Terima kasih atas minat Anda terhadap program Aplikasi Pihak Ketiga Roblox (“Program”). Kami menerima pengajuan aplikasi Anda untuk Program ini (setiap pengajuan disebut “Aplikasi”). Untuk berpartisipasi dalam Program ini, Anda dan Aplikasi Anda, sebagaimana yang berlaku, harus mematuhi Standar Komunitas Roblox (“Standar Komunitas”), serta Kebijakan dan Ketentuan Program Aplikasi Pihak Ketiga (“Kebijakan” ini) yang mencakup Standar Komunitas berdasarkan referensi ini.
Selain itu, selama menggunakan atau mengakses setiap “Layanan” (yang didefinisikan dalam Ketentuan Penggunaan Roblox (“Ketentuan Roblox”) sebagai “…Platform ... serta berbagai fitur dan layanan lainnya, seperti situs web, aplikasi, dan forum, agar pengguna dapat bermain, berkreasi, dan berteman"), Anda harus meninjau, menyetujui, dan mematuhi Ketentuan Roblox yang mencakup, tetapi tidak terbatas pada, Ketentuan Pengguna, Ketentuan Kreator, dan Standar Komunitas Roblox. Karenanya, setiap Aplikasi yang diterima dalam Program ini harus mematuhi semua Ketentuan Roblox yang berlaku.
Kepatuhan terhadap Panduan Komunitas Roblox
Untuk berpartisipasi dalam Program ini, Anda harus membaca, menyetujui, dan mematuhi Panduan Komunitas. Berikut ini adalah penjelasan beberapa istilah utama, tetapi tidak semua.- Panduan komunitas.
- Aplikasi Anda tidak boleh digunakan dengan cara apa pun yang membahayakan keselamatan tiap individu atau entitas, dan juga tidak boleh digunakan dengan cara yang tidak sopan, tidak beradab, atau ilegal.
- Anda dan Aplikasi Anda harus transparan dan adil setiap saat. Anda serta Aplikasi Anda tidak boleh menjadi sarana untuk menjalankan, mengikuti, atau mengupayakan penipuan, spam, kecurangan, atau eksploitasi.
- Anda tidak boleh memalsukan diri sendiri atau menyesatkan orang lain, termasuk dengan menyamar sebagai orang lain seperti developer, pengguna Roblox, atau entitas bisnis lain. Anda dan Aplikasi Anda tidak boleh menyesatkan atau menyarankan atau menyiratkan pertalian apa pun dengan Roblox atau bahwa Roblox mendukung Anda atau penggunaan Aplikasi Anda.
- Anda tidak boleh menggunakan atau menyertakan kekayaan intelektual apa pun yang tidak berhak Anda gunakan.
- Aplikasi Anda harus aman dan Anda harus mengambil langkah-langkah untuk memastikan keamanan akun dan sistem Roblox. Anda tidak boleh berupaya mendapatkan akses yang tidak sah ke sistem atau akun Roblox, serta menyalahgunakan atau menerobos sistem Roblox.
- Anda dan Aplikasi Anda tidak boleh digunakan untuk meretas akun lain, melakukan phishing, menjalankan perangkat lunak atau kode berbahaya, atau meluncurkan serangan siber.
- Anda tidak boleh mengumpulkan dan membagikan informasi pribadi yang sensitif dari orang lain.
- Panduan komunitas.
Lisensi
Agar Roblox dapat menyediakan Aplikasi Anda bagi pengguna akhir, Anda harus dan dengan ini memberikan Roblox hak dan lisensi tanpa batas waktu, tidak dapat dibatalkan, dapat dipindahtangankan, dapat disublisensikan, berlaku di seluruh dunia, tidak eksklusif, dan bebas royalti untuk menyajikan, menyimpan, mengimpor, melokalisasi, menampilkan, menjalankan, mendistribusikan, dan menggunakan Aplikasi Anda beserta konten terkait, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, semua logo, merek dagang, merek layanan, atau nama dagang yang terkait dengan Aplikasi Anda.Kepemilikan
Anda harus menjadi pemilik atau diberi kuasa penuh untuk memberikan hak atas semua bagian Aplikasi dan konten terkait. Anda setuju membayar semua biaya yang terutang kepada siapa pun yang timbul dari pengunggahan atau penyediaan Aplikasi Anda beserta konten terkait melalui Layanan.Pernyataan dan Jaminan
Anda bertanggung jawab atas Aplikasi Anda dan menyatakan serta menjamin bahwa: (a) Anda adalah kreator dan pemiliknya, atau memiliki hak dan izin yang diperlukan untuk menggunakan dan memberi kuasa kepada Roblox untuk menggunakan lisensi yang Anda berikan kepada Roblox dalam Kebijakan ini; (b) Aplikasi Anda dan penggunaan Aplikasi Anda tidak dan tidak akan: (i) menyalahi, melanggar, atau menyalahgunakan hak pihak ketiga mana pun; (ii) memfitnah, menghina, mencemarkan nama baik, atau melanggar hak privasi, publikasi, atau hak milik orang lain; (iii) mengharuskan Roblox mendapatkan lisensi, izin, atau persetujuan dari, atau membayar kompensasi, atau menyediakan atribusi kepada pihak ketiga mana pun; (iv) menyebabkan pelanggaran kontrak antara Anda dengan pihak ketiga; atau (v) menyebabkan Roblox melanggar hukum, undang-undang, peraturan, atau regulasi mana pun; (c) Aplikasi Anda dan semua materi terkait tidak akan berisi (x) virus, malware, atau konten jahat atau berbahaya lainnya, (y) segala hal yang membahayakan pengguna akhir atau properti mereka, atau (z) segala konten yang melanggar hukum atau mengandung penyalahgunaan, (d) Anda akan mematuhi semua hukum, peraturan, undang-undang, regulasi, kewajiban kontrak, dan kewajiban swaregulasi yang berlaku untuk setiap pengumpulan, penggunaan, pengungkapan, penerusan, dan pemrosesan lainnya atas informasi pribadi Roblox, pengguna platformnya, atau pihak ketiga lainnya, dan (e) Anda akan mematuhi semua hukum, undang-undang, peraturan, dan regulasi yang berlaku, serta Kebijakan ini.Penggantian Kerugian
Anda harus dan dengan ini setuju membela, membebaskan, dan mengganti kerugian Roblox serta pejabat, direktur, karyawan, konsultan, afiliasi, investor, mitra bisnis, anak perusahaan, dan agen Roblox dari dan atas segala tuntutan, kewajiban, kerusakan, kerugian, dan biaya, termasuk biaya dan ongkos pengacara yang wajar, yang timbul dari atau dengan cara apa pun yang terkait dengan: (a) akses Anda ke, penggunaan, atau dugaan penggunaan Layanan; (b) pelanggaran Anda terhadap bagian mana pun dari Kebijakan ini, termasuk, setiap pernyataan, jaminan, atau kesepakatan yang tercantum di sini, atau hukum, peraturan, undang-undang, atau regulasi apa pun yang berlaku; (c) pelanggaran Anda terhadap hak pihak ketiga mana pun, termasuk hak kekayaan intelektual, hak publisitas atau privasi, hak milik, atau kewajiban kerahasiaan; (d) setiap sengketa atau masalah antara Anda dan pihak ketiga mana pun; dan (e) Aplikasi Anda, termasuk penggunaan Aplikasi Anda oleh Roblox atau pihak ketiga mana pun.Privasi
Anda harus dan dengan ini setuju mematuhi Kebijakan Privasi Anda yang harus sejalan dan memastikan kepatuhan Anda terhadap semua undang-undang perlindungan data atau privasi yang relevan. Anda tidak akan memberikan data yang dapat diidentifikasi secara pribadi kepada Roblox kecuali jika telah disepakati secara tegas dengan Roblox secara tertulis.Pengumpulan dan Penggunaan Data
Jika Anda atau Aplikasi Anda mengumpulkan data pribadi apa pun dari pengguna atau pihak ketiga lainnya sehubungan dengan penggunaan Aplikasi Anda, Anda akan memberikan pemberitahuan privasi yang jelas dan gamblang kepada pihak ketiga tersebut yang secara akurat menjelaskan cara Anda mengumpulkan, menggunakan, dan melindungi informasi tersebut. Anda harus memperoleh semua persetujuan dan izin yang diperlukan untuk pengumpulan dan penggunaan tersebut serta mematuhi semua hukum, peraturan, regulasi, dan kebijakan yang berlaku. Anda tidak boleh mengumpulkan atau menggunakan data pihak ketiga untuk alasan apa pun yang tidak diatur secara tegas dalam pemberitahuan privasi Anda.Data Performa
Pengumpulan dan penggunaan data, informasi penggunaan, dan metrik hanya boleh Anda lakukan sebagaimana yang diizinkan oleh pengguna Aplikasi Anda. Anda tidak boleh mengumpulkan atau menggabungkan data, informasi, atau metrik apa pun melalui Aplikasi Anda atau menggunakan Aplikasi atau Layanan Anda untuk menilai performa atau mendapatkan wawasan tentang penggunaan, pendapatan, atau aspek lain dari bisnis atau operasi Roblox.Asumsi Risiko
Anda mengakui dan menyetujui bahwa Roblox tidak akan dan tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas apa pun yang berkaitan dengan atau timbul dari Aplikasi Anda. Anda setuju untuk dan dengan ini menanggung segala risiko atas setiap kerusakan yang mungkin ditimbulkan oleh Aplikasi Anda, penggunaan atau akses Anda ke Layanan, interaksi Anda dengan pengguna atau kreator di Layanan, serta segala materi atau konten yang tersedia melalui atau di Layanan.Ketentuan Aplikasi
Aplikasi Anda harus menyertakan ketentuan penggunaan (“Ketentuan Aplikasi”) yang (a) mengharuskan setiap pengguna atau pihak ketiga lainnya yang mengakses Aplikasi Anda untuk menyetujui dan mematuhi Ketentuan Roblox, dan (b) menyatakan dengan tegas bahwa (i) Ketentuan Aplikasi hanya antara pihak ketiga tersebut dengan Anda saja, dan bukan dengan Roblox, (ii) Roblox tidak berafiliasi dalam hal apa pun dengan Anda atau Aplikasi Anda, (iii) Roblox tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas penggunaan atau akses Aplikasi Anda oleh pihak mana pun, (iv) Roblox tidak berkewajiban menyediakan layanan pemeliharaan dan dukungan apa pun sehubungan dengan Aplikasi, dan (v) dengan menggunakan atau mengakses Aplikasi, pihak ketiga tersebut mengakui dan menyetujui bahwa pihaknya melepaskan dan menghapuskan setiap dan semua tuntutan, kewajiban, kerusakan, kerugian, dan biaya terhadap Roblox yang timbul dari atau berkaitan dengan Aplikasi.Izin dan Persetujuan
Aplikasi Anda harus secara akurat mendapatkan dan mengungkap semua izin dan persetujuan yang diperlukan dari pengguna untuk menggunakan Aplikasi.Larangan Konten Berbahaya
Anda tidak boleh membuat, dan Aplikasi Anda tidak boleh memuat, konten jahat, berbahaya, atau kasar, atau konten apa pun yang melanggar kebijakan atau panduan Roblox, atau mengakali, atau berupaya mengakali, segala upaya yang ditujukan untuk melindungi Layanan.Larangan Penggantian Sistem
Anda tidak boleh menonaktifkan, mengganti, atau mengubah segala fitur tingkat sistem atau perilaku sistem Roblox lainnya. Aplikasi Anda tidak boleh berisi fitur, fungsi atau elemen apa pun yang dapat membingungkan pengguna dalam membedakan antara Aplikasi Anda dengan sistem atau Layanan Roblox.Larangan Penggunaan Merek
Terlepas dari apa pun yang berlawanan dengan Ketentuan Roblox atau tidak, Anda maupun aplikasi Anda tidak diperbolehkan menggunakan nama, nama dagang, merek, atau logo Roblox tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Roblox.Keamanan
Anda harus berusaha sebaik-baiknya agar aplikasi Anda mengikuti dan memenuhi persyaratan CASA, berdasarkan Standar Verifikasi Keamanan Aplikasi (ASVS) OWASP.Penafian
Roblox tidak bertanggung jawab atas, juga tidak berkewajiban untuk menyaring, menyetujui, mengedit, atau mengontrol Aplikasi Anda dan materi terkait lainnya. Namun, Roblox kapan saja dan tanpa pemberitahuan, serta tanpa kewajiban apa pun kepada Anda, dapat menghapus, memblokir, atau menangguhkan ketersediaan Aplikasi Anda, jika menurut Roblox melanggar Kebijakan ini atau Ketentuan Roblox atau merugikan atau merusak bagi Roblox. Anda setuju menghapuskan, dan dengan ini menghapuskan, segala hak atau upaya hukum atau ganti rugi apa pun yang Anda miliki atau yang mungkin Anda miliki terhadap Roblox sehubungan dengan aplikasi Anda. Jika ada laporan dari pengguna atau pemilik konten bahwa Aplikasi Anda diduga melanggar Ketentuan Roblox, Roblox dapat menyelidiki dan memutuskan apakah akan menghapus Aplikasi tersebut (yang dapat dilakukan oleh Roblox kapan saja, tanpa pemberitahuan).Penghapusan
Jika pihak ketiga melaporkan bahwa Aplikasi Anda melanggar kebijakan Roblox atau Ketentuan Roblox, atau jika Roblox dengan kebijakannya sendiri memutuskan bahwa Anda atau Aplikasi Anda melanggar kebijakan Roblox atau Ketentuan Roblox, Roblox dapat menghentikan Aplikasi Anda dari Program ini. Roblox berhak menangguhkan, menonaktifkan, dan/atau menghapus Aplikasi apa pun yang melanggar ketentuan kami yang berlaku dan mengambil tindakan lain yang sesuai berdasarkan hak dan upaya hukum yang tersedia bagi Roblox.