebilecek veya kesilebilecek vergiler ve herhangi bir İçerik Oluşturucu Ödemesini almadan önce Roblox’a sunulması gereken geçerli vergi formları hakkında daha fazla bilgi için bkz. İçerik Oluşturucu Şartları Bölüm 6.2.
8.3 Yaratıcı Mağazası
Yaratıcı Mağazası’ndaki tüm işlemler Ödemeyi İşleyen Üçüncü Taraf Kurum tarafından gerçekleştirilir. Yaratıcı Mağazası’nda bir işlem gerçekleştirerek, Ödemeyi İşleyen Üçüncü Taraf Kurumun geçerli koşullarına ve gizlilik politikalarına uymayı ve tabi olmayı kabul edersiniz. Üçüncü bir tarafın neden olduğu ödeme işleme hatalarından veya gecikmelerinden Roblox sorumlu değildir.
Bulunduğunuz yargı yetkisi alanında veya eyalette yasal reşit olma yaşının altındaysanız ebeveyniniz veya yasal vasiniz, belirtilen ek koşulların kabul edilmesi dâhil olmak üzere Ödemeyi İşleyen Üçüncü Taraf Kurumumuzda ilgili hesabı oluşturmalıdır. Reşit olmayan bir çocuğun ebeveyni veya yasal vasisi iseniz reşit olmayan çocuğunuz tarafından Yaratıcı Mağazası’ndan gerçekleştirilen tüm işlemlerden (söz konusu satın alımlar için yetki verip vermediğinize bakılmaksızın) sorumlu olduğunuzu kabul edersiniz.
Yaratıcı Mağazası’ndaki bir Varlığın satış fiyatına, uygulanabilecek Vergiler ile herhangi bir ülke, eyalet veya yerel yönetim bölgesindeki tedariklere ilişkin olarak uygulanan diğer her türlü vergi veya ücret dâhil değildir. İçerik Oluşturucu, Yaratıcı Mağazası’nı kullanımıyla bağlantılı olarak ortaya çıkan her türlü verginin bildirilmesi ve ödenmesi dâhil olmak üzere yürürlükteki tüm vergi yasalarına uymayı ve bu bağlamda uygulanan vergilerin bildirilmesinin ve ödenmesinin kendi sorumluluğunda olduğunu kabul eder. Roblox veya Ödemeyi İşleyen Üçüncü Taraf Kurumları, yürürlükteki yasalar uyarınca gerekli olduğunu belirledikleri ölçüde size yapılacak ödemelerden vergileri düşme veya kesme hakkına sahiptir.
Roblox tarafından sağlanan lisans
9.1 İçerik ve Hizmetlerin lisansı
İşbu Kullanıcı Şartlarına sürekli olarak uymanız koşuluyla, Platformla bağlantılı İçeriklere ve Hizmetlere erişmeniz ve bunları kullanmanız için size sınırlı, münhasır olmayan, feshedilebilir, alt lisans verilemez, devredilemez, temlik edilemez ve geri alınabilir bir lisans veririz. Bu lisansın amacı yalnızca İçeriklerden ve Hizmetlerden Roblox tarafından sunulduğu şekilde ve Topluluk Standartları dâhil olmak üzere işbu Kullanıcı Şartlarının izin verdiği biçimde yararlanmanızı ve bunları kullanmanızı sağlamaktır. Tüm İçerikler, asıl taraf olarak herhangi bir İçerik Oluşturucu değil, Roblox tarafından size lisanslanır ve dağıtılır. Roblox Şartlarında açıkça verilmeyen tüm hakları, mülkiyet haklarını ve menfaatleri saklı tutarız ve Roblox Şartlarında belirtilenler dışındaki İçeriklere veya Hizmetlere erişemez veya bunları kullanamazsınız. Telif hakkı veya diğer mülkiyet hakkı bildirimlerini Hizmetlerden kaldıramazsınız.
9.2 Kullanım kısıtlamaları
Hizmetleri kullanırken aşağıdakileri yapmayacaksınız (ve bunları yapmaya teşebbüs etmeyecek veya başkalarının yapmasına izin vermeyecek ya da olanak sağlamayacaksınız):
- aşağıdakiler dışında Hizmetin herhangi bir bölümüne (Hizmeti sunmak için kullanılan ve fikrî mülkiyete tabi herhangi yazılımın kaynak kodu dâhil) veya herhangi bir İçeriğe erişmek, bunları çoğaltmak, indirmek, dağıtmak, görüntülemek, kamuya açık olarak icra etmek, satmak, lisanslamak, değiştirmek, uyarlamak veya başka bir şekilde kullanmak;
- Hizmet tarafından açıkça izin verilen durumlar; veya
- Roblox’un ve geçerli olduğu durumlarda ilgili hak sahiplerinin önceden yazılı izniyle gerçekleştirilen durumlar;
- tersine mühendislik yapmak, parçalarına ayırmak, kaynak koda dönüştürmek, kodunu çözmek, uyarlamak veya başka bir şekilde kaynak kodu elde etmeye ya da kaynak koda erişmeye çalışmak;
- Hizmetin herhangi bir bölümünü atlatmak, devre dışı bırakmak, hileli olarak kullanmak veya Hizmetin herhangi bir bölümüne ya da Hizmetle bağlantılı diğer sistem veya ağlara başka bir şekilde yetkisiz erişim sağlamaya çalışmak;
- makine öğrenimi modellerinin veya yapay zekânın eğitimi, geliştirilmesi veya kullanımıyla bağlantılı olarak veri madenciliği, robotlar, tarayıcılar, veri kazıyıcılar veya diğer otomatik veri toplama ve çıkarma araçları gibi herhangi bir yöntem kullanarak Hizmetlere erişmek;
- makine öğrenimi modellerinin veya yapay zekânın eğitimi, geliştirilmesi veya kullanımıyla bağlantılı olanlar da dâhil olmak üzere herhangi bir amaçla Hizmetlerdeki İçerikleri veya verileri toplamak;
- Roblox Reklam Şartları, Reklam Entegrasyonları Koşulları veya Roblox ile kararlaştırılmış olabilecek diğer reklam koşulları aracılığıyla izin verilenler dışında Hizmet veya İçeriğin üzerine, çevresine ya da içerisine yerleştirilen herhangi bir reklamı, sponsorluğu veya promosyonu satmak için Hizmeti kullanmak;
- Hizmetleri Topluluk Standartlarını veya Roblox Şartlarının diğer hükümlerini ihlal edecek şekilde kullanmak; veya
- Roblox’a Ait İçeriği Hizmetler dışında veya herhangi bir Hizmet dışı ticari ürün, film, yayın veya diğer türev eserle bağlantılı olarak kullanmak.
9.3 Kullanım hakkının saklı tutulması
Roblox, yürürlükteki yasalar kapsamında İçeriğin yapay zekâ eğitimi dâhil olmak üzere ticari amaçlarla kullanımına izin verildiği ölçüde kendi adına ve Kullanıcıları adına, Hizmetteki herhangi bir İçeriği bu amaçlarla kullanmaya ilişkin tüm haklarını açıkça saklı tutar.
9.4 Üçüncü Taraf Hizmetleri
Yapay Zekâ Özellikleri dâhil olmak üzere Hizmetlerin bazı kısımları; üçüncü taraflara ait veya üçüncü taraflarca sağlanan yerleşik harici API’leri, içerikleri, araçları, yazılım kodlarını veya diğer hizmetleri içerebilir (“Üçüncü Taraf Hizmetleriˮ). Üçüncü Taraf Hizmetlerini kullanıp kullanmamak ve bunları içeren Oyunlara veya diğer alanlara katılıp katılmamak sizin tercihinizdir. İlgili üçüncü tarafın bilgilerinizi nasıl toplayabileceği, kullanabileceği veya saklayabileceği dâhil olmak üzere bu Üçüncü Taraf Hizmetlerinden sorumlu değiliz ve bunları kontrol etmeyiz. Hizmetlerimize dâhil edilen Üçüncü Taraf Hizmetlerini kullandığınızda kontrolümüzde olmayan ayrı hüküm, koşul ve politikalara tabi olmayı kabul edersiniz. Söz konusu üçüncü taraf hizmetlerini kullanımınızı düzenleyen üçüncü taraf koşullarını ve anlaşmalarını incelemek ve kabul etmek sizin sorumluluğunuzdadır. Üçüncü taraflara ödenmesi gereken tüm ilgili ücretlerden de yalnızca siz sorumlu olursunuz. Roblox herhangi bir Üçüncü Taraf Hizmeti için garanti vermez veya bunları desteklemez ve bunlara ilişkin herhangi bir sorumluluk üstlenmez.
9.5 Açık kaynak yazılım
Bazı Hizmetler ayrı açık kaynak lisans koşullarına tabi yazılımlar içerir ve geçerli hâllerde bu Hizmetleri kullanımınız, söz konusu lisans koşullarına uymanıza bağlıdır. Açık kaynak yazılım lisansları sizinle yapılan ayrı anlaşmalar teşkil ettiğinden bunları incelemenizi öneririz. Açık kaynak yazılım lisansının açıkça işbu Kullanıcı Şartlarının yerine geçtiği sınırlı hâllerde söz konusu açık kaynak lisansı yalnızca ilgili açık kaynak yazılımı bakımından Roblox ile aranızdaki anlaşmayı belirler.
- aşağıdakiler dışında Hizmetin herhangi bir bölümüne (Hizmeti sunmak için kullanılan ve fikrî mülkiyete tabi herhangi yazılımın kaynak kodu dâhil) veya herhangi bir İçeriğe erişmek, bunları çoğaltmak, indirmek, dağıtmak, görüntülemek, kamuya açık olarak icra etmek, satmak, lisanslamak, değiştirmek, uyarlamak veya başka bir şekilde kullanmak;
Roblox Fikrî Mülkiyeti
10.1 Roblox ticari markaları
Aşağıdaki Bölüm 10.1.2’de belirtilen istisnanın geçerli olmadığı durumlarda herhangi bir Oyunun adında, kullanıcı adlarında, görünen adlarda ve Grup/Topluluk adlarında “Roblox”, “Blox” veya Roblox’a benzer herhangi bir adı kullanmanız yasaktır.
10.1.1 Sınırlı lisans
Yukarıdaki Bölüm 10.1’e tabi olmak ve Roblox İsim ve Logo Kurallarına uygun hareket etmeniz kaydıyla Roblox, bu belgeyle size Roblox’un tescilli veya tescilsiz tüm ticari markalarını yalnızca Hizmetlerde KTOİ’leriniz içerisinde kullanmanız amacıyla münhasır olmayan, kişisel, sınırlı, geri alınabilir, devredilemeyen bir lisans verir. Roblox ticari markalarını herhangi bir şekilde kullanmanızdan doğan her türlü şerefiye yalnızca Roblox’un yararına olacaktır. Roblox ticari markalarını Hizmetler dışında kullanmanıza (bir Oyunun başlığında yer alan bir ticari marka dâhil) yalnızca Roblox İsim ve Logo Kuralları kapsamında belirtilen şekilde izin verilir.
10.1.2 İstisna
22 Haziran 2022’den önce yayınladığınız bir Oyunun adında “Roblox”, “Blox” veya benzer adlar bulunuyorsa: (a) Oyununuzun adını kullanmaya devam edebilir ve (b) geçerli durumlarda söz konusu Oyunla ilişkili Kullanıcı adlarını veya Grup/Topluluk adlarını kullanmaya devam edebilirsiniz.
10.2 Telif hakkı, ticari marka ve kullanımdan kaldırma
Roblox, başkalarının fikrî mülkiyet haklarına saygı duyar ve Hizmetlerimizin Kullanıcılarının da saygı duymasını ister. Topluluk Standartlarımızda açıklandığı gibi, bir hak sahibinden geçerli bir içerik kaldırma talebi almamız hâlinde KTOİ’yi Hizmetlerden kaldıracağız. Ayrıca uygun durumlarda tekrar tekrar ihlalde bulunanların Hesaplarını feshedeceğiz. Telif hakkı veya ticari marka ihlali bildirimi gönderilmesi hakkında daha fazla bilgi için bkz. Fikrî Mülkiyet Yönergelerimiz ve yukarıdaki Bölüm 4.1.
10.3 Geri Bildirim
Hizmetlerle ilgili veya bağlantılı olarak sağlayabileceğiniz her türlü geri bildirim, yorum veya öneri tamamen gönüllülük esasına dayalıdır. Geri Bildiriminizi uygun gördüğümüz herhangi bir amaçla ve size karşı herhangi bir yükümlülüğümüz olmaksızın kullanmamız için bize sürekli, geri alınamaz, telifsiz, bedeli tamamen ödenmiş ve dünya çapında geçerli bir lisans verirsiniz. Hizmetlerle ilgili yorum ve öneriler gizli olmayan ve fikrî mülkiyete konu olmayan bilgiler olarak kabul edilir ve Roblox bunları herhangi bir amaçla kullanma hakkına sahiptir.
Anlaşmazlık ve Uyuşmazlıklar
11.1 Kullanıcılar arasındaki anlaşmazlıklar
Bir Oyunla ilgili herhangi bir sorun yaşıyorsanız veya İçerik Oluşturucu tarafından belirli bir Oyundan yasaklandıysanız yardım almak için doğrudan İçerik Oluşturucu ile iletişime geçmelisiniz. İçerik Oluşturucular ve Kullanıcılar arasındaki anlaşmazlıklar hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yardım için Oyunun İçerik Oluşturucularıyla İletişime Geçme.
11.1.1 Oyun Kuralları
Roblox, Oyun Kurallarının Topluluk Standartları ve Roblox Şartları ile çelişmemesi veya bunların etkisini azaltmaması koşuluyla İçerik Oluşturucuların bir Oyunu ve Kullanıcıların söz konusu Oyundaki eylemlerini düzenleyen özel kurallar (“Oyun Kuralları”) oluşturmasına izin verir. Oyun Kuralları; Roblox tarafından değil, İçerik Oluşturucular tarafından oluşturulduğu, düzenlendiği ve yönetildiği için Oyun Kurallarının ihlalleri Roblox’a bildirilmemelidir. Oyun Kurallarının ihlalleri doğrudan Oyunun İçerik Oluşturucusuna bildirilmeli ve bu kişi tarafından ele alınmalıdır. Oyun Kurallarına ilişkin denetim işlemleri, Oyun adına İçerik Oluşturucu tarafından gerçekleştirilir. Roblox, bir İçerik Oluşturucunun Oyun Kurallarını uygulamak amacıyla gerçekleştirdiği eylemlerden veya Oyun Kurallarının içeriğinden sorumlu değildir ve bunlara ilişkin herhangi bir yükümlülük üstlenmez.
11.1.2 Sorunu Roblox’a iletme
Roblox, bir İçerik Oluşturucunun Oyun Kurallarına dayalı olarak gerçekleştirdiği eylemler ya da denetimlerden sorumlu değildir. Ancak Roblox, herkesin Hizmetlerden yararlanmasını sağlamak ister. Bu bağlamda Roblox, Kullanıcılar ve İçerik Oluşturucular arasındaki sorunların çözülmesine yardımcı olmaya çalışmak için bu sorunlara müdahale etme hakkına sahiptir ancak bunu yapmakla yükümlü değildir. Kullanıcılar, bu tür sorunları Roblox’a iletmeden önce bir çözüme ulaşmak için gerçek ve samimi bir çaba sarf etmelidir. Kullanıcı, Roblox Desteği ile iletişime geçerek sorunu iletebilir. Roblox’un herhangi bir uyuşmazlığa müdahale etmeyi veya uyuşmazlıkla ilgili işlem yapmayı tercih etmesi durumunda Kullanıcılar: (a) uyuşmazlığı çözmek için Roblox ile zamanında iş birliği yapmayı ve (b) sorunun çözümüne ilişkin alınan kararları uygulama hakkını Roblox’a vermeyi kabul eder.
11.2 Sizinle Roblox arasındaki uyuşmazlıklar
Kullanıcı Şartlarında aksi belirtilmediği sürece, Kullanıcı Şartları kapsamında veya bunlarla herhangi bir şekilde bağlantılı olarak Roblox ile aranızda ortaya çıkabilecek herhangi bir uyuşmazlığın, hak talebinin veya anlaşmazlığın (“Uyuşmazlık”) Zorunlu Gayriresmî Uyuşmazlık Çözümü (“MIDR”) süreciyle (aşağıda açıklanan şekilde) yönetileceğini ve çözüleceğini kabul edersiniz.
YALNIZCA ABD YALNIZCA KANADA MUKİMLERİ İÇİN (Quebec’te ikamet edenler hariç): MIDR süreci tamamlanmasına rağmenUyuşmazlığın çözülemediği durumlarda ilgili Uyuşmazlığın sivil mahkemelerde dava yoluyla değil bağlayıcı tahkim aracılığıyla (aşağıda açıklanan şekilde) karara bağlanacağını kabul edersiniz. Anlaşma, Uyuşmazlığa dâhil olan hukuk teorilerine bakılmaksızın ve Uyuşmazlığın Roblox, bağlı şirketleri, iştirakleri veya ana şirketi ya da Hizmetlere dâhil olan herhangi bir tedarikçisi veya hizmet sağlayıcısı ya da bunların yetkilileri, yöneticileri, çalışanları, temsilcileri veya halefleri ile olup olmadığına bakılmaksızın geçerlidir. AŞAĞIDAKİ TAHKİM HÜKMÜNE TABİ HERHANGİ BİR UYUŞMAZLIK İÇİN TOPLU DAVA DA DÂHİL OLMAK ÜZERE MAHKEMEDE YARGIÇ VEYA JÜRİ HUZURUNDA DAVA AÇMA HAKKINDAN VAZGEÇTİĞİNİZİ KABUL EDER VE ONAYLARSINIZ.
11.2.1 Zorunlu Gayriresmî Uyuşmazlık Çözümü
Kullanıcılarımızla aramızda hiçbir zaman bir Uyuşmazlık olmamasını umuyoruz. Ancak bir Uyuşmazlık olması durumunda bunları çözmeye yönelik iyi niyetli ve gayriresmî çabaların genellikle hızlı, düşük maliyetli ve karşılıklı yarar sağlayan sonuçlar doğurduğunu hem Roblox hem de Kullanıcılarımız kabul ve beyan eder. Bu nedenle aşağıdaki Bölüm 10.2.1(f) kapsamında belirtilen durumlar hariç olmak üzere Kullanıcı veya Roblox tahkim başlatmadan veya mahkeme aracılığıyla hak talebinde bulunmadan önce Kullanıcının ve Roblox’un aşağıdaki MIDR sürecindeki adımları gerçekleştireceğini kabul edersiniz:
(a) Bildirim. MIDR sürecini başlatmak için Uyuşmazlık yaşayan taraf öncelikle diğer tarafa yazılı bildirimde bulunmalıdır.
Roblox’a bildirimde bulunmak için onaylı ABD Postası veya Federal Express (ya da uluslararası düzeydeki eş değeri) ile Roblox Corporation, Legal Department, 3150 S. Delaware St., San Mateo, CA 94403 adresine yazılı bildirim gönderilmelidir. Bildirimde (a) Kullanıcının adı ve soyadı, Roblox kullanıcı adı ve Kullanıcının Hesabı ile bağlantılı herhangi bir e-posta veya fatura adresi; (b) Kullanıcının bir avukat tarafından temsil edildiği durumlarda Kullanıcının avukatının adı ve iletişim bilgileri; (c) Kullanıcının yaşadığı Uyuşmazlığın ve talep ettiği çözümün kısa açıklaması ve (d) varsa Uyuşmazlığı çözmeye yönelik geçmiş teşebbüsleri takip etmek amacıyla Roblox Desteği tarafından verilen destek talebi veya vaka numarası belirtilmelidir.
Roblox, bir Kullanıcıyı bilgilendirmek için Roblox’a verdiğiniz e-posta adresine veya fatura adresine (veya ikisi de mevcut değilse Roblox Hizmetinde yer alan mesajlaşma
sistemi üzerinden) yazılı bildirim gönderecektir; bu bildirimde (a) Roblox’un avukatının adı ve iletişim bilgilerine ve (b) Roblox’un yaşadığı Uyuşmazlığın ve talep ettiği çözümün kısa bir açıklamasına yer verilecektir.
(b) Süreç. Her iki taraf da MIDR sürecine dâhil olacaktır. MIDR süreci, Uyuşmazlığı gayriresmî yollardan çözme çabasıyla iyi niyet çerçevesinde yazılı olarak (veya taraflardan birinin talep etmesin hâlinde telekonferans veya video konferans üzerinde) müzakere etmeyi gerektirir. Taraflardan herhangi biri avukat tarafından temsil ediliyorsa ilgili avukat da katılabilir.
(c) Gizlilik. Tarafların, temsilcilerinin, çalışanlarının veya avukatlarının MIDR süreci boyunca sunduğu tüm teklifler, taahhütler, uygulamalar ve beyanlar gizlidir ve başka şekilde kabulü veya keşfi mümkün olan kanıtın, MIDR sürecinde kullanılması sonucu kabulü veya keşfi mümkün olmayan bir hale gelmemesi kaydıyla herhangi bir müteakip kovuşturmada herhangi bir amaçla kabulü mümkün değildir.
(d) Zamanlama. MIDR süreci, taraflar karşılıklı olarak sürenin uzatılması hususunda mutabakata varmadığı takdirde yukarıdaki alt bölüm (a) kapsamında belirtilen yazılı bildirim alındıktan sonraki altmış (60) gün içerisinde gerçekleştirilmelidir. Ancak taraflardan biri acil olarak ihtiyati tedbir (ör. geçici tedbir veya geçici men kararı) arayışı içerisindeyse ilgili çözüm yoluyla ilgili MIDR süreci, taraflar karşılıklı olarak sürenin uzatılması hususunda mutabakata varmadığı takdirde yukarıdaki alt bölüm (a) kapsamında belirtilen yazılı bildirim alındıktan sonraki üç (3) iş günü içerisinde gerçekleştirilmelidir. Taraflar bu bölümde açıklanan gayriresmî uyuşmazlık sürecindeyken her türlü müruru zaman da sayılacaktır.
(e) MIDR, Tahkim veya Dava Öncesi Zorunlu Ön Koşuldur. MIDR sürecine katıldıktan sonra Uyuşmazlık çözülmezse taraflar tahkim sürecini başlatabilir (veya hak talebi Tahkim Anlaşması kapsamında istisna teşkil ediyorsa (aşağıda açıklandığı şekilde) dava açabilir). Ancak tarafların bu bölümde belirtildiği şekilde MIDR sürecine dâhil olmaması hâlinde MIDR süreci gerçekleşene kadar Uyuşmazlık için tahkime gidilemez veya mahkemede dava açılamaz. Önce MIDR sürecine tabi olmayan herhangi bir Uyuşmazlık ile ilgili olarak Kullanıcı ve Roblox aşağıdaki hususları anlar ve kabul eder:
- İlgili MIDR, tahkim sağlayıcısı tarafından kabul edilmeyecektir ve Federal Usul Kuralları 11(b) kapsamında ehemmiyetsiz olarak değerlendirilecektir; ayrıca hakem, bu Bölüm 10.2.1 hükmünü ihlal ederek ehemmiyetsiz bir dava açan tarafa her türlü tahkim ücretlerini ve/veya masraflarını yansıtabilir; ve
- İlgili MIDR'nin mahkemede savunulması durumunda dava reddedilecektir.
(f) İstisnalar. Bir Uyuşmazlığın patent, telif hakkı, ticari marka veya ticari sır haklarını ihlal ettiğine dair bir hak talebini içermesi durumunda Kullanıcı ve Roblox bu bölümde anılan MIDR sürecine katılmak zorunda değildir.
11.2.2 Tahkim Anlaşması
BU HÜKÜM YALNIZCA ABD VE KANADA’DA MUKİM KULLANICILAR İÇİN (Quebec’te ikamet edenler hariç). Roblox ile bir Kullanıcı arasında bir Uyuşmazlık olması ve tarafların bu uyuşmazlığı yukarıdaki Bölüm 10.2.1’de açıklanan MIDR süreci aracılığıyla çözememesi hâlinde, bu alt bölüm söz konusu Uyuşmazlığın çözüm sürecini ayrıntılı olarak açıklamaktadır. Lütfen bu bölüm dikkatlice okuyun. Önemli.
(a) TAHKİM ANLAŞMASI VE TOPLU DAVADAN FERAGAT. KULLANICI ŞARTLARINDA AKSİ BELİRTİLMEDİKÇE KULLANICI VE ROBLOX; MIDR İLE ÇÖZÜLEMEYEN HERHANGİ BİR UYUŞMAZLIĞIN, MAHKEME YERİNE BURADA BELİRTİLDİĞİ ÜZERE BAĞLAYICI, BİREYSEL TAHKİM YOLUYLA ÇÖZÜLECEĞİNİ KABUL EDER. KULLANICI VE ROBLOX, BU HÜKÜMLE JÜRİLİ YARGILAMA HAKKINDAN FERAGAT ETMEYİ KABUL EDER VE BİRBİRLERİNİN ALEYHİNE YALNIZCA BİREYSEL OLARAK HAK TALEBİNDE BULUNABİLECEKLERİ VE TOPLU DAVA YA DA TOPLU TAHKİM GİBİ GÖRÜNEN HERHANGİ BİR SÜRECE DAVACI VEYA TOPLU DAVA ÜYESİ OLARAK KATILMAYACAKLARI HUSUSUNDA MUTABIK KALIRLAR.
Bu tahkim anlaşması ve toplu dava feragati (“Tahkim Anlaşması”), Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada’da mukim (Quebec’te ikamet edenler hariç) tüm kullanıcılar ve aşağıda açıklanan durumlar hariç olmak üzere (a) Uyuşmazlığa dâhil olan hukuk teorilerine bakılmaksızın, (b) Uyuşmazlığın ne zaman ortaya çıktığına ve (c) Uyuşmazlığın Roblox, Roblox’un bağlı şirketleri, iştirakleri veya ana şirketi ya da Hizmetlere dâhil olan herhangi bir tedarikçisi veya hizmet sağlayıcısı (bunların yetkilileri, yöneticileri, çalışanları, temsilcileri veya halefleri dâhil) ile olup olmadığına bakılmaksızın geçerlidir.
(b) Federal Tahkim Yasası, Yorumlama ve Yürürlük. Bu Tahkim Anlaşması, usule ilişkin hükümleri de dâhil olmak üzere her bakımdan Federal Tahkim Yasası'na (9 U.S.C. (Amerika Birleşik Devletleri Kanunu) § 1 ve takip eden maddeler) ("FAA") tabidir. Bu bağlamda FAA, diğer şeylerin yanı sıra bu Tahkim Anlaşmasının yanı sıra toplu dava feragati dâhil ancak bununla sınırlı olmamak üzere bilcümle hükümlerinin yorumlanmasını ve yürürlüğünü düzenlemektedir. Eyalet tahkim yasaları, herhangi bir bakımdan geçerli değildir. Ayrıca hem Kullanıcı hem de Roblox, Roblox Şartları'nın eyaletler arası ticaret içeren bir işleme kanıt teşkil ettiğini ve mümkün olan en geniş ölçüde federal yasa tarafından düzenleneceğini ve yorumlanacağını kabul eder.
(c) Genel İtibarıyla Tahkim; Sunulan Telafi. Tahkimde herhangi bir yargıç veya jüri bulunmaz. Tahkim sonucunda alınan kararın temyizi FAA uyarınca sınırlıdır. Ancak hakem, münferit olarak bir mahkemenin karar kılacağı zarar ve telafilerin (ihtiyati tedbir ve tespit kararı ile yasal tazminat dâhil) ve aynısının verilmesine karar verebilir ve mahkemenin yapacağı gibi Roblox Şartları'na uygun hareket edecektir. Hakemin kararları veya sağladığı her türlü çözüm yalnızca size özgü olacak ve başka herhangi bir müşteri için geçerli olmayacak veya başka herhangi bir müşteriyi etkilemeyecektir. Yürürlükteki yasaların, belirli bir talep veya bir talebe ilişkin belirli bir çözüm talebi (ör. kamuyu ilgilendiren ihtiyati tedbir talebi) bakımından bu alt bölümdeki sınırlamalardan herhangi birinin uygulanmasını engellemesi hâlinde taraflar, söz konusu belirli talebin veya belirli çözüm talebinin (ve yalnızca söz konusu belirli talebin veya belirli çözüm talebinin) tahkim sürecinden ayrılabileceğini ve mahkemede ileri sürülebileceğini kabul eder.
(d) Tahkim Muameleleri ve Kuralları. Tahkimler, Roblox Şartları tarafından tadil edilen durumlar hariç olmak üzere FedArb tarafından FedArb Seri Tahkim Kuralları ve (uygulanabilir durumlarda) Toplu Tahkim Muameleleri Çerçevesi ADR/MDL uyarınca yönetilecektir. Özellikle, fiili veya hukuki sorunları ortak olan beş veya daha fazla tahkim talebinde bulunulması ve bu talepleri ileten tarafların avukatının aynı ya da koordinasyon hâlinde olması durumunda Toplu Tahkim Muameleleri Çerçevesi ADR/MDL geçerli olacaktır. Kullanıcılar, https://www.fedarb.com/ adresinden veya 1-650-328-9500 numaralı telefonu arayarak daha fazla bilgiye ulaşabilir.Yasalarca gerekli kılınmadığı veya taraflar yazılı olarak aksi yönde mutabakata varmadığı sürece sözlü yargılamalar dâhil her türlü tahkim duruşması, video konferans yoluyla gerçekleştirilecektir. Tahkim duruşmasının şahsen gerçekleştirileceği durumlarda, duruşma Kullanıcı için uygun olması hâlinde San Mateo County, Kaliforniya adresinde veya Kullanıcının ikamet ettiği ülke ya da idari bölgede gerçekleştirilecektir.
Tahkim sonuçlandığında hakem, kararını dayandırdığı bulguları ve sonuçları açıklayan yazılı bir karar düzenleyecektir.
Uygulanabilir yasa tarafından aksi öngörülmediği sürece tahkim muamelesi ve tahkim muamelesinin yanı sıra duruşma, sonuç ve tahkim kararı ile bağlantılı olarak hazırlanmış veya oluşturulmuş her türlü belgeler dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere tüm kayıtlar gizli olacaktır ve tahkim kararının mahkeme tarafından onaylanması için gerekli durumlar hariç tutulmak üzere herhangi bir üçüncü tarafa açıklanmayacaktır.
(e) Tahkimin Başlatılması. Yukarıda açıklanan MIDR sürecine uygun hareket ettikten sonra tahkim başlatmak isteyen taraf, tahkim talebini ve Kullanıcı Şartlarının bir nüshasını https://fedarb.my.salesforce-sites.com/Roblox_DemandForm adresinden FedArb’a ibraz etmelidir.
(f) Ücretler ve Masraflar. Roblox Şartları ve Tahkim Anlaşması uyarınca tahkim başlatmak istemeniz hâlinde FedArb’ın ilk 50 $ tutarındaki ücretini ödemeniz gerekecektir. Bölüm 10.2.1 ve bu alt bölüm kapsamında aksi belirtilmediği sürece tahkim için dosya ücreti dışında herhangi başka bir ücret ödemekten sorumlu olmayacaksınız. FedArb tarafından yansıtılan tüm diğer ücretler veya masraflar Roblox tarafından karşılanacaktır. FedArb dosya ücretinin herhangi bir kısmını ödeyemeyeceğinize kanaat getirirse ilgili kısmı da Roblox ödeyecektir.
Yürürlükteki yasalar aksini belirtmedikçe Kullanıcılar başka şekilde yaptıkları masraflardan ve avukatların ücretlerinden sorumludur; hakem tarafından bu yönde böyle bir karar alınmadığı sürece Roblox bu masrafları veya avukat ücretlerini ödemeyecektir.
Hakemin, hak talebinin esasının veya talep edilen telafinin ehemmiyetsiz olduğunu veya uygunsuz bir amaçla tahkime sunulduğunu tespit etmesi hâlinde taraflar, hakemin bu yönde alacağı kararla kaybeden tarafın tüm tahkim ücretlerinin yanı sıra makul avukat ücretlerini ve masraflarını lehine karar verilen tarafa ödeyeceğini kabul eder. Ayrıca yasanın, avukat ücretlerinin veya masrafların lehine karar verilen tarafa ödenmesine yetki vermesi durumunda hakem, avukat ücretlerine veya masraflara ilişkin kararı yasaya uygun olarak alabilir.
Taraflar, FedArb'ın uygulanabilir kurallar veya ödeme planları kapsamında ödenecek ücretlerin miktarını veya zamanlamasını değiştirme hususunda takdir yetkisine sahip olduğunu ve yapılan herhangi bir değişikliğin tarafların ödediği ücretleri artırmaması koşuluyla bu ücretlerin zamanlaması veya miktarında yapılan değişikliklere itiraz etmeyeceklerini kabul ederler.
(g) Yetkilendirme; Yorumlama. Hakem (herhangi bir federal, eyalet düzeyinde veya yerel mahkeme ya da kuruluş değil) Roblox Şartlarının tamamının veya bir kısmının hükümsüz veya iptal edilebilir olduğuna dair herhangi bir hak talebi dâhil ancak bununla sınırlı olmamak üzereRoblox Şartlarının yorumlanması, uygulanabilirliği, yürürlüğü veya düzenlenmesi ile bağlantılı olarak çıkan her türlü Uyuşmazlığı çözmek üzere yasalarca izin verilen ölçüde münhasır yetkiye sahip olacaktır. Ancak Roblox Şartlarının özellikle mutabık kaldığınız bir versiyonuyla ilgili bir Uyuşmazlık söz konusu olduğunda mahkeme, tahkime başlamadan önce ilgili soru üzerinde karara varacaktır. Kapsamlı şekilde yorumlanması amaçlanan bu Tahkim Anlaşması, Roblox Şartları sona erdikten sonra da geçerliliğini sürdürecektir.
(h) Ayrılabilirlik. Anlaşmada aksi belirtilmedikçe, bu Tahkim Anlaşmasının herhangi bir hükmünün uygulanamaz olduğu tespit edilirse ilgili hüküm ayrılacak ve Tahkim Anlaşmasının kalan bölümleri tamamen yürürlükte ve geçerli kalacaktır. Yürürlükteki yasanın, bu Tahkim Anlaşmasının herhangi bir hak talebi veya çözüm talebiyle ilgili olarak yürürlüğe konamayacağına dair mahkeme kararı alınması durumunda ilgili hak talebi veya çözüm talebi tahkimden ayrılmalıdır. Kalan hak talepleri bağlayıcı tahkim süreciyle çözülmeye devam edilecektir.
(i) Çekilme. Hizmetlere ilk kaydolduğunuz tarihten itibaren 30 gün içerisinde Roblox’a yazılı bildirim göndererek Tahkim Anlaşmasından tamamen çekilebilir veya herhangi bir Uyuşmazlık için mahkemeye başvurabilirsiniz. Daha sonrasında Tahkim Anlaşmasında yapılan ciddi değişikliklerden Roblox'un bu değişiklere ilişkin bildirimde bulunduğu tarihten itibaren 30 gün içerisinde (uygulanabilir yasa kapsamında daha uzun bir süre gerekli olmadığı sürece) yazılı bildirimde bulunarak çekilebilirsiniz. Her iki durumda da Kullanıcı, çekilmek için Roblox Corporation, Legal Department, 3150 S. Delaware St., San Mateo, CA 94403 adresine “Arbitration Opt-Out Noticeˮ (Tahkimden Çıkış Bildirimi) başlıklı bir yazılı bildirimi Roblox’a onaylı ABD Postası ile göndermelidir. Mail veya Federal Express (ya da uluslararası düzeydeki eş değeri) ile iadeli taahhütlü olarak göndermesi gerekmektedir. Çekilme bildiriminin geçerli olabilmesi için bildirimin Roblox’a çekilmek isteyen Kullanıcı (veya ilgili Kullanıcının yasal vasisi) tarafından gönderilmesi ve (a) Kullanıcının adı ve soyadını, Roblox kullanıcı adını ve e-posta adresini; (b) geçerli olduğu duruma göre Kullanıcının Tahkim Anlaşmasından veya Tahkim Anlaşması üzerinde yapılacak ciddi değişiklikten çekilmek istediğine dair anlaşılır beyanı ve (c) Kullanıcının imzası (Kullanıcının reşit olmayan çocuk olduğu durumlarda Kullanıcının ebeveyni veya yasal vasisinin imzası). Ciddi bir değişiklikten çekiliyorsanız bildirimde Kullanıcının çekilmek istediği ilgili ciddi değişiklik de belirtilmelidir. Çekilme bildirimi, yalnızca Tahkim Anlaşması için geçerlidir; Roblox Şartlarının tüm diğer kısımları, Kullanıcı ve Roblox için geçerli olmaya devam edecektir.
Ayrıca çekilme bildirimi, Tahkim Anlaşması ile ilgili önceden yapılmış herhangi bir mutabakatı iptal etmez veya başka şekilde etkilemez. Tahkim Anlaşmasında yapılan ciddi bir değişiklikten çekilerek herhangi bir Uyuşmazlığı, kabul etmiş olduğunuz Tahkim Anlaşmasının en son versiyonundaki içeriğe göre tahkime götüreceğinizi kabul edersiniz.(j) İstisnalar. Tahkim Anlaşması aşağıdaki istisnalara tabi olacaktır:
- Kullanıcılar ve Roblox, hak taleplerinin toplu şekilde çözümüne katılma hakkına sahip olmaya devam eder.
- Tahkim Anlaşması, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada’da ikamet etmeyen (Quebec’te ikamet edenler hariç) Kullanıcılar veya Hizmetlere ilk kaydolduğu tarihten itibaren 30 gün içerisinde Tahkim Anlaşmasının tamamından düzgün bir şekilde (yukarıdaki alt bölüm (i) uyarınca) çekilmiş Kullanıcılar için geçerli değildir.
- Uyuşmazlığın, mahalli idare mahkemelerinin yargı yetkisi içerisinde olduğu durumlarda Kullanıcı veya Roblox, (MIDR sürecine dâhil olduktan sonra) Uyuşmazlığı Kullanıcının ikamet ettiği ülkedeki mahalli idare mahkemelerine veya San Mateo şehrinde yer alan Kaliforniya Üst Mahkemesi’ne taşımayı tercih edebilir.
- Bir Uyuşmazlığın patent, telif hakkı, ticari marka veya ticari sır haklarını ihlal ettiğine dair bir hak talebini içermesi durumunda Kullanıcı veya Roblox, hak talebini Bölüm 10 ve Bölüm 15.9 kapsamında belirtilen şekilde federal veya eyalet düzeyindeki bir mahkemeye götürebilir.
11.2.3 Uyuşmazlıkları Belirtme Süresi
YÜRÜRLÜKTEKİ YASALAR AKSİNİ BELİRTMEDİKÇE KULLANICI VE ROBLOX, HİZMETLERDEN KAYNAKLANAN VEYA HİZMETLERLE BAĞLANTILI OLARAK ORTAYA ÇIKAN HERHANGİ BİR DAVA HAKKININ, BU DAVA HAKKI ORTAYA ÇIKTIKTAN SONRAKİ 1 YIL İÇERİSİNDE UYGULAMAYA GEÇİRİLMESİ GEREKTİĞİNİ, AKSİ TAKDİRDE KANUN YOLLARININ KALICI OLARAK KAPANACAĞINI KABUL EDER.
Tazminat
Hizmetleri kullanımınızdan sorumlu olacağınızı ve ayrıca Roblox’u ve İştiraklerini, yöneticilerini, müdürlerini, çalışanlarını, danışmanlarını, müşavirlerini, temsilcilerini, yatırımcılarını ve iş ortaklarını (topluca “İlişkili Taraflar”), makul avukatlık ücretleri ve masrafları dâhil olmak üzere aşağıdakilerden kaynaklanan veya bunlarla herhangi bir şekilde bağlantılı olan her türlü talep, yükümlülük, zarar, kayıp ve masrafa karşı savunacağınızı ve tazmin edeceğinizi kabul edersiniz:
- Hizmetlere erişiminiz, bunları kullanımınız veya bunları kullandığınıza dair iddialar;
- işbu Kullanıcı Şartlarının herhangi bir bölümünü, Kullanıcı Şartlarında atıfta bulunulan herhangi bir beyanı, garantiyi veya anlaşmayı ya da yürürlükteki herhangi bir yasa veya düzenlemeyi ihlal etmeniz;
- herhangi bir fikrî mülkiyet hakkı, tanıtım hakkı veya gizlilik hakkı ya da gizlilik yükümlülüğü dâhil olmak üzere herhangi bir üçüncü taraf hakkını fiilen veya iddia edildiği şekilde ihlal etmeniz; veya
- sizinle herhangi bir üçüncü taraf arasındaki herhangi bir Uyuşmazlık veya sorun. Roblox, tazmini size ait herhangi bir hususta masrafları kendine ait olmak üzere münhasır savunma ve kontrol yetkisini ele alma hakkını (konuyla ilgili tazminat yükümlülüğünüzü sınırlandırmaksızın) saklı tutar ve böyle bir durumda ilgili hak talebindeki savunmasında Roblox ile iş birliği yapmayı kabul edersiniz.
Kaliforniya Mukimlerine Bildirim
13.1 Şikâyetler
Kaliforniya’da ikamet ediyorsanız ve Hizmetlere ilişkin şikayetlerinizi çözmek ya da Hizmetleri kullanımınıza ilişkin daha fazla bilgi edinmek için Kaliforniya Medeni Kanunu Bölüm 1789.3 kapsamında Kaliforniya Tüketici İşleri Departmanı Tüketici Hizmetleri Bölümü Şikayet Yardım Birimi ile 1625 N. Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, CA 95834 adresine göndereceğiniz postayla yazılı olarak veya (800) 952-5210 numaralı telefonu arayarak iletişime geçebilirsiniz.
13.2 Reşit olmayan çocuklar
Kaliforniya’da ikamet ediyorsanız ve 18 yaşından küçükseniz Hizmetlerde halka açık olarak paylaştığınız bazı kişisel içerikleri Roblox’un kaldırmasını talep edebilirsiniz. Bu durumda Roblox ilgili talebi yasalarca izin verilen ve/veya gerekli görülen ölçüde yerine getirecektir. Bu içerikler kişisel bilgileri kapsayabilir ancak (a) anonimleştirilmiş bilgileri veya (b) Hizmetlere yüklemiş olduğunuz İçerikleri (bunları sağlamanız karşılığında bedel aldığınız için) kapsamaz. Böyle bir talepte bulunmak için lütfen Roblox Desteği ile iletişime geçin. Talebinizde kullanıcı adınızı ve Roblox'un bulabilmesi için kaldırılmasını istediğiniz içeriği belirleyici bir açıklamaya yer vermelisiniz. Roblox, normal posta, telefon veya faks yoluyla iletilen talepleri kabul etmeyecektir ve eksik bilgi sağlamanız hâlinde yanıt veremeyebilir. Talepte bulunulması, paylaştığınız bilgilerin tamamen kaldırılacağı anlamına gelmez ve böyle bir talepte bulunsanız dahi yasanın, kaldırma işlemini gerekli görmediği veya izin vermediği durumlar olabilir.
Sorumluluk reddi ve sorumluluğun sınırlandırılması
14.1 Garanti sorumluluk reddi
HİZMETLER VE HİZMETLER ARACILIĞIYLA KULLANIMA SUNULAN İÇERİKLER “OLDUĞU GİBİ” VE “UYGUNLUK DURUMUNA” GÖRE SARİH VEYA ZIMNİ HİÇBİR TÜRDE GARANTİ YA DA KOŞUL OLMAKSIZIN SUNULUR. ROBLOX VE İLİŞKİLİ TARAFLAR (A) HER TÜRLÜ ZIMNİ TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, MÜLKİYET, ZİLYETLİK VEYA İHLAL ETMEME GARANTİLERİ VE (B) ELE ALMA, KULLANMA VEYA TİCARETİNİ YAPMA SÜRESİNCE ORTAYA ÇIKAN HERHANGİ BİR GARANTİ DÂHİL OLMAK ÜZERE HİZMETLERE VE HİZMETLER ARACILIĞIYLA KULLANIMA SUNULAN İÇERİKLERE İLİŞKİN SARİH VEYA ZIMNİ HER TÜRLÜ GARANTİYE DAİR SORUMLULUĞU UYGULANABİLİR YASA KAPSAMINDA İZİN VERİLEN AZAMİ ÖLÇÜDE REDDEDER. ROBLOX VE İLİŞKİLİ TARAFLAR HİZMETLERİN TAMAMININ VEYA BİR KISMININ YA DA İÇERİĞİN HERHANGİ BİR TERCÜMESİ DÂHİL ANCAK BUNUNLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE HİZMETLER ARACILIĞIYLA SUNULAN HER TÜRLÜ MATERYAL VEYA İÇERİĞİN KESİNTİSİZ VE GÜVENLİ OLDUĞUNA VEYA HATA, VİRÜS YA DA DİĞER ZARARLI BİLEŞENLER İÇERMEDİĞİNE VE BU SORUNLARIN HERHANGİ BİRİNİN DÜZELTİLECEĞİNE DAİR GARANTİDE BULUNMAZ.
KULLANICININ ROBLOX’TAN VEYA İLİŞKİLİ TARAFLARDAN SÖZLÜ VEYA YAZILI OLARAK ALDIĞI HİÇBİR TAVSİYE VEYA BİLGİ YA DA HİZMETLER ARACILIĞIYLA KULLANIMA SUNULAN HİÇBİR MATERYAL VEYA İÇERİK, ROBLOX VEYA İLİŞKİLİ TARAFLARLA İLGİLİ OLARAK BU KULLANICI ŞARTLARINDA AÇIKÇA BELİRTİLMEMİŞ HERHANGİ BİR GARANTİ TEŞKİL ETMEYECEKTİR. HİZMETLERİ KULLANMANIZDAN VEYA BUNLARA ERİŞİMİNİZDEN, HİZMETLERDEKİ DİĞER KULLANICILARLA İLİŞKİNİZDEN VE HİZMETLER ARACILIĞIYLA SUNULAN İÇERİKLERDEN KAYNAKLI HERHANGİ BİR ZARARIN TÜM RİSKİNİ ÜSTLENİRSİNİZ. BU KISITLAMALAR, UYGULANABİLİR YASA KAPSAMINDA İZİN VERİLEN AZAMİ ÖLÇÜDE GEÇERLİDİR.
14.2 Sorumluluğun Sınırlandırılması
UYGULANABİLİR YASA KAPSAMINDA İZİN VERİLEN AZAMİ ÖLÇÜDE, ROBLOX VEYA İLİŞKİLİ TARAFLAR, KULLANICININ HİZMETLERİ VEYA HİZMETLERDEKİ HERHANGİ BİR MATERYALİ YA DA İÇERİĞİ KULLANMASI VEYA BUNLARA ERİŞMESİNDEN YA DA BUNLARIN KULLANIMI VEYA ERİŞİMİ KONUSUNDA SORUN YAŞAMASINDAN KAYNAKLI VEYA BUNLARLA BAĞLANTILI HERHANGİ BİR DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, BAĞLANTILI VEYA CEZAİ ZARALARDAN (KÂR KAYBI, İTİBAR KAYBI VEYA HERHANGİ BAŞKA BİR GAYRİMADDİ ZARAR DÂHİL) DOLAYI, TEMİNAT, SÖZLEŞME HÜKÜMLERİNE İTAATSİZLİK, HAKSIZ FİİL (İHMAL DÂHİL), YASALAR VEYA HERHANGİ BAŞKA BİR HUKUK TEORİSİ KAPSAMINDA GERÇEKLEŞMİŞ OLSUN VEYA OLMASIN VE ROBLOX’UN VEYA İLİŞKİLİ TARAFLARIN BU ZARAR İHTİMALİ HAKKINDA BİLGİLENDİRİLİP BİLGİLENDİRİLMEDİĞİNE BAKILMAKSIZIN KULLANICIYA KARŞI HİÇBİR DURUMDA SORUMLU OLMAYACAKTIR.
UYGULANABİLİR YASA KAPSAMINDA İZİN VERİLEN AZAMİ ÖLÇÜDE KULLANICI, ROBLOX’UN VE İLİŞKİLİ TARAFLARIN HİZMETLERİN HERHANGİ BİR KISMINI KULLANMAKTAN VEYA KULLANAMAMAKTAN DOĞAN VEYA BUNUNLA BAĞLANTILI YA DA KULLANICI ŞARTLARI UYARINCA SÖZLEŞME HÜKÜMLERİNE İTAATSİZLİK, HAKSIZ FİİL KAPSAMINDA VEYA BAŞKA BİR ŞEKİLDE KULLANICIYA KARŞI TOPLAM SORUMLULUĞU 1.000 $ İLE SINIRLIDIR.
Diğer önemli hukuki hususlar
15.1 Devir
Bu Roblox Şartlarını veya bu belge kapsamında yasa gereği veya başka şekilde elde ettiğiniz hakların hiçbirini Roblox’un önceden yazılı izni olmadan devredemezsiniz. Roblox, Roblox Şartları'nı dilediği zaman dilediği kişiye herhangi bir bildirimde bulunmaksızın ve izin almaksızın devredebilir. Roblox Şartları, Roblox’un ve sizin ilgili halefleriniz ve devralanlarınız için bağlayıcıdır ve bunlar lehine hüküm ifade eder.
15.2 Fesih ve geçerliliğini sürdürme
Bölüm 2.6’da açıklandığı gibi Hesabınızı silerek veya bize yazılı bildirimde bulunarak işbu Şartları istediğiniz zaman feshedebilirsiniz.
Roblox makul bir süre önceden yazılı bildirimde bulunarak bu sözleşmeyi feshedebilir, ancak Hizmetleri kullanımınızla bağlantılı olarak Roblox Şartlarını veya yürürlükteki yasaları esaslı ihlaliniz dâhil olmak üzere haklı bir fesih nedeninin bulunması hâlinde Roblox, gerekçelerini açıklayan bir bildirimle sözleşmeyi derhâl feshedebilir.
Bu Roblox Şartlarının feshedilmesi durumunda Roblox’un ve Kullanıcının birbirlerine karşı hak ve yükümlülükleri sona erecektir; ancak Bölüm 3, 9, 10, 11, 12, 13-15 dâhil olmak üzere mahiyeti gereği fesihten sonra geçerliliğini sürdürmesi gereken Kullanıcı Şartları geçerli kalmaya devam edecektir.
15.3 Yasalara Uyumluluk
Hizmetleri kullanırken yürürlükteki tüm yasalara uymayı kabul edersiniz. Doğrudan veya dolaylı olarak ABD ihracat kontrolü ve ekonomik yaptırım yasaları kapsamında kısıtlamaya tabi herhangi bir ülke, kuruluş veya kişi üzerinden Hizmetlere erişemez; bunları söz konusu ülke, kuruluş veya kişiye ihraç, yeniden ihraç veya devredemezsiniz. Hizmetleri kullanarak (a) ABD hükûmetinin ambargosuna tabi veya “terörizmi destekleyen” ülke olarak belirlenmiş bir ülkede bulunmadığınızı ve (b) ABD hükûmetinin yasaklı, kısıtlı veya reddedilen taraflar listelerinden herhangi birinde yer almadığınızı beyan ve garanti edersiniz.
15.4 Soruşturmalar ve kolluk kuvvetleriyle iş birliği
Roblox, Roblox Şartlarının fiilen ihlal edildiği veya bu yönde bir şüphenin olduğu her durumu soruşturma ve dava etme hakkını saklı tutar. Roblox herhangi bir yasa, yönetmelik ve yasal sürecin yanı sıra yetkili makam, mahkeme veya hükûmet talebi kapsamındaki bir gerekliliği yerine getirmek için gerekli veya uygun herhangi bir bilgiyi açıklayabilir. Bir kişinin yaşamına veya güvenliğine yönelik tehditleri ele almak amacıyla yasaların gerektirdiği şekilde iletişimlerin içeriğinin yetkili makamlara açıklanması dâhildir ancak bununla sınırlı değildir.
15.5 Yorumlama
Roblox Şartlarında “dâhil” veya “dâhil olmak üzere” ifadeleri, “bunlarla sınırlı olmamak üzere” anlamına gelir ve verdiğimiz tüm örnekler açıklama amaçlıdır. Roblox Şartlarındaki bölüm başlıkları yalnızca kolaylık sağlamak amacıyladır ve Roblox Şartlarının yorumlanmasına etki etmeyecektir. Roblox’un Roblox Şartları kapsamında bir karar almasına izin verildiği durumlarda ilgili karar tamamen Roblox’un kendi takdirine bağlı olarak alınacaktır. Roblox Şartları uygulanabilir yasalara tabidir; bu nedenle uygulanabilir yasaların aksi yönde yasakladığı veya gerekli kıldığı durumlar dışında geçerlidir. Bağlam aksini gerekli kılmadığı sürece "dâhil" kelimesi veya benzeri bir ifade, Roblox Şartları'nda her kullanıldığında "dâhil ancak sınırlı olmamak üzere" anlamına gelir ve "veya" kelimesi Roblox Şartları'nda her kullanıldığında "ve/veya" anlamına gelir.
15.6 Bölünebilirlik ve feragat etmeme
Roblox Şartlarının belirli bir hükmünün herhangi bir nedenle uygulanamayacağı ortaya çıkarsa diğer hükümlerin hiçbiri etkilenmeyecektir. Roblox Şartlarına uymamanız ve bizim derhâl işlem yapmamamız, sahip olabileceğimiz herhangi bir haktan (ör. gelecekte işlem yapma hakkından) feragat ettiğimiz anlamına gelmez.
15.7 Geçerli Dil
Herhangi bir Roblox Şartının birden fazla dilde kullanıma sunulduğu ölçüde geçerli olmak üzere Roblox Şartlarının İngilizce versiyonları ile diğer dillerdeki versiyonları arasında herhangi bir uyumsuzluk veya çatışma olması hâlinde İngilizce versiyon belirleyici ve geçerli olacaktır.
15.8 Şartlardaki değişiklikler ve kabul
Roblox, zaman zaman Roblox Şartlarını değiştirebilir.
Roblox, esaslı değişiklikler yürürlüğe girmeden önce e-posta veya uygulama içi bildirim dâhil olmak üzere makul herhangi bir yöntemle ve makul bir süre önceden size bildirimde bulunacaktır. Yaklaşan bir güvenlik tehdidini ele almak, bağlayıcı bir yasal veya düzenleyici gerekliliğe uymak ya da kullanıcı güvenliğini korumak amacıyla acilen bir değişiklik yapılması gerektiğinde Roblox, söz konusu değişikliği daha kısa süreli bir ön bildirimle veya önceden bildirimde bulunmaksızın uygulayabilir ve daha sonra makul ölçüde mümkün olan en kısa sürede sizi bilgilendirir.
Geçerli bildirim süresinin ardından Platformu kullanmaya devam etmeniz, değiştirilmiş Roblox Şartlarını kabul ettiğiniz anlamına gelir. Bir değişikliği kabul etmiyorsanız değiştirilmiş Roblox Şartları yürürlüğe girmeden önce Platformu kullanmayı bırakmalı ve Hesabınızı silmelisiniz.
15.9 Amir kanun ve mahkeme yeri
Roblox Şartlarından veya Hizmetten kaynaklanan ya da bunlarla ilgili tüm hak talepleri, kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın Kaliforniya yasalarına tabi olacak ve münhasıran Kaliforniya’nın San Mateo şehrindeki federal mahkemelerde veya eyalet mahkemelerinde görülecektir. Siz ve Roblox, bu mahkemelerin kişisel yargı yetkisini kabul edersiniz.
15.10 Çevrimiçi İletişimler
Roblox’un size elektronik yollarla gönderdiği her türlü bildirim, anlaşma, açıklama veya diğer iletinin, bu tür iletişimlerin yazılı olmasına ilişkin tüm yasal gereklilikleri karşılayacağını kabul edersiniz. Ayrıca Hizmetler aracılığıyla elektronik olarak işlem yaptığınız, onayladığınız veya izin verdiğiniz her seferde, ilgili işlemin sizin için kâğıda atılmış bir imza gibi bağlayıcılığı olan bir elektronik imza mahiyetinde olduğunu kabul edersiniz.
15.11 Üçüncü taraf platformlara özgü şartlar
15.11.1 Apple
Roblox Player’ı bir iOS cihazda kullanırsanız bu Bölümde yer alan koşulları da kabul edersiniz. Anlaşmanızın Apple, Inc. (“Apple”) ile olmadığını kabul edersiniz. Hizmetlerden Apple değil, yalnızca Roblox sorumludur. Apple’ın Hizmetlerle ilgili herhangi bir bakım veya destek yükümlülüğü yoktur. Apple, Hizmetlerle ilgili olarak yasaların açıkça veya zımnen öngördüğü herhangi bir ürün garantisinden sorumlu değildir.
Hizmetlerin geçerli garantiyi karşılayamaması durumunda Apple’ı bilgilendirebilirsiniz ve Apple mobil uygulamanın geçerli satın alma bedelini size iade edebilir. Apple'ın hiçbir şekilde Hizmetlerle ilgili olarak başka bir yükümlülüğü yoktur. Apple, sizin veya herhangi bir üçüncü tarafın Hizmetlerle veya Hizmetleri kullanımınızla bağlantılı hak taleplerini karşılamaktan sorumlu değildir. Bu hak taleplerine (a) ürün sorumluluğu talepleri; (b) Hizmetlerin herhangi bir uygulanabilir yasal veya düzenleyici gerekliliği yerine getiremediğine dair talepler; ve (c) tüketiciyi koruma mevzuatı veya benzer mevzuatlar kapsamındaki talepler dâhildir.
Açıkça belirtilenler dışında Roblox Şartlarının, Roblox Şartlarının tarafları dışındaki herhangi bir kişiye herhangi bir hak veya hukuki çözüm yolu sağlamadığını kabul edersiniz. Apple ve Apple’ın bağlı şirketleri, Roblox Şartlarının üçüncü taraf yararlanıcılarıdır. Roblox Şartlarını kabul ettiğinizde Apple, üçüncü taraf yararlanıcı olarak Roblox Şartlarını aleyhinize uygulamaya geçirme hakkına sahiptir (ve bu hakkı kabul etmiş olduğu varsayılacaktır).
15.11.2 Autodesk
Roblox Studio, Autodesk, Inc. tarafından geliştirilmiş Autodesk® FBX® kodu içermektedir. Telif hakkı 2025 Autodesk, Inc. Tüm hakları saklıdır.
15.11.3 Sony Playstation
Bu bölüm, Hizmetlere bir Sony PlayStation® cihazından erişim sağlıyorsanız geçerlidir. Bu öğelerin satın alımı ve kullanımı, Sony Playstation Hizmet Koşulları ve Kullanıcı Anlaşmasına tabidir. This online service has been sublicensed to you by Sony Interactive Entertainment America. Oyun içi mağazadan satın alınan her türlü içerik, Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited şirketinden satın alınmıştır ve PlayStation™ Store’da mevcut olan PlayStation™ Network Hizmet Koşulları ve Kullanıcı Anlaşmasına tabidir. Öğeden öğeye farklılık gösterebileceği için lütfen her satın almaya ilişkin kullanım haklarını kontrol edin. Aksi belirtilmediği müddetçe, oyun içi mağazadan satın alınan içerik, oyunla aynı yaş sınıflandırmasına sahiptir.
15.12 İletişim bilgileri
Roblox yorumlarınızı, sorularınızı, endişelerinizi veya önerilerinizi memnuniyetle karşılar. Bizimle iletişime geçebilir veya Roblox Desteği aracılığıyla destek alabilirsiniz. Roblox Corporation, Nevada yasaları uyarınca faaliyet gösteren ve 3150 South Delaware Street, San Mateo, California, 94403 adresinde yer alan bir şirkettir. Hizmetlerle ilgili yorum ve öneriler gizli olmayan ve fikrî mülkiyete konu olmayan bilgiler olarak kabul edilir ve Roblox bunları herhangi bir ücret, telif ücreti veya size karşı başka bir yükümlülük olmaksızın herhangi bir amaçla kullanma hakkına sahiptir.
İÇERİK OLUŞTURUCU ŞARTLARI
Giriş
Hoş geldiniz! Bu Roblox İçerik Oluşturucu Kullanım Koşulları (“İçerik Oluşturucu Şartları”); siz (“İçerik Oluşturucu”) Hizmetlere KTOİ oluşturduğunuzda, yüklediğinizde, yayınladığınızda, ürettiğinizde veya başka bir şekilde kullanıma sunduğunuzda ya da Yaratıcı Mağazası dâhil olmak üzere Roblox İçerik Oluşturucu Platformu’nu kullandığınızda (a) Roblox’un, Yaratıcı Merkezi’ndeki belgeler (“Belgeler”) dâhil olmak üzere Roblox İçerik Oluşturucu Platformuyla birlikte kullanılmak üzere sunduğu geçerli tüm belgeler ve (b) Roblox Kullanım Koşulları (“Kullanıcı Şartları”) ile birlikte sizin için geçerlidir. İçerik Oluşturucu Şartları ile Kullanıcı Şartları arasında herhangi bir uyuşmazlık durumunda Roblox İçerik Oluşturucu Platformu’na erişiminiz ve bu platformu kullanımınız bu İçerik Oluşturucu Şartlarına tabi olacaktır.Bu koşulların kabulü
İşbu İçerik Oluşturucu Şartlarını kabul ederek, KTOİ oluşturarak veya API’lerimize başka bir şekilde erişerek ya da bunları kullanarak İçerik Oluşturucu Şartlarına uymayı kabul edersiniz. Roblox İçerik Oluşturucu Platformu’nu bir kuruluş adına kullanıyorsanız kuruluşu İçerik Oluşturucu Şartları kapsamında yükümlülük altına alma yetkisine sahip olduğunuzu beyan ve garanti edersiniz ve İçerik Oluşturucu Şartlarını kabul ettiğinizde bunu söz konusu kuruluş adına yapmış olursunuz. Ayrıca (a) en az 18 yaşında olduğunuzu; ve/veya (b) ülkenizde bu İçerik Oluşturucu Şartlarını kendi adına kabul edebilecek yaşa gelmemiş ve reşit olmayan bir çocuksanız ebeveyninizin veya yasal vasinizin Roblox İçerik Oluşturucu Platformu’nu kullanmanıza izin verdiğini onaylar ve kabul edersiniz. Reşit olmayan bir çocuksanız ayrıntılar ve diğer gereklilikler için Kullanıcı Şartları Bölüm 2.1 geçerlidir.
Roblox İçerik Oluşturucu Platformu’nu kullanımınız
Amacımız, Roblox’un insanların iyimserlikle ve nazik bir şekilde içerik oluşturabileceği bir yer olmasını sağlamaktır. Bu hedefe yönelik ilerlememize yardımcı olmak için aşağıda açıklanan Roblox İçerik Oluşturucu Platformu’nu size sunuyoruz.
3.1 Roblox Studio
Roblox Studio’yu Oyunlar, Kullanıcı Pazar Yeri Öğeleri veya Geliştirici Ürünleri dâhil olmak ancak bunlarla sınırlı olmamak üzereKTOİ oluşturmak için kullanabilirsiniz. Roblox Studio’daki özelliklerin kullanılabilirliği ülkeden ülkeye değişiklik gösterebilir ve tüm özellikler ülkenizde kullanılamayabilir. Roblox Studio’ya veya Roblox Studio’daki belirli özelliklere erişmek için e-posta adresi, telefon numarası veya resmî makamlarca düzenlenmiş fotoğraflı kimlik belgesi gibi diğer bilgileri sağlamanız istenebilir.
3.2 Yaratıcı Mağazası
Varlıkların yayınlanması, satılması ve bunlara erişilmesi dâhil olmak üzere Yaratıcı Mağazası’nı kullanımınız Yaratıcı Mağazası Koşullarına tabidir. Yaratıcı Mağazası’nda bir varlık yayınlarsanız veya satarsanız satın alan İçerik Oluşturuculara lisans vermek için gerekli tüm haklara sahip olduğunuzu beyan ve garanti edersiniz. Varlıklarınızdan ve satın alan İçerik Oluşturuculara hak vermenizden kaynaklanan her türlü talepten sorumlu olmaya devam edersiniz. Yaratıcı Mağazası’ndan Varlık satın alırsanız Kullanıcı Şartları Bölüm 6 da sizin için geçerlidir.
3.3 Yaratıcı Analizleri
Yaratıcı Analizleri, Yaratıcı Merkezi içinde yer alan ve İçerik Oluşturuculara Oyunlarının performansı, kullanıcı etkileşimi, elde tutma ve gelir elde etme işlemleri hakkında içgörüler sunan araçlar bütünüdür. Yaratıcı Analizleri’ni kullandığınızda toplu analizlerin hesaplanması amacıyla Oyununuza ilişkin verilerin işleneceğini kabul etmiş olursunuz. Bu kapsamda: (a) Yaratıcı Analizleri’nden elde edilen tüm karşılaştırma verilerini gizli tutacağınızı ve bu bilgileri yalnızca Oyununuzun performansını değerlendirmek için kullanmayı; ve (b) kıyaslama bilgilerini kamuya açık şekilde paylaşmamayı, satmamayı, yayınlamamayı veya dağıtmamayı kabul edersiniz.
3.4 DevForum
“DevForum” (Geliştirici Forumu), Roblox geliştirmek için resmî tartışma ve destek forumudur. İçerik Oluşturucularla iletişim kurmanın ve onlardan geri bildirim almanın en önemli yoludur. Paylaşımlara yorum yapılması gibi DevForum’un belirli özelliklerine erişim, Roblox tarafından belirlenen kriterlere bağlıdır.
3.5 Roblox Gelişmiş Hizmetler
Roblox Gelişmiş Hizmetler, çok büyük boyutlu Oyunlara sahip İçerik Oluşturucuların varsayılan Platform limitlerinin ötesinde ek hizmet kullanımı satın almaları ve edinmeleri için bir hizmettir. Roblox Gelişmiş Hizmetler aracılığıyla yapılan satın alımlar için Kullanıcı Şartları Bölüm 6 geçerli değildir. Roblox Gelişmiş Hizmetler ile ilgili tüm ödemeler ve geçerli şartlar, Roblox Gelişmiş Hizmetler Programı Kullanım Koşullarında yer alan ek hükümlere tabidir.
Varsayılan Platform limitlerini aşarsanız ve Gelişmiş Hizmetlere kayıtlı değilseniz oluşan fazla kullanıma karşılık gelen tutarda Robux’u Robux bakiyenizden düşme yetkisini Roblox’a vermiş olursunuz. Roblox, bu tür kesintiler hakkında size bildirimde bulunacaktır. Robux bakiyeniz borç tutarını karşılamak için yetersizse Roblox (a) Robux harcamalarını duraklatabilir ve (b) varsayılan Platform limitlerini aşan Oyunları, borç ödenene kadar gizli olarak ayarlayabilir. Hizmetleri varsayılan Platform limitlerini aşacak şekilde kullanmaya devam etmeniz, bu tahsilat yetkisini kabul ettiğiniz anlamına gelir.
3.6 Yapay Zekâ Teknolojileri ve Yapay Zekâ Araçları
Kullanıcı Şartları Bölüm 5.3’te yer alan Yapay Zekâ Özellikleri kapsamında, İçerik Oluşturucuların Hizmetlerde Oyun veya İçerik oluşturma sürecinde Yapay Zekâ teknolojilerini kullanmasına, bunlarla etkileşimde bulunmasına veya bunları yerleştirmesine olanak tanıyan belirli araçlar ve API’ler sunuyoruz (“Yapay Zekâ Araçları”). Roblox’un kendi takdirine bağlı olarak belirli yaş gruplarındaki Kullanıcılar dâhil olmak üzere Yapay Zekâ Araçlarını kullanımınızı kısıtlayabileceğini anlıyorsunuz.
3.6.1 Sorumluluklarınız
Kullanıcı Şartları Bölüm 5.3’te Yapay Zekâ Özellikleri ile ilgili ayrıntıları belirtilen gerekliliklere ek olarak, Yapay Zekâ Araçlarını veya Yapay Zekâ teknolojileri dâhil olmak üzere diğer Üçüncü Taraf Hizmetleri kullanmayı tercih eden İçerik Oluşturucular:
- söz konusu Üçüncü Taraf Hizmetlerinin tüm geçerli şartlarına ve politikalarına uymalı ve geçerli tüm ücretleri ödemelidir;
- Kullanıcılara, Oyunlarındaki yapay zekâ kullanımı hakkında aşağıdakiler dâhil olmak üzere açık bilgilendirmeler sunmalıdır:
yapay zekânın insan olmadığı; ve
Yapay zekâ çıktılarının yapay olarak üretildiği, bir insanın görüşlerini veya tavsiyesini temsil etmediği ve gerçekte yanlış olabileceği;
- etkileşimden veya koşullardan Kullanıcıların bir Yapay Zekâ sistemi ile etkileşimde bulunduğu hemen açıkça anlaşılmadığı sürece, yapay zekâ kullanan herhangi bir Üçüncü Taraf Hizmetini Kullanıcılarla doğrudan etkileşim kurmak amacıyla kullanmamalıdır;
- yapay zekânın yalnızca yürürlükteki yasalara ve Roblox Şartlarına uygun olarak kullanılmasını sağlamalıdır; ve
- yapay zekâ sistemlerinin kullanımına ilişkin riskleri önlemek için makul, orantılı ve etkili önlemler uygulamalıdır.
3.7 Roblox API’lerinin kullanımı
Roblox’un API’leri, Oyunlarınızı ve uygulamalarınızı (“API İstemcileri”) geliştirmenize yardımcı olmak üzere tasarlanmıştır. Tarafımızca sağlanan belirli API’lere erişmek için kayıt sürecinin bir parçası olarak veya API’leri kullanmaya devam edebilmeniz için belirli bilgileri (kimlik veya iletişim bilgileri gibi) sağlamanız gerekebilir. Bize sağladığınız tüm kayıt bilgilerinin doğru ve güncel olmasını sağlamalısınız. Siz de API’leri kullandığınızda API’lerimizde veya API’lerimiz aracılığıyla erişilen içerik üzerinde herhangi bir mülkiyet elde etmezsiniz.
ROBLOX’UN KALİTEYİ SAĞLAMAK, ÜRÜNLERİ VE HİZMETLERİ GELİŞTİRMEK VE ROBLOX ŞARTLARINA UYDUĞUNUZU DOĞRULAMAK AMACIYLA API’LERİN KULLANIMINI İZLEYEBİLECEĞİNİ KABUL EDERSİNİZ. Bu izleme kapsamında Roblox, örneğin Roblox’u veya Kullanıcılarını etkileyebilecek güvenlik sorunlarını tespit etmek için API İstemcinize erişebilir ve onu kullanabilir. Roblox, Roblox Şartlarının ihlal edildiğini düşünüyorsa sizin veya API İstemcinizin API’lere erişimini önceden bildirimde bulunmadan askıya alabilir. Ayrıca:
- son kullanıcılarınızın yürürlükteki yasalara, yönetmeliklere ve Roblox Şartlarına uymasını sağlamalı ve onların bu kuralları bilerek ihlal etmelerine imkân vermemelisiniz;
- bir API’ye yalnızca o API’nin dokümantasyonunda açıklanan yollarla erişmeli ve API’leri kullanırken kendi kimliğinizi veya API İstemcinizin kimliğini yanlış tanıtmaktan ya da gizlemekten kaçınmalısınız;
- Roblox’un izlemesine müdahale etmekten kaçınmalısınız;
- kişisel bilgiler dâhil olmak üzere API İstemciniz aracılığıyla toplanan kullanıcı bilgilerini, yetkisiz erişim veya kullanıma karşı korumak için ticari açıdan makul çabaları göstermeli ve geçerli yasaların gerektirdiği ölçüde bu bilgilere yönelik herhangi bir yetkisiz erişim veya kullanımı derhâl kullanıcılarınıza bildirmelisiniz; ve
- bir API’yi kullanmaları için üçüncü taraflara alt lisans vermemelisiniz.
3.8 İçerik oluşturucu üçüncü taraf uygulamaları
Roblox sistemleri, verileri veya hizmetleriyle etkileşimde bulunan ya da bunları kullanan herhangi bir uygulama (OAuth 2.0 uygulamaları veya API İstemcileri dâhil) geliştirir veya işletirseniz İçerik Oluşturucu Üçüncü Taraf Uygulama Politikasına uymayı kabul edersiniz. Uygulamanız, kullanıcıların uygulamayı kullanması için alınması gereken tüm izinleri ve rızaları doğru bir şekilde almalı ve açıklamalıdır. Roblox’un uygulamanızı son kullanıcıların kullanımına sunabilmesi için Roblox’un uygulamanızı ve uygulamanızla ilişkili tüm logo, ticari marka, hizmet markası veya ticari adlar dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere her türlü içeriği barındırmasına, saklamasına, içe aktarmasına, yerelleştirmesine, görüntülemesine, icra etmesine, dağıtmasına ve kullanmasına yönelik sürekli, gayrikabili rücu, devredilebilir, alt lisansı verilebilir, dünya çapında geçerli, münhasır olmayan, telifsiz hak ve lisansı verirsiniz. Uygulamanızın ve ilgili içeriğin tüm kısımlarıyla bağlantılı hakların sahibi veya bu hakları vermeye tamamen yetkili olmalısınız. Uygulamanızı ve ilgili içerikleri Hizmetler aracılığıyla yüklemeniz veya kullanıma sunmanız sonucunda herhangi bir kişiye ödenmesi gereken tüm tutarları ödemeyi kabul edersiniz.
3.8.1 Beyanlar ve garantiler
Uygulamanızdan siz sorumlu olursunuz ve aşağıdakileri beyan ve garanti edersiniz:
- uygulamanın yaratıcısı ve sahibi olduğunuzu veya uygulamayı kullanmak ve Roblox’a verdiğiniz lisansları kullanması için Roblox’a yetki vermek üzere gerekli hak ve izinlere sahip olduğunuzu;
- uygulamanızın ve uygulamanızı kullanmanın aşağıdakilere yol açmadığını ve açmayacağını:
- herhangi bir üçüncü tarafın hakkını ihlal etmek, çiğnemek veya kötüye kullanmak;
- herhangi bir kişiye iftira veya hakaret etmek ya da herhangi bir kişinin gizlilik, aleniyet veya diğer mülkiyet haklarını ihlal etmek;
- Roblox’un herhangi bir üçüncü taraftan lisans, izin veya onay almasını ya da herhangi bir üçüncü tarafa tazminat ödemesini veya atıfta bulunmasını gerektirmek;
- sizinle herhangi bir üçüncü taraf arasındaki sözleşmenin ihlaline yol açmak; veya
- Roblox’un herhangi bir yasayı, kanunu, kuralı veya düzenlemeyi ihlal etmesine neden olmak;
- uygulamanızın ve ilgili materyallerin virüs, kötü amaçlı yazılım veya başka herhangi bir kötü amaçlı ya da zararlı içerik barındırmayacağını;
- Roblox’un, platform kullanıcılarının veya diğer herhangi bir üçüncü tarafın kişisel bilgilerinin toplanması, kullanılması, açıklanması, başka yerlere aktarılması ve diğer şekillerde işlenmesi bakımından yürürlükteki tüm yasalara, kurallara, kanunlara, düzenlemelere, sözleşmeden doğan yükümlülüklere ve öz düzenleme yükümlülüklerine uyacağınızı; ve
- yürürlükteki tüm yasalara, kanunlara, kurallara ve düzenlemelere uyacağınızı.
3.8.2 Uygulama davranışı
Hizmetlerin sistem düzeyindeki hiçbir özelliğini veya diğer sistem davranışını devre dışı bırakmamalı, geçersiz kılmamalı veya başka bir şekilde değiştirmemelisiniz. Ayrıca uygulamanız, kullanıcıların uygulamanızla Roblox’un sistemi veya Hizmetler arasındaki ayrım konusunda kafa karışıklığı yaşamasına neden olabilecek herhangi bir özellik, işlev veya unsur içermemelidir. Verileri, kullanım bilgilerini ve metrikleri yalnızca uygulamanızın kullanıcılarının izin verdiği şekilde toplamalı ve kullanmalısınız. Roblox’un performansını değerlendirmek veya Roblox’un kullanımı, geliri ya da iş veya faaliyetlerinin diğer herhangi bir yönü hakkında bilgi edinmek amacıyla uygulamanız üzerinden veya uygulamanızı ya da Hizmetleri başka bir şekilde kullanarak bu tür verileri, bilgileri veya ölçümleri toplamanız ya da bir araya getirmeniz açıkça yasaktır.
3.8.3 Sorumluluk reddi ve kaldırma
Roblox’un uygulamanızı ve ilgili hiçbir materyali tarama, onaylama, düzenleme veya kontrol etme sorumluluğu veya yükümlülüğü yoktur. Roblox, uygulamanızın İçerik Oluşturucu Üçüncü Taraf Uygulama Politikasını, işbu İçerik Oluşturucu Şartlarını, Roblox Şartlarının herhangi bir başka bölümünü veya yürürlükteki yasaları ihlal ettiğine ya da başka bir şekilde sakıncalı olduğuna veya Roblox’a zarar verdiğine kanaat getirirse Kullanıcı Şartları Bölüm 4’te açıklanan işlemleri gerçekleştirebilir. Bu işlemler arasında uygulamanın askıya alınması, devre dışı bırakılması ve/veya kaldırılması ve Roblox’un haiz olduğu haklar ve çözüm yolları gereğinde diğer uygun eylemlerde bulunulması yer almaktadır. Daha fazla bilgi için bkz. Kullanıcı Şartları Bölüm 4.
3.9 Oyun verileri
Oluşturduğunuz her Oyun için, söz konusu Oyunun oluşturulması ve işletilmesiyle bağlantılı verilere sizin tarafınızdan ve Roblox tarafından erişilebilir. Siz ve Roblox, Oyunu desteklemek ve iş analizi yapmak üzere (a) Oyunun ve Hizmetlerin geliştirilmesi ve iyileştirilmesi; (b) yetkili makamlardan gelen hukuka uygun talepler dâhil olmak üzere yürürlükteki yasalara uyulması; (c) Oyun ve Hizmetler kapsamında güvenlik ve emniyetin sağlanması ve (d) dolandırıcılığın önlenmesi veya risklerin azaltılması gibi kendi meşru ticari amaçlarınız doğrultusunda söz konusu verileri kullanabilirsiniz.
Lisanslar
4.1 Roblox lisansları
Kullanıcı Şartları Bölüm 3.2 ve 9, Roblox İçerik Oluşturucu Platformunu da kapsayan Hizmetleri kullanımınızla ilgili lisansları düzenler.
4.2 Roblox’un gelir elde etme hakkı
Roblox, asıl taraf olarak Hizmetlerdeki İçeriğinizden gelir elde etme ve İçeriğinizi dağıtma hakkına sahiptir. Kullanıcılardan KTOİ’nize erişmeleri veya bunları kullanmaları karşılığında ücret alınması da buna dâhildir. İşbu İçerik Oluşturucu Şartları, İçerik Oluşturucu Şartları Bölüm 6’da açıkça belirtilenler dışında size herhangi bir ödeme hakkı vermez. Bununla birlikte, İçeriğinizden gelir elde edilmesiyle bağlantılı olarak Roblox’tan almaya hak kazandığınız tüm ödemeler (DevEx Şartları kapsamındaki ödemeler, Yaratıcılar için Ödüller ve işbu İçerik Oluşturucu Şartlarında açıklanan diğer programlar dâhil), Roblox’un lisanslanan İçeriğinizden yararlanması karşılığında ödenen telif ücretleri olarak değerlendirilecek ve Roblox, yürürlükteki yasaların gerektirdiği şekilde bu ödemelerden vergileri kesecektir.
Kullanıcı Şartları Bölüm 3.2’de verilen lisansın telifsiz niteliğine bakılmaksızın, Roblox kendisine lisanslanan telif haklarını (çoğaltma, dağıtma, türev eserler oluşturma, umuma açık şekilde icra etme ve umuma açık şekilde sergileme dâhil) asıl taraf olarak İçeriğinizi gelir elde etmek amacıyla kullanırsa ve böylece Kullanıcıların KTOİ’nize erişmesi veya KTOİ’nizle etkileşimde bulunması sonucunda gelir elde ederse yalnızca bu tür gelir elde etme faaliyetleri bakımından ve bu faaliyetlerin kapsamıyla sınırlı olarak Kullanıcı Şartları Bölüm 3.2 (yukarıdaki Bölüm 4.1’de atıfta bulunulduğu şekilde) telif ücretine tabi olacaktır. Bu durumda Roblox, işbu İçerik Oluşturucu Şartları Bölüm 6 uyarınca belirlenen bir İçerik Oluşturucu Ödemesini size aktaracaktır. Bu İçerik Oluşturucu Ödemesi, Roblox’un söz konusu gelir elde etme faaliyetiyle bağlantılı olarak lisanslanan telif haklarını kullanmasının tek karşılığı olacaktır. Lisansın verilmesi veya KTOİ’nizin gelir elde etme amacı taşımayan herhangi bir kullanımı için herhangi bir İçerik Oluşturucu Ödemesi veya başka bir ödeme yapılmaz.
Yalnızca Roblox Şartlarında verilen münhasır olmayan lisansa tabi olarak ve yasaların izin verdiği ölçüde, İçeriğiniz üzerindeki tüm mülkiyet haklarınızı, haklarınızı, tasarruf yetkinizi ve menfaatlerinizi elinizde tutmaya devam edersiniz.
4.3 Roblox API’leri ve Belgelerine ait Lisans
İşbu İçerik Oluşturucu Şartlarına sürekli olarak uymanız koşuluyla, yalnızca Hizmetlere erişmek için gerekli olduğu ölçüde ve işbu İçerik Oluşturucu Şartları kapsamında izin verilen sınırlar dâhilinde, kullanımınıza sunduğumuz Roblox API’lerine ve Belgelere erişmeniz ve bunları kullanmanız için size sınırlı, münhasır olmayan, alt lisans verilemez, devredilemez, temlik edilemez ve geri alınabilir bir lisans veririz. İşbu İçerik Oluşturucu Şartlarında açıkça verilmeyen tüm hakları, mülkiyet haklarını ve menfaatleri saklı tutarız ve işbu İçerik Oluşturucu Şartlarında belirtilenler dışındaki API’lere veya Belgelere erişemez veya bunları kullanamazsınız. Aşağıdakileri yapmayacaksınız (ve bunları yapmaya teşebbüs etmeyecek veya başkalarının yapmasına izin vermeyecek ya da olanak sağlamayacaksınız):
- yürürlükteki yasaların bu kısıtlamayı yasakladığı durumlar dışında API’lerde tersine mühendislik yapmak veya başka bir şekilde API’lerden kaynak kodu, ticari sırları veya teknik bilgi birikimini elde etmek;
- API’leri değiştirmek, bunlardan türev çalışmalar oluşturmak, API’leri kopyalamak, çoğaltmak, yeniden dağıtmak, kiralamak, finansal kiralamaya konu etmek veya satmak ya da API’lere erişimi ortak kullanıma sunmak; veya
- aşağıdaki şekillerde API’lere erişmek veya bunları kullanmak:
- geçerli Belgelere uygun olmayan şekilde;
- teknik süreçlerimizden veya güvenlik önlemlerimizden herhangi birini tehlikeye atacak, bozacak veya bunları aşacak şekilde;
- Kullanıcılar, biz (sistemlerimiz veya ağlarımız dâhil) ya da herhangi bir üçüncü taraf açısından güvenlik açığı oluşturacak şekilde; veya
- tamamen kendi takdirimize bağlı olarak belirlediğimiz API hız, çağrı veya diğer kullanım sınırlarını aşacak ya da aşırı veya kötüye kullanım teşkil ettiğine kanaat getirdiğimiz şekilde.
4.4 Açık kaynak yazılım
Roblox API’lerinde gerekli olan veya bunlara dâhil edilen yazılımlardan bazıları, Belgelerde listelenmiş olabileceği gibi açık kaynak lisansı kapsamında sunulabilir. Açık kaynak yazılım lisansları ayrı anlaşmalar teşkil ettiğinden bunları incelemenizi öneririz. Açık kaynak yazılım lisansının açıkça işbu İçerik Oluşturucu Şartlarının yerine geçtiği sınırlı hâllerde söz konusu açık kaynak lisansı yalnızca ilgili açık kaynak yazılımı bakımından Roblox ile aranızdaki anlaşmayı belirler.
İçerik Oluşturucu olarak sorumluluklarınız
5.1 Genel sorumluluklar
Bir İçerik Oluşturucu olarak Roblox’a lisansladığınız KTOİ’nin Roblox Şartlarına uygun olmasını sağlamaktan ve Kullanıcıların sunduğunuz KTOİ’ye erişmesini veya bundan yararlanmasını engelleyen önemli sorunları ele alıp çözmekten de öncelikle siz sorumlu olursunuz. KTOİ’nize yönelik kullanıcı inceleme sistemini yapay olarak manipüle edemezsiniz. Roblox’un, KTOİ’nizin kullanıma sunulduğu tüm yargı bölgelerinde Roblox Şartları ve tüketicinin korunmasına ilişkin yürürlükteki yasalar dâhil olmak üzere yürürlükteki yasalar kapsamında diğer Kullanıcılara karşı yükümlülüklerini yerine getirebilmesi için KTOİ’yi sunmalı ve kullanılabilir durumda tutmalısınız.
5.2 Diğer İçerik Oluşturuculara ait İçerik
Roblox, tüm İçerik Oluşturucuların kendi fikirlerini geliştirmelerini ister. Kullanıcı Şartları Bölüm 3 uyarınca, ilgili İçerik Oluşturuculardan bunu yapmanıza yönelik açık yazılı izin almadığınız veya KTOİ, Yaratıcı Mağazası’nda bir varlık olarak yeniden kullanım, kopyalama veya değiştirme amacıyla açıkça kullanıma sunulmadığı sürece, başka bir İçerik Oluşturucunun Hizmetlerdeki KTOİ’sini kopyalayamaz veya üzerinde herhangi bir değişiklik yapamazsınız.
5.3 Oyunlar için sorumluluklar
Bir Oyunun İçerik Oluşturucusu olarak: (a) Oyununuzun Roblox Şartlarına uygun olmasını ve (b) Oyununuzdaki Kullanıcıların, Topluluk Standartları dâhil olmak üzere Roblox Şartlarını ihlal etmemesini sağlamaktan sorumlusunuz. Kullanıcıların Roblox Şartlarını olası veya fiilî ihlalleri açısından Oyununuzu izlemeyi ve ihlalleri derhâl Roblox’a bildirmeyi kabul edersiniz.
5.3.1 İçerik Olgunluk Düzeyi ve Uyumluluk Anketi
Oyununuz herhangi bir Kullanıcının erişimine sunulmadan önce bir “İçerik Olgunluk Düzeyi ve Uyumluluk Anketi”ni doldurmalısınız. Bu anket, Kullanıcıların Oyununuzda karşılaşabileceği İçerik türlerine ilişkin çeşitli sorular içerir ve Roblox’un Oyununuza bir İçerik Olgunluk Düzeyi Etiketi atamasına olanak tanır. Roblox’a gönderdiğiniz tüm İçerik Olgunluk Düzeyi ve Uyumluluk Anketlerinde doğru, eksiksiz ve güncel bilgiler vereceğinizi beyan ve garanti edersiniz. Ayrıca belirli bir İçerik Olgunluk Düzeyi Etiketine hak kazanmadığınızı kabul edersiniz. Herhangi bir İçerik Olgunluk Düzeyi Etiketinin veya belirleyicinin doğruluğundan, eksiksizliğinden, geçerliliğinden veya niteliğinden Roblox’un sorumlu olmadığını kabul eder ve onaylarsınız. Roblox, zaman zaman kendi takdirine bağlı olarak İçerik Olgunluk Düzeyi Etiketleri oluşturma ve/veya değiştirme hakkını saklı tutar. Her Oyunun derecelendirmesi, hangi Oyunların aranabilir ve oynanabilir olduğunu belirlemek amacıyla Kullanıcının hesabıyla ilişkilendirilen yaş bilgileriyle eşleştirilir. Ebeveyn denetimleri, 13 yaşın altındaki hesapların erişimini daha da kısıtlayabilir.
5.3.2 Oyun Kuralları
Oyun Kuralları oluşturmak isteğe bağlıdır ve oluşturduğunuz Oyun Kurallarının, Topluluk Standartları dâhil olmak üzere Roblox Şartları ile çelişmeyeceğini veya bunları zayıflatmayacağını kabul edersiniz. Kullanıcıların Oyun Kurallarına uygunluğunu izlemek ve Oyun Kurallarını ihlal eden Kullanıcıları denetime tabi tutmak için kendi sistemleriniz olmalıdır. Oyun Kurallarını izleme ve denetime tabi tutma sürecinde, Topluluk Standartları dâhil olmak üzere Roblox Şartlarını ihlal eden İçerik veya davranışlardan haberdar olursanız bunları derhâl Roblox’a bildirmelisiniz. Kullanıcıları Roblox adına denetime tabi tutma yetkisine sahip olduğunuzu beyan edemezsiniz.
5.4 Kullanıcılar hakkında kişisel bilgiler
Hizmetleri kullanımınız yoluyla, Kullanıcılar hakkında kişisel bilgileri içerebilecek veriler işleyebilirsiniz. Roblox Şartlarında yasaklanan herhangi bir şekilde bir Kullanıcı veya başka bir kişi hakkında kişisel bilgi edinmek amacıyla Hizmetleri kullanamaz, tersine mühendisliğe tabi tutamaz, kaynak koda dönüştüremez veya başka bir şekilde değiştiremezsiniz. Bir Kullanıcı hakkında herhangi bir kişisel bilgi edinirseniz söz konusu kişisel bilgileri üçüncü tarafların yetkisiz erişimine karşı korumak için tüm makul önlemleri almalısınız. Buna ek olarak:
- işbu İçerik Oluşturucu Şartlarında açıkça izin verilmediği sürece, kişisel bilgileri üçüncü bir tarafa satamaz, açıklayamaz veya başka bir şekilde paylaşamazsınız; ve
- kişisel bilgileri aşağıdaki amaçlarla kullanamazsınız:
- herhangi bir üçüncü tarafa hizmet sunmak;
- Hizmetlerde veya herhangi bir üçüncü taraf internet sitesi ya da platformunda herhangi bir Kullanıcı, cihaz veya tarayıcı hakkında segmentler, profiller veya benzer kayıtlar oluşturmak, bunların oluşturulmasına yardımcı olmak, bunları takip etmek veya bunlara ekleme yapmak;
- herhangi bir cihazın veya tarayıcının davranışını herhangi bir segment, profil veya benzer kayıtla ilişkilendirmek ya da Kullanıcılara ilişkin verilere dayanarak bu tür kayıtları desteklemek;
- Kullanıcılara ait herhangi bir veriyi Kullanıcının diğer kişisel bilgileriyle ilişkilendirmek; veya
- gizlilik ve veri koruma yasaları dâhil olmak üzere yürürlükteki herhangi bir yasayı ihlal eden veya başka herhangi bir yetkisiz amaçla kullanmak.
- yürürlükteki gizlilik yasalarında (Kaliforniya Tüketici Gizliliği Yasası gibi) tanımlandığı anlamıyla bir Kullanıcıya ait herhangi bir kişisel bilgiyi satamaz veya paylaşamazsınız.
5.5 Alabileceğimiz önlemler
İşbu İçerik Oluşturucu Şartları kapsamındaki sorumluluklarınızı yerine getirmediğinizi veya Oyununuzdaki Kullanıcıların önemli bir bölümünün Topluluk Standartlarımız dâhil olmak üzere Roblox Şartlarımızı ihlal ettiğini tespit edersek aşağıdaki işlemlerden birini veya birkaçını gerçekleştirebiliriz:
- işbu İçerik Oluşturucu Şartları Bölüm 6 (Roblox ekonomisi) kapsamındaki gelir elde etme işlemleri dâhil olmak üzere KTOİ’nin tamamını veya bir kısmını engellemek, kaldırmak veya silmek;
- Hizmetlere erişiminizi kaldırmak veya kısıtlamak;
Kullanıcı Şartları Bölüm 4.2 uyarınca Hesabınızı sonlandırmak veya askıya almak; veya
- kolluk kuvvetleriyle iletişime geçmek.
İçerik Olgunluk Düzeyi ve Uyumluluk Anketini doldurmazsanız veya yanlış ya da eksik yanıtlar verirseniz Roblox, tamamen kendi takdirine bağlı olarak Oyununuzun Kullanıcıların erişimine kapatılmasını kapsayan ancak bununla sınırlı olmayan denetim işlemleri gerçekleştirebilir.
5.6 Fikrî Mülkiyet Araçları
Roblox, hak sahiplerinin Hizmetlerdeki fikrî mülkiyetlerini tespit etmelerine ve yönetmelerine imkân verecek fikrî mülkiyet araçlarından oluşan bir paket sunar. Bir hak sahibi, fikrî mülkiyetinin KTOİ’nizde kullanıldığına inanması durumunda fikrî mülkiyetlerini kullanmanız için size lisans sunabilir veya KTOİ’nizin kaldırılmasını isteyebilir.
5.6.1 Oyunların lisanslanması
Bir hak sahibi, fikrî mülkiyetinin KTOİ’nizde kullanılması için işbu Bölüm 5.6.1 kapsamında lisans verdiğinde fikrî mülkiyetini KTOİ’nize sürekli olarak dâhil edilmek üzere lisanslar ve aşağıda açıklanan lisansa tabi olarak söz konusu KTOİ’nin Hizmetlerde kalmaya, dağıtılmaya ve gelir elde etmeye devam edebilmesi için bu KTOİ’ye ilişkin lisansı Roblox’a verir (“Lisanslı KTOİ”). İlk olarak hak sahibi, Lisanslı KTOİ’ye atfedilebilecek tüm Robux kazançlarından pay alır. Bu pay, İçerik Oluşturucu Ödemesidir ve Roblox tarafından, işbu İçerik Oluşturucu Şartları Bölüm 6 ve DevEx Şartları uyarınca hak sahibine ödenir. İkinci olarak hak sahibi, Lisanslı KTOİ’yi izleyebilir ve bu durumda Lisanslı KTOİ’nizle ilgili toplu etkileşim verileri alabilir. Üçüncü olarak ise hak sahibi ilave içerik standartlarına uymak için makul adımlar atmanızı isteyebilir.
Hak sahibi, bunu yaparak size verdiği lisans yürürlükte kaldığı sürece, Lisanslı KTOİ’ye dâhil edilmiş fikrî mülkiyeti için Kullanıcı Şartları Bölüm 3.2’deki şartlar kapsamında (ticari markalar bakımından yalnızca ticari marka lisansını kapsayacak şekilde) Roblox’a bir lisans verir. Hak sahibi bir Kazanç Sağlayan Taraftır. Roblox’un ona ödediği tutarlar ise Bölüm 4.2, 6 ve 6.2 kapsamında düzenlenen İçerik Oluşturucu Ödemeleri olup herhangi bir hak kaybı, ibra veya sözleşme karşılığında yapılan ödemeler değildir.
Lisanslı KTOİ için size yapılacak İçerik Oluşturucu Ödemesi belirlenirken hak sahibinin payı düşülür. Roblox, size ve hak sahibine ayrı ayrı ve her birinizin kendi hakkı kapsamında ödeme yapar ve Lisanslı KTOİ’nin Hizmetlerde Roblox tarafından dağıtılması veya bu KTOİ’den gelir elde edilmesiyle bağlantılı olarak hak sahibine ödeme yapmakla yükümlü olmazsınız. Hizmetler dışında hak sahibine karşı sahip olduğunuz yükümlülükler (varsa) sizinle hak sahibi arasında geçerliliğini korur.
5.6.2 Uyuşmazlıklar ve İtirazlar
Bir hak sahibinin size bir lisans sunması, sizin ise KTOİ’nizin yanlışlıkla tespit edildiğini düşünmeniz veya ilgili KTOİ’yi kaldırmış olmanız durumunda uyuşmazlık bildiriminde veya itirazda bulunmak için sınırlı süreniz olacaktır. Lisans sunulduğu sırada nasıl uyuşmazlık bildiriminde veya itirazda bulunacağınıza ilişkin ek bilgi ve talimatlar alacaksınız.
5.6.3 Hak Taleplerinden Feragat
KTOİ’nizin bu şekilde lisanslandığı süre boyunca uyuşmazlık veya itiraz süreci dâhil olmak üzere hak sahibinin fikrî mülkiyetinin KTOİ’nizde bulunmasından kaynaklanan herhangi bir hak talebi nedeniyle hak sahibine karşı yasal işlem başlatmamayı kabul edersiniz. Lisanslı KTOİ’niz (özellikle hak sahibinin fikrî mülkiyetine dayalı türev öğeler) ile hak sahibinin gelecekteki eserleri arasında herhangi bir benzerlikten hak sahibinin sorumlu tutulamayacağını kabul edersiniz.
Roblox ekonomisi
“Kazanç Sağlayan Taraf/Taraflar”; (a) Kullanıcı Şartları Bölüm 3.2 uyarınca KTOİ oluşturan ve diğer Kullanıcıların Robux kullanarak veya alternatif olarak Hizmetler aracılığıyla Roblox’a para ödeyerek bu KTOİ’ye erişmesine ve KTOİ ile etkileşimde bulunmasına olanak tanıyan bir İçerik Oluşturucu, Grup/Topluluk veya bunların üyeleri ve (b) yukarıdaki Bölüm 5.6.1 uyarınca Lisanslı KTOİ’ye ilişkin Robux kazançlarından pay almaya hak kazanan üçüncü taraf fikrî mülkiyet hakkı sahibi anlamına gelir.
KTOİ’yi Platforma yükleyerek veya Platformda yayınlayarak söz konusu Kullanıcı İçeriğinin Kullanıcılara sunulmasında asıl dağıtıcı ve tedarikçi olarak hareket etmek üzere Roblox’u açıkça görevlendirirsiniz. Roblox’un Kayıtlı Satıcı sıfatıyla Kullanıcılardan doğrudan ücret tahsil edeceğini ve lisansladığınız Kullanıcı İçeriğiyle Kullanıcı etkileşimlerine atfedilebilen gelir elde edebileceğini kabul edersiniz. Roblox; İçerik Oluşturucu Şartları Bölüm 4.2’de Kullanıcı İçeriğiyle ilgili olarak belirtilen telif ücretine tabi değişiklikler doğrultusunda Kullanıcı Şartları Bölüm 3.2’de verilen hakları (çoğaltma, dağıtma, türev eserler oluşturma, umuma açık şekilde icra etme ve sergileme) kullanmasının karşılığında size telif ücreti ödeyecektir (bu tutarlar “İçerik Oluşturucu Ödemeleri” olarak anılır). İşbu Bölüm 6’da veya Bölüm 5.6.1’de açıklanan herhangi bir program kapsamında Roblox tarafından Kazanç Sağlayan Taraflara ödenecek tüm tutarlar, Kullanıcı Şartları Bölüm 3.2 uyarınca KTOİ’nin Roblox’a lisanslanmasının karşılığı olarak ödenen İçerik Oluşturucu Ödemelerini teşkil eder ve İçerik Oluşturucu Şartları Bölüm 4.2’de belirtilen telif ücreti uygulamasına tabidir; tarafınızca gerçekleştirilen herhangi bir hizmet, yönlendirme veya pazarlama faaliyeti karşılığında yapılan bir ödeme değildir. İçerik Oluşturucu Şartları Bölüm 4.2 ve 6 ile Kullanıcı Şartları Bölüm 3.2 kapsamında Roblox’un elde ettiği temel fayda ve değer; KTOİ’yi çoğaltma, umuma dağıtma, türev eserler oluşturma, umuma açık şekilde icra etme ve umuma açık şekilde sergileme hakkıdır. Bir İçerik Oluşturucunun KTOİ ile bağlantılı olarak gerçekleştirdiği her türlü faaliyet, söz konusu hakların verilmesine bağlı ve tali niteliktedir; dolayısıyla düzenlemenin ağırlıklı niteliği, KTOİ üzerindeki telif haklarının devridir. İçerik Oluşturucular, KTOİ üzerindeki tüm telif haklarını ellerinde tutar ve KTOİ ile ilgili olarak Roblox’a geliştirme veya değişiklik hizmetleri sunmaz. Roblox, yürürlükteki yasaların gerektirdiği şekilde söz konusu ödemelerden vergi kesintisi yapacaktır.
Roblox, Yaratıcı Mağazası ve Roblox Alışveriş işlemleri hariç olmak üzere Platformdaki tüm KTOİ’nin dağıtımı ve bundan gelir elde edilmesi bakımından asıl taraf ve tek kayıtlı satıcı olarak hareket eder.
Roblox, Yaratıcı Mağazası’ndaki varlık satın alımlarında pazar yeri veya platform kolaylaştırıcısı olarak hareket eder ve Ödemeyi İşleyen Üçüncü Taraf Kurumumuz aracılığıyla İçerik Oluşturucu adına ödemelerin işlenmesini sağlar. Roblox Alışveriş için ilgili Alışveriş Sağlayıcısı kayıtlı satıcıdır. Buna göre, yukarıda açıklanan İçerik Oluşturucu Ödemeleri üzerinden yapılacak vergi kesintisi, Roblox’un asıl taraf olarak hareket ettiği gelir elde etme ve dağıtım faaliyetlerinden kaynaklanan ödemeler için geçerlidir; Yaratıcı Mağazası veya Roblox Alışveriş kapsamında elde ettiğiniz doğrudan satış gelirleri için geçerli değildir.
6.1 İçerik Oluşturucu Ödemeleri
Roblox, Kullanıcı Şartları Bölüm 3.2 kapsamında verdiğiniz lisans doğrultusunda KTOİ’nizi Hizmetler aracılığıyla Kullanıcıların erişimine sunar. Kullanıcı Şartları Bölüm 3.2’deki lisans uyarınca Roblox’un İçerik üzerinde veya dâhilinde reklam gösterilmesi dâhil olmak üzere Hizmetlerdeki KTOİ’nizden doğrudan gelir elde edebileceğini veya KTOİ’nizi başka şekilde paraya dönüştürebileceğini kabul edersiniz. Roblox’a verdiğiniz lisans veya Şartların başka herhangi bir hükmü, Roblox tarafından elde edilen gelirler üzerinde size otomatik olarak herhangi bir hak veya menfaat sağlamaz.
Yukarıdakilere bakılmaksızın, Kullanıcıların Roblox tarafından Robux veya geçerli herhangi bir para ödemesi karşılığında kullanıma sunulan KTOİ’nize erişmesine veya bunlarla etkileşimine bağlı olarak Roblox’un elde ettiği gelirlerden pay almaya hak kazanabilirsiniz. KTOİ’nizden gelir elde edebilmeniz ve ödeme alabilmeniz için Roblox Şartlarına ve Topluluk Standartlarına sürekli olarak uymanız ve hesabınızın iyi durumda olması gerekir. Buna hak kazandığınız ölçüde Kullanıcı Şartları Bölüm 3.2’de verilen lisans, yalnızca söz konusu gelir elde etme işlemi için ve bu faaliyetin kapsamıyla sınırlı olarak telif ücretine tabi hâle gelir. Roblox’tan almaya hak kazandığınız herhangi bir tutar, Kullanıcı Şartları Bölüm 3.2 uyarınca KTOİ’yi barındırması ve dağıtması için Roblox’a verilen fikrî mülkiyet hakları ve lisanslar karşılığında Roblox tarafından size ödenen telif ücretleri olarak değerlendirilecektir.
6.2 Vergiler ve Stopaj
İçerik Oluşturucu Ödemeleriniz, Roblox tarafından yapılır (işbu Bölüm 6.2’nin amaçları doğrultusunda Roblox’un bağlı şirketleri veya temsilcileri dâhil olmak üzere). Roblox, herhangi bir İçerik Oluşturucu Ödemesi yapılmadan önce kayıtlı IRS W-9 formu (ABD’li vergi mükellefleri için), IRS W-8 formu (ABD’li olmayan vergi mükellefleri için), veya zaman zaman talep edebileceğimiz diğer belgeleri (birlikte “Vergi Formları”) bulundurmanızı gerekli kılar. Kullanıcılara yapılan tüm İçerik Oluşturucu Ödemesi (raporlama gerekliliklerinden kaynaklanan bazı sınırlı istisnalar dışında) yürürlükteki yasaların zorunlu kıldığı form kullanılarak IRS’ye ve size raporlanacaktır.
Roblox, yürürlükteki yasalar uyarınca gerekli olduğunu belirledikleri ölçüde size yapılacak İçerik Oluşturucu Ödemelerinden vergileri düşme veya kesme hakkına sahiptir. Ayrıca gerekli belgelerin sağlanmaması veya IRS ya da yürürlükteki yasalar tarafından başka bir şekilde gerekli kılınması hâlinde Roblox’un Kullanıcılara yapılan ödemelerden vergileri düşmesi veya kesmesi gerekebilir. Bu tür ödemelerden düşülen veya kesilen tutarlar IRS’ye aktarılacak ve yürürlükteki yasaların gerektirdiği ölçüde ilgili vergi bildirim formlarına yansıtılacaktır. Bu şekilde düşülen veya kesilen tüm tutarlar, işbu İçerik Oluşturucu Şartları uyarınca size ödenmiş kabul edilecek ve Roblox düşülen veya kesilen söz konusu tutarlar nedeniyle size herhangi bir ek ödeme yapmayacaktır.
Bu kapsamda (a) Vergi Formlarınızda sağlanan bilgilerin doğru ve güncel olmasını sağlamaktan ve (b) Roblox’a sağladığınız, süresi dolmuş veya güncelliğini yitirmiş ya da yanlış hâle gelmiş Vergi Formlarını veya diğer bilgileri güncellemekten siz sorumlusunuz. Gerekli herhangi bir Vergi Formunun, bilginin veya diğer belgenin sağlanmaması, ödemelerin gecikmesine veya ödemelerde kesinti yapılmasına neden olabilir.
6.3 DevEx Programı ve Kazanılan Robux
Kazanç Sağlayan Taraflar: (a) Geliştirici Takas Programımıza (“DevEx”) kaydolabilir ve (b) lisansladığınız KTOİ’yi çoğaltma, dağıtma, umuma iletme, türev eserler hazırlama, umuma açık şekilde icra etme ve umuma açık şekilde sergileme haklarının karşılığı olarak ödeme almaya hak kazanabilir. DevEx Programı ve ilişkili İçerik Oluşturucu Ödemeleri, DevEx Şartlarına tabidir.
“Kazanılan Robux”, Kazanç Sağlayan Tarafların Roblox’tan almaya hak kazanabileceği tutarları takip etmek ve hesaplamak için Roblox’un kullandığı mekanizmadır. Kazanılan Robux yalnızca Yaratıcı Merkezi’nin Gelir Elde Etme bölümünde veya işbu İçerik Oluşturucu Şartları Bölüm 6’da açıklandığı şekilde biriktirilebilir. Kazanç Sağlayan Taraflar, her durumda Kazanılan Robux tutarına göre belirlenebileceği şekilde:
- Bölüm 6.1 (İçerik Oluşturucu Ödemeleri) kapsamında açıklandığı şekilde para almak için DevEx’e kaydolabilir; veya
- Hizmetlerde kullanılmak üzere Robux almayı tercih edebilir.
6.4 Cüzdan
Roblox’un İçerik Oluşturucu Ödemelerinizi nakit olarak alma olanağını size sunması durumunda tüm ödeme hizmetleri Roblox’un iş ortağı Airwallex US LLC ve bağlı şirketleri tarafından sağlanır ve Roblox Cüzdanı şartlarını kabul edersiniz. Roblox Cüzdanına kaydolursanız kaydolmanızın ardından kazandığınız İçerik Oluşturucu Ödemeleri, yukarıdaki Bölüm 6.3’e (DevEx Programı ve Kazanılan Robux) tabi olmayacak ve DevEx için gerekli koşulları karşılamayacaktır.
6.5 Yaratıcılar için Ödüller
“Yaratıcılar için Ödüller”, Roblox’un, Roblox’tan alabileceğiniz ve Kazanılan Robux olarak takip edilen ilave tutarları hesabınıza alacak kaydettiği bir teşvik programıdır. Yaratıcılar için Ödüller, Roblox’taki belirli etkileşimler ve satın alımların yanı sıra Roblox’un KTOİ’nizi dağıtmasına ve umuma açık şekilde icra etmesine bağlıdır.
Yaratıcılar için Ödüller kapsamında almaya hak kazandığınız tüm tutarlar, Kullanıcı Şartları Bölüm 3.2 kapsamında lisanslanan telif haklarının Roblox tarafından kullanılması karşılığında ödenir, İçerik Oluşturucu Şartları Bölüm 4.2 ve 6’ya tabi İçerik Oluşturucu Ödemelerini teşkil eder ve bu bölümlerde açıklanan telif ücreti uygulamasına tabidir; tarafınızca gerçekleştirilen herhangi bir hizmet, yönlendirme veya pazarlama faaliyeti karşılığında yapılan ödemeler değildir. Etkileşim ve satın alma ölçümleri, yalnızca Roblox’un lisanslanan KTOİ’den yararlanmasının değerini ölçmek amacıyla kullanılır ve İçerik Oluşturucu tarafından gerçekleştirilen herhangi bir faaliyetin karşılığı niteliğinde değildir. Yaratıcılar için Ödüller Programı’nda açıklanan belirli işlemleri gerçekleştirmeniz hâlinde Roblox’tan ek tutarlar almaya hak kazanabilirsiniz. Bu tutarlar, Yaratıcılar için Ödüller Programı’nda açıklandığı şekilde Kazanılan Robux olarak takip edilir ve hesaplanır. Yaratıcılar için Ödüller’in gerekli şartlarını karşılamak için İçerik Oluşturucu Şartlarına ve Topluluk Standartları dâhil olmak üzere Roblox Şartlarına daima tam olarak uymalısınız. Aşağıda örnekleri verilen kötüye kullanım veya hileli olduğuna kanaat getirdiğimiz davranışları tespit etmemiz hâlinde inceleme ve soruşturma yapma ve ayrıca sizi Yaratıcılar için Ödüller’den uzaklaştırma hakkımız saklıdır:
- birden fazla hesap açarak, farklı e-posta adresleri veya telefon numaraları kullanarak ya da bot kullanarak Kazanılan Robux edinmeye çalışmak;
- Roblox’un, başka bir kişinin veya kuruluşun kimliğine bürünerek ya da bir kişi veya kuruluşla bağlantınız hakkında yanlış beyanda bulunarak yönlendirme ödülü elde etmeye çalışmak;
- mevcut oyuncuları alternatif hesaplara kaydolmaya teşvik ederek Kullanıcı edinmeye çalışmak; veya
- tamamen Roblox’un takdirine bağlı olarak belirlenen şekilde, orantısız derecede yüksek bir ters ibraz oranına sahip olmak. Daha fazla bilgi için bkz. Yaratıcılar için Ödüller Programı.
Roblox’ta Müzik
7.1 Lisanslı Müzik
Roblox, üçüncü taraf lisansları aracılığıyla, ses kayıtlarını ve müzik eserlerini (ses efektleri dâhil) Hizmetlerdeki KTOİ’nizde kullanmanız için erişiminize sunmayı tercih edebilir (“Lisanslı Müzik”). Lisanslı Müziği kullanımınız aşağıdaki hüküm ve koşullara tabidir:
Roblox size: (a) Lisanslı Müziği yalnızca Hizmetlerdeki bir Oyunla veya diğer İçerikle senkronize etmek üzere ve yalnızca Roblox’un söz konusu Lisanslı Müziği erişime sunduğu süre boyunca münhasır olmayan, kişisel, sınırlı, geri alınabilir ve devredilemez bir lisans; ve (b) Lisanslı Müzik içeren İçeriği yalnızca Hizmetlerde ve yalnızca Roblox’un söz konusu Lisanslı Müziği erişime sunduğu süre boyunca oynatma, dinleme ve bu İçerikle etkileşimde bulunma hakkı verir. Roblox tarafından üçüncü taraf lisansları kapsamında kullanıma sunulan Lisanslı Müzik, işbu Bölümde belirtilen şartlar kapsamında Roblox’a lisanslanmıştır. Performans Hakları Örgütü (“PRO”) veya yayıncı yükümlülüklerine tabi müzik yüklemeniz durumunda Roblox tarafından sağlanan Lisanslı Müzik hariç olmak üzere, sizinle hak sahibi arasındaki söz konusu yükümlülükleriniz devam eder.
7.1.1 250 Parça Sınırı
Tek bir Oyunda veya İçerikte bir seferde 250 farklı Lisanslı Müzik parçası kullanma, oynatma veya oynatmış olma hakkına sahipsiniz. Bir Oyun veya diğer İçerik içindeki Lisanslı Müziğin mevcut parçalarını, Lisanslı Müzik içeren Oyunda veya İçerikte bir seferde 250’den fazla parça olmayacak şekilde herhangi bir zamanda yeni parçalarla değiştirebilirsiniz.
7.1.2 Senkronizasyon
Lisanslı Müziği bir Oyuna senkronize edebilirsiniz. Lisanslı Müzik parçasının bir kısmını veya Lisanslı Müziğin örnek kısımlarını kullanabilirsiniz.
7.1.3 Kısıtlamalar
Hizmetler üzerinde Lisanslı Müziği kullanırken aşağıdakileri yapmayacaksınız (ve bunları yapmaya teşebbüs etmeyecek veya başkalarının yapmasına izin vermeyecek ya da olanak sağlamayacaksınız):
- Lisanslı Müziği bir Oyun veya İçerik içerisinde akış hizmeti veya müzik kitaplığı oluşturmak için kullanmak; ayrıca Lisanslı Müziğin belirli bir parçasını dinlemek için Kullanıcılardan ücret almak; veya
Lisanslı Müziği Hizmetler dışında herhangi bir yerde dışa aktarmak, alıntılamak, indirmek veya başkalarının dışa aktarması, alıntılaması veya indirmesi için yol göstermek.
7.1.4 Atıflar
Atıfta bulunma, bir şeyi oluşturan kişiye eser sahibi olarak yer verilmesi anlamına gelir. Herhangi bir Oyunda veya diğer İçerikte Lisanslı Müzik için atıfta bulunmak zorunda değilsiniz, ancak kendi takdirinize bağlı olarak atıfta bulunabilirsiniz. Örneğin Roblox Lisanslı Müziğin sahibi olarak APM Music’i belirlerse Lisanslı Müziğin “APM Music’in İzniyleˮ sunulduğuna dair bir mesaj verebilirsiniz.
7.1.5 Lisansın Kaybedilmesi
Lisanslı Müziğin lisansını üçüncü taraflardan Roblox aldığı için Lisanslı Müziği kullanma haklarınız herhangi bir zamanda ve herhangi bir nedenle ya da hiçbir neden olmaksızın, Roblox’un tamamen kendi takdirine bağlı olarak geri alınabilir. Buna ek olarak Roblox, aşağıdaki durumlarda Lisanslı Müziğin tamamını veya bir kısmını kullanma hakkınızı (bildirimde bulunarak veya bulunmaksızın) geri alabilir:
- Roblox, Lisanslı Müziği kullanımınızın İçerik Oluşturucu Şartları ve Topluluk Standartları dâhil olmak üzere Roblox Şartlarını ihlal edebileceğini belirlerse;
- Roblox, Lisanslı Müziğin Hizmetlere veya Roblox’un itibarına zarar verebileceğine başka bir şekilde karar verirse;
- Roblox’un, telif hakkı sahibinin talebi üzerine Lisanslı Müziğin Hizmetlerde kullanımını kaldırması gerekirse; veya
- Lisanslı Müzik artık Hizmette dağıtılmak üzere kullanıma sunulmuyorsa.
7.1.6 Bildirim ve sorumluluklarınız
Roblox, Lisanslı Müziğe ait herhangi bir kullanım hakkını iptal etmeden önce size bildirimde bulunacaktır. Ancak Roblox bildirimde bulunmadan iptal etme hakkını saklı tutar. Roblox’un, Lisanslı Müziği kullanma hakkınızı (herhangi bir nedenle) iptal etmesi durumunda derhâl (a) ilgili Lisanslı Müziği Oyununuzdan veya diğer İçeriğinizden kaldıracağınızı ve (b) ilgili Lisanslı Müziği Hizmetlerde kullanmayı bırakacağınızı kabul edersiniz.
7.2 İçerik Oluşturucuların yazdığı/sahip olduğu Müzik
Aşağıdaki hususlar, sizin tarafınızdan (ve/veya iş birliği yaptığınız diğer kişiler tarafından) Hizmetlerde kullanılmak üzere yazılan müzik eserleri için geçerlidir.
7.2.1 İçerik Oluşturucunun tek besteci olması
Hizmetlerde yayınladığınız müzik eserinin tek bestecisi ve/veya yazarı olmanız ve Müzik Eserini temsil eden bir PRO ile ilişkili olmanız durumunda:
- Kullanıcı Şartları Bölüm 3 kapsamında Roblox’a verdiğiniz telifsiz lisans hakkında PRO’yu yazılı olarak bilgilendirmelisiniz; ve
- PRO’nun bildirim yükümlülüklerine uygun hareket etmekten sorumlu olursunuz.
7.2.2 İçerik Oluşturucunun tek besteci olmaması
Hizmetlerde yayınladığınız müzik eserinin tek bestecisi ve/veya yazarı olmamanız ve Müzik Eserini temsil eden bir PRO ile ilişkili olmanız (ve/veya ortak bestecilerinizin ya da ortak yazarlarınızın olması) durumunda:
- tüm ortak bestecilerin ve/veya ortak yazarların da kendi PRO’larına yazılı olarak bildirimde bulunmalarını sağlamaktan sorumlusunuz; ve
- müzik eserini Hizmetlerde yayınlamak ve kullanmak için ortak bestecilerin ve/veya ortak yazarların onayını aldığınızı gösteren yazılı kanıta sahip olmalısınız.
7.2.3 Müzik yayıncısına devir
Bir müzik eseri ile ilgili/bağlantılı haklarınızı bir müzik yayıncısına devretmeniz durumunda, bu Kullanıcı Şartları Bölüm 3’te belirtilen telifsiz lisansları vermek için müzik yayıncısının yazılı iznini almalı veya iş birliği içinde olmasını sağlamalısınız.
7.2.4 Müzik şirketi
Bir müzik şirketiyle sözleşmeye tabi stüdyo sanatçısı olmanız durumunda, Hizmetleri kullanımınızın müzik şirketine karşı yükümlülüklerinizle uyumluluğundan emin olmaktan sorumlusunuz.
7.2.5 Ses Kayıtları
Ses kaydı ile ilgili/bağlantılı hakların sahibi olmanız ancak ses kaydının veya ilgili ses kayıtlarının içerisindeki müzik eserlerinin lisansını vermeye yetkili olmamanız durumunda, bu ses kayıtlarını yükleyemez veya Hizmetlerde başka şekilde kullanıma sunamazsınız.
7.2.6 İzinler
Her türlü dağıtım hakları, mekanik haklar, konser hakları, senkronizasyon hakları ve/veya üçüncü bir tarafın talep edebileceği her türlü haklar dâhil olmak ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere özgün ses kayıtlarının ve/veya müzik eserlerinin Hizmetlerde kullanılması ve senkronizasyonu ile bağlantılı olarak ortaya çıkabilecek herhangi bir mahiyetteki izin ve ödemelerden münhasıran siz sorumlu olursunuz. Ses kayıtlarının ve/veya müzik eserlerinin yayınlanması, yüklenmesi, dağıtılması, senkronizasyonu ve Hizmetlerde başka şekilde kullanımıyla bağlantılı olarak herhangi bir birliğin kural ve yönetmelikleri ve/veya dernek anlaşmaları uyarınca yeni kullanım ya da tekrar kullanım ücretlerinden de münhasıran siz sorumlu olursunuz.
Anlaşmazlık ve Uyuşmazlıklar
8.1 Sizinle bir Kullanıcı arasındaki anlaşmazlıklar
Roblox, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, bir İçerik Oluşturucunun Oyun Kurallarına ilişkin herhangi bir işlem veya kararının: (a) Topluluk Standartlarımız dâhil olmak üzere Roblox Şartlarımızla çeliştiğine veya (b) Roblox’un ya da Roblox Topluluğu’nun menfaatine olmadığına kanaat getirirse söz konusu işlem veya kararı geçersiz kılma hakkını saklı tutar ancak bunu yapmakla yükümlü değildir.
8.2 Sizinle Roblox arasındaki Uyuşmazlıklar
Sizinle Roblox arasındaki Uyuşmazlıklarda Kullanıcı Şartları Bölüm 11.2 hükümleri geçerlidir.
Tazminat, sorumluluk reddi, sorumluluğun sınırlandırılması ve diğer önemli hukuki hususlar
Bu İçerik Oluşturucu Şartları, Kullanıcı Şartlarına ek olarak geçerlidir. Özellikle ve bunlarla sınırlı olmamak üzere, Kullanıcı Şartları Bölüm 12 ila 14 de İçerik Oluşturucu Şartları için geçerlidir.
Ek A (Japonya)
Bu Japonya Eki, Japonya’daki Kullanıcılar ve İçerik Oluşturucular için geçerli olan Roblox Şartlarını değiştirir ve tamamlar. Roblox Godo Kaisha (“Roblox Japan”), Japonya’daki Kullanıcılara ve İçerik Oluşturuculara Hizmetler sunmaktadır. Roblox Şartları’nda geçen “Roblox”, “biz” veya “bize” ifadelerinin tümü, Japonya’daki Kullanıcılar ve İçerik Oluşturucular açısından Roblox Japan’ı ifade edecek şekilde değiştirilmiş ve düzenlenmiştir.
Bu Japonya Eki ile Roblox Şartları arasında bir çelişki olması durumunda, Japonya Eki yalnızca ilgili yasaların gerektirdiği ölçüde ve sadece Japonya’daki Kullanıcılar ve İçerik Oluşturucular için geçerli olacaktır.
Devretme ve Devralma
31 Mart 2021 tarihi itibarıyla ("Yürürlük Tarihi"), Japonya'daki kullanıcılarla bağlantılı olarak Robux sağlayan ve Hizmetleri sunan taraf olan Roblox Corporation'ın sözleşme tarafı sıfatıyla sahip olduğu tüm yasal statü, hak, görev, menfaat, talep ve yükümlülüklerin (Yürürlük Tarihi'nden önce veya sonra doğmuş olsun) Roblox Godo Kaisha'ya ("Roblox Japan") devredildiği, atandığı ve Roblox Japan tarafından üstlenildiği kabul edilmiştir. Kullanıcı, Hizmetleri kullanarak söz konusu devretme ve devralma işlemini kabul eder ve onaylar. Yürürlük Tarihi itibarıyla veya sonrasında, Japonya'daki Kullanıcılara yönelik olarak yalnızca Roblox Japan, Robux sağlayan taraf ve Hizmetlerin doğrudan sağlayıcısı olarak kabul edilecektir.Kullanıcı Şartları Kapsamında Robux, KTOİ ve Ücretli Hizmetlere İlişkin Ek Koşullar
Kullanıcı Şartları Bölüm 5’e bakılmaksızın, Robux ile ilgili her türlü iptal, değişiklik veya diğer düzenlemeler, uygulanabilir durumlarda Ödeme Hizmetleri Kanunu (2009 tarihli 59 sayılı Kanun) dâhil olmak üzere, Japon hukukunun geçerli zorunlu hükümlerine tabi olacak ve bu hükümler gereğince uygulanacaktır.Japonya’da, Robux yalnızca Roblox Japan’ın Platform üzerinde sunduğu Hizmetleri satın almak için kullanılabilir. KTOİ ve diğer Ücretli Hizmetler ile ilgili olarak Kullanıcı, Robux kullanarak Roblox Japan tarafından sunulan Hizmetleri satın alabilir ve böylece KTOİ veya Ücretli Hizmetleri Platformda kullanıma sunabilir. Bu durumda, Hizmetler, Platformda KTOİ veya Ücretli Hizmetlere erişim ve bunların kullanımını sağlamak amacıyla Roblox Japan tarafından sunulan Hizmetler anlamına gelir. Hiçbir Kullanıcı, herhangi bir İçerik Oluşturucudan veya Roblox Japan dışındaki herhangi bir kişiden herhangi bir ürün veya Hizmet satın alamaz. Roblox Japan, yukarıda açıklanan şekilde Roblox Japan tarafından sunulan Hizmetlerden sorumlu olacaktır. Bununla birlikte, KTOİ ve Ücretli Hizmetler “olduğu gibi” sunulur ve Roblox Japan, KTOİ’nin içeriği konusunda hiçbir beyanda bulunmaz veya garanti vermez. Roblox Şartları, yukarıda sözü edilen ilkeyi yansıtacak şekilde yorumlanacaktır.Amir Kanun ve mahkeme yeri
Şahıs olmanız durumunda (işletme olarak veya ticari amaçlarla Roblox Şartlarını kabul edenler hariç), Kullanıcı Şartları Bölüm 15.9, Tüketici Sözleşmeleri Kanunu’nun 10. Maddesini ihlal ederek menfaatlerinizi tek taraflı olarak zedelediği ölçüde geçerli olmayacaktır.Sorumluluğun Sınırlandırılması
Şahıs olmanız durumunda (işletme olarak veya ticari amaçlarla Roblox Şartlarını kabul edenler hariç), Kullanıcı Şartları Bölüm 14’te yer alan “yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde” ifadesi, “kasıtlı eylemimiz veya ağır ihmalimiz nedeniyle sorumlu tutulduğumuz durumlar hariç” şeklinde yorumlanacaktır.Fiyatlandırma ve Vergi
roblox.test1709.icu adresinden Robux ve Ücretli Hizmetler satın aldığınızda kayıtlı satıcı rolü Roblox Japan’a aittir. Ödenecek fiyat, satın alma işlemi sırasında belirtilen fiyat olup (satın alma işlemi sırasında aksi belirtilmedikçe) Roblox Japan'ın satın alma işleminize uygulayacağı Japonya'da geçerli Tüketim Vergisi dâhildir.
Ek B (Güney Kore)
Sorumluluğun Sınırlandırılması
A. Roblox Şartlarında yer alan aksine herhangi bir hükme bakılmaksızın, Roblox, Roblox’un kasıtlı suistimali veya ağır ihmalinden kaynaklanan her türlü zarardan sorumlu olacaktır.
B. Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, bir Kullanıcı, kendi kasıtlı suistimali veya ihmalinden kaynaklanan her türlü zarardan sorumlu olacaktır.
Cayma hakkı, vb
A. Bir Kullanıcı yürürlükteki yasalara göre tüketici olarak kabul ediliyorsa söz konusu Kullanıcı, satın alma tarihinden itibaren yedi (7) gün içinde, herhangi bir ek ücret veya ceza ödemeksizin, kullanılmamış öğeler için cayma hakkına sahip olacaktır.
B. Reşit olmayan bir Kullanıcı tarafından gerçekleştirilen işlemler, yasal vasi reşit olmayan Kullanıcının yaptığı satın almaya onay vermediği takdirde reşit olmayan Kullanıcı tarafından veya reşit olmayan Kullanıcının yasal vasisi tarafından iptal edilebilir.
C. Kullanıcıların uygulanabilir yasalar uyarınca sahip olabilecekleri herhangi bir yasal geri ödeme hakkı, Roblox Şartları tarafından kısıtlanmayacak veya sınırlandırılmayacaktır.
D. Roblox Şartlarında yer alan aksine herhangi bir hükme bakılmaksızın, Roblox Şartlarındaki hiçbir hüküm, uygulanabilir yasaların izin verdiği kapsamın ötesinde, Kullanıcıların geri dönüşleriyle ilgili olarak Roblox’a bir lisans verildiği şeklinde yorumlanamaz.
Hizmetlerdeki Değişiklikler ve Şartlarda Yapılan Tadiller
A. Roblox, Hizmetleri sorunsuz bir şekilde sunmak amacıyla veya yasal ya da düzenleyici nedenlerle gerekli olduğu durumlarda, operasyonel ya da teknik ihtiyaçlara uygun olarak Hizmetlerin tamamını veya bir kısmını değiştirebilir ya da askıya alabilir. Ücretli Hizmetler söz konusu olduğunda, tüm değişiklikler Hizmetler kapsamında önceden duyurulacaktır; ancak, hata veya kusurların düzeltilmesi ya da acil güncellemeler gibi kaçınılmaz değişiklikler söz konusu olduğunda veya bir değişikliğin önemli bir değişiklik teşkil etmediği durumlarda, bildirim değişiklik gerçekleştikten sonra yapılabilir.
B. Roblox Şartlarında Kullanıcılar için dezavantajlı veya önemli nitelikteki herhangi bir değişiklik olması durumunda, Roblox, önerilen değişiklikleri ve yürürlük tarihini belirten bir duyuruyu, yürürlük tarihinden en az otuz (30) gün önce Platform içinde (veya Platforma bağlı bir ekranda) paylaşacak ve Kullanıcıları e-posta veya uygulama içi bildirim yoluyla bireysel olarak bilgilendirecektir. Bu tür durumlarda Roblox, Kullanıcıların kolayca anlayabilmesi için değişiklik öncesi ve sonrası hükümler arasında net bir karşılaştırma sunacaktır.
C. Bir önceki fıkra uyarınca yayınlanan bir bildirim veya tebliğde “Kullanıcılar, yürürlük tarihine kadar itiraz niyetini belirtmezlerse, değiştirilmiş Şartları kabul etmiş sayılacaklardır” şeklinde bir ifade yer alıyorsa ve bir Kullanıcı söz konusu yürürlük tarihine kadar itiraz niyetini belirtmezse, Kullanıcı’nın değiştirilmiş Şartları kabul ettiği varsayılacaktır.
Yurt İçi Temsilci
Oyun Endüstrisini Teşvik Kanunu kapsamında atanan Yurt İçi Temsilci
GIPA Madde 31-2 uyarınca yurt içi temsilcimiz aşağıdadır:
Ad: Roblox Korea Ltd. (Temsilci: Mark Reinstra)
Adres: 13-105 WeWork Yeoksam Station II, 14 Teheran-ro 26-gil, Gangnam-gu, Seul, Kore Cumhuriyeti
Telefon numarası: 02-6204-7999
E-posta: Robloxkorea@roblox.test1709.icu
Ek C (Vietnam)
Bu Bölüm A'daki ek hükümler, Vietnam'daki Kullanıcılar ve İçerik Oluşturucular için geçerlidir. Roblox Şartları ve bu ek hükümler arasında herhangi bir tutarsızlık veya uyuşmazlık olması durumunda bu ek hükümler geçerli olacaktır.
BÖLÜM A – VİETNAM'DAKİ KULLANICILAR
- Vietnam Oyuncu Koşulları Vietnam'daki kullanıcıların Roblox-VNG uygulamasını ve ilişkili hizmetlerini kullanması gerekir ("Roblox Vietnam"). Roblox Vietnam, Vietnam'da Minh Phuong Thinh Communication Company Limited ("Vietnamlı Yayıncı") tarafından, Roblox Kullanıcı Şartları yerine Roblox Vietnam'ın kullanımını düzenleyen ayrı hüküm ve koşullar uyarınca yayınlanmakta ve işletilmektedir. Tüm kullanıcıların güvenliğini sağlamak amacıyla Roblox Vietnam'da gerçekleştirdiğiniz etkinlikler Topluluk Standartlarına uygun olmalıdır.
-
Vietnam'daki İçerik Oluşturucular. Vietnam'daki İçerik Oluşturucular, Deneyimler ve Sanal İçerik oluşturmak için Roblox Studio'yu ve ilişkili Hizmetleri kullanabilir. Roblox Studio ve ilişkili Hizmetler, Roblox Corporation tarafından sunulmaktadır. Vietnam'da bulunan bir İçerik Oluşturucu iseniz Roblox Studio'yu ve ilişkili Hizmetleri kullanımınızın yanı sıra bunları kullanarak ortaya çıkardığınız Deneyimler ve Sanal İçerikler Robloxİçerik Oluşturucu Şartları'na tabidir (Roblox VNG'deki yayınlarla ilgili olarak bu ek hükümlerin B Bölümü'nde tadil edildiği şekilde).
İçerik Oluşturucularla ilişkili olan ve Roblox tarafından sunulan bazı Hizmetleri kullanımınız da Geliştirici Değişim Programı Kullanım Koşulları ve Yaratıcı Mağazası Şartları dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere bu Hizmetler için geçerli ilave koşullara tabi olacaktır.
BÖLÜM B – İÇERİK OLUŞTURUCUYA AİT KTOİ'NİN ROBLOX VIETNAM ARACILIĞIYLA YAYINLANMASI
Bu Bölüm B'deki ek hükümler, içerik oluşturucuya ait KTOİ'nin Roblox Vietnam aracılığıyla yayınlanmasını düzenlemektedir. Vietnam içinde ve dışında bulunan tüm İçerik Oluşturucular için geçerlidir. Roblox İçerik Oluşturucu Şartları ve bu ek hükümler arasında herhangi bir tutarsızlık veya uyuşmazlık olması durumunda bu ek hükümler geçerli olacaktır.
- Yayınlama. Yerel düzenlemelere uymak amacıyla Roblox Vietnam ve ilişkili KTOİ Vietnam'da Vietnamlı Yayıncı tarafından yayınlanmakta ve işletilmektedir. İçerik Oluşturucu KTOİ'nizin, Roblox'un alt lisans sahibi olarak Vietnamlı Yayıncı tarafından Roblox İçerik Oluşturucu Şartları Bölüm 2(b)ii kapsamında Roblox Vietnam kullanıcılarına ("Vietnamlı Kullanıcılar") sunulabileceğini onaylar ve kabul edersiniz.
- Satın Alma İşlemleri. Yerel düzenlemelere uymak amacıyla Vietnamlı Oyuncular doğrudan İçerik Oluşturucudan KTOİ satın alamamaktadır. Bunun yerine Vietnamlı Yayıncıdan satın almaları gerekmektedir. Bir Vietnamlı Oyuncunun İçerik Oluşturucuya ait KTOİ'yi Vietnamlı Yayıncıdan satın alması durumunda İçerik Oluşturucuya ait KTOİ'nin Vietnamlı Oyuncu tarafından satın alınması (ister Robux karşılığında ister ücretsiz olsun) İçerik Oluşturucu ile Vietnamlı Oyuncu arasında hiçbir şekilde sözleşme ilişkisi tesis etmez. Bunun yerine İçerik Oluşturucuya ait KTOİ'nin alt lisansı, Vietnamlı Yayıncı tarafından Vietnamlı Oyuncuya verilecektir. Roblox İçerik Oluşturucu Şartları Bölüm 4(b) kapsamında İçerik Oluşturucunun Kazanılan Robux almaya uygunluğunun hesaplanması ve ilgili Robux Tahsisinin gerçekleştirilmesi amacıyla bu tür bir satın alma işlemi, İçerik Oluşturucunun Vietnam dışındaki oyunculara yaptığı doğrudan satışla aynı şekilde işlem görecektir. Roblox İçerik Oluşturucu Şartları Bölüm 2(b) ve 4'ün, İçerik Oluşturucuya ait KTOİ'nin Roblox Vietnam aracılığıyla yayınlanması, dağıtımı veya satın alınması konularında bu ek hükümlerle tutarsız olduğu yerlerde buna göre değiştirildiği kabul edilmektedir.
- Roblox Vietnam Pazarlaması için İçerik Oluşturucuya ait KTOİ'yi Kullanma Lisansı. İçerik Oluşturucunun, İçerik Oluşturucuya ait KTOİ'de sahip olabileceği tüm telif hakları İçerik Oluşturucuya ait olmaya devam eder. İçerik Oluşturucu; Roblox Vietnam'ın veya Hizmetlerin tanıtımı ya da pazarlanmasıyla bağlantılı olarak şu anda bilinen ya da daha sonra geliştirilebilecek medya veya kanallar aracılığıyla İçerik Oluşturucuya ait KTOİ'nin ve ilişkili kullanıcı adının kısmen veya tamamen kullanılması için sürekli, gayrikabili rücu, münhasır olmayan, telifsiz ve devredilebilir bir lisansı, (Vietnamlı Yayıncı dâhil ancak bununla sınırlı olmamak üzere) herhangi bir kişi ya da kuruluşa birden çok seviyede alt lisanslama yetkisiyle birlikte Roblox'a verir ve vermeyi kabul eder (İçerik Oluşturucu, GDPR kapsamında unutulma hakkını veya diğer gizlilik yasaları kapsamında eş değer haklarını kullanmış olsa dahi). Roblox, Roblox Vietnam'ın veya Hizmetlerin tanıtımını yapmak için İçerik Oluşturucuya ait KTOİ'yi ticaret dışı ve eğitime yönelik amaçlar için kullanabilir (ve Roblox belirli bir kullanımın ticaret dışı veya eğitim amaçlı olup olmadığına makul şekilde karar verecektir).
- İçerik Oluşturucuya ait KTOİ'nin İncelenmesi. Şüpheye mahal vermemek adına, Roblox İçerik Oluşturucuya ait KTOİ'nin Vietnamlı Yayıncı tarafından Roblox Vietnam'da yayınlanmasına izin verme zorunluluğuna, Vietnamlı Yayıncı da İçerik Oluşturucuya ait KTOİ'yi Roblox Vietnam'da yayınlama zorunluluğuna tabi değildir. Deneyimlerin ve Sanal İçeriğin Vietnam'da yayınlanmaya uygunluğu Roblox'un, Vietnamlı Yayıncının ve/veya yerel düzenleyici makamların incelemesine tabi olabilir (yayınlanmadan önce veya yayınlandıktan sonraki herhangi bir zamanda). Roblox ve Vietnamlı Yayıncı, herhangi bir zamanda veya herhangi bir nedenle İçerik Oluşturucuya ait KTOİ'nin'nin Roblox Vietnam'da dağıtılmasını ve yayınlanmasını kısmen ya da tamamen filtrelemek, askıya almak veya sonlandırmak için mutlak takdir yetkisine sahip olacaktır. Bu işlemle ilgili olarak Roblox'un gözden geçirmesi ve Vietnamlı Yayıncının kararı nihai olacaktır. Roblox kendi takdirine bağlı olarak bu Bölüm uyarınca atılan adımlarla ilgili İçerik Oluşturucu ile iletişime geçebilir, İçerik Oluşturucuya ait KTOİ'yi düzeltme veya değiştirme ve Roblox Vietnam'da yayınlanmak üzere yeniden gönderme fırsatı İçerik Oluşturucuya sağlanabilir.
Ek D (Avustralya)
Öncelik
Roblox Şartları ve ek hükümler arasında herhangi bir tutarsızlık veya uyuşmazlık olması durumunda bu ek hükümler geçerli olacaktır.Çevrimiçi Güvenlik Yasası'na Uygunluk
-
Roblox, 2021 Çevrimiçi Güvenlik Yasası (Avustralya Federal Devleti) ("AU OSA") uyarınca, son kullanıcılarımızı çevrimiçi ortamda yasa dışı ya da zararlı içeriklerden korumak için belirli adımlar atmakla yükümlüdür. AU OSA çerçevesi tarafından düzenlenen içerikler aşağıdaki gibi farklı kategorilere ayrılmıştır:
-
Aşağıdakilerin de dâhil olduğu "1A Sınıfı materyaller":
- çocukların cinsel istismarına ilişkin materyaller,
- terör yanlısı materyaller veya
- aşırı suç ve şiddet içerikli materyaller.
Roblox'un "Çocuk İstismarı", "Terörizm ve Şiddet İçeren Aşırılık" ile "Şiddet İçeriği ve Vahşet" Topluluk Standartları geniş kapsamlı olup diğer ihlal türlerinin yanı sıra AU OSA çerçevesinde tanımlanan 1A sınıfı materyalleri de kapsamaktadır.
-
Aşağıdakilerin de dâhil olduğu "1B Sınıfı materyaller":
- suç ve şiddet içerikli materyaller ya da
- uyuşturucuyla ilgili materyaller.
Roblox'un "Şiddet İçeriği ve Vahşet" ile "Yasa Dışı ve Denetime Tabi Ürünler" Topluluk Standartları geniş kapsamlı olup diğer ihlal türlerinin yanı sıra AU OSA çerçevesinde tanımlanan 1B sınıfı materyalleri de kapsamaktadır.
-
“1C Sınıfı materyaller”, belirli fetiş uygulamalarını veya fantezilerini tanımlayan veya gösteren ve 1A Sınıfı materyal kapsamına girmeyen herhangi bir 1. sınıf materyaldir.
Roblox'un “Taciz ve Ayrımcılık”, “Romantik ve Cinsel İçerik”, “Şiddet İçeriği ve Vahşet”, “Yasa Dışı ve Denetime Tabi Ürünler” ve “İntihar, Kendine Zarar Verme ve Zararlı Davranışlar” Topluluk Standartları geniş kapsamlı olup diğer ihlal türlerinin yanı sıra AU OSA çerçevesinde tanımlanan 1C sınıfı materyalleri de kapsamaktadır.
-
“2A Sınıfı materyaller”, rıza gösteren yetişkinler arasındaki gerçek (simüle olmayan) cinsel etkinliği gösteren film şeklindeki 2. sınıf materyaldir.
Roblox’un “Romantik ve Cinsel İçerik” Topluluk Standartları geniş kapsamlı olup diğer ihlal türlerinin yanı sıra AU OSA çerçevesinde tanımlanan 2A sınıfı materyalleri de kapsamaktadır.
-
“2B Sınıfı materyaller”, yüksek etkili cinsel içerikli görüntüleri (yüksek etkili çıplaklık dâhil) gösteren 2. sınıf materyaldir.
Roblox’un “Romantik ve Cinsel İçerik” Topluluk Standartları geniş kapsamlı olup diğer ihlal türlerinin yanı sıra AU OSA çerçevesinde tanımlanan 2B sınıfı materyalleri de kapsamaktadır.
-
- AU OSA uyarınca, kullanım koşullarımıza belirli hükümleri eklememiz gerekmektedir. Bu hükümler, Topluluk Standartlarını da içeren Roblox Şartları'nda yer almaktadır.
- Topluluk Standartları; Hizmetler üzerinde rıza dışı mahrem görüntülerin paylaşılması, çocuklara yönelik istismar veya cinsel şantaj faaliyetleri kapsamında, 1A sınıfı, 1B sınıfı, 1C sınıfı, 2A sınıfı ve 2B sınıfı materyaller dâhil olmak üzere belirli içerik türlerini ve bu materyallerin hizmet aracılığıyla paylaşılmasını yasaklamaktadır. Bu bağlamda Avustralya’daki Kullanıcıların, kendileri ya da Hesaplarını kullanan başka kişiler tarafından Hizmetlerin aşağıdaki amaçlarla kullanılmadığından emin olmaları gerekir:
- 1A Sınıfı, 1B Sınıfı, 1C Sınıfı, 2A Sınıfı ve 2B Sınıfı materyaller talep etmek, bunlara erişmek, bunları dağıtmak ya da saklamak; veya
- Hizmetler aracılığıyla rıza dışı mahrem görüntü paylaşmak, çocuklara yönelik istismar veya cinsel şantaj faaliyetleri kapsamına giren materyalleri paylaşmak.
- Kullanıcı Şartları bölüm 2(c) uyarınca, Hesabınızda ve Hizmetlerde, erişim kimlik bilgileriniz kullanılarak gerçekleştirilen tüm eylemler sizin sorumluluğunuzda olacaktır. Bu bağlamda Avustralya'daki Kullanıcılar, Hesaplarıyla Hizmetleri kullanan kişilerin Roblox Şartları'na uymalarını sağlamalıdır.
- Buradaki Ek F, hiçbir şekilde Roblox Şartları kapsamındaki diğer yükümlülüklerinizi sınırlamaz.
-
Roblox, 2021 Çevrimiçi Güvenlik Yasası (Avustralya Federal Devleti) ("AU OSA") uyarınca, son kullanıcılarımızı çevrimiçi ortamda yasa dışı ya da zararlı içeriklerden korumak için belirli adımlar atmakla yükümlüdür. AU OSA çerçevesi tarafından düzenlenen içerikler aşağıdaki gibi farklı kategorilere ayrılmıştır:
Yakın Zamanda Yapılan Değişikliklerin Özeti
Kullanım Koşulları
- Kullanım Koşullarımızı daha anlaşılır hâle getirmek ve Roblox’un nasıl çalıştığını daha iyi açıklamak için güncelliyoruz. Değişikliklerin üst düzey özeti aşağıda yer almaktadır:
- Kullanım Koşullarının dilini sadeleştirmeye, Kullanıcı Şartları ve İçerik Oluşturucu Şartları dâhil olmak üzere bölümleri yeniden düzenlemeye çalıştık.
- Kullanıcı tarafından oluşturulmuş içeriğin (KTOİ) platformda size nasıl sunulduğu konusunda Roblox’un rolüne açıklık getiriyoruz. Roblox, genel olarak Roblox üzerinden yapılan satın alımlar için asıl dağıtıcı ve kayıtlı satıcı görevi görür. Yani Roblox Platformunda herhangi bir içeriğe eriştiğinizde veya içerik satın aldığınızda söz konusu içeriği Roblox’tan edinirsiniz. Kullanıcılar ve İçerik Oluşturucular bu satın alımlar için birbirleriyle doğrudan işlem gerçekleştirmez. Ayrıca Robux, ödemeler, vergiler ve İçerik Oluşturucu ödemeleriyle ilgili bölümlere açıklık getiriyoruz.
- Yalnızca AEA’daki Kullanıcılar için geçerli olmak üzere tüketicilere cayma hakkı ekledik.