Zum Hauptinhalt gehen
Top

Roblox aktualisiert die Nutzungsbedingungen

Datum des Inkrafttretens: 1. November 2026

Wir aktualisieren unsere Nutzungsbedingungen, um sie verständlicher zu gestalten und besser zu erklären, wie Roblox funktioniert. Hier ist eine allgemeine Zusammenfassung der Änderungen:

  • Wir haben versucht, die Formulierungen zu vereinfachen und Abschnitte der Nutzungsbedingungen, einschließlich der Benutzerbedingungen und der Creator-Bedingungen, neu zu strukturieren.
  • Wir stellen die Rolle von Roblox in Bezug darauf klar, wie benutzergenerierte Inhalte (User Generated Content – UGC) dir auf der Plattform bereitgestellt werden. Im Allgemeinen fungiert Roblox als Hauptvertriebspartner und als sog. „Merchant of Record“ für Käufe, die über Roblox getätigt werden. Das bedeutet, dass du die Inhalte von Roblox beziehst, wenn du auf Inhalte auf der Roblox-Plattform zugreifst oder diese erwirbst. Der Benutzer und der Creator gehen bei diesen Käufen keine direkte Transaktion miteinander ein. Wie präzisieren außerdem die entsprechenden Abschnitte zu Robux, Zahlungen, Steuern und der Vergütung eines Creators.
  • Ausschließlich für Benutzer im EWR haben wir das Widerrufsrecht für Verbraucher hinzugefügt.

Die englische Version ist das maßgebliche Dokument, sofern nicht anders angegeben. Übersetzungen werden zur einfacheren Verständlichkeit bereitgestellt.

BENUTZERBEDINGUNGEN 
CREATOR-BEDINGUNGEN
Anhang A (Japan)
Anhang B (Südkorea)
Anhang C (Vietnam)
Anhang D (Australien)
Zusammenfassung der jüngsten Änderungen

BENUTZERBEDINGUNGEN
  1. Einführung

    Willkommen bei Roblox! Unsere Vision ist es, die Art und Weise, wie Menschen zusammenkommen, neu zu gestalten. Diese Bedingungen legen unsere gegenseitigen rechtlichen Verpflichtungen dabei fest. Diese Roblox-Benutzerbedingungen („Benutzerbedingungen“) gelten für deine Nutzung und deinen Zugriff auf die Roblox-Website (www.roblox.test1709.icu) und die damit verbundene Plattform (zusammenfassend „Plattform“) sowie auf verschiedene andere Funktionen und Dienste, einschließlich Websites, Anwendungen, Foren, Inhalte, Funktionen, Produkte und Dienste (zusammen mit der Plattform „Dienste“), die von der Roblox Corporation („wir“, „uns“, „unser“) bereitgestellt werden, um Benutzern („Benutzer“, „dein“ oder „du“) das Spielen, Erstellen und Vernetzen zu ermöglichen.

    Roblox möchte eine sichere und höfliche Online-Umgebung für unsere Benutzer schaffen, wie in unseren Community-Regeln dargelegt.  

    Wenn du Roblox Studio, den Creator Store, den Creator Hub, das DevForum, Roblox-APIs oder andere Entwicklerprodukte, Dienste oder zugehörige Software (zusammenfassend „Roblox Creator-Plattform“) nutzt, gelten für diese Nutzung zusätzlich die Nutzungsbedingungen für jeden Creator („Creator-Bedingungen“). Diese Benutzerbedingungen gelten ergänzend zu den Creator-Bedingungen, den Developer Exchange-Bedingungen, den Community-Regeln, der Datenschutzrichtlinie, den Anhängen, den Richtlinien für Namen und Logos sowie dem Gesetz über digitale Dienste der EU und allen anderen Bedingungen, die dir auf der Plattform angezeigt werden (zusammenfassend „Geschäftsbedingungen von Roblox“), und beziehen diese durch Verweis ein. Kopien aller Bedingungen und Richtlinien sind unter https://en.help.roblox.test1709.icu/hc/categories/45348186499220-Legal-Documents abrufbar. 

    Je nachdem, von welcher Rechtsordnung aus du auf die Dienste zugreifst – beispielsweise dem Vereinigten Königreich, dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), der Schweiz, Australien, Japan, Südkorea oder Vietnam –, können Zusatzbedingungen gelten, einschließlich länderspezifischer Bedingungen und Anhänge. Im Falle von Widersprüchlichkeiten zwischen diesen länderspezifischen Bedingungen und den vorliegenden Geschäftsbedingungen von Roblox, haben die länderspezifischen Bedingungen nur in dem Umfang Vorrang, wie dies nach geltendem Recht erforderlich ist, und gelten ausschließlich für Benutzer in der jeweiligen Rechtsordnung.

    Für Käufer in den Vereinigten Staaten Für Personen mit Wohnsitz in Kanada (mit Ausnahme von Québec) legt die Schiedsvereinbarung von Roblox (Abschnitt 11.2.2) fest, wie Streitigkeiten zwischen dir und Roblox beizulegen sind. Konkret enthalten diese Nutzungsbedingungen von Roblox einen VERBINDLICHEN, INDIVIDUELLEN SCHIEDS- UND SAMMELKLAGEVERZICHT. DIES BEDEUTET, DASS Du AUF DAS RECHT EINER INDIVIDUELLEN KLAGE ODER EINER SAMMELKLAGE VOR GERICHT VERZICHTEST.

    Diese Regeln sind unerlässlich, um zu gewährleisten, dass Roblox ein Ort ist, an dem Menschen in einer von Optimismus und gegenseitigem Respekt geprägten Atmosphäre miteinander in Kontakt treten können. Wenn du der Meinung bist, dass jemand diese Regeln nicht einhält, dann teile uns dies bitte umgehend über unsere Funktion „Verstoß melden“ mit.

  2. Dein Konto

    Um auf die Dienste zugreifen zu können, musst du ein Roblox-Konto („Konto“) erstellen. Durch die Erstellung eines erhältst du Zugriff auf die Dienste, einschließlich Spiele, Entwicklerprodukte, Marktplatzartikel, Objekte, benutzergenerierte Inhalte, Objekte aus dem Creator Store, in Spielen erstellte Inhalte, Bilder, Videos, Audiodateien, Text (z. B. Kommentare im DevForum, Nachrichten), durch KI generierte Inhalte oder andere Materialien, unabhängig davon, ob diese von Benutzern, einem Creator oder Roblox bereitgestellt werden (zusammenfassend „Inhalte“).

    2.1 Wer darf ein Konto haben?

    Benutzer ab fünf Jahren können ein erstellen, bestimmte Funktionen der Dienste müssen jedoch von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten über unsere Kindersicherung freigeschaltet werden.

    2.1.1 Benutzer unter 18 Jahren

    Als Benutzer unter 18 Jahren (ein „Minderjähriger“) musst du das gemeinsam mit einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten erstellen. Dein Elternteil oder Erziehungsberechtigter muss diese Geschäftsbedingungen von Roblox in deinem Namen annehmen und dir die Nutzung der Dienste gestatten. Bitte ihn, die Geschäftsbedingungen von Roblox gemeinsam mit dir zu lesen. Als ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter eines Benutzers unter 18 Jahren, der diesem die Nutzung der Dienste genehmigt, gelten die Geschäftsbedingungen von Roblox ebenso für dich und du bist für die Handlungen des Minderjährigen in den Diensten verantwortlich. Unter „Kindersicherung“ findest du Tools und Ressourcen, die dir helfen, die Nutzung von Roblox durch deine Familienangehörigen zu steuern.

    2.1.2 Mit Eltern verlinkte Konten

    Als Elternteil oder Erziehungsberechtigter kannst du ein sog. mit Eltern verlinktes Konto erstellen und verwalten. Dies ist ein verlinktes mit elterlichen Berechtigungen und Kontrollmöglichkeiten, mit dem Benutzer ein oder mehrere Konten von Minderjährigen beaufsichtigen können. Durch die Einrichtung und Nutzung eines mit Eltern verlinkten Kontos sicherst du zu und gewährleistest, dass:

    1. du ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter jedes Minderjährigen bist, dessen du verlinkst;
    2. du die Geschäftsbedingungen von Roblox auch im Namen des Minderjährigen annimmst;
    3. du rechtlich befugt bist, in die Erhebung und Verwendung der personenbezogenen Daten des Minderjährigen gemäß unserer Datenschutzrichtlinie einzuwilligen; und
    4. du die volle Verantwortung für die Nutzung der Dienste durch den Minderjährigen übernimmst, einschließlich für alle Handlungen, die über dessen vorgenommen werden.

    2.1.3 Unternehmen; gewerbliche Benutzer

    Wenn du die Dienste im Namen eines Unternehmens nutzt, sicherst du zu und gewährleistest, dass du befugt bist, dieses Unternehmen an die Geschäftsbedingungen von Roblox zu binden, und dass du durch die Annahme der Geschäftsbedingungen von Roblox namens und im Auftrag dieses Unternehmens handelst.

    2.2 Erstellen eines Kontos

    Um ein erstellen zu können, wirst du aufgefordert, einen Benutzernamen, ein Geburtsdatum und eine Authentifizierungsmethode wie beispielsweise ein Passwort anzugeben. Du verpflichtest dich, Roblox wahrheitsgemäße, korrekte und aktuelle Informationen anzugeben. Roblox behält sich das Recht vor, die von dir für dein Konto angegebenen Informationen zu überprüfen.

    2.3 Deine Pflichten

    Du bist verpflichtet, bei der Nutzung der Dienste diese Geschäftsbedingungen von Roblox (einschließlich der Community-Regeln und aller anderen in den Geschäftsbedingungen von Roblox enthaltenen Richtlinien) sowie alle geltenden Gesetze, Vorschriften und Rechte Dritter zu beachten. 

    2.4 Kontosicherheit

    Du bist für alle Handlungen verantwortlich, die unter Verwendung deiner Zugangsdaten auf deinem und in den Diensten vorgenommen werden.  Empfehlungen zu Maßnahmen zum Schutz deines Kontos findest du unter „Schütze dein Konto“. Der Verkauf deines Kontos oder deiner Zugangsdaten oder die Beihilfe zur unbefugten Nutzung deines Kontos sind strengstens untersagt. Gehe zur Seite „Kontowiederherstellung auf Roblox“, falls du auf dein Konto nicht mehr zugreifen kannst.

    2.5 Kontogefährdung

    Hast du den Verdacht, dass dein kompromittiert wurde, nicht sicher ist oder unbefugt genutzt wurde, musst du Roblox unverzüglich benachrichtigen, indem du dich an den Roblox-Support wendest. Wenn ein anderer Benutzer nach deinem Passwort oder personenbezogenen Daten von dir fragt, solltest du dies unverzüglich über die Funktion „Verstoß melden“ anzeigen.

    2.6 Deaktivierung oder Löschung deines Kontos

    Durch die Deaktivierung deines wird dein inaktiv und dein Profil ausgeblendet. Du kannst dein auch löschen. Dadurch wird der Zugriff auf das , deine Inhalte, deine Robux sowie auf alle Inhalte, auf die du über die Dienste zugegriffen oder die du dort genutzt hast, beendet und wir leiten die Löschung der mit dem verbundenen Daten unter Berücksichtigung der Vorgaben der Datenschutzrichtlinie und der Richtlinien zur Datenaufbewahrung von Roblox ein. Folge den Anweisungen unter „Wie deaktiviere oder lösche ich mein Konto?“, um dein zu deaktivieren oder zu löschen. Diese Geschäftsbedingungen von Roblox gelten fort, solange dein deaktiviert ist. Einige Bestimmungen der Geschäftsbedingungen von Roblox bleiben auch nach der Deaktivierung oder Löschung deines gemäß Abschnitt 15.2 „Kündigung und Fortgeltung“ bestehen.

  3. Inhalte

    Inhalte sind durch Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums und andere Gesetze geschützt. Du stimmst zu, dass du durch die Interaktion mit Inhalten oder den Kauf kostenpflichtiger Dienste keinerlei Eigentumsrechte an den Inhalten anderer Personen erwirbst. Roblox behält sich alle Rechte an Inhalten vor, die nicht ausdrücklich in diesen Benutzerbedingungen gewährt werden. Alle Inhalte werden ohne Mängelgewähr bereitgestellt und wir schließen ausdrücklich jede ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung jeglicher Art in Bezug auf die Inhalte aus. 

    Die Verfügbarkeit von Inhalten und Funktionen kann von Land zu Land variieren. Es kann sein, dass nicht alle Inhalte oder Funktionen in deinem Land erhältlich sind. Möglicherweise wirst du aufgefordert, Informationen wie eine E-Mail-Adresse, eine Telefonnummer oder einen amtlichen Lichtbildausweis anzugeben, um auf bestimmte Inhalte oder Funktionen im Roblox Player zugreifen zu können. Beachte, dass wir Inhalte in bestimmten Regionen aus rechtlichen und regulatorischen Gründen blockieren, entfernen oder löschen können, beispielsweise aufgrund einer Anordnung oder einstweiligen Verfügung eines Gerichts, einer Verwaltungsbehörde oder einer Aufsichtsbehörde. Weitere Informationen findest du unter „Regionale Einschränkungen von Funktionen und Inhalten“.

    3.1 Von dir bereitgestellte Inhalte

    Du kannst deine eigenen Inhalte in den Diensten bereitstellen, indem du sie an Roblox lizenzierst. Wir bezeichnen dies als „benutzergenerierte Inhalte“ („User Generated Content – UGC“). Darunter fallen alle Inhalte jeglicher Art, die du erstellst, hochlädst, veröffentlichst oder auf andere Weise über die Dienste zur Verfügung stellst, insbesondere Eingaben in die KI-Funktionen (etwa Prompts) und von den KI-Funktionen generierte Ergebnisse. Du bist alleine für den von dir an Roblox lizenzierten UGC verantwortlich. Wenn du UGC für die Dienste bereitstellst, hast du darauf zu achten, dass:

    1. du dazu berechtigt bist;
    2. dein UGC rechtmäßig ist;
    3. dein UGC den Geschäftsbedingungen von Roblox und insbesondere den Community-Regeln entspricht; und
    4. du berechtigt bist, die in Abschnitt 3.2 unten genannten Lizenzen zu gewähren.

    Beispielsweise darf der von dir an Roblox lizenzierte UGC kein geistiges Eigentum Dritter (wie z. B. urheberrechtlich geschütztes Material) enthalten, wenn der Dritte dies nicht genehmigt hat oder du nicht anderweitig rechtlich dazu berechtigt bist. 

    Du behältst alle Eigentumsrechte sowie sonstige Rechte, Titel und Anteile an deinen Inhalten, soweit dies gesetzlich zulässig ist, vorbehaltlich lediglich der in den Geschäftsbedingungen von Roblox gewährten nicht-exklusiven Lizenz.

    3.2 Lizenz an Roblox

    Indem du UGC für die Dienste bereitstellst, wirst du ein „Creator“, und alle von dir bereitgestellten Inhalte unterliegen den Creator-Bedingungen. Um die Dienste bereitstellen und anderen Benutzern die in Abschnitt 9 dargelegte Lizenz gewähren zu können, benötigt Roblox eine entsprechende Lizenz von dem jeweiligen Creator. Als Creator gewährst du Roblox eine weltweite, nicht ausschließliche, gebührenfreie (vorbehaltlich Abschnitt 4.2 „Das Recht von Roblox auf Monetarisierung“ und Abschnitt 6 „Roblox-Wirtschaftssystem“ der Creator-Bedingungen), unbefristete, unwiderrufliche, vollständig unterlizenzierbare und übertragbare Lizenz (einschließlich an andere Benutzer), den an Roblox bereitgestellten UGC sowie alle anderen Informationen und Daten im Zusammenhang mit deiner Interaktion mit unseren Diensten ganz oder teilweise zu verwenden, zu hosten, zu speichern, zu übertragen, zu kopieren, zu vervielfältigen, zu verbreiten, zu ändern, anzupassen, abgeleitete Werke davon zu erstellen, sie anzuzeigen, öffentlich vorzuführen, zu veröffentlichen und anderweitig zu verwerten, und zwar für jeden rechtmäßigen geschäftlichen Zweck, insbesondere:

    1. die Werbung für alle oder einen Teil der bestehenden oder zukünftigen Dienste; 
    2. die Bereitstellung von UGC innerhalb der Dienste für andere Benutzer und Zielgruppen, um Benutzern die Interaktion mit dem UGC zu ermöglichen (wie in Abschnitt 3.3 „Umgang mit UGC“ der nachstehenden Benutzerbedingungen näher erläutert), die Monetarisierung dieser Interaktion (wie in Abschnitt 6 „Roblox-Wirtschaftssystem“ der nachstehenden Creator-Bedingungen näher erläutert) sowie die Erzielung von Umsätzen aus dem lizenzierten Material im Rahmen des Betriebs und des Angebots der Dienste; und
    3. im Zusammenhang mit der Entwicklung, Verbesserung oder dem Training von KI- oder Machine-Learning-Modellen.

    Diese Lizenz berechtigt dich nicht zu einer Vergütung durch Roblox, es sei denn, du erfüllst gesondert die Voraussetzungen gemäß Abschnitt 6 „Roblox-Wirtschaftssystem“ der Creator-Bedingungen.

    Du gestattest Roblox ferner, UGC Dritten zugänglich zu machen und der Nutzung des UGC durch Dritte zu widersprechen, diese auszusetzen oder zu beenden. Ungeachtet des Vorstehenden erkennst du an und stimmst zu, dass alle in UGC geäußerten Ansichten ausschließlich deine eigenen sind und nicht unbedingt die Ansichten von Roblox widerspiegeln; Roblox unterstützt weder UGC noch die darin geäußerten Ansichten, indem es dir ermöglicht, UGC bereitzustellen, oder indem es UGC über die Dienste zugänglich macht. Du kannst von dir bereitgestellten UGC jederzeit löschen oder ändern, sofern andere Benutzer, die über die Dienste auf UGC zugegriffen haben – sei es als „Artikel für den Benutzermarktplatz“ oder anderweitig –, den betreffenden UGC auch nach der Löschung durch dich weiterhin nutzen können und Roblox selbst jeden von dir gelöschten UGC gemäß den Bedingungen der unbefristeten Lizenz, die du Roblox hiermit gewährst, weiterhin nutzen kann, einschließlich für den Fall, dass dein durch Roblox oder durch dich aus welchem Grund auch immer gesperrt oder gekündigt wird.

    3.3 Umgang mit UGC

    Unsere Dienste können von anderen Benutzern erstellten UGC zur Verwendung mit deinem Avatar anzeigen, wie beispielsweise Kleidung, Accessoires oder andere digitale Gegenstände („Artikel für den Benutzermarktplatz“). Du kannst auch auf Artikel oder Fähigkeiten eines Creators zugreifen oder diese nutzen, wie z. B. Spielwährung, Spielpässe oder Zaubertränke („Entwicklerprodukte“), die Roblox als Auftraggeber im Rahmen dieser Benutzerbedingungen vertreibt und dir zur Verfügung stellt. Solcher UGC ist in erster Linie für die Nutzung innerhalb der Dienste durch dich selbst oder andere Benutzer bestimmt; du darfst auf solchen UGC nur in dem Umfang zugreifen und ihn nutzen, wie es die Funktionen der Dienste ermöglichen, und nicht unabhängig von den Diensten. 

    Roblox stellt UGC zur Verfügung, auf den du über die Dienste zugreifen und mit dem du interagieren kannst. Jeder Erwerb von UGC über die Dienste dient ausschließlich deiner persönlichen Unterhaltung.

    Roblox kann dir gemäß Abschnitt 5 dieser Benutzerbedingungen eine Lizenz zur Nutzung von Robux gewähren, um auf von Roblox bereitgestellten UGC zuzugreifen oder mit diesem zu interagieren.

    3.4 Inhalte im Eigentum von Roblox

    Die Dienste sind Eigentum von Roblox und werden von Roblox betrieben. Von Roblox erstellte und/oder im Eigentum von Roblox stehende Texte, Bilder, Illustrationen, visuelle Benutzeroberflächen, Grafiken, Fotos, Videoclips, Symbole, Designs, Schriftarten, Zusammenstellungen, Informationen, Daten, Computercodes, Produkte, Marken, Avatar-Modelle, Kleidungsstücke, von Roblox veröffentlichte Spiele und andere Elemente der Dienste (zusammenfassend „Inhalte im Eigentum von Roblox“) werden dir zur Nutzung im Rahmen der Dienste ausschließlich gemäß diesen Geschäftsbedingungen von Roblox zur Verfügung gestellt. Es wird klargestellt, dass „Inhalte im Eigentum von Roblox“ Inhalte bezeichnet, die Roblox selbst gehören oder von Roblox selbst erstellt wurden, und sich von UGC unterscheiden, den ein Creator an Roblox lizenziert und der von Roblox als Auftraggeber an Benutzer lizenziert wird. Soweit du klassische Avatare von Roblox (d. h. die in den Richtlinien für Namen und Logo von Roblox definierten Avatar-Modelle) veränderst, anpasst oder abgeleitete Werke davon erstellst (jeweils ein „modifizierter klassischer Avatar“), überträgst du Roblox hiermit unwiderruflich alle Rechte, Ansprüche und Interessen, einschließlich aller Rechte an geistigem Eigentum, an solchen modifizierten klassischen Avataren, einschließlich aller modifizierten klassischen Avatare, die du unter früheren Versionen dieser Geschäftsbedingungen von Roblox erstellt hast. Roblox gewährt dir eine beschränkte, nicht ausschließliche, widerrufliche und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung jedes modifizierten klassischen Avatars ausschließlich im Rahmen der Dienste gemäß diesen Geschäftsbedingungen von Roblox. Es wird klargestellt, dass diese Übertragung sich nicht auf UGC erstreckt, den du in einen modifizierten klassischen Avatar einbindest und der selbst nicht von klassischen Avataren von Roblox abgeleitet ist. 

    Unsere Dienste ermöglichen es dir möglicherweise, auf bestimmte Roblox-eigene Inhalte zuzugreifen, um diese mit deinem Avatar zu nutzen, wie z. B. Kleidung, Accessoires oder andere digitale Artikel (zusammenfassend „Roblox-Marktplatzartikel“ und zusammen mit den Artikeln für den Benutzermarktplatz die „Marktplatzartikel“). Möglicherweise kannst du Roblox-Marktplatzartikel mit Robux erwerben. Für jede Nutzung von Robux gelten die Bestimmungen in Abschnitt 5.1.

    3.4.1 Untersagte Nutzungen

    Inhalte im Eigentum von Roblox dürfen nicht außerhalb der Dienste genutzt werden, es sei denn, eine solche Nutzung ist sowohl (a) ausdrücklich von Roblox genehmigt als auch (b) im Einklang mit den Richtlinien für Namen und Logo von Roblox. Jede unbefugte Nutzung von Inhalten im Eigentum von Roblox ist strengstens untersagt. Verdächtige Handelsaktivitäten (einschließlich des Handels mit oder des Erhalts von gestohlenen Artikeln) können nach alleinigem Ermessen von Roblox zu einer Moderation des Kontos führen.

    3.4.2 Roblox-Abonnements

    Roblox kann dir über kostenpflichtige Abonnements („Roblox-Abonnement“) Zugang zu zusätzlichen Vorteilen oder anderen von Roblox bereitgestellten digitalen Artikeln anbieten. Der Erwerb und die Nutzung von Roblox-Abonnements richten sich nach den Roblox-Abonnementbedingungen.

    3.5 Empfehlungen und Rankings

    Je nach Roblox-Funktion nutzt Roblox verschiedene Faktoren, um den Benutzern die relevantesten Suchergebnisse und Empfehlungen zu bieten. Weitere Informationen zu Suchergebnissen und Empfehlungen, einschließlich der Möglichkeiten, diese anzupassen, findest du unter „Empfehlungen und Ranking auf Roblox“.

  4. Sicherheit und Umgangsformen

    4.1 Inhaltsmoderation auf Roblox

    Auf der Seite „Inhaltsmoderation auf Roblox“ und in den Community-Regeln wird erläutert, wie du rechtswidrige oder gegen die Geschäftsbedingungen von Roblox, einschließlich der Community-Regeln, verstoßende Inhalte melden kannst. Die Seite „Inhaltsmoderation auf Roblox“ enthält außerdem Informationen dazu, wie Roblox Inhalte moderiert, einschließlich der Maßnahmen, Prozesse und Tools von Roblox, die Roblox bei der Moderation von Inhalten verwendet, sowie dazu, wie du einer Entscheidung von Roblox zur Inhaltsmoderation widersprechen kannst. 

    Wenn du Rechteinhaber bist und UGC melden möchtest, der deine geistigen Eigentumsrechte (wie Urheberrechte oder Markenrechte) verletzt, lies bitte Abschnitt 10.2.

    Um zu gewährleisten, dass Inhalte unseren Community-Regeln entsprechen und die oben dargelegten Geschäftsbedingungen von Roblox einhalten, kann Roblox auf Inhalte zugreifen und diese überprüfen, einschließlich Inhalte, die über Kommunikationsfunktionen geteilt werden, sowie anderer nicht öffentlicher Inhalte.

    Roblox bietet Benutzern verschiedene Möglichkeiten, über die Plattform und die Roblox-Creator-Plattform zu kommunizieren (zusammenfassend „Kommunikationsfunktionen“). Vor der Nutzung der Kommunikationsfunktionen musst du eine Altersprüfung durchführen.

    4.2 Maßnahmen, die wir gegebenenfalls treffen

    Sollten wir UGC oder Verhaltensweisen feststellen, die gegen die Geschäftsbedingungen von Roblox (einschließlich unserer Community-Regeln und anderer in den Geschäftsbedingungen von Roblox enthaltenen Richtlinien) oder geltendes Recht verstoßen, prüfen wir diese und treffen auf der Grundlage dieser Prüfung Moderationsmaßnahmen, insbesondere:

    1. die Erteilung von Verwarnungen; 
    2. das Blockieren, Entfernen oder Löschen von UGC;
    3. die Entfernung oder Einschränkung deines Zugriffs auf die Dienste;
    4. die Beendigung oder Aussetzung der Verfügbarkeit des UGC oder deines ; oder
    5. die Benachrichtigung der Strafverfolgungsbehörden.

    Roblox ist berechtigt, aber nicht verpflichtet, UGC oder andere Inhalte auf den Diensten jederzeit ganz oder teilweise, mit oder ohne Vorankündigung und ohne Haftung dir oder Dritten gegenüber zu überwachen, zu überprüfen, zu ändern, den Zugriff darauf zu deaktivieren oder sie zu entfernen.

    4.3 Benachrichtigung

    Roblox informiert dich über den Grund für unsere Maßnahmen gemäß diesem Abschnitt 4. Roblox kann eine Benachrichtigung verzögern oder unterlassen, wenn wir berechtigterweise davon ausgehen, dass eine Benachrichtigung an dich:

    1. gegen geltendes Recht oder die Anordnung einer Behörde oder eines Gerichts verstößt oder anderweitig eine rechtliche Haftung für Roblox auslösen kann;

    2. eine Untersuchung oder die Integrität bzw. den Betrieb des Dienstes gefährdet; 

    3. zu einem Schaden für einen Benutzer, andere Dritte oder Roblox führt; 

    4. aufgrund technischer Einschränkungen nicht möglich ist; oder

    5. nach geltendem Recht nicht erforderlich ist.

    Sollten wir eine Benachrichtigung verzögern, versenden wir sie, sobald der Grund für die Verzögerung entfällt.

    4.4 Widerspruch

    Roblox legt Wert auf Transparenz und ist bestrebt, dir den Kontext für die von uns getroffenen Entscheidungen zu erläutern. Du kannst eine Überprüfung verlangen und gegen eine Entscheidung Widerspruch einlegen, indem du den Roblox-Support kontaktierst. 

    Weitere Informationen zur Einlegung eines Widerspruchs, einschließlich der relevanten Richtlinien und Verfahren von Roblox, findest du unter „Widerspruch gegen die Moderation deiner Inhalte oder deines Kontos“ und „Inhaltsmoderation auf Roblox“.

    Gegebenenfalls hast du auch die Möglichkeit, eine außergerichtliche Streitbeilegungsstelle zur Klärung eines Streitfalls auszuwählen, wie unter „Inhaltsmoderation auf Roblox“ dargelegt. Vorbehaltlich der Abschnitte 11 und 14 der Benutzerbedingungen kannst du gegen Entscheidungen auch gerichtlich vorgehen. 

    Weitere Informationen zu Widersprüchen im Zusammenhang mit Moderationsmaßnahmen zum Schutz geistigen Eigentums findest du in Abschnitt 10.2.

    4.5 Missbrauch

    Roblox kann die Bearbeitung von (i) Widersprüchen oder (ii) Meldungen von rechtswidrigen Inhalten ablehnen, die von Benutzern oder Nicht-Benutzern eingereicht wurden, die das Widerspruchssystem oder das Meldeformular für rechtswidrige Inhalte von Roblox wiederholt oder in grober Weise missbräuchlich verwenden. Beispiele für einen solchen Missbrauch sind die häufige Einreichung unbegründeter Benachrichtigungen oder Einsprüche oder auch die missbräuchliche Nutzung des Einspruchs- oder Benachrichtigungssystems einschließlich der Einreichung einer großen Anzahl von Einsprüchen oder Benachrichtigungen ohne jegliche Begründung. Bei der Entscheidung über solche Ablehnungen können Umstände wie die bisherige Nutzung des Widerspruchsverfahrens oder des Meldeformulars für rechtswidrige Inhalte durch den Benutzer sowie die Schwere des Missbrauchs berücksichtigt werden. Die Dauer der Ablehnung kann je nach Schwere des Verstoßes unterschiedlich ausfallen. 

    Roblox kann außerdem Maßnahmen gemäß Abschnitt 4.2 treffen, wenn ein Benutzer den Dienst missbraucht, indem er rechtswidrige oder gegen die Geschäftsbedingungen von Roblox verstoßende Inhalte veröffentlicht. Roblox bewertet auf Einzelfallbasis, ob ein Missbrauch vorliegt, und berücksichtigt dabei beispielsweise die Art, den Schweregrad und die Folgen des Verstoßes, die bisherige Nutzung der Dienste durch den Benutzer, frühere Verstöße sowie die Absicht des Benutzers. Beispielsweise können wir einen Benutzer, der Hassreden veröffentlicht, verwarnen oder für einen Tag oder länger sperren und im Wiederholungsfalle das Konto kündigen. Bei schwerwiegenden Verstößen können wir das Konto sofort und ohne vorherige Verwarnung kündigen. Keine Bestimmung in diesem Abschnitt schränkt das Recht von Roblox ein, Maßnahmen gemäß Abschnitt 4.2 zu treffen, wenn ein Benutzer gegen die Geschäftsbedingungen von Roblox oder geltendes Recht verstößt.

  5. Deine Nutzung der Dienste

    Wir möchten, dass Roblox ein Ort ist, an dem Menschen in einer von Optimismus und mit gegenseitigem Respekt geprägten Atmosphäre miteinander in Kontakt treten können. Mit diesem Ziel stellen wir dir die unten dargelegten Dienste zur Verfügung. 

    Bitte beachte auch die für die Nutzung von Roblox erforderlichen Anforderungen an Computerhardware und Betriebssysteme.

    5.1 Robux

    Roblox bietet Robux zum Kauf an. Diese sind für die Nutzung der Dienste bestimmt. Wenn du Robux erwirbst oder kaufst, erhältst du eine beschränkte, nicht übertragbare und widerrufbare Lizenz, um Robux in Übereinstimmung mit den Geschäftsbedingungen von Roblox für den Zugriff auf Inhalte, die von Roblox über die Dienste bereitgestellt werden, und deren Nutzung zu verwenden. Robux dürfen nur über Kanäle und Mechanismen, die von Roblox bereitgestellt oder anderweitig genehmigt wurden, gekauft, genutzt, verkauft, verteilt oder anderweitig verwendet werden. 

    Robux haben keinen entsprechenden Fiat- oder Barwert und stellen weder Geld noch einen monetären Wert dar. Robux sind nicht als Methode zum Geldtransfer, als Zahlungsmethode von Drittanbietern oder als Instrument für Spenden oder Crowdfunding gedacht und dürfen nicht als solche verwendet werden. Robux können nicht eingelöst, zurückgegeben oder gegen Bargeld (d. h. „echtes“ Geld), gesetzliche Zahlungsmittel oder irgendeine Form von Guthaben umgetauscht werden, es sei denn, dies ist nach geltendem Recht vorgeschrieben. Robux können nicht weiterverkauft, gegen Entgelt übertragen (außer in den Fällen, die in den Geschäftsbedingungen von Roblox ausdrücklich vorgesehen sind), gehandelt oder auf Sekundärmärkten verkauft werden.

    5.1.1 Verwendung von Robux

    Du darfst Robux ausschließlich innerhalb der Dienste verwenden. Roblox zieht die verwendeten Robux von deinem ab.

    Du kannst Robux auf deinem verwenden, um auf Inhalte zuzugreifen, die von Roblox in den Diensten und in Übereinstimmung mit den Geschäftsbedingungen von Roblox zur Verfügung gestellt werden, oder diese zu nutzen. Du hast keine Rechte, Ansprüche oder ein sonstiges rechtlich begründetes Interesse oder Eigentum an Robux. 

    Robux verfallen nicht. Solltest du dein löschen oder sollte dein aus irgendeinem Grund gekündigt werden, werden alle Robux auf deinem ungültig und nicht wiederhergestellt, wenn du ein neues erstellst, es sei denn, dies ist nach geltendem Recht vorgeschrieben.

    5.1.2 Entfernung von Robux

    Roblox kann die mit deinem verbundenen Robux jederzeit nach eigenem Ermessen ohne vorherige Ankündigung, Rückerstattung oder Entschädigung vorübergehend oder dauerhaft entfernen, unter anderem wenn:

    1. das Robux-Angebot ausgesetzt oder eingestellt wird;
    2. Roblox feststellt, dass mit deinem Betrug oder anderes rechtswidriges Verhalten in Verbindung steht;
    3. dein aus irgendeinem Grund gesperrt oder gekündigt wird;
    4. wir dazu nach geltendem Recht oder aufgrund einer Anordnung oder Aufforderung eines Gerichts oder einer zuständigen Aufsichts- oder Regierungsbehörde verpflichtet sind; oder

    5. Robux unter Verstoß gegen die Geschäftsbedingungen von Roblox, geltendes Recht oder auf unzulässige Weise erworben wurden, einschließlich außerhalb der Genehmigung oder Kontrolle von Roblox.

    5.1.3 Änderungen an Robux

    Roblox behält sich das Recht vor, die Art, Verfügbarkeit und Verwendungsmöglichkeiten von Robux zu ändern, einschließlich der Anpassung des relativen Werts von Robux im Hinblick auf den Erwerb von UGC. Die Inhalte und Dienste, auf die du über Roblox zugreifen oder mit denen du interagieren kannst, können sich ändern, einschließlich der Anzahl der Robux, die für den Zugriff auf oder die Interaktion mit Inhalten oder Diensten erforderlich ist.

    5.2 Communitys, Foren, Gruppen

    Eine „Community“ ist ein Bereich, in dem ein Creator und Benutzer sich über Spiele austauschen, Probleme melden und sich anderweitig vernetzen können. Ein „Forum“ ist ein Community-Bereich, in dem Unterhaltungen in verschachtelten Threads organisiert sind. Betreiber können die Sichtbarkeit des Forums und den Zugriff darauf nach bestimmten Rollen verwalten. Die jeweilige „Gruppe“, die mit einer Community verlinkt ist, kann von einem Creator genutzt werden, um vorbehaltlich der Creator-Bedingungen gemeinsam UGC zu erstellen und anzubieten.

    5.2.1 Communitys, Foren, Gruppen

    Wenn du eine Gruppe/Community erstellst oder ihr beitrittst, erhältst du Zugriff auf zusätzliche Funktionen und kannst zum Beispiel Mitglieder zur Gruppe/Community einladen und Beitrittsanfragen für die Gruppe/Community prüfen. Weitere Informationen findest du in den Community-Richtlinien.

    5.2.2 Verantwortlichkeiten der Betreiber

    Die Funktion als „Betreiber“ einer Gruppe/Community ist eine inoffizielle, freiwillige Position, die Benutzer der Dienste einnehmen können. Wenn du Eigentümer wirst, stimmst du zu, dass du:

    1. die Verantwortung dafür übernimmst, für eine angenehme und sichere Umgebung in der Gruppe/Community zu sorgen;
    2. Sie sind für jeden UGC verantwortlich, der von der Gruppe/Community erstellt, hochgeladen, veröffentlicht oder anderweitig zur Verfügung gestellt wird und der Gruppe/Community gehört oder ihr zuzuordnen ist, einschließlich UGC, den sie nicht persönlich erstellt haben, und haben darauf zu achten, dass dieser UGC mit den Geschäftsbedingungen von Roblox vereinbar ist; 
    3. sie haben sicherzustellen, dass die Gruppe/Community und die Foren in Übereinstimmung mit den Community-Regeln betrieben werden; und
    4. dich nicht als autorisiert ausgibst, im Namen von Roblox zu handeln.

    der Betreiber einer Gruppe kann seinen Gruppenmitgliedern Rollen zuweisen. Weitere Informationen findest du in den Gruppenrichtlinien.

    5.2.3 Folgen für Betreiber

    Roblox ist nicht für Handlungen von Betreibern verantwortlich, und wir behalten uns das Recht vor, die Berechtigung eines Benutzers, als Betreiber aufzutreten, zu widerrufen oder einzuschränken, wenn wir Grund zu der Annahme haben, dass ein Betreiber gegen die Geschäftsbedingungen von Roblox oder geltendes Recht verstoßen hat. Wenn du deinen Pflichten als Betreiber nicht nachkommst, kann Roblox darüber hinaus: 

    1. eine Verwarnung aussprechen;
    2. Inhalte von dir oder aus der Community, dem Forum oder der Gruppe entfernen;
    3. die Gruppe/Community in einen eingeschränkten Status versetzen;
    4. einen neuen Betreiber ernennen; und/oder
    5. dein kündigen oder sperren.

    5.2.4 Übertragung der Betreiberfunktion

    Ein Betreiber kann beantragen, dass die Betreiberfunktion der Gruppe/Community auf einen neuen Betreiber übertragen wird. Roblox kann die Übertragung ablehnen, wenn der neue Betreiber die Voraussetzungen dafür nicht erfüllt.

    5.2.5 Kündigung oder Sperrung

    Wird das eines Betreibers gemäß diesen Benutzerbedingungen oder anderen geltenden Bestimmungen gesperrt oder gekündigt, kann Roblox einen neuen Betreiber für die Gruppe/Community benennen.

    5.3 KI-Funktionen

    Roblox stellt bestimmte optionale Funktionen und Erstellungstools bereit, die künstliche Intelligenz („KI“) nutzen (zusammenfassend die „KI-Funktionen“) und die du im Rahmen unserer Dienste verwenden kannst, darunter die im Abschnitt „KI-Technologien und KI-Tools“ der Creator-Bedingungen genannten KI-Tools für einen Creator. Bei einigen KI-Funktionen kannst du sogenannte „Prompts“ in Form von Text oder anderen Materialien als Eingabe zur Verarbeitung übermitteln, auf deren Basis dann KI-generierte Antworten („Ausgaben“) zurückgegeben werden.

    5.3.1 Verantwortung für KI-Funktionen

    Roblox ist nicht verantwortlich für die Prompts und Ausgaben der KI-Funktionen. Die Verantwortung für deine Interaktionen mit KI-Funktionen und alle von dir übermittelten Prompts liegt bei dir. Durch die Nutzung von KI-Funktionen sicherst du zu und gewährleistest, dass:

    1. deine Nutzung der KI-Funktionen nicht gegen geltendes Recht, die Geschäftsbedingungen von Roblox oder die Community-Regeln verstößt; und

    2. du über alle erforderlichen Rechte, Lizenzen und Genehmigungen verfügst, um Eingabeaufforderungen an KI-Funktionen zu übermitteln und Roblox alle Lizenzen zu gewähren, die erforderlich sind, um die Prompts zur Bereitstellung der KI-Funktionen für dich sowie in sonstiger nach den Geschäftsbedingungen von Roblox zulässiger Weise zu nutzen. 

    Ohne dass dadurch die in Abschnitt 3.2 gewährte Lizenz eingeschränkt wird, wird klargestellt, dass im Verhältnis zwischen dir und Roblox und soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, alle Rechte, Ansprüche und Interessen, die du an den Prompts hast, bei dir verbleiben. Roblox macht keine Eigentumsrechte an neuem geistigem Eigentum geltend, das in den KI-Ausgaben zu deinen Eingabeaufforderungen entsteht.

    5.3.2 Vertrauen auf KI-Ausgaben

    Die KI-Funktionen und die zugrunde liegenden KI-Technologien werden kontinuierlich weiterentwickelt. Indem du die KI-Funktionen nutzt, verstehst du folgende Punkte und stimmst ihnen zu:

    1. KI-Ausgaben werden maschinell generiert und können unzuverlässig oder unvollständig sein oder Fehler, Ungenauigkeiten, Verzerrungen oder anstößige Inhalte enthalten, die nicht mit den Ansichten von Roblox übereinstimmen.
    2. Du solltest KI-Ausgaben vor ihrer Nutzung oder Weitergabe prüfen und verifizieren, unter anderem hinsichtlich ihrer Richtigkeit, Rechtmäßigkeit und Eignung für deinen Anwendungsfall.
    3. Du solltest dich nicht auf KI-Ausgaben als professionelle Beratung oder für Entscheidungen, Systeme oder Anwendungen verlassen, bei denen die Verwendung der KI-Ausgaben zu Schäden, Verletzungen, Tod oder anderen Verlusten führen kann;
    4. Aufgrund der Natur der KI-Funktionen und der KI im Allgemeinen sind KI-Ausgaben möglicherweise nicht einzigartig, und andere Benutzer können ähnliche Ausgaben von den KI-Funktionen erhalten.
    5. Du – und nicht etwa Roblox – bist allein verantwortlich für deine Nutzung der KI-Ausgaben und aller anderen von den KI-Funktionen generierten Inhalte sowie für alle Handlungen, die du in Bezug darauf vornimmst.

    5.3.3 Untersagte Nutzungen

    Bei der Nutzung unserer KI-Funktionen ist es dir NICHT gestattet, auf KI-Funktionen zuzugreifen, diese zu verwenden oder anderen den Zugriff darauf oder deren Verwendung zu gestatten, um:

    1. rechtswidrige, schädliche, diskriminierende oder missbräuchliche Aktivitäten zu fördern, zu erleichtern oder sich daran zu beteiligen, einschließlich der Ausnutzung anderer aufgrund ihrer Merkmale, ihres sozialen Verhaltens oder ihrer personenbezogenen Daten;
    2. gegen geltendes Recht, die Geschäftsbedingungen von Roblox oder die Community-Regeln zu verstoßen oder Handlungen vorzunehmen, die zu einem Verstoß führen können; 
    3. andere Personen basierend auf deren sozialem Verhalten oder persönlichen Informationen in einer Weise einschätzen, klassifizieren, bewerten oder beurteilen, die dazu führt, dass diese Personen verletzend, unfair oder nachteilig behandelt werden;
    4. Prompts zu senden, die sensible, vertrauliche oder personenbezogene Daten enthalten;
    5. personenbezogene Daten oder andere sensible Informationen anderer zu erlangen oder abzuleiten;
    6. andere in irgendeiner Weise vorsätzlich zu täuschen oder in die Irre zu führen, einschließlich hinsichtlich der Annahme, dass die KI-Ausgabe von einem Menschen erstellt wurde;
    7. andere zu manipulieren oder zu täuschen oder Schwachstellen anderer aufgrund von Umständen wie Alter, Behinderungen oder bestimmten sozialen oder wirtschaftlichen Situationen auszunutzen, um deren Verhalten in erheblicher Weise zu beeinflussen, sodass sie Entscheidungen treffen, die sie andernfalls nicht getroffen hätten, und die geeignet sind, erheblichen Schaden zuzufügen;
    8. professionelle Beratung anbieten (insbesondere medizinische, psychologische, finanzielle oder juristische Beratung); 
    9. Herkunfts- oder Metadaten-Tags zu entfernen, zu verändern oder zu deaktivieren;
    10. automatisierte Entscheidungsprozesse zu implementieren, die rechtliche oder ähnlich schwerwiegende Auswirkungen auf Einzelpersonen haben. 
    11. KI-Funktionen in irgendeiner Weise schädlich beeinflussen, einschließlich durch:
      1. Modifizieren, Kopieren, Verleasen, Verkaufen oder Vertreiben der KI-Funktionen;
      2. Zurückentwickeln, Dekompilieren oder Disassemblieren der KI-Funktionen;
      3. Nutzen der KI-Funktionen zur Entwicklung von Modellen oder Diensten, die mit Roblox oder seinen Angeboten und Diensten konkurrieren; oder
      4. Unterbrechen oder anderweitiges Beeinträchtigen der KI-Funktionen, einschließlich jeglicher Filter, Steuerungen oder Mechanismen für Sicherheit oder Datenschutz.

    5.4 Roblox-Handel

    Roblox kann die Schaltung von Werbung in den Spielen durch Händler zum Verkauf physischer Waren gestatten. Die Interaktion mit Händlern leitet dich zu Diensten Dritter weiter, die von Roblox unabhängig sind. Roblox gibt keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Zusicherungen oder Gewährleistungen hinsichtlich der Echtheit, Rechtmäßigkeit, Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck oder der Nichtverletzung von Rechten Dritter in Bezug auf Inhalte, die von Händlern angeboten werden, einschließlich der Geschäftsbedingungen, des Kaufs von Artikeln oder Waren, Rückgaben, Preise, Zahlungen, Abwicklung, Kundenservice und damit verbundener Anfragen. Alle Transaktionen mit den Händlern oder über diese getätigten Zahlungen unterliegen deren jeweiligen Geschäftsbedingungen, und Roblox ist für diese Transaktionen weder verantwortlich noch Partei davon.

    5.5 Entwickler-Abonnements

    „Entwickler-Abonnements“ sind sich automatisch verlängernde Abonnements, die mit einem Creator oder einem Spiel verbunden sind und den Benutzern bestimmte, vom Creator festgelegte Vorteile bieten. Mit dem Erwerb eines Entwickler-Abonnements stimmst du zu, dass sich dein Abonnement automatisch verlängert und dass Roblox über seinen Zahlungsdienstleister berechtigt ist, deine Zahlungsmethode entsprechend zu belasten, bis du das Entwickler-Abonnement kündigst. Du kannst dein Entwickler-Abonnement unter der Registerkarte „Abonnements“ in deinen Einstellungen kündigen. Jeder Erwerb eines Entwickler-Abonnements ist endgültig und, sofern nicht anderweitig von Roblox gestattet oder gesetzlich vorgeschrieben, nicht erstattbar und nicht übertragbar.

  7. Änderungen an den Diensten, einschließlich Robux und kostenpflichtiger Dienste

    Roblox entwickelt die Dienste ständig weiter und modifiziert sie, um das Benutzererlebnis und die Sicherheit der Benutzer zu verbessern. Aus diesem Grund kann Roblox die Dienste oder Teile davon, darunter auch Funktionen, die Robux betreffen, ändern, aussetzen oder einstellen. Beispielsweise kann Roblox (i) Funktionen hinzufügen oder entfernen, (ii) neue Inhalte oder Dienste anbieten, (iii) Dienste einstellen oder (iv) die Obergrenzen für die Anzahl der Robux ändern, die gekauft oder auf deinem gehalten werden können, oder (v) den Preis für Robux oder kostenpflichtige Dienste gemäß Abschnitt 6.6 ändern.

    Roblox wird dich gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen rechtzeitig im Voraus informieren.

  8. Steuern

    8.1 Kostenpflichtige Dienste

    Wenn du Robux oder bestimmte kostenpflichtige Dienste von Roblox in Fiat-Währung erwirbst, einschließlich des Erwerbs von Roblox-Abonnements, Entwickler-Abonnements oder Spielen mit kostenpflichtigem Zugriff, entspricht der zu zahlende Preis dem zum Zeitpunkt des Kaufs angegebenen Preis zuzüglich aller anfallenden Umsatz- und/oder Nutzungssteuern, der Mehrwertsteuer („MwSt.“) oder der Waren- und Dienstleistungssteuer („Waren- und Dienstleistungssteuer“) sowie ähnlicher Steuern und Abgaben (zusammenfassend „Steuern“), die Roblox auf deinen Kauf erhebt, sofern nicht in programmspezifischen Bedingungen wie den Anzeigenbedingungen und den Bedingungen für erweiterte Dienste etwas anderes vorgesehen ist. Für Käufer in den USA und in Kanada wird jede anfallende Umsatzsteuer gesondert ausgewiesen und zum angezeigten Preis hinzugerechnet. Für Käufer in anderen Ländern, in denen Roblox für die Mehrwertsteuer oder Waren- und Dienstleistungssteuer registriert ist, enthält der zu zahlende Preis die jeweils anfallende Mehrwertsteuer oder Waren- und Dienstleistungssteuer zu dem in dem jeweiligen Gebiet geltenden Satz, sofern zum Zeitpunkt des Kaufs nichts anderes angegeben ist. 

    An der Kasse fragt Roblox möglicherweise nach deinem Standort, um den korrekten Steuerbetrag für deinen Kauf zu ermitteln. Diese Informationen können in deinen Einstellungen für zukünftige Käufe gespeichert werden. Die Angabe ist jedoch in jedem Fall freiwillig.

    8.2 Bezahlter Zugang

    Der kostenpflichtige Zugriff ist ein kostenpflichtiger Dienst, der dir gegen eine einmalige Zahlung durch den Benutzer in Robux, Landeswährung oder US-Dollar Zugang zu bestimmten Spielen gewährt („kostenpflichtiger Zugriff“). Je nach Spiel kannst du den kostenpflichtigen Zugriff entweder ausschließlich in Robux oder in realer Währung erwerben. Du kannst einen bezahlten Zugang auf dem Desktop in deiner Landeswährung oder in US-Dollar erwerben, falls diese nicht verfügbar ist. Du kannst innerhalb von 48 Stunden nach dem Kauf eine Rückerstattung für einen kostenpflichtigen Zugriff verlangen, der in US-Dollar oder in deiner Landeswährung bezahlt wurde. Ein kostenpflichtiger Zugriff, der mit Robux bezahlt wurde, ist endgültig, nicht erstattbar und nicht übertragbar, sofern nicht anderweitig von Roblox gestattet oder durch geltendes Recht vorgeschrieben. 

    Soweit für einen Creator von Spielen mit kostenpflichtigem Zugriff in Landeswährung einzubehaltende Quellensteuern, insbesondere Abgaben, Zölle und sonstige Steuern, einschließlich damit verbundener Strafen oder Zinsen, anfallen, werden diese von den dir zustehenden Creator-Zahlungen (siehe Definition in Abschnitt 6 der Creator-Bedingungen) abgezogen. Weitere Informationen zu Steuern, die von den Creator-Zahlungen abgezogen oder einbehalten werden können, einschließlich der entsprechenden Steuerformulare, die vor Erhalt einer Creator-Zahlung bei Roblox eingereicht werden müssen, findest du in Abschnitt 6.2 der Creator-Bedingungen.

    8.3 Creator Store

    Alle Transaktionen im Creator Store werden von einem externen Zahlungsabwickler abgewickelt. Durch die Durchführung einer Transaktion im Creator Store verpflichtest du dich, die geltenden Bedingungen und Datenschutzrichtlinien des externen Zahlungsabwicklers einzuhalten und an diese gebunden zu sein. Roblox ist nicht für Ausfälle oder Verzögerungen bei der Zahlungsabwicklung verantwortlich, die durch einen Dritten verursacht werden.

    Wenn du das Alter der Volljährigkeit nach dem Recht des Gebietes, in dem du lebst, noch nicht erreicht hast, muss ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter das zugehörige bei unserem externen Zahlungsabwickler erstellen, sowie allen darin festgelegten Zusatzbedingungen zustimmen. Eltern oder Erziehungsberechtigte eines Minderjährigen stimmen hiermit zu, dass sie für alle Transaktionen des Minderjährigen im Creator Store haften, unabhängig davon, ob diese Käufe von ihnen genehmigt wurden.

    Der Verkaufspreis eines Objekts im Creator Store versteht sich zuzüglich etwaiger anfallender Steuern sowie anderer Steuern oder Gebühren jeglicher Art, die in Bezug auf Lieferungen in einem Land, einer Region oder an einem Ort erhoben werden. Der Creator verpflichtet sich, allen steuerrechtlichen Verpflichtungen nachzukommen, die in Zusammenhang mit deiner Nutzung des Creator Store entstehen, einschließlich der Meldung und Zahlung von Steuern. Roblox oder seine externen Zahlungsabwickler sind berechtigt, Steuern von Zahlungen an dich abzuziehen oder einzubehalten, wenn dies nach ihrer Einschätzung nach geltendem Recht geboten ist.
     

  9. Lizenzierung durch Roblox

    9.1 Lizenz für Inhalte und Dienste

    Vorbehaltlich deiner fortwährenden Einhaltung dieser Benutzerbedingungen gewähren wir dir eine beschränkte, nicht ausschließliche, kündbare, nicht unterlizenzierbare, nicht übertragbare, nicht abtretbare und widerrufbare Lizenz für den Zugriff auf und die Nutzung von Inhalten und Diensten im Zusammenhang mit der Plattform. Diese Lizenz dient ausschließlich dem Zweck, dir die Nutzung und den Genuss der von Roblox bereitgestellten Inhalte und Dienste in der durch diese Benutzerbedingungen – einschließlich der Community-Regeln – gestatteten Weise zu ermöglichen. Alle Inhalte werden dir von Roblox als Auftraggeber lizenziert und bereitgestellt und nicht etwa von einem Creator. Wir behalten uns alle Rechte, Titel und Ansprüche vor, die nicht ausdrücklich in den Geschäftsbedingungen von Roblox gewährt werden, und du darfst auf Inhalte oder die Dienste nur zugreifen und diese nutzen, soweit dies in den Geschäftsbedingungen von Roblox vorgesehen ist. Du darfst keine Urheberrechts- oder sonstigen Eigentumsvermerke aus den Diensten entfernen.

    9.2 Nutzungsbeschränkungen

    Wenn du die Dienste nutzt, ist es dir untersagt (einschließlich des Versuchs oder durch andere Personen):

    1. auf Teile des Dienstes (einschließlich des Quellcodes jeglicher eigentumsrechtlich geschützter Software, die zur Bereitstellung des Dienstes verwendet wird) oder auf Inhalte zuzugreifen, diese zu vervielfältigen, herunterzuladen, zu verbreiten, anzuzeigen, öffentlich vorzuführen, zu verkaufen, zu lizenzieren, zu ändern, zu modifizieren oder anderweitig zu nutzen, es sei denn, dass:
      1. dies durch den Dienst ausdrücklich gestattet ist oder
      2. eine vorherige schriftliche Genehmigung von Roblox und etwaiger Rechteinhaber vorliegt;
    2. den Quellcode zurückzuentwickeln, zu disassemblieren, zu dekompilieren, zu entschlüsseln, anzupassen oder auf andere Weise zu versuchen, ihn abzuleiten oder Zugriff darauf zu erlangen;
    3. Teile des Dienstes zu umgehen, zu deaktivieren, in betrügerischer Absicht zu nutzen oder auf andere Weise zu versuchen, sich unbefugten Zugriff auf Teile des Dienstes oder andere mit dem Dienst verbundene Systeme oder Netzwerke zu verschaffen;
    4. mit beliebigen Mitteln auf die Dienste zuzugreifen (beispielsweise durch Data Mining, Roboter, Crawler, Scraper oder andere automatisierte Tools zur Datenerfassung und -extraktion) im Zusammenhang mit dem Training, der Entwicklung oder der Nutzung von Modellen des maschinellen Lernens oder KI;
    5. Inhalte oder Daten aus den Diensten für beliebige Zwecke zu sammeln, einschließlich im Zusammenhang mit dem Training, der Entwicklung oder der Nutzung von Modellen des maschinellen Lernens oder KI;
    6. den Dienst zu nutzen, um Werbung, Sponsoring oder Werbeaktionen zu verkaufen, die auf, um oder innerhalb des Dienstes oder der Inhalte platziert sind, mit Ausnahme derjenigen, die gemäß den Werbebedingungenvon Roblox, den Bedingungen für Werbeintegrationen oder anderen mit Roblox vereinbarten Werbebedingungen zulässig sind; 
    7. die Dienste unter Verstoß gegen die Community-Regeln oder andere Bestimmungen der Geschäftsbedingungen von Roblox zu nutzen; oder
    8. Inhalte im Eigentum von Roblox außerhalb der Dienste oder in Verbindung mit Waren, Filmen, Veröffentlichungen oder anderen abgeleiteten Werken außerhalb der Dienste zu nutzen.

    9.3 Nutzungsvorbehalt

    Soweit die Nutzung von Inhalten für kommerzielle Zwecke, einschließlich KI-Training, nach geltendem Recht zulässig ist, behält sich Roblox im eigenen Namen und im Namen seiner Benutzer ausdrücklich alle Rechte zur Nutzung jeglicher Inhalte des Dienstes für solche Zwecke vor.

    9.4 Dienste von Drittanbietern

    Einige Teile der Dienste, einschließlich KI-Funktionen, enthalten gegebenenfalls externe APIs, Inhalte, Tools, Softwarecode oder andere Dienste von Drittanbietern („Drittanbieter-Dienste“). Es liegt in deiner Entscheidung, ob du diese Drittanbieter-Dienste nutzt und ob du an Spielen oder anderen Bereichen teilnimmst, in denen diese integriert sind. Wir sind weder für diese Drittanbieter-Dienste verantwortlich noch haben wir Einfluss darauf, einschließlich der Art und Weise, wie der Drittanbieter deine Daten erhebt, nutzt oder speichert. Durch die Nutzung der in unseren Diensten enthaltenen Drittanbieter-Dienste stimmst du deren gesonderten Benutzerbedingungen und Richtlinien, auf die wir keinen Einfluss haben, zu. Es obliegt dir, diese Bedingungen und Vereinbarungen von Drittanbietern, die deine Nutzung ihrer Dienste regeln, zu prüfen und anzunehmen, und du bist alleine für die Zahlung aller damit verbundenen Gebühren, die an Dritte zu entrichten sind, verantwortlich. Roblox gibt keine Gewährleistung oder Empfehlung für Drittanbieter-Dienste und übernimmt keinerlei Haftung für diese.

    9.5 Open-Source-Software

    Einige der Dienste enthalten Software, die gesonderten Open-Source-Lizenzbedingungen unterliegt. Deine Nutzung dieser Dienste setzt die Einhaltung dieser Lizenzbedingungen voraus. Open-Source-Softwarelizenzen stellen gesonderte Vereinbarungen mit dir dar. Wir raten dir daher, diese zu prüfen. Soweit die Open-Source-Softwarelizenz diesen Benutzerbedingungen ausdrücklich vorgeht, regelt die Open-Source-Lizenz deine Vereinbarung mit Roblox ausschließlich für die betreffende Open-Source-Software.

  10. Geistiges Eigentum von Roblox

    10.1 Roblox-Marken

    Sofern nicht die Ausnahme in Abschnitt 10.1.2 unten gilt, ist es dir untersagt, die Bezeichnungen „Roblox“, „Blox“ und alle Roblox ähnelnden Bezeichnungen in den Titeln von Spielen, Benutzernamen, Anzeigenamen sowie Gruppen- und Community-Namen zu verwenden.

    10.1.1 Eingeschränkte Lizenz

    Vorbehaltlich von Abschnitt 10.1 und deiner Einhaltung der Richtlinien für Namen und Logo von Roblox gewährt dir Roblox eine nicht ausschließliche, persönliche, beschränkte, widerrufliche und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der eingetragenen oder nicht eingetragenen Roblox-Marken nur zur Verwendung innerhalb deines UGC in den Diensten. Jegliche Wertschöpfung, die sich aus deiner Nutzung von Roblox-Marken ergibt, kommt ausschließlich Roblox zugute. Die Nutzung von Roblox-Marken außerhalb der Dienste (einschließlich einer Marke, die möglicherweise im Titel eines Spiels enthalten ist) ist nur gemäß den Richtlinien für Namen und Logo von Roblox gestattet.

    10.1.2 Ausnahme

    Wenn du vor dem 22. Juni 2022 ein Spiel veröffentlicht hast, dessen Titel die Begriffe „Roblox“, „Blox“ oder ähnliche Bezeichnungen enthielt, darfst du: (a) den Namen deines Spiels und (b) alle mit diesem Spiel verbundenen Benutzernamen oder Gruppen-/Community-Namen beibehalten.

    10.2 Urheberrecht, Markenrecht und Löschungsaufforderungen

    Roblox achtet das geistige Eigentum anderer und verlangt von den Benutzern unserer Dienste, dies ebenfalls zu tun. Wie in unseren Community-Regeln erläutert, entfernen wir UGC aus den Diensten, wenn wir eine berechtigte Löschungsaufforderung von einem Rechteinhaber erhalten. Darüber hinaus kündigen wir die Konten von Benutzern, die wiederholt geistiges Eigentum verletzen, wenn dies nach den Umständen geboten ist. Weitere Informationen zur Anzeige einer Urheberrechts- oder Markenrechtsverletzung findest du in unseren Richtlinien zu geistigem Eigentum und in Abschnitt 4.1.

    10.3 Feedback

    Jegliches Feedback, das du zu den Diensten oder in Verbindung damit gibst, ist vollkommen freiwillig, und du gewährst uns hiermit eine unbefristete, unwiderrufliche, gebührenfreie, vollständig bezahlte, weltweite Lizenz, dein Feedback für jeden beliebigen Zweck nach unserem Ermessen und ohne jegliche Verpflichtung dir gegenüber zu nutzen. Kommentare und Vorschläge zu den Diensten gelten als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt, und Roblox ist berechtigt, diese für beliebige Zwecke zu nutzen.

  11. Konflikte und Streitfälle

    11.1 Konflikte zwischen Benutzern

    Wenn du Probleme mit einem Spiel hast oder vom Creator aus einem bestimmten Spiel gesperrt wurdest, solltest du dich direkt an den Creator wenden, um Hilfe zu erhalten. Weitere Informationen zu Konflikten zwischen einem Creator und Benutzern findest du unter „Den Creator eines Spiels um Hilfe bitten“.

    11.1.1 Spielregeln

    Roblox gestattet es dem Creator, eigene Regeln für ein Spiel und die Handlungen der Benutzer in diesem Spiel festzulegen („Spielregeln“), sofern diese Spielregeln nicht den Community-Regeln und den Geschäftsbedingungen von Roblox zuwiderlaufen. Spielregeln werden von dem Creator und nicht etwa von Roblox erstellt, geregelt und verwaltet. Verstöße gegen Spielregeln sollten daher nicht an Roblox gemeldet werden. Verstöße gegen Spielregeln können ausschließlich direkt dem Creator des Spiels gemeldet und von diesem geahndet werden. Moderationsmaßnahmen im Zusammenhang mit den Spielregeln werden vom Creator im Namen des Spiels durchgeführt, und Roblox haftet nicht für die Handlungen eines Creators zur Durchsetzung der Spielregeln oder deren Inhalt.

    11.1.2 Weiterleitung eines Problems an Roblox

    Auch wenn Roblox nicht für die Handlungen oder Moderationsmaßnahmen eines Creators auf der Grundlage der Spielregeln verantwortlich ist, möchte Roblox sicherstellen, dass alle Benutzer die Dienste genießen können. Dementsprechend ist Roblox berechtigt (aber nicht verpflichtet), bei Streitfällen zwischen Benutzern und einem Creator zu vermitteln und bei deren Beilegung mitzuwirken. Bevor solche Probleme an Roblox weitergeleitet werden, sollten die Benutzer zunächst ernsthafte und aufrichtige Anstrengungen unternehmen, um selbst eine Lösung zu finden. Benutzer können das Problem an den Roblox-Support weiterleiten, indem sie den Roblox-Support kontaktieren. Falls Roblox beschließt, in einen Streitfall einzugreifen oder Maßnahmen zu treffen, erklären sich die beteiligten Benutzer damit einverstanden: (a) zeitnah mit Roblox zusammenzuarbeiten, um den Streitfall beizulegen; und (b) Roblox das Recht einzuräumen, die zur Lösung des Problems getroffenen Entscheidungen umzusetzen.

    11.2 Streitfälle zwischen dir und Roblox

    Sofern in den Benutzerbedingungen nicht anderweitig festgelegt, stimmst du zu, dass alle Streitfälle, Ansprüche oder Meinungsverschiedenheiten mit Roblox, die sich aus den Benutzerbedingungen ergeben („Streitfall“), über das Verfahren der vorgeschriebenen informellen Streitbeilegung für Verbraucher („MIDR“) wie unten dargelegt abgewickelt und geklärt werden.

    NUR FÜR EINWOHNER DER USA: NUR FÜR IN KANADA ANSÄSSIGE PERSONEN (mit Ausnahme von Québec): Ist der Streitfall nach Abschluss des Verfahrens der vorgeschriebenen informellen Streitbeilegung für Verbraucher weiterhin ungeklärt, verpflichtest du dich, den Streitfall durch ein verbindliches Schiedsverfahren (wie nachstehend dargelegt) und nicht durch ein Verfahren vor einem Zivilgericht klären zu lassen. Diese Vereinbarung gilt unabhängig von den im Streitfall angewandten Rechtsgrundlagen und unabhängig davon, ob der Streitfall mit Roblox, seinen Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen oder der Muttergesellschaft oder mit Lieferanten oder Dienstanbietern, die an den Diensten beteiligt sind, oder deren leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeitern, Vertretern oder Rechtsnachfolgern besteht. DU ERKLÄRST DICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DU BEI ALLEN STREITFÄLLEN, FÜR DIE DIE NACHSTEHENDE SCHIEDSGERICHTSKLAUSEL GILT, AUF DEIN RECHT VERZICHTEST, EINE KLAGE VOR EINEM GERICHT ODER EINER SCHWURGERICHTSINSTANZ EINZUBRINGEN, UND DAS GILT AUCH IM RAHMEN EINER SAMMELKLAGE.

    11.2.1 Vorgeschriebene informelle Streitbeilegung

    Wir hoffen, dass es zwischen unseren Benutzern und uns nie zu einem Streitfall kommt. Sollte dies jedoch eintreten, erkennen sowohl Roblox als auch unsere Benutzer einvernehmlich an, dass informelle Verfahren zur Streitbeilegung häufig zu schnellen, kostengünstigen und beidseitig zufriedenstellenden Ergebnissen führen. Daher stimmst du zu, dass ein Benutzer oder Roblox das nachfolgend dargelegte Verfahren zur vorgeschriebenen informellen Streitbeilegung für Verbraucher durchlaufen müssen, bevor sie ein Schieds- oder ordentliches Gerichtsverfahren einleiten können, sofern nicht unten in Abschnitt 10.2.1(f) etwas anderes festgelegt ist:

    (a) Streitanzeige. Um das Verfahren zur vorgeschriebenen informellen Streitbeilegung für Verbraucher einzuleiten, muss die Partei, bei der ein Streitfall vorliegt, zunächst der anderen Partei eine schriftliche Streitanzeige zukommen lassen.

    Um Roblox den Streit anzuzeigen, musst du eine schriftliche Mitteilung an die Roblox Corporation, Rechtsabteilung, 3150 S. Delaware St., San Mateo, CA 94403, per Einschreiben oder per Federal Express (oder einem gleichwertigen internationalen Dienst) senden, die Folgendes enthält: (a) den vollständigen Namen des Benutzers, seinen Roblox-Benutzernamen sowie etwaige mit dem des Benutzers verlinkte E-Mail-Adressen oder Rechnungsadressen; (b) falls der Benutzer durch einen Rechtsbeistand vertreten wird, dessen Namen und Kontaktdaten; (c) eine kurze Beschreibung des Streitfalls und der gewünschten Lösung; sowie, falls vorhanden, (d) die vom Roblox-Support mitgeteilte Ticket- oder Fallnummer zur Überprüfung früherer Versuche zur Beilegung des Streitfalls.

    Um einem Benutzer einen Streitfall anzuzeigen, sendet Roblox eine schriftliche Mitteilung an die E-Mail-Adresse oder Rechnungsadresse, die du Roblox angegeben hast (oder, falls keine angegeben wurde, über das

    Nachrichtensystem des Roblox-Dienstes). Diese Mitteilung enthält (a) den Namen und die Kontaktdaten des Rechtsbeistands von Roblox und (b) eine kurze Beschreibung des Streitfalls von Roblox und der gewünschten Lösung.

    (b) Verfahren. Beide Parteien wirken dann am Verfahren zur vorgeschriebenen informellen Streitbeilegung für Verbraucher mit. Das MIDRVerfahren sieht vor, dass sich die Konfliktparteien schriftlich - oder auf Wunsch einer der Parteien auch per Telefon- oder Videokonferenz - um eine informelle Lösung bemühen. Wird eine Partei durch einen Rechtsbeistand vertreten, kann dieser daran teilnehmen.

    (c) Vertraulichkeit. Alle Angebote, Zusagen, Verhaltensweisen und Erklärungen, die im Rahmen des Verfahrens zur vorgeschriebenen informellen Streitbeilegung für Verbraucher von einer Partei, ihren Beauftragten, Mitarbeitern und Rechtsanwälten abgegeben oder vorgenommen werden, sind vertraulich und dürfen in keinem späteren Verfahren zu irgendeinem Zweck als Beweismittel verwendet werden. Beweismittel, die ansonsten zulässig oder offenlegungspflichtig sind, werden jedoch nicht allein aufgrund ihrer Verwendung im Verfahren zur vorgeschriebenen informellen Streitbeilegung für Verbraucher unzulässig oder nicht offenlegungspflichtig.

    (d) Fristen. Das Verfahren zur vorgeschriebenen informellen Streitbeilegung für Verbraucher muss innerhalb von sechzig (60) Tagen nach Erhalt der oben in Absatz (a) dargelegten schriftlichen Streitanzeige stattfinden, sofern die Parteien nicht einvernehmlich eine Verlängerung vereinbaren. Beantragt eine Partei jedoch eine Entscheidung im Eilverfahren (z. B. eine vorläufige Verfügung oder eine einstweilige Unterlassungsverfügung), so muss das Verfahren zur vorgeschriebenen informellen Streitbeilegung für Verbraucher in Bezug auf diese Maßnahme innerhalb von drei (3) Werktagen nach Erhalt der oben in Absatz (a) dargelegten schriftlichen Streitanzeige stattfinden, sofern die Parteien nicht einvernehmlich eine Fristverlängerung vereinbaren. Die Verjährungsfrist ruht, solange die Konfliktparteien an dem in diesem Abschnitt beschriebenen informellen Streitbeilegungsverfahren teilnehmen.

    (e) Die vorgeschriebene informelle Streitbeilegung für Verbraucher ist eine zwingende Voraussetzung für ein Schieds- oder ordentliches Gerichtsverfahren. Konnten die Parteien den Streitfall im Rahmen des Verfahrens zur vorgeschriebenen informellen Streitbeilegung für Verbraucher nicht beilegen, kann jede Partei ein Schiedsverfahren einleiten (oder ein Verfahren vor einem ordentlichen Gericht, falls die Forderung unter eine Ausnahme von der Schiedsvereinbarung (Definition nachstehend) fällt). Haben die Parteien jedoch nicht das Verfahren zur vorgeschriebenen informellen Streitbeilegung für Verbraucher gemäß diesem Abschnitt durchgeführt, darf der Streitfall weder in einem Schiedsverfahren noch als Klage vor einem ordentlichen Gericht vorgebracht werden, bis das Verfahren zur vorgeschriebenen informellen Streitbeilegung für Verbraucher durchgeführt wurde. Der Nutzer und Roblox erklären sich damit einverstanden, dass jeder Streitfall, der nicht zuvor im Rahmen des MIDR-Verfahrens behandelt wurde:

    1. Es darf vom Anbieter des Schiedsverfahrens nicht angenommen werden und gilt gemäß Federal Rule of Civil Procedure 11(b) als willkürlich. Darüber hinaus kann der Schiedsrichter etwaige Schiedsgebühren und/oder -kosten der Partei auferlegen, die unter Verstoß gegen diesen Abschnitt 10.2.1 einen willkürlichen Antrag einreicht.
    2. Gebühren und/oder Kosten für das Schiedsverfahren auferlegen, die im Falle einer gerichtlichen Geltendmachung zurückgewiesen werden.

    (f) Ausnahmen. Betrifft ein Streitfall einen Anspruch, der eine Verletzung von Patent-, Urheber-, Marken- oder Geschäftsgeheimnisrechten zum Inhalt hat, sind der Benutzer und Roblox nicht zur Durchführung des in diesem Abschnitt dargelegten Verfahrens zur vorgeschriebenen informellen Streitbeilegung für Verbraucher verpflichtet.

    11.2.2 Schiedsvereinbarung

    DIE FOLGENDEN BESTIMMUNGEN GELTEN NUR FÜR NUR FÜR BENUTZER IN DEN USA UND KANADA (mit Ausnahme von Québec). Für den Fall, dass ein Streitfall zwischen Roblox und einem Benutzer nicht im Rahmen des in Abschnitt 10.2.1 oben dargelegten Verfahrens zur vorgeschriebenen informellen Streitbeilegung für Verbraucher geklärt werden kann, wird in diesem Unterabschnitt das weitere Verfahren zur Beilegung des Streitfalls im Detail erläutert. Bitte lies diesen Abschnitt genau durch; er ist äußerst wichtig.

    (a) SCHIEDSVEREINBARUNG UND VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN. SOFERN IN DEN BENUTZERBEDINGUNGEN NICHT ANDERS VORGESEHEN, VEREINBAREN DER BENUTZER UND ROBLOX, DASS STREITFÄLLE, DIE NICHT IM RAHMEN DES VERFAHRENS FÜR DIE VORGESCHRIEBENE INFORMELLE STREITBEILEGUNG FÜR VERBRAUCHER BEIGELEGT WERDEN KÖNNEN, DURCH EIN VERBINDLICHES, INDIVIDUELLES SCHIEDSVERFAHREN GEMÄSS DEN HIERIN FESTGELEGTEN BESTIMMUNGEN UND NICHT VOR EINEM ORDENTLICHEN GERICHT ZU KLÄREN SIND. DER BENUTZER UND ROBLOX VERZICHTEN HIERMIT AUSDRÜCKLICH AUF DAS RECHT AUF EIN VERFAHREN VOR EINEM GESCHWORENENGERICHT UND VEREINBAREN, DASS DER BENUTZER UND ROBLOX GEGENSEITIGE ANSPRÜCHE AUSSCHLIESSLICH IM RAHMEN EINES INDIVIDUALVERFAHRENS UND NICHT ALS KLÄGER ODER MITGLIED EINER SAMMELKLAGE BZW. EINES SAMMELSCHIEDSVERFAHRENS GELTEND MACHEN KÖNNEN.

    Diese Schiedsvereinbarung und der Sammelklagenverzicht ("Schiedsvereinbarung") gelten für alle Benutzer mit Wohnsitz in den USA und Kanada (mit Ausnahme von Québec) sowie – sofern nachstehend nichts anderes bestimmt ist – für alle Streitfälle, unabhängig davon, (a) auf welchen Rechtsgrundlagen der Streitfall beruht, (b) wann der Streitfall entstanden ist und (c) ob der Streitfall mit Roblox, mit Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen oder der Muttergesellschaft von Roblox oder mit Lieferanten oder Dienstleistern, die an den Diensten beteiligt sind (einschließlich aller Führungskräfte, Direktoren, Mitarbeiter, Beauftragten oder Rechtsnachfolger), besteht.

    (b) Federal Arbitration Act; Auslegung und Durchsetzung. Diese Schiedsvereinbarung unterliegt dem Federal Arbitration Act (9 U.S.C. § 1 ff.) ("FAA"), einschließlich dessen Verfahrensvorschriften. Dies bedeutet, dass der US-amerikanische Federal Arbitration Act (FAA) unter anderem die Auslegung und Durchsetzung dieser Schiedsvereinbarung und aller ihrer Bestimmungen regelt, insbesondere den Verzicht auf Sammelklagen. Die staatlichen Schiedsgesetze sind in keiner Weise anwendbar. Der Benutzer und Roblox erklären sich ferner damit einverstanden, dass die Roblox-Nutzungsbedingungen eine zwischenstaatliche Handelstransaktion begründen und daher im größtmöglichen Umfang dem Bundesrecht unterliegen und entsprechend ausgelegt werden.

    (c) Allgemeines zum Schiedsverfahren; verfügbare Rechtsbehelfe. Ein Schiedsverfahren findet ohne Richter oder Geschworene statt und die gerichtliche Überprüfung eines Schiedsspruchs ist gemäß dem FAA nur eingeschränkt möglich. Ein Schiedsrichter kann jedoch im Einzelfall denselben Schadenersatz und dieselben Rechtsmittel wie ein Gericht zusprechen (einschließlich Unterlassungs- und Feststellungsklagen sowie gesetzlichen Schadenersatz) und ist verpflichtet, dieselben Roblox-Nutzungsbedingungen anzuwenden wie ein Gericht. Die Entscheidungen des Schiedsrichters oder die gewährten Rechtsbehelfe müssen sich individuell auf deinen Fall beziehen, gelten nicht für andere Kunden und haben keine Auswirkungen auf diese. Ist die Durchsetzung einer der in diesem Unterabschnitt genannten Beschränkungen in Bezug auf einen bestimmten Anspruch oder ein bestimmtes Rechtsbehelfsersuchen für einen Anspruch (wie beispielsweise einen Antrag auf eine öffentliche Unterlassungsverfügung) nach geltendem Recht unzulässig, so vereinbaren die Parteien, dass (ausschließlich) der betreffende Anspruch oder das betreffende Rechtsbehelfsersuchen vor einem ordentlichen Gericht verhandelt werden kann und von einem gegebenenfalls laufenden Schiedsverfahren abzutrennen ist.

    (d) Schiedsverfahren und -regeln. Schiedsverfahren werden von FedArb gemäß den „Expedited Arbitration Rules“ von FedArb und (sofern anwendbar) dem Rahmenwerk für Massenschiedsgerichtsverfahren ADR/MDL durchgeführt, sofern die Geschäftsbedingungen von Roblox nichts anderes vorsehen. Das Rahmenwerk für Massenschiedsgerichtsverfahren ADR/MDL findet insbesondere dann Anwendung, wenn fünf oder mehr Anträge auf Durchführung eines Schiedsverfahrens eingereicht werden, die gemeinsame Sachverhalts- oder Rechtsfragen betreffen, und wenn die Rechtsbeistände der Parteien, die diese Anträge einreichen, identisch oder untereinander abgestimmt sind. Benutzer erhalten weitere Informationen unter https://www.fedarb.com/ oder unter der Telefonnummer 1-650-328-9500.

    Sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben oder die Parteien nicht schriftlich etwas anderes vereinbaren, wird jede Schiedsgerichtsverhandlung – einschließlich der mündlichen Verhandlung – per Videokonferenz durchgeführt. Wenn die Schiedsgerichtsverhandlung persönlich durchgeführt wird, findet sie in San Mateo County, Kalifornien, USA, statt, wenn dies ein für den Nutzer geeigneter Ort ist, oder in dem Landkreis oder der Gemeinde, in dem der Nutzer seinen Wohnsitz hat.

    Am Ende des Schiedsverfahrens erlässt der Schiedsrichter eine schriftliche Entscheidung, in der die Feststellungen und Schlussfolgerungen, auf denen die Entscheidung beruht, erläutert werden.

    Sofern das geltende Recht nichts anderes vorsieht, sind das Schiedsverfahren und alle damit zusammenhängenden Schriftstücke - insbesondere alle Dokumente, die im Zusammenhang mit dem Schiedsverfahren ausgearbeitet oder erstellt wurden, sowie die Anhörung, der Beschluss und der Schiedsspruch - vertraulich und werden nicht an Dritte weitergegeben, soweit dies nicht zur gerichtlichen Bestätigung des Schiedsspruchs erforderlich ist.

    (e) Einleitung eines Schiedsverfahrens. Eine Partei, die das oben dargelegte Verfahren zur vorgeschriebenen informellen Streitbeilegung für Verbraucher eingehalten hat und ein Schiedsverfahren einleiten möchte, muss einen Antrag auf Einleitung eines Schiedsverfahrens sowie eine Kopie der Benutzerbedingungen bei FedArb unter https://fedarb.my.salesforce-sites.com/Roblox_DemandForm einreichen.

    (f) Gebühren und Kosten. Wenn du ein Schiedsverfahren gemäß den Geschäftsbedingungen von Roblox und der Schiedsvereinbarung einleitest, zahlst du die ersten 50 US-Dollar der FedArb-Anmeldegebühr. Sofern in Abschnitt 10.2.1 und diesem Unterabschnitt nichts anderes festgelegt ist, bist du nicht zur Zahlung weiterer Gebühren für das Schiedsverfahren außer der Anmeldegebühr verpflichtet. Alle sonstigen von FedArb in Rechnung gestellten Gebühren oder Kosten werden von Roblox übernommen. Sollte FedArb feststellen, dass du einen Teil der Anmeldegebühr nicht zahlen kannst, wird Roblox auch diesen Teil übernehmen.

    Sofern nach dem geltenden Recht nichts anderes vorgesehen ist, tragen Benutzer im Übrigen ihre eigenen Kosten und Anwaltsgebühren. Roblox übernimmt diese Kosten oder Anwaltsgebühren nur, wenn dies vom Schiedsrichter angeordnet wird.

    Stellt der Schiedsrichter fest, dass entweder der Inhalt des geltend gemachten Anspruchs oder der beantragte Rechtsbehelf willkürlich sind oder aus unzulässigen Gründen vorgebracht wurden, vereinbaren die Parteien, dass der Schiedsrichter die unterlegene Partei dazu verpflichten kann, der obsiegenden Partei alle Schiedsgerichtsgebühren sowie angemessene Anwaltsgebühren und Kosten zu erstatten. Darüber hinaus kann der Schiedsrichter in Fällen, in denen ein Gesetz die Zuerkennung von Anwaltsgebühren oder Kosten an die obsiegende Partei vorsieht, diese gemäß diesem Gesetz zusprechen.

    Die Konfliktparteien vereinbaren, dass FedArb nach eigenem Ermessen den Betrag oder den Zeitpunkt der gemäß den geltenden Regeln oder Gebührenplänen fälligen Gebühren ändern kann, und erklären sich ferner damit einverstanden, keine Änderungen am Zeitpunkt oder der Höhe der fälligen Gebühren zu widersprechen – vorausgesetzt, dass solche Änderungen die Gebühren für eine der Parteien nicht erhöhen.

    (g) Befugnisübertragung; Auslegung. Soweit gesetzlich zulässig, ist ausschließlich der Schiedsrichter – und nicht etwa ein ordentliches Gericht auf Bundes-, Landes- oder örtlicher Ebene oder eine Behörde – zur Beilegung von Streitfällen aus oder im Zusammenhang mit der Auslegung, Anwendbarkeit, Durchsetzbarkeit oder dem Zustandekommen der Geschäftsbedingungen von Roblox befugt. Dies gilt insbesondere für Ansprüche, in welchen vorgebracht wird, dass die Geschäftsbedingungen von Roblox ganz oder teilweise nichtig oder anfechtbar sind. In Streitfällen darüber, welcher Fassung der Geschäftsbedingungen von Roblox du zugestimmt hast, entscheidet jedoch ein ordentliches Gericht über diese konkrete Frage, bevor das Schiedsverfahren beginnt. Diese Schiedsvereinbarung ist umfassend auszulegen und bleibt auch nach Beendigung der Roblox-Nutzungsbedingungen bestehen.

    (h) Salvatorische Klausel. Sofern in der Vereinbarung nichts anderes vorgesehen ist, werden Bestimmungen dieser Schiedsvereinbarung, die als nicht durchsetzbar befunden werden, abgetrennt und der verbleibende Teil der Schiedsvereinbarung bleibt in vollem Umfang gültig und wirksam. Entscheidet ein Gericht, dass die Durchsetzung dieser Schiedsvereinbarung in Bezug auf einen bestimmten Anspruch oder Rechtsbehelf nach geltendem Recht unzulässig ist, so ist dieser Anspruch oder Rechtsbehelf vom Schiedsverfahren abzutrennen, während die übrigen Ansprüche weiterhin im Rahmen eines verbindlichen Schiedsverfahrens zu klären sind.

    (i) Ablehnung. Du kannst die Schiedsvereinbarung insgesamt ablehnen, indem du innerhalb von 30 Tagen nach deiner erstmaligen Registrierung für die Dienste eine entsprechende schriftliche Mitteilung an Roblox sendest, sodass etwaige Streitfälle mit uns vor einem ordentlichen Gericht zu klären sind. Danach kannst du wesentliche Änderungen der Schiedsvereinbarung nur noch durch schriftliche Mitteilung innerhalb von 30 Tagen nach Bekanntgabe dieser Änderungen durch Roblox ablehnen (sofern nicht nach geltendem Recht eine längere Frist erforderlich ist). Um von der Schiedsvereinbarung zurückzutreten, muss ein Benutzer in jedem Fall eine mit „Arbitration Opt-Out Notice“ (Benachrichtigung über die Ablehnung des Schiedsverfahrens) überschriebene schriftliche Mitteilung per Einschreiben an die Roblox Corporation, Rechtsabteilung, 3150 S. Delaware St., San Mateo, CA 94403, senden. Post oder per Federal Express (oder internationales Äquivalent). Damit die Ablehnungserklärung wirksam ist, muss sie an Roblox von dem Benutzer gesendet werden, der die Schiedsvereinbarung ablehnen möchte (oder einem Erziehungsberechtigten dieses Benutzers) und (a) den vollständigen Namen des Benutzers, den Roblox-Benutzernamen und die E-Mail-Adresse, (b) eine eindeutige Erklärung, dass der Benutzer die Schiedsvereinbarung oder eine wesentliche Änderung der Schiedsvereinbarung ablehnt, und (c) die Unterschrift des Benutzers (oder eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten des Benutzers, wenn der Benutzer minderjährig ist) enthalten. Wenn du dich gegen eine wesentliche Änderung entscheidest, muss in der Mitteilung auch die jeweilige wesentliche Änderung angegeben werden, der der Nutzer widersprechen möchte. Die Ablehnungserklärung gilt ausschließlich für die Schiedsvereinbarung. Alle anderen Teile der Geschäftsbedingungen von Roblox für den Benutzer und Roblox fort. 
    Darüber hinaus wird durch eine Ablehnungserklärung eine frühere Zustimmung zur Schiedsvereinbarung weder widerrufen noch anderweitig beeinträchtigt. Wenn du eine wesentliche Änderung der Schiedsvereinbarung ablehnst, erklärst du dich damit einverstanden, alle Streitfälle in Übereinstimmung mit dem Wortlaut der letzten von dir akzeptierten Fassung der Schiedsvereinbarung zu schlichten.

    (j) Ausnahmen. Für die Schiedsvereinbarung gelten die folgenden Ausnahmen:

    1. Die Nutzer und Roblox behalten das Recht, sich an der Beilegung von Ansprüchen in der Gesamtheit zu beteiligen.
    2. Die Schiedsvereinbarung gilt nicht für Benutzer, die nicht in den USA oder in Kanada (mit Ausnahme von Québec) ansässig sind, sowie für Benutzer, die (gemäß Absatz (i)) innerhalb von 30 Tagen nach der erstmaligen Registrierung für die Dienste ordnungsgemäß die Schiedsvereinbarung insgesamt ablehnen.
    3. Fällt ein Streitfall in die Zuständigkeit eines Gerichts für geringfügige Forderungen, können entweder der Benutzer oder Roblox (nach Durchführung des Verfahrens zur vorgeschriebenen informellen Streitbeilegung für Verbraucher) den Streitfall vor das Gericht für geringfügige Forderungen im Wohnsitzbezirk des Benutzers oder den Superior Court of California, County of San Mateo, bringen.
    4. Wenn ein Streitfall einen Anspruch wegen einer Verletzung von Rechten bezüglich Patenten, Urheberrechten, Marken oder Handelsgeheimnissen betrifft, kann entweder der Benutzer oder Roblox den Anspruch vor einem Bundes- oder Staatsgericht wie in den Abschnitten 10 und 15.9 festgelegt geltend machen.

    11.2.3 Fristen für die Geltendmachung von Streitfällen

    DER BENUTZER UND ROBLOX VEREINBAREN, DASS KLAGEGRÜNDE, DIE SICH AUS DEN DIENSTEN ERGEBEN ODER DAMIT IN ZUSAMMENHANG STEHEN, INNERHALB EINES JAHRES NACH IHREM ENTSTEHEN GELTEND GEMACHT WERDEN MÜSSEN UND ANDERNFALLS UNZULÄSSIG SIND, SOFERN DAS GELTENDE RECHT NICHTS ANDERES VORSIEHT.

  12. Haftungsfreistellung

    Du stimmst zu, dass du für deine Nutzung der Dienste selbst verantwortlich bist, und verpflichtest dich, Roblox und seine verbundenen Unternehmen, Führungskräfte, Direktoren, Mitarbeiter, Berater, Beauftragten, Investoren und Geschäftspartner (zusammenfassend „verbundene Parteien“) von allen Ansprüchen, Haftungen, Schäden, Verlusten und Aufwendungen, einschließlich angemessener Anwaltsgebühren und -kosten, freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus Folgendem ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängen:

    1. deinem Zugriff auf die Dienste oder deren Nutzung oder angeblichen Nutzung durch dich;
    2. einem Verstoß von dir gegen einen Teil dieser Benutzerbedingungen, eine in den Benutzerbedingungen genannte Zusicherung, Gewährleistung oder Vereinbarung oder geltende Gesetze oder Vorschriften;
    3. einer tatsächlichen oder angeblichen Verletzung durch dich von Rechten Dritter, einschließlich Rechten des geistigen Eigentums, Persönlichkeits- oder Datenschutzrechten, Eigentumsrechten oder Vertraulichkeitsverpflichtungen; oder
    4. Streitfällen oder Problemen zwischen dir und Dritten. Roblox behält sich das Recht vor, auf eigene Kosten die ausschließliche Verteidigung und Steuerung jeder Angelegenheit zu übernehmen, bei der du freistellungspflichtig bist (ohne deine Freistellungspflicht in Bezug auf diese Angelegenheit einzuschränken), und du verpflichtest dich, bei der Verteidigung dieses Anspruchs durch Roblox mitzuwirken.
  13. Hinweis für in Kalifornien ansässige Personen

    13.1 Beschwerden

    Wenn du in Kalifornien lebst, kannst du dich gemäß Abschnitt 1789.3 des kalifornischen Zivilgesetzbuchs schriftlich an die Beschwerdeabteilung „Complaint Assistance Unit“ der Abteilung für Verbraucherdienste des kalifornischen Ministeriums für Verbraucherangelegenheiten unter der Adresse 1625 N. Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, CA 95834, oder telefonisch unter (800) 952-5210 wenden, um Beschwerden bezüglich der Dienste zu klären oder weitere Informationen über deine Nutzung der Dienste zu erhalten.

    13.2 Minderjährige

    Wenn du in Kalifornien ansässig und unter 18 Jahre alt bist, kannst du von Roblox verlangen, bestimmte persönliche Inhalte zu entfernen, die du öffentlich in den Diensten veröffentlicht hast. Roblox kommt einem solchen Ersuchen nach, soweit dies gesetzlich zulässig und/oder vorgeschrieben ist. Solche Inhalte können personenbezogene Daten umfassen, jedoch nicht (a) anonymisierte Daten oder (b) Inhalte, die du in die Dienste hochgeladen hast (da du hierfür eine Gegenleistung erhalten hast). Kontaktiere den Roblox-Support, wenn du ein solches Ersuchen einreichen möchtest. Die Anfrage muss deinen Benutzernamen und eine konkrete Beschreibung des Inhalts enthalten, den du entfernen möchtest, damit Roblox diesen finden kann. Roblox nimmt keine Anfragen per Post, Telefon oder Fax an und kann möglicherweise nicht antworten, wenn du unvollständige Daten angibst. Eine Anforderung ist keine Gewähr dafür, dass die von dir veröffentlichten Daten vollständig entfernt werden, denn es kann Fälle geben, in denen das Gesetz die Entfernung nicht vorschreibt oder erlaubt, selbst wenn du eine solche Anforderung stellst.

  14. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung

    14.1 Gewährleistungsausschluss

    DIE ÜBER DIE DIENSTE VERFÜGBAREN DIENSTE UND INHALTE WERDEN OHNE MÄNGELGEWÄHR BEREITGESTELLT SOWIE OHNE JEGLICHE SONSTIGE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG ODER BEDINGUNG. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, SCHLIESSEN ROBLOX UND DIE VERBUNDENEN PARTEIEN ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN JEGLICHER ART IM ZUSAMMENHANG MIT DEN DIENSTLEISTUNGEN UND DEN ÜBER DIE DIENSTLEISTUNGEN VERFÜGBAREN INHALTEN AUS, EINSCHLIESSLICH (A) JEGLICHER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES EIGENTUMSRECHTS, DES UNGESTÖRTEN BESITZES ODER DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER; SOWIE (B) JEGLICHER GEWÄHRLEISTUNG, DIE SICH AUS DEM GESCHÄFTSVERLAUF, DEM HANDELSBRAUCH ODER DEN HANDELSPRAKTIKEN ERGIBT. ROBLOX UND DIE VERBUNDENEN PARTEIEN GARANTIEREN NICHT, DASS DIE DIENSTE ODER BELIEBIGE TEILE DER DIENSTE ODER JEGLICHE ÜBER DIE DIENSTE ANGEBOTENEN MATERIALIEN ODER INHALTE, INSBESONDERE ÜBERSETZUNGEN DER INHALTE, UNTERBRECHUNGSFREI, SICHER ODER FREI VON FEHLERN, VIREN ODER SONSTIGEN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN SIND, ODER DASS DERARTIGE PROBLEME BEHOBEN WERDEN.

    KEINE MÜNDLICHEN ODER SCHRIFTLICHEN RATSCHLÄGE ODER INFORMATIONEN, DIE DER BENUTZER VON ROBLOX ODER VERBUNDENEN PARTEIEN ERHÄLT, NOCH MATERIALIEN ODER INHALTE, DIE ÜBER DIE DIENSTE VERFÜGBAR SIND, BEGRÜNDEN EINE GARANTIE IN BEZUG AUF ROBLOX ODER DIE VERBUNDENEN PARTEIEN, DIE NICHT AUSDRÜCKLICH IN DIESEN BENUTZERBEDINGUNGEN FESTGELEGT IST. DAS GESAMTE RISIKO FÜR SCHÄDEN, DIE SICH AUS DER NUTZUNG DER DIENSTE ODER DEM ZUGRIFF AUF DIESE, AUS DEM UMGANG MIT ANDEREN BENUTZERN IM RAHMEN DER DIENSTE SOWIE AUS DEN ÜBER DIE DIENSTE VERFÜGBAREN INHALTEN ERGEBEN KÖNNEN, LIEGT BEI DIR. DIESE EINSCHRÄNKUNGEN GELTEN IN DEM NACH GELTENDEM RECHT MAXIMAL ZULÄSSIGEN UMFANG.

    14.2 Haftungsbeschränkung

    SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTEN ROBLOX ODER DIE VERBUNDENEN PARTEIEN GEGENÜBER DEM BENUTZER IN KEINEM FALL FÜR MITTELBARE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH SCHÄDEN AUS ENTGANGENEM GEWINN, VERLUST VON FIRMENWERT ODER SONSTIGEN IMMATERIELLEN VERLUSTEN) AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DEM ZUGRIFF DES BENUTZERS AUF DIE DIENSTE ODER DIE DARIN ENTHALTENEN MATERIALIEN ODER INHALTE, DEREN NUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DES ZUGRIFFS BZW. DER NUTZUNG, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE AUF GEWÄHRLEISTUNG, VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), GESETZ ODER EINER SONSTIGEN RECHTSGRUNDLAGE BERUHEN, SOWIE OB ROBLOX ODER VERBUNDENE PARTEIEN ÜBER DIE MÖGLICHKEIT EINES SCHADENSEINTRITTS INFORMIERT WURDEN.

    SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, STIMMT DER BENUTZER ZU, DASS DIE GESAMTHAFTUNG VON ROBLOX UND DEN VERBUNDENEN PARTEIEN GEGENÜBER DEM BENUTZER FÜR ALLE ANSPRÜCHE, DIE SICH AUS DER NUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG EINES TEILS DER DIENSTE ODER ANDERWEITIG IM RAHMEN DER BENUTZERBEDINGUNGEN ERGEBEN ODER DAMIT IN ZUSAMMENHANG STEHEN, SEI ES AUS VERTRAG, AUS UNERLAUBTER HANDLUNG ODER ANDERWEITIG, AUF 1.000 US-DOLLAR BESCHRÄNKT IST.

  15. Weitere wichtige rechtliche Hinweise

    15.1 Abtretung

    Du darfst diese Geschäftsbedingungen von Roblox oder deine Rechte daraus weder kraft Gesetzes noch anderweitig ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Roblox abtreten. Roblox kann die Roblox-Nutzungsbedingungen jederzeit ohne Vorankündigung oder Zustimmung an jeden abtreten. Die Geschäftsbedingungen von Roblox sind für die jeweiligen Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger von Roblox und dir verbindlich und kommen diesen zugute.

    15.2 Kündigung und Fortgeltung

    Du kannst diese Benutzerbedingungen jederzeit kündigen, indem du dein wie in Abschnitt 2.6 dargelegt löschst oder uns eine schriftliche Kündigungsmitteilung zukommen lässt. 

    Roblox kann diese Bedingungen unter Beachtung einer angemessenen schriftlichen Kündigungsfrist kündigen, es sei denn, die Kündigung erfolgt aus wichtigem Grund, wie z. B. aufgrund eines wesentlichen Verstoßes von dir gegen diese Geschäftsbedingungen von Roblox oder geltendes Recht im Zusammenhang mit deiner Nutzung der Dienste. In diesem Fall kann Roblox die Bedingungen durch Mitteilung mit sofortiger Wirkung unter Angabe der Gründe kündigen. 

    Im Falle einer Kündigung der Geschäftsbedingungen von Roblox erlöschen die gegenseitigen Rechte und Pflichten von Roblox und dem Benutzer, mit der Ausnahme, dass alle Teile der Benutzerbedingungen, die ihrer Natur nach über die Kündigung hinaus fortgelten sollen, weiterhin gültig bleiben, darunter die Abschnitte 3, 9, 10, 11, 12 und 13 bis 15.

    15.3 Einhaltung der Gesetze

    Du verpflichtest dich, bei der Nutzung der Dienste alle geltenden Gesetze einzuhalten. Du darfst weder direkt noch indirekt auf die Dienste zugreifen, diese exportieren, reexportieren oder an Länder, Organisationen oder Personen übertragen, die US-amerikanischen Gesetzen zur Exportkontrolle und zu Wirtschaftssanktionen unterliegen. Durch die Nutzung der Dienste sicherst du zu und gewährleistest, dass du (a) dich nicht in einem Land befindest, das Embargo-Maßnahmen der USA unterliegt oder als Terrorismus unterstützendes Land eingestuft ist, sowie (b) nicht auf einer Liste der USA mit verbotenen, eingeschränkten oder abgelehnten Parteien aufgeführt bist.

    15.4 Ermittlungen und Zusammenarbeit mit Strafverfolgungsbehörden

    Roblox behält sich das Recht vor, mutmaßliche oder tatsächliche Verstöße gegen die Geschäftsbedingungen von Roblox zu untersuchen und strafrechtlich dagegen vorzugehen. Roblox kann alle Informationen offenlegen, soweit dies erforderlich oder angemessen ist, um Gesetzen, Vorschriften, rechtlichen Verfahren sowie Aufforderungen von Behörden, Gerichten oder Regierungsstellen nachzukommen. Dies kann unter anderem die Offenlegung des Inhalts von Kommunikationen gegenüber zuständigen Behörden umfassen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist, um Gefahren für das Leben oder die Sicherheit einer Person abzuwenden.

    15.5 Auslegung

    Begriffe wie „umfassen“ oder „einschließlich“ in den Geschäftsbedingungen von Roblox sind nicht als abschließend zu verstehen. Alle von uns aufgeführten Beispiele dienen lediglich der Veranschaulichung. Überschriften in den Geschäftsbedingungen von Roblox dienen der Übersichtlichkeit und haben keinen Einfluss auf die Auslegung der Geschäftsbedingungen von Roblox. In allen Fällen, in denen Roblox gemäß den Geschäftsbedingungen von Roblox eine Entscheidung treffen kann, liegt diese Entscheidung vollständig im alleinigen Ermessen von Roblox. Die Nutzungsbedingungen von Roblox unterliegen dem geltenden Recht, d. h. sie gelten, sofern sie nicht durch geltendes Recht verboten oder vorgeschrieben sind. Sofern sich aus dem Kontext nichts anderes ergibt, bedeutet das Wort "einschließlich" oder ein ähnliches Wort in den Nutzungsbedingungen von Roblox "einschließlich, ohne Einschränkung" und das Wort "oder" in den Nutzungsbedingungen von Roblox bedeutet "und/oder."

    15.6 Salvatorische Klausel und kein Verzicht

    Sollte sich eine bestimmte Bestimmung der Geschäftsbedingungen von Roblox aus irgendeinem Grund als nicht durchsetzbar herausstellen, hat dies keine Auswirkungen auf die übrigen Bestimmungen. Falls wir im Falle eines Verstoßes von dir gegen die Geschäftsbedingungen von Roblox nicht sofort Maßnahmen treffen, bedeutet dies nicht, dass wir auf ein Recht verzichten (wie z. B. das Recht, in Zukunft Maßnahmen zu treffen).

    15.7 Maßgebliche Sprache

    Sofern die Geschäftsbedingungen von Roblox in mehreren Sprachen verfügbar sind, ist im Falle von Abweichungen oder Widersprüchen zwischen der englischen Fassung der Geschäftsbedingungen von Roblox und einer anderen Sprachfassung die englische Fassung maßgebend.

    15.8 Änderungen der Bedingungen und Zustimmung

    Roblox kann die Geschäftsbedingungen von Roblox gelegentlich ändern. 

    Vor Inkrafttreten wesentlicher Änderungen wird Roblox dich mit angemessener Vorlaufzeit auf angemessene Weise (einschließlich per E-Mail oder durch eine Benachrichtigung in der App) informieren. Ist eine Änderung dringend erforderlich, um auf eine unmittelbare Sicherheitsbedrohung zu reagieren, einer verbindlichen gesetzlichen oder behördlichen Anforderung nachzukommen oder die Sicherheit von Benutzern zu gewährleisten, kann Roblox diese mit verkürzter oder ohne vorherige Ankündigung umsetzen und wird dich danach so bald wie vertretbar möglich darüber informieren.

    Setzt du die Nutzung der Plattform nach Ablauf der jeweiligen Ankündigungsfrist fort, gilt dies als Zustimmung zu den geänderten Geschäftsbedingungen von Roblox. Wenn du mit einer Änderung nicht einverstanden bist, musst du die Nutzung der Plattform einstellen und dein löschen, bevor die geänderten Geschäftsbedingungen von Roblox in Kraft treten.

    15.9 Anwendbares Recht und Gerichtsstand

    Alle Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit den Geschäftsbedingungen von Roblox oder dem Dienst richten sich nach dem Recht des US-Bundesstaates Kalifornien unter Ausschluss der Kollisionsnormen und sind ausschließlich vor den Bundes- oder Staatsgerichten von San Mateo County, Kalifornien, USA, vorzubringen. Sowohl du als auch Roblox erkennen die persönliche Zuständigkeit dieser Gerichte an.

    15.10 Online-Kommunikation

    Du stimmst zu, dass alle Mitteilungen, Vereinbarungen, Informationen oder sonstigen Nachrichten, die Roblox dir auf elektronischem Wege übermittelt, den gesetzlichen Anforderungen an die Schriftform genügen. Du stimmst ferner zu, dass jede elektronische Transaktion, Vereinbarung oder Zustimmung, die du über die Dienste vornimmst, als elektronische Signatur gilt, die für dich ebenso verbindlich ist wie eine Unterschrift auf Papier.

    15.11 Plattformspezifische Bedingungen von Drittanbietern

    15.11.1 Apple

    Wenn du den Roblox Player auf einem iOS-Gerät nutzt, erklärst du dich ebenfalls mit den Bedingungen dieses Abschnitts einverstanden. Du stimmst zu, dass deine Vereinbarung nicht mit Apple, Inc. („Apple“) geschlossen wird. Roblox und nicht etwa Apple ist für die Dienste allein verantwortlich. Apple hat keine Wartungs- oder Supportpflichten in Bezug auf die Dienste. Apple übernimmt weder ausdrückliche noch gesetzlich implizierte Produktgarantien in Bezug auf die Dienste.

    Sollten die Dienste nicht der geltenden Garantie entsprechen, kannst du Apple darüber informieren, und Apple wird dir den gegebenenfalls anfallenden Kaufpreis für die mobile Anwendung erstatten. Apple trifft in Bezug auf die Dienste keinerlei andere Gewährleistungspflicht. Apple ist nicht verpflichtet, Ansprüchen von dir oder Dritten im Zusammenhang mit den Diensten oder deiner Nutzung der Dienste nachzugehen, darunter (a) Produkthaftungsansprüche; (b) Behauptungen, dass die Dienste geltenden gesetzlichen oder behördlichen Anforderungen nicht entsprechen, und (c) Ansprüche aus Verbraucherschutzgesetzen oder ähnlichen Rechtsvorschriften.

    Du stimmst zu, dass die Geschäftsbedingungen von Roblox, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, keiner anderen Person als den Parteien der Geschäftsbedingungen von Roblox Rechte oder Rechtsbehelfe einräumen. Apple und die Tochtergesellschaften von Apple sind Drittbegünstigte der Geschäftsbedingungen von Roblox. Wenn du die Geschäftsbedingungen von Roblox annimmst, ist Apple berechtigt (und es wird unterstellt, dass Apple diesem Recht zugestimmt hat), die Geschäftsbedingungen von Roblox als Drittbegünstigter gegen dich durchzusetzen.

    15.11.2 Autodesk

    Roblox Studio enthält von Autodesk, Inc. entwickelten Autodesk® FBX®-Code. Copyright 2025 Autodesk, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

    15.11.3 Sony PlayStation

    Dieser Abschnitt gilt für dich, wenn du über ein Sony PlayStation®-Gerät auf die Dienste zugreifst. Der Kauf und die Nutzung von Artikeln richten sich nach den Servicebedingungen und Nutzungsbedingungen von Sony PlayStation. Dieser Online-Dienst wurde dir unterlizenziert durch Sony Interactive Entertainment America. Alle in einem In-Game-Shop erworbenen Inhalte werden von Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited bezogen und unterliegen den Servicebedingungen und Nutzungsbedingungen des PlayStation™ Network, die im PlayStation™ Store verfügbar sind. Wir empfehlen, die Nutzungsrechte für jedes erworbene Produkt zu überprüfen, da sie sich von Fall zu Fall unterscheiden können. Sofern nicht anders angegeben, gilt für sämtliche Inhalte, die in In-Game-Shops erhältlich sind, dieselbe Altersfreigabe wie für das entsprechende Spiel.

    15.12 Kontaktinformationen

    Roblox nimmt Kommentare, Fragen, Anliegen oder Vorschläge gerne entgegen. Du kannst uns kontaktieren oder Unterstützung durch den Roblox-Support erhalten. Die Roblox Corporation ist ein nach dem Recht des US-Bundesstaates Nevada geführtes Unternehmen mit Sitz in 3150 South Delaware Street, San Mateo, Kalifornien, 94403. Kommentare und Vorschläge zu den Diensten gelten als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt. Roblox ist berechtigt, diese für jeden Zweck ohne Entgelt, Lizenzgebühren oder sonstige Verpflichtungen dir gegenüber zu nutzen.

     
CREATOR-BEDINGUNGEN
  1. Einführung
    Herzlich willkommen! Diese Nutzungsbedingungen von Roblox für den Creator („Creator-Bedingungen“) gelten für dich, wenn du („Creator“) benutzergenerierte Inhalte (UGC) auf den Diensten erstellst, hochlädst, veröffentlichst, generierst oder auf andere Weise zugänglich machst oder die Creator-Plattform, einschließlich des Creator Store, nutzt, zusätzlich zu: (a) allen anwendbaren Dokumentationen, die Roblox zur Nutzung mit der Roblox Creator-Plattform zur Verfügung stellt, einschließlich der Dokumentation im Creator Hub („Dokumentation“); und (b) den Roblox-Nutzungsbedingungen („Benutzerbedingungen“). Im Falle von Widersprüchen zwischen den Creator-Bedingungen und den Benutzerbedingungen haben die Creator-Bedingungen in Bezug auf deinen Zugriff auf die Roblox Creator-Plattform und deren Nutzung Vorrang.
  2. Zustimmung zu diesen Bedingungen

    Indem du diesen Creator-Bedingungen zustimmst, UGC erstellst oder auf andere Weise auf unsere APIs zugreifst oder diese nutzt, verpflichtest du dich zur Einhaltung der Creator-Bedingungen. Wenn du die Roblox Creator-Plattform für eine juristische Person nutzt, versicherst und gewährleistest du, dass du befugt bist, diese juristische Person an die Creator-Bedingungen zu binden, und dass du die Creator-Bedingungen im Auftrag dieser juristischen Person annimmst. Du bestätigst außerdem und stimmst zu, dass: (a) du mindestens 18 Jahre alt bist; und/oder (b) du die Erlaubnis deiner Eltern oder deines Erziehungsberechtigten zur Nutzung der Roblox Creator-Plattform hast, falls du in deinem Land noch nicht alt genug bist, um die Creator-Bedingungen selbst annehmen zu können. Weitere Einzelheiten und Anforderungen für Minderjährige sind in Abschnitt 2.1 der Benutzerbedingungen geregelt.

  3. Deine Nutzung der Roblox Creator-Plattform

    Unser Ziel ist es, Roblox zu einem Ort zu machen, an dem Menschen mit Optimismus und gegenseitigem Respekt kreativ sein können. Um dies zu fördern, stellen wir die im Folgenden dargelegte Roblox-Creator-Plattform bereit.

    3.1 Roblox Studio

    Du kannst Roblox Studio nutzen, um UGC zu erstellen, darunter unter anderem Spiele, Artikel für den Benutzermarktplatz oder Entwicklerprodukte. Die Verfügbarkeit von Funktionen in Roblox Studio kann von Land zu Land variieren. Es kann sein, dass nicht alle Funktionen in deinem Land erhältlich sind. Möglicherweise wirst du aufgefordert, weitere Informationen wie eine E-Mail-Adresse, eine Telefonnummer oder einen amtlichen Lichtbildausweis anzugeben, um auf Roblox Studio oder Funktionen in Roblox Studio zugreifen zu können.

    3.2 Creator Store

    Deine Nutzung des Creator Store, einschließlich der Veröffentlichung, des Verkaufs und des Zugriffs auf Objekte, unterliegt den Nutzungsbedingungen für den Creator Store. Wenn du ein Objekt im Creator Store veröffentlichst oder verkaufst, sicherst du zu und gewährleistest, dass du über alle erforderlichen Rechte verfügst, um einem Creator, der einen Kauf tätigt, die Lizenz zu gewähren. Du bleibst für deine Objekte sowie für alle Ansprüche verantwortlich, die sich aus der Gewährung von Rechten an einen Creator, der einen Kauf tätigt, ergeben. Wenn du Objekte im Creator Store erwirbst, gilt Abschnitt 6 der Benutzerbedingungen auch für dich.

    3.3 Creator Analytics

    Creator Analytics umfasst eine Reihe von Tools im Creator Hub, mit denen ein Creator Erkenntnisse zur Leistung, Benutzerinteraktion, Benutzerbindung und Monetarisierung ihrer Spiele erhalten kann. Durch Verwenden von Creator Analytics erkennst du an, dass Daten im Zusammenhang mit deinem Spiel erfasst werden, um aggregierte Analysen zu berechnen. Du stimmst zu, dass du: (a) alle aus Creator Analytics erhaltenen Benchmark-Informationen vertraulich behandelst und diese Informationen ausschließlich zur Bewertung der Leistung deines Spiels nutzt; und (b) die Benchmark-Informationen nicht öffentlich teilst, verkaufst, veröffentlichst oder verbreitest.

    3.4 DevForum

    „DevForum“ ist das offizielle Diskussions- und Support-Forum für die Entwicklung vonRoblox und unser primärer Kanal für die Kommunikation mit einem Creator und das Einholen von Feedback von ihm. Der Zugriff auf bestimmte Funktionen des DevForums, wie beispielsweise das Kommentieren von Beiträgen, unterliegt den von Roblox festgelegten Kriterien. 

    3.5 Erweiterte Dienste von Roblox.

    Die erweiterten Dienste von Roblox sind ein Dienst für jeden Creator mit sehr großen Spielen, über die er zusätzliche Dienstleistungen erwerben und nutzen kann, die über die standardmäßigen Plattformlimits hinausgehen. Abschnitt 6 der Benutzerbedingungen gilt nicht für Käufe, die über erweiterte Dienste von Roblox getätigt werden. Alle Zahlungen und maßgeblichen Bedingungen im Zusammenhang mit den erweiterten Diensten von Roblox unterliegen den Bestimmungen der Zusatzbedingungen, die in den Nutzungsbedingungen für die erweiterten Dienste von Roblox enthalten sind. 

    Wenn du die standardmäßigen Plattformlimits überschreitest und dich nicht für die erweiterten Dienste angemeldet hast, ermächtigst du Roblox, Robux in Höhe des durch die Überschreitung entstandenen Mehrverbrauchs von deinem Robux-Guthaben abzuziehen. Im Falle einer solchen Abbuchung wirst du vorab von Roblox informiert. Reicht dein Robux-Guthaben nicht aus, um den geschuldeten Betrag zu begleichen, kann Roblox (a) die Möglichkeit, Robux auszugeben, aussetzen und (b) die Spiele, bei denen die standardmäßigen Plattformlimits überschritten wurden, auf „privat“ setzen, bis du den geschuldeten Betrag beglichen hast. Die fortgesetzte Nutzung der Dienste über die standardmäßigen Plattformlimits hinaus gilt als deine Zustimmung zu dem Abzug.

    3.6 KI-Technologien und KI-Tools

    Im Rahmen unserer KI-Funktionen in Abschnitt 5.3 der Benutzerbedingungen stellen wir dem Creator bestimmte Tools und APIs bereit, mit denen du bei der Erstellung von Spielen oder Inhalten im Rahmen der Dienste KI-Technologien verwenden, einbetten oder anderweitig damit interagieren kannst („KI-Tools“). Du nimmst zur Kenntnis, dass Roblox nach eigenem Ermessen deine Nutzung von KI-Tools einschränken kann, unter anderem in Bezug auf Benutzer bestimmter Altersgruppen.

    3.6.1 Deine Pflichten

    Zusätzlich zu den in Abschnitt 5.3 der Benutzerbedingungen aufgeführten Anforderungen in Bezug auf KI-Funktionen muss ein Creator, der sich für die Nutzung der KI-Tools von Roblox oder anderer Drittanbieter-Dienste entscheidet, die KI-Technologien enthalten:

    1. alle geltenden Bedingungen und Richtlinien dieser Drittanbieter-Dienste einhalten, einschließlich der Zahlung etwaiger anfallender Gebühren;
    2. den Benutzern klare Hinweise zur Verwendung von KI in ihren Spielen geben, einschließlich der Informationen, dass:

      1. die KI kein Mensch ist; und

      2. KI-Ausgaben künstlich generiert werden, nicht die Ansichten oder Ratschläge eines Menschen widerspiegeln und sachlich unrichtig sein können;

    3. sicherstellen, keine Drittanbieter-Dienste, die KI nutzen, für die direkte Interaktion mit Benutzern einzusetzen, ohne dass aus der Interaktion oder den Umständen unmittelbar ersichtlich ist, dass die Benutzer mit einem KI-System interagieren; 
    4. sicherstellen, dass die KI nur in Übereinstimmung mit geltendem Recht und den Geschäftsbedingungen von Roblox verwendet wird; und
    5. angemessene, verhältnismäßige und wirksame Maßnahmen treffen, um Risiken im Zusammenhang mit der Nutzung von KI-Systemen zu vermeiden.

    3.7 Nutzung von Roblox-APIs

    Die APIs von Roblox sollen dir dabei helfen, deine Spiele und Anwendungen („API-Clients“) zu verbessern. Um auf bestimmte von uns bereitgestellte APIs zugreifen zu können, musst du möglicherweise im Rahmen des Registrierungsprozesses oder für die weitere Nutzung der APIs bestimmte Informationen (wie z. B. Identifikations- oder Kontaktdaten) angeben. Du bist verpflichtet, alle Registrierungsdaten, die du uns übermittelst, zutreffend und auf dem neuesten Stand zu halten. Indem du unsere APIs nutzt, erwirbst du keinerlei Eigentumsrechte an unseren APIs oder den Inhalten, die über unsere APIs abgerufen werden.

    DU STIMMST ZU, DASS ROBLOX DIE NUTZUNG DER APIS ÜBERWACHEN DARF, UM DIE QUALITÄT SICHERZUSTELLEN, UNSERE PRODUKTE UND DIENSTLEISTUNGEN WEITERZUENTWICKELN UND DEINE EINHALTUNG DER GESCHÄFTSBEDINGUNGEN VON ROBLOX ZU ÜBERPRÜFEN. Im Rahmen dieser Überwachung kann Roblox deinen API-Client aufrufen und nutzen, beispielsweise zur Ermittlung von Sicherheitsproblemen, die sich auf Roblox oder seine Benutzer auswirken können. Roblox kann den Zugriff auf die APIs durch dich oder deinen API-Client ohne vorherige Ankündigung aussetzen, wenn wir der begründeten Auffassung sind, dass du gegen die Geschäftsbedingungen von Roblox verstößt. Außerdem verpflichtest du dich zu Folgendem:

    1. Du musst deine Endnutzer dazu verpflichten, geltende Gesetze, Vorschriften und die Geschäftsbedingungen von Roblox einzuhalten, und ihnen nicht wissentlich ermöglichen, gegen diese zu verstoßen;
    2. Du darfst eine API ausschließlich über die in der Dokumentation der API beschriebenen Methoden aufrufen und bei der Verwendung der APIs deine Identität oder die Identität deines API-Clients nicht verfälschen oder verschleiern.
    3. Du darfst die Überwachung durch Roblox nicht beeinträchtigen;
    4. Du musst die durch deinen API-Client erfassten Benutzerinformationen, einschließlich der personenbezogenen Daten, durch angemessene technische und organisatorische Maßnahmen vor unerlaubtem Zugriff und nicht autorisierter Verwendung schützen und deine Benutzer, soweit durch geltendes Recht vorgeschrieben, sofort über etwaige unerlaubte Zugriffe oder die nicht autorisierte Verwendung solcher Informationen informieren; und
    5. du darfst eine API nicht zur Verwendung durch Dritte unterlizenzieren.

    3.8 Von einem Creator erstellte Drittanbieter-Apps

    Wenn du eine App entwickelst oder betreibst, die mit Roblox-Systemen, -Daten oder -Diensten interagiert oder diese nutzt (einschließlich OAuth 2.0-Anwendungen oder API-Clients), verpflichtest du dich, die Richtlinie zu Creator-Apps von Drittanbietern einzuhalten. Deine App muss alle Berechtigungen und Einwilligungen, die von den Benutzern für die Nutzung der App erforderlich sind, ordnungsgemäß einholen und offenlegen. Damit Roblox deine App Endnutzern zur Verfügung stellen kann, gewährst du Roblox ein unbefristetes, unwiderrufliches, übertragbares, unterlizenzierbares, weltweites, nicht ausschließliches, gebührenfreies Recht und eine Lizenz zum Hosten, Speichern, Importieren, Lokalisieren, Anzeigen, Ausführen, Verbreiten und Nutzen deiner App und der damit verbundenen Inhalte, insbesondere aller mit deiner App verbundenen Logos, Marken, Dienstleistungsmarken oder Handelsnamen. Du musst der Inhaber der Rechte an allen Teilen deiner App und der zugehörigen Inhalte sein oder uneingeschränkt befugt sein, Rechte daran zu gewähren. Du verpflichtest dich, alle Beträge zu zahlen, die gegenüber Dritten aufgrund des Hochladens oder der Bereitstellung deiner App und der zugehörigen Inhalte über die Dienste geschuldet werden.

    3.8.1 Zusicherungen und Gewährleistungen

    Du bist für deine App verantwortlich und sicherst zu und gewährleistest, dass: 

    1. du der Creator und Eigentümer der Lizenz bist, die du Roblox gewährst, oder über die erforderlichen Rechte und Genehmigungen verfügst, um diese zu nutzen und Roblox zu deren Nutzung zu berechtigen;
    2. deine App und deren Nutzung nicht:
      1. Rechte Dritter verletzen, beeinträchtigen oder missbräuchlich nutzen;
      2. Verleumdungen, Diffamierungen oder Beleidigungen enthalten oder das Recht auf Datenschutz, das Recht am eigenen Bild oder sonstige Persönlichkeitsrechte anderer verletzen;
      3. Roblox dazu verpflichten, Lizenzen, Genehmigungen oder Einwilligungen von Dritten einzuholen oder diesen eine Vergütung zu zahlen oder sie als Urheber anzugeben;
      4. zur Verletzung eines Vertrags zwischen dir und einem Dritten führen; oder
      5. einen Verstoß gegen Gesetze, Rechtsvorschriften, Regeln oder Vorschriften durch Roblox begründen.
    3. Deine App und alle damit verbundenen Materialien dürfen keine Viren, Malware oder sonstigen bösartigen oder schädlichen Inhalte enthalten.
    4. Du musst alle Gesetze, Vorschriften, Verordnungen, Regelungen, vertraglichen Verpflichtungen und selbstregulatorischen Verpflichtungen einhalten, die für die Erhebung, Nutzung, Offenlegung, Weitergabe und sonstige Verarbeitung personenbezogener Daten von Roblox, den Benutzern seiner Plattform oder sonstigen Dritten gelten; und
    5. du musst alle geltenden Gesetze, Vorschriften, Regeln und Verordnungen einhalten.

    3.8.2 Verhalten der App

    Du darfst keine Funktionen auf Systemebene oder anderes Systemverhalten der Dienste deaktivieren, außer Kraft setzen oder anderweitig verändern, und deine App darf keine Funktionen, Merkmale oder Elemente enthalten, die bei deinen Benutzern zu Unklarheiten hinsichtlich der Unterscheidung zwischen deiner App und dem Roblox-System oder den Diensten führen können. Die Erhebung und Nutzung von Daten, Nutzungsinformationen und Kennzahlen darf nur in dem Umfang erfolgen, wie dies von den Benutzern deiner App gestattet wird. Es ist dir ausdrücklich untersagt, solche Daten, Informationen oder Kennzahlen über deine App zu erheben oder zu aggregieren oder deine App oder die Dienste anderweitig zu nutzen, um die Leistung zu bewerten oder Einblicke in die Nutzung, den Umsatz oder sonstige Aspekte des Geschäfts oder Betriebs von Roblox zu erlangen.

    3.8.3 Haftungsausschluss und Entfernung

    Roblox haftet weder für deine App noch für damit verbundene Materialien und ist auch nicht verpflichtet, diese zu prüfen, zu genehmigen, zu bearbeiten oder zu kontrollieren. Roblox kann Maßnahmen gemäß Abschnitt 4 der Benutzerbedingungen treffen, wenn Roblox der Ansicht ist, dass deine App gegen die Richtlinie zu Creator-Apps von Drittanbietern, die vorliegenden Creator-Bedingungen, andere Teile der Geschäftsbedingungen von Roblox oder geltendes Recht verstößt oder anderweitig für Roblox nachteilig oder schädlich ist. Diese Maßnahmen umfassen die Sperrung, Deaktivierung und/oder Entfernung der App sowie die Ergreifung anderer geeigneter Maßnahmen im Einklang mit den für Roblox verfügbaren Rechten und Rechtsmitteln. Weitere Informationen findest du in Abschnitt 4 der Benutzerbedingungen.

    3.9 Spieldaten

    Bei jedem von dir erstellten Spiel haben du und Roblox möglicherweise Zugriff auf Daten im Zusammenhang mit der Erstellung und dem Betrieb dieses Spiels. Sowohl du als auch Roblox dürfen diese Daten für die jeweiligen berechtigten geschäftlichen Zwecke zur Unterstützung des Spiels sowie für Geschäftsanalysen nutzen, beispielsweise (a) zur Verbesserung und Weiterentwicklung des Spiels und der Dienste; (b) zur Einhaltung des geltenden Rechts, einschließlich um rechtmäßigen Aufforderungen von Behörden nachzukommen; (c) zur Gewährleistung der Sicherheit innerhalb des Spiels und der Dienste; und (d) zur Verhinderung von Betrug oder zur Risikominderung.

  4. Lizenzen

    4.1 Lizenzen von Roblox

    Die Abschnitte 3.2 und 9 der Benutzerbedingungen regeln die Lizenzen im Zusammenhang mit deiner Nutzung der Dienste, einschließlich der Roblox Creator-Plattform. 

    4.2 Das Recht von Roblox auf Monetarisierung

    Roblox ist berechtigt, als Auftraggeber deine Inhalte auf den Diensten zu monetarisieren und zu verbreiten, was die Erhebung von Gebühren von Benutzern für den Zugriff auf oder die Nutzung deines UGC einschließen kann. Diese Creator-Bedingungen alleine berechtigen dich nicht zu einer anderen Zahlung als der ausdrücklich in Abschnitt 6 dieser Creator-Bedingungen vorgesehenen. Alle Zahlungen, auf die du im Zusammenhang mit der Monetarisierung deiner Inhalte von Roblox Anspruch hast (einschließlich im Rahmen der DevEx-Bedingungen, der Creator-Belohnungen und anderer in diesen Creator-Bedingungen dargelegter Programme), werden als Lizenzgebühren für die Verwertung deiner lizenzierten Inhalte durch Roblox behandelt, und Roblox behält von diesen Zahlungen im Einklang mit dem geltenden Recht Steuern ein.

    Ungeachtet des lizenzgebührenfreien Charakters der in Abschnitt 3.2 der Benutzerbedingungen gewährten Lizenz entstehen Lizenzgebühren gemäß Abschnitt 3.2 der Benutzerbedingungen (wie oben in Abschnitt 4.1 dargelegt) ausschließlich in Bezug auf und im Umfang dieser Monetarisierung, soweit Roblox die eingeräumten Urheberrechte (einschließlich Vervielfältigung, Verbreitung, Erstellung abgeleiteter Werke, öffentliche Aufführung und öffentliche Ausstellung) ausübt, um deine Inhalte als Auftraggeber zu verwerten, und dadurch Umsätze erzielt, die auf den Erwerb, den Zugriff oder die Interaktion der Benutzer mit deinem UGC zurückzuführen sind. In diesem Fall erhältst du von Roblox eine Creator-Zahlung, die gemäß Abschnitt 6 dieser Creator-Bedingungen festgelegt wird. Diese Creator-Zahlung ist die einzige Gegenleistung für die Ausübung der lizenzierten Urheberrechte durch Roblox im Zusammenhang mit dieser Monetarisierung. Für die Erteilung der Lizenz selbst oder für eine nicht monetarisierende Nutzung deines UGC wird keine Creator-Zahlung oder sonstige Zahlung geschuldet.

    Du behältst alle Eigentumsrechte sowie sonstige Rechte, Titel und Anteile an deinen Inhalten, soweit dies gesetzlich zulässig ist, vorbehaltlich lediglich der in den Geschäftsbedingungen von Roblox gewährten nicht-exklusiven Lizenz.

    4.3 Lizenz für Roblox-APIs und –Dokumentation

    Vorbehaltlich deiner Einhaltung dieser Creator-Bedingungen gewähren wir dir eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht unterlizenzierbare, nicht übertragbare, nicht abtretbare und widerrufliche Lizenz für den Zugriff auf und die Nutzung der Roblox-APIs und der dir von uns zur Verfügung gestellten Dokumentation ausschließlich in dem Umfang, der für den Zugriff auf die Dienste erforderlich und im Rahmen dieser Creator-Bedingungen zulässig ist. Wir behalten uns alle Rechte, Titel und Ansprüche vor, die nicht ausdrücklich in diesen Creator-Bedingungen gewährt werden, und du darfst auf die APIs oder die Dokumentation nur in der in diesen Creator-Bedingungen festgelegten Weise zugreifen oder diese nutzen. Es ist dir untersagt (einschließlich des Versuchs oder durch andere Personen):

    1. die APIs zurückzuentwickeln oder auf andere Weise Quellcode, Geschäftsgeheimnisse oder Know-how aus den APIs abzuleiten, es sei denn, sofern diese Einschränkung nicht nach geltendem Recht unzulässig ist;
    2. die API zu modifizieren, abgeleitete Werke daraus zu erstellen, sie zu kopieren, zu vervielfältigen, weiterzugeben, zu mieten, zu vermieten, oder den Zugriff anderer darauf zu ermöglichen; oder
    3. auf die APIs in einer Weise zuzugreifen oder diese zu nutzen, die:
      1. nicht den Vorgaben der geltenden Dokumentation entspricht;
      2. unsere technischen Prozesse oder Sicherheitsmaßnahmen beeinträchtigt, unterbricht oder umgeht;
      3. eine Sicherheitsgefährdung für Benutzer, uns (einschließlich unserer Systeme oder Netzwerke) oder Dritte darstellt; oder
      4. die von uns nach eigenem Ermessen festgelegten API-Raten, Aufruf- oder sonstigen Nutzungsbeschränkungen überschreitet oder eine Nutzung darstellt, die wir als übermäßig oder missbräuchlich ansehen.

    4.4 Open-Source-Software

    Ein Teil der für die Roblox-APIs erforderlichen oder in diesen enthaltenen Software wird möglicherweise unter einer Open-Source-Lizenz angeboten. Dies ist ggf. in der Dokumentation angegeben. Open-Source-Softwarelizenzen stellen eigenständige Vereinbarungen dar; wir empfehlen dir daher, diese zu prüfen. Soweit die Open-Source-Softwarelizenz diesen Creator-Bedingungen ausdrücklich vorgeht, regelt die Open-Source-Lizenz deine Vereinbarung mit Roblox ausschließlich für die betreffende Open-Source-Software.

  5. Deine Pflichten als Creator

    5.1 Allgemeine Pflichten

    Als Creator bist du in erster Linie dafür verantwortlich, darauf zu achten, dass der von dir an Roblox lizenzierte UGC den Geschäftsbedingungen von Roblox entspricht, sowie wesentliche Probleme zu beheben, die Benutzer daran hindern, auf den von dir bereitgestellten UGC zuzugreifen oder ihn zu nutzen. Du darfst das Benutzerbewertungssystem für deinen UGC nicht künstlich manipulieren.  Du musst den UGC bereitstellen und pflegen, damit Roblox seinen Verpflichtungen gegenüber anderen Benutzern gemäß den Geschäftsbedingungen von Roblox und den geltenden Gesetzen in allen Rechtsordnungen, in denen dein UGC verfügbar ist, einschließlich der geltenden Verbraucherschutzgesetze, nachkommen kann.

    5.2 Inhalte von anderen Creatoren

    Roblox möchte, dass alle Creator ihre eigenen Ideen entwickeln. Gemäß Abschnitt 3 der Benutzerbedingungen darfst du UGC eines anderen Creators in den Diensten weder kopieren noch verändern, wenn der betreffende Creator dir dies nicht ausdrücklich schriftlich genehmigt hat oder der UGC nicht ausdrücklich zur Wiederverwendung, zum Kopieren oder zur Änderung als Objekt im Creator Store bereitgestellt wurde.

    5.3 Pflichten im Zusammenhang mit Spielen

    Als Creator eines Spiels hast du zu gewährleisten, dass (a) dein Spiel den Geschäftsbedingungen von Roblox entspricht; und (b) die Benutzer in deinem Spiel nicht gegen die Geschäftsbedingungen von Roblox, einschließlich der Community-Regeln, verstoßen. Du verpflichtest dich, dein Spiel auf potenzielle oder tatsächliche Verstöße gegen die Geschäftsbedingungen von Roblox durch Benutzer zu überwachen und Roblox unverzüglich solche Verstöße zu melden.

    5.3.1 Fragebogen zu Altersfreigabe und Einhaltung der Bestimmungen

    Bevor dein Spiel für Benutzer zugänglich gemacht wird, musst du einen „Fragebogen zu Altersfreigabe und Einhaltung der Bestimmungen“ ausfüllen, der eine Reihe von Fragen zur Art der Inhalte enthält, denen Benutzer in deinem Spiel begegnen können, und Roblox in die Lage versetzt, deinem Spiel eine Altersfreigabe für die Inhalte zuzuweisen. Du sicherst zu und gewährleistest, dass du in jedem Fragebogen zu Altersfreigabe und Einhaltung der Bestimmungen, den du bei Roblox einreichst, zutreffende, vollständige und aktuelle Angaben machst. Du erkennst außerdem an, dass du keinen Anspruch auf eine bestimmte Altersfreigabe hast. Du erkennst an und stimmst zu, dass Roblox nicht für die Richtigkeit, Vollständigkeit, Gültigkeit oder Qualität von Altersfreigaben verantwortlich ist. Roblox behält sich das Recht vor, Altersfreigaben für Inhalte von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen festzulegen und/oder zu ändern.  Die Einstufung jedes Spiels wird mit den Altersangaben des Benutzerkontos abgeglichen, um zu bestimmen, welche Spiele gesucht und gespielt werden können. Der Zugriff für Konten von Benutzern unter 13 Jahren kann zusätzlich durch Kindersicherungen eingeschränkt sein.

    5.3.2 Spielregeln

    Das Erstellen von Spielregeln ist freiwillig, und du verpflichtest dich, darauf zu achten, dass von dir erstellte Spielregeln nicht im Widerspruch zu den Geschäftsbedingungen von Roblox (einschließlich der Community-Regeln) stehen oder diese untergraben. Du musst über eigene Systeme verfügen, um die Einhaltung der Spielregeln durch Benutzer zu überwachen und Benutzer, die gegen die Spielregeln verstoßen, zu moderieren. Solltest du im Rahmen der Überwachung und Moderation der Spielregeln auf Inhalte oder Verhaltensweisen stoßen, die gegen die Geschäftsbedingungen von Roblox (einschließlich der Community-Regeln) verstoßen, musst du dies Roblox unverzüglich melden. Du darfst nicht den Eindruck erwecken, dass du befugt bist, Benutzer im Namen von Roblox zu moderieren.

    5.4 Personenbezogene Daten von Benutzern

    Durch deine Nutzung der Dienste verarbeitest du gegebenenfalls Informationen über Benutzer, die personenbezogene Daten enthalten können. Du darfst die Dienste nicht nutzen, zurückentwickeln, dekompilieren oder anderweitig modifizieren, um personenbezogene Daten eines Benutzers oder einer anderen Person auf eine Weise zu erlangen, die gemäß den Geschäftsbedingungen von Roblox unzulässig ist. Wenn du personenbezogene Daten über einen Benutzer erlangst, musst du alle angemessenen Maßnahmen treffen, um sie vor unbefugtem Zugriff durch Dritte zu schützen. Darüber hinaus ist es dir untersagt:

    1. die personenbezogenen Daten an Dritte zu verkaufen, offenzulegen oder anderweitig weiterzugeben, sofern dies nicht ausdrücklich in diesen Creator-Bedingungen gestattet ist; und
    2. die personenbezogenen Daten zu verwenden:
      1. um Dienste für Dritte zu erbringen;
      2. Segmente, Profile oder ähnliche Datensätze zu einzelnen Benutzern, Geräten oder Browsern im Rahmen der Dienste oder auf Websites oder Plattformen Dritter zu erstellen, bei deren Erstellung mitzuwirken, zu verfolgen oder zu ergänzen;
      3. das Verhalten einzelner Geräte oder Browser mit Segmenten, Profilen oder ähnlichen Datensätzen zuzuordnen oder solche Datensätze auf der Grundlage von Benutzerdaten zu ergänzen;
      4. Daten von Benutzern anderen personenbezogenen Daten des Benutzers zuzuordnen; oder
      5. für nicht genehmigte Zwecke, die gegen geltendes Recht, einschließlich der Datenschutzgesetze, verstoßen, oder für sonstige unbefugte Zwecke.
    3. personenbezogene Daten eines Benutzers im Sinne der geltenden Datenschutzgesetze (wie beispielsweise des California Consumer Privacy Act) zu verkaufen oder weiterzugeben.

    5.5 Maßnahmen, die wir gegebenenfalls treffen

    Sollten wir Kenntnis davon erlangen, dass du deinen Verpflichtungen gemäß diesen Creator-Bedingungen nicht nachkommst oder dass ein erheblicher Teil der Benutzer deines Spiels gegen die Geschäftsbedingungen von Roblox, einschließlich der Community-Regeln, verstößt, können wir eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen treffen:

    1. den UGC ganz oder teilweise sperren, entfernen oder löschen, einschließlich jeglicher Monetarisierung gemäß Abschnitt 6 „Roblox-Wirtschaftssystem“ dieser Creator-Bedingungen;
    2. deinen Zugang zu den Diensten entfernen oder einschränken;

    3. dein gemäß Abschnitt 4.2 der Benutzerbedingungen kündigen oder sperren; oder

    4. die Strafverfolgungsbehörden benachrichtigen.

    Solltest du den Fragebogen zu Altersfreigabe und Einhaltung der Bestimmungen nicht ausfüllen oder unrichtige bzw. unvollständige Angaben machen, kann Roblox nach eigenem Ermessen Moderationsmaßnahmen treffen, insbesondere die Sperrung deines Spiels für Benutzer.

    5.6 Tools zum Schutz geistigen Eigentums

    Roblox bietet eine Reihe von Tools zum Schutz geistigen Eigentums an, mit denen Rechteinhaber ihr geistiges Eigentum auf den Diensten erkennen und verwalten können. Ist ein Rechteinhaber der Ansicht, dass sein geistiges Eigentum in deinem UGC verwendet wird, kann er dir entweder eine Lizenz zur Nutzung seines geistigen Eigentums anbieten oder die Entfernung deines UGC verlangen.

    5.6.1 Lizenzierung von Spielen

    Wenn ein Rechteinhaber gemäß diesem Abschnitt 5.6.1 eine Lizenz für sein geistiges Eigentum zur Nutzung in deinem UGC anbietet, lizenziert der Rechteinhaber sein geistiges Eigentum für die fortgesetzte Einbindung in deinen UGC und gewährt Roblox die unten dargelegte Lizenz, damit der UGC in den Diensten verbleiben und weiterhin über diese verbreitet und monetarisiert werden kann („lizenzierter UGC“). Erstens erhält der Rechteinhaber einen Anteil an allen Robux-Einnahmen, die auf den lizenzierten UGC zurückzuführen sind. Dieser Anteil stellt eine Creator-Zahlung dar und wird von Roblox gemäß Abschnitt 6 dieser Creator-Bedingungen und den DevEx-Bedingungen an den Rechteinhaber ausgezahlt. Zweitens kann der Rechteinhaber den lizenzierten UGC überwachen. In diesem Fall erhält der Rechteinhaber möglicherweise aggregierte Daten zur Benutzerinteraktion mit dem lizenzierten UGC. Drittens kann der Rechteinhaber von dir verlangen, angemessene Maßnahmen zur Einhaltung zusätzlicher Inhaltsstandards zu treffen.

    Damit gewährt der Rechteinhaber Roblox eine Lizenz an seinem in dem lizenzierten UGC enthaltenen geistigen Eigentum gemäß Abschnitt 3.2 der Benutzerbedingungen (die sich auf Marken erstreckt und nur so lange gilt, wie die Lizenz des Rechteinhabers an dich fortbesteht). Der Rechteinhaber ist eine Einnahmen generierende Partei. Die Beträge, die Roblox an ihn zahlt, sind Creator-Zahlungen, die durch die Abschnitte 4.2, 6 und 6.2 geregelt werden, und stellen keine Gegenleistung für einen Verzicht, eine Freistellung oder eine Verpflichtung zum Unterlassen von Klagen dar.

    Der Anteil des Rechteinhabers wird bei der Ermittlung deiner Creator-Zahlung für den lizenzierten UGC abgezogen. Roblox zahlt an dich und den Rechteinhaber jeweils selbst, und du bist nicht verpflichtet, dem Rechteinhaber Zahlungen im Zusammenhang mit der Verbreitung oder Monetarisierung des lizenzierten UGC durch Roblox in den Diensten zu leisten. Deine gegebenenfalls bestehenden eigenen Verpflichtungen gegenüber dem Rechteinhaber außerhalb der Dienste bleiben davon im Verhältnis zwischen dir und dem Rechteinhaber unberührt.

    5.6.2 Anfechtung und Widerspruch

    Bietet dir ein Rechteinhaber eine Lizenz an, kannst du dies innerhalb einer bestimmten Frist anfechten oder dagegen Widerspruch einlegen, wenn du der Ansicht bist, dass dein UGC zu Unrecht identifiziert wurde oder du den betreffenden UGC entfernt hast. Zum Zeitpunkt des Lizenzangebots erhältst du weitere Informationen und Anweisungen dazu, wie du dies anfechten oder dagegen Widerspruch einlegen kannst.

    5.6.3 Rücknahme von Ansprüchen

    Während des Zeitraums, in dem dein UGC auf diese Weise lizenziert ist, einschließlich etwaiger Anfechtungs- oder Widerspruchsverfahren, verpflichtest du dich, keine rechtlichen Schritte gegen den Rechteinhaber wegen Ansprüchen einzuleiten, die sich aus dem Vorhandensein seines geistigen Eigentums in deinem UGC ergeben. Du stimmst zu, dass der Rechteinhaber nicht für etwaige Ähnlichkeiten mit deinem lizenzierten UGC (insbesondere den abgeleiteten Elementen, die auf dem geistigen Eigentum des Rechteinhabers beruhen) und etwaigen künftigen Werken des Rechteinhabers haftet.

  6. Roblox-Wirtschaftssystem

    Der Begriff „Einnahmen generierende Partei“ bezeichnet (a) einen Creator, eine Gruppe/Community oder deren Mitglieder, die UGC gemäß Abschnitt 3.2 der Benutzerbedingungen erstellen, auf welchen Benutzer zugreifen und mit dem sie interagieren, indem sie Robux verwenden oder über die Dienste Geld an Roblox zahlen, sowie (b) externe Inhaber von geistigen Eigentumsrechten, die gemäß Abschnitt 5.6.1 Anspruch auf einen Anteil an den Robux-Einnahmen in Bezug auf lizenzierten UGC haben.

    Durch das Hochladen oder Veröffentlichen von UGC auf der Plattform beauftragst du Roblox ausdrücklich als Hauptvertreiber und -anbieter dieses UGC für Benutzer. Du erkennst an, dass Roblox als „Merchant of Record“ unmittelbar Verträge mit Benutzern eingeht und Umsätze erzielen kann, die auf den Interaktionen der Benutzer mit deinem lizenzierten UGC beruhen oder anderweitig diesen zuzuordnen sind. Als Gegenleistung für die Ausübung der in Abschnitt 3.2 der Benutzerbedingungen gewährten Rechte (Vervielfältigung, Verbreitung, Erstellung abgeleiteter Werke, öffentliche Aufführung und öffentliche Darstellung) durch Roblox, vorbehaltlich der in Abschnitt 4.2 der Creator-Bedingungen gewährten lizenzgebührenpflichtigen Änderungen in Bezug auf den Benutzerinhalt, zahlt Roblox dir eine Lizenzgebühr (die „Creator-Zahlung“). Alle Beträge, die Roblox Einnahmen generierenden Parteien im Rahmen eines in diesem Abschnitt 6 oder in Abschnitt 5.6.1 dargelegten Programms schuldet, sind Creator-Zahlungen, die als Gegenleistung für deine Lizenzierung von UGC an Roblox gemäß Abschnitt 3.2 der Benutzerbedingungen gezahlt werden und der in Abschnitt 4.2 der Creator-Bedingungen festgelegten Lizenzgebührenregelung unterliegen. Sie sind keine Vergütung für von dir erbrachte Dienstleistungen, Empfehlungen oder Marketingaktivitäten. Der hauptsächliche Vorteil und Wert, den Roblox gemäß den Abschnitten 4.2 und 6 der Creator-Bedingungen sowie Abschnitt 3.2 der Benutzerbedingungen erhält, ist das Recht, den UGC zu vervielfältigen, öffentlich zu verbreiten, abgeleitete Werke davon zu erstellen, öffentlich aufzuführen und öffentlich auszustellen. Jede von einem Creator im Zusammenhang mit dem UGC durchgeführte Tätigkeit ist dieser Lizenzgewährung untergeordnet, und der Hauptcharakter der Vereinbarung besteht dementsprechend in der Übertragung der Urheberrechte an dem UGC. Der Creator behält alle Urheberrechte an den UGC und erbringt in Bezug auf den UGC gegenüber Roblox keine Entwicklungs- oder Änderungsleistungen.  Roblox behält von solchen Zahlungen gemäß dem geltenden Recht Steuern ein. 

    Mit Ausnahme von Transaktionen innerhalb des Creator Store und dem Roblox-Handel ist Roblox Haupt- und alleiniger Verkäufer für den Vertrieb und die Monetarisierung von jedem UGC auf der Plattform. 

    Bei Käufen von Objekten innerhalb des Creator Store ist Roblox Marktplatz oder Plattformbetreiber und ermöglicht die Abwicklung von Zahlungen im Auftrag des Creators durch unseren externen Zahlungsabwickler. Beim Roblox-Handel ist der jeweilige Händler der formelle Verkäufer. Dementsprechend gilt die oben dargelegte Steuerabzugspflicht für Creator-Zahlungen bei Zahlungen im Zusammenhang mit der Monetarisierung und dem Vertrieb, bei denen Roblox als Auftraggeber handelt, und gilt nicht für Verkaufserlöse, die du unmittelbar im Creator Store oder beim Roblox-Handel erzielst.

    6.1 Creator-Zahlungen

    Roblox macht UGC gemäß der von dir nach Abschnitt 3.2 der Benutzerbedingungen an Roblox gewährten Lizenz Benutzern über die Dienste zugänglich. Du erkennst an und stimmst zu, dass Roblox gemäß der Lizenzgewährung in Abschnitt 3.2 der Benutzerbedingungen direkte Einnahmen erzielen oder deinen UGC in den Diensten anderweitig monetarisieren kann, unter anderem durch die Anzeige von Werbung auf oder innerhalb von Inhalten. Weder deine Lizenzgewährung an Roblox noch irgendeine andere Bestimmung in den Benutzerbedingungen gewährt dir automatische Rechte an dem von Roblox erzielten Umsatz. 

    Ungeachtet des Vorstehenden kannst du möglicherweise in Form von Robux oder entsprechenden Geldzahlungen einen Anteil an dem von Roblox erzielten Umsatz erhalten, die auf dem Zugriff von Benutzern auf deinen von Roblox bereitgestellten UGC oder deren Interaktion damit basieren. Es dürfen keine Beanstandungen gegen dich hinsichtlich der Einhaltung der Geschäftsbedingungen von Roblox und der Community-Regeln vorliegen, damit du mit deinem UGC Geld verdienen und Zahlungen erhalten kannst. Sofern du dazu berechtigt bist, entstehen aus der in Abschnitt 3.2 der Benutzerbedingungen gewährten Lizenz ausschließlich in Bezug auf und im Umfang dieser Monetarisierung Lizenzgebühren.  Alle Gelder, auf die du gegenüber Roblox Anspruch hast, werden von Roblox als Lizenzgebühren behandelt, die Roblox dir als Gegenleistung für die geistigen Eigentumsrechte und Lizenzen zahlt, die Roblox gemäß Abschnitt 3.2 der Benutzerbedingungen zum Hosten und Verbreiten von UGC gewährt wurden.

    6.2 Steuern und Quellensteuer

    Deine Creator-Zahlungen werden von Roblox ausgezahlt (dies umfasst für die Zwecke dieses Abschnitts 6.2 alle verbundenen Unternehmen oder Beauftragten von Roblox). Bevor Creator-Zahlungen erfolgen, musst du Roblox (falls du in den USA steuerpflichtig bist) ein Formular W-9 oder (falls du nicht in den USA steuerpflichtig bist) W-8 des IRS oder sonstige Unterlagen, die wir von Zeit zu Zeit anfordern können (zusammenfassend „Steuerformulare“), vorgelegt haben. Alle an Benutzer geleisteten Creator-Zahlungen (abgesehen von bestimmten begrenzten Ausnahmen aufgrund von Meldepflichten) werden gemäß geltendem Recht unter Verwendung des entsprechenden IRS-Formulars dem IRS gemeldet und dir mitgeteilt.

    Roblox ist berechtigt, Steuern von Creator-Zahlungen oder anderen Zahlungen abzuziehen oder einzubehalten, soweit es dies nach geltendem Recht als erforderlich erachtet. Roblox kann darüber hinaus verpflichtet sein, Steuern von Zahlungen an Benutzer abzuziehen oder einzubehalten, wenn die angeforderten Unterlagen nicht vorgelegt werden oder dies anderweitig durch den IRS oder nach geltendem Recht vorgeschrieben ist. Alle von solchen Zahlungen abgezogenen oder einbehaltenen Beträge werden im gesetzlich erforderlichen Umfang an den IRS abgeführt und in den entsprechenden Steuerformularen ausgewiesen. Diese abgezogenen oder einbehaltenen Beträge gelten gemäß diesen Creator-Bedingungen als an dich gezahlt, und Roblox leistet dir keine zusätzlichen Zahlungen im Zusammenhang mit solchen Einbehaltungen.

    Du bist verpflichtet, (a) in deinen Steuerformularen zutreffende und aktuelle Angaben zu machen und (b) alle Steuerformulare oder sonstigen Informationen, die du Roblox übermittelt hast und die abgelaufen, veraltet oder ungenau geworden sind, zu aktualisieren. Die Nichtvorlage angeforderter Steuerformulare, Informationen oder sonstiger Unterlagen kann zu Verzögerungen oder zur Einbehaltung von Zahlungen führen.

    6.3 DevEx-Programm und verdiente Robux

    Einnahmen generierende Parteien können (a) sich für unser Developer-Exchange-Programm („DevEx“) anmelden und (b) zu einer entgeltlichen Gegenleistung für die Rechte zur Vervielfältigung, öffentlichen Verbreitung, Erstellung abgeleiteter Werke, öffentlichen Aufführung und öffentlichen Ausstellung deines lizenzierten UGC berechtigt sein. Das DevEx-Programm und die damit verbundenen Creator-Zahlungen unterliegen den DevEx-Bedingungen.

    „Verdiente Robux“ bezeichnet den Mechanismus, den Roblox verwendet, um die Beträge zu erfassen und zu berechnen, die Einnahmen generierende Parteien gegebenenfalls von Roblox erhalten. Verdiente Robux können nur auf die im Abschnitt „Monetarisierung“ des Creator Hubs dargelegte Weise oder gemäß den Bestimmungen in diesem Abschnitt 6 der Creator-Bedingungen angesammelt werden. Einnahmen generierende Parteien können auf Grundlage der Anzahl der verdienten Robux

    1. sich bei DevEx anmelden, um Geld gemäß Abschnitt 6.1 „Creator-Zahlungen“ zu erhalten; oder 
    2. sich dafür entscheiden, Robux zu erhalten, die in den Diensten verwendet werden können.

    6.4 Wallet

    Wenn Roblox dir die Möglichkeit bietet, deine Creator-Zahlungen in Form von Geld zu erhalten, werden alle Zahlungsdienste von seinem Partner Airwallex US LLC und dessen verbundenen Unternehmen bereitgestellt, und du stimmst den Bedingungen für das Roblox-Wallet zu. Wenn du dich für das Roblox-Wallet anmeldest, richten sich die Creator-Zahlungen, die du nach deiner Anmeldung verdienst, nicht nach dem oben genannten Abschnitt 6.3 „DevEx-Programm und verdiente Robux“ und sind nicht für DevEx berechtigt.

    6.5 Creator-Belohnungen

    „Creator-Belohnungen“ sind ein Anreizprogramm, durch das Roblox dir zusätzliche Beträge gutschreibt, die du von Roblox erhalten kannst und die als verdiente Robux erfasst werden. Creator-Belohnungen entstehen auf Grundlage bestimmter Interaktionen und Käufe auf Roblox sowie im Zusammenhang mit der Verbreitung und öffentlichen Aufführung deines UGC durch Roblox. 

    Alle Beträge, die dir im Rahmen von Creator-Belohnungen zustehen, werden als Gegenleistung für die Ausübung der gemäß Abschnitt 3.2 der Benutzerbedingungen lizenzierten Urheberrechte durch Roblox gezahlt und sind „Creator-Zahlungen“, die den Abschnitten 4.2 und 6 der Creator-Bedingungen sowie der darin dargelegten Behandlung von Lizenzgebühren unterliegen. Sie sind keine Vergütung für von dir erbrachte Dienstleistungen, Empfehlungen oder Marketingaktivitäten. Interaktions- und Kaufkennzahlen dienen ausschließlich dazu, den Wert der Verwertung des lizenzierten UGC durch Roblox zu messen, und stellen keine Gegenleistung für vom Creator erbrachte Aktivitäten dar. Wenn du bestimmte im Creator-Belohnungsprogramm dargelegte Handlungen vornimmst, bist du möglicherweise zum Erhalt von zusätzlichen Beträgen von Roblox berechtigt, die gemäß den Angaben im Creator-Prämienprogramm als verdiente Robux erfasst und berechnet werden. Um für Creator-Belohnungen berechtigt zu sein, musst du diese Creator-Bedingungen und die Geschäftsbedingungen von Roblox, einschließlich der Community-Regeln, jederzeit vollumfänglich einhalten. Wir behalten uns das Recht vor, dein Verhalten zu überprüfen, zu untersuchen und dich von den Creator-Belohnungen auszuschließen, wenn wir Verhaltensweisen feststellen, die wir als missbräuchlich oder betrügerisch erachten, wie zum Beispiel: 

    1. Versuche, verdiente Robux zu erhalten, indem du mehrere Konten eröffnest, verschiedene E-Mail-Adressen oder Telefonnummern verwendest oder Bots einsetzt;
    2. Versuche, eine Weiterempfehlungsprämie zu erhalten, indem du dich als Roblox oder eine andere Person ausgibst oder fälschlich eine Verbindung zu einer Person oder Organisation vorspiegelst; 
    3. Versuche, Benutzer zu gewinnen, indem bestehende Spieler dazu angeregt werden, weitere Konten anzulegen; oder 
    4. ein nach im eigenen Ermessen von Roblox getroffener Wertung unverhältnismäßig hoher Anteil an Rückbuchungen. Weitere Informationen findest du im Creator-Belohnungsprogramm.
  7. Musik auf Roblox

    7.1 Lizenzierte Musik

    Roblox kann dir über Lizenzen von Dritten Tonaufnahmen und Musikwerke (einschließlich Soundeffekte) zur Verwendung in deinem UGC in den Diensten zur Verfügung stellen („lizenzierte Musik“). Deine Nutzung der lizenzierten Musik unterliegt den folgenden Bedingungen.

    Roblox gewährt dir (a) eine nicht ausschließliche, persönliche, beschränkte, widerrufliche und nicht übertragbare Lizenz nur zur Synchronisierung der lizenzierten Musik in ein Spiel oder andere Inhalte nur in den Diensten und nur während des Zeitraums, in dem Roblox diese lizenzierte Musik zur Verfügung stellt, sowie (b) das Recht, Inhalte mit lizenzierter Musik abzuspielen, anzuhören und mit ihnen zu interagieren, jedoch nur in den Diensten und nur während des Zeitraums, in dem Roblox die lizenzierte Musik zur Verfügung stellt. Lizenzierte Musik, die von Roblox im Rahmen von Lizenzen Dritter zur Verfügung gestellt wird, ist an Roblox gemäß den Bestimmungen in diesem Abschnitt lizenziert. Wenn du Musik hochlädst, die Verpflichtungen gegenüber Verwertungsgesellschaften („Verwertungsgesellschaften“) oder Verlagen unterliegt, bleibst du für diese Verpflichtungen im Verhältnis zwischen dir und dem Rechteinhaber verantwortlich, mit Ausnahme der von Roblox bereitgestellten lizenzierten Musik.

    7.1.1 Begrenzung auf 250 Titel

    Du bist berechtigt, in einem einzelnen Spiel oder anderen Inhalten zu jedem Zeitpunkt bis zu 250 verschiedene Titel lizenzierter Musik einzubinden, abzuspielen und abspielen zu lassen. Du darfst bestehende Titel lizenzierter Musik in einem Spiel oder einem anderen Inhalt jederzeit durch neue Titel ersetzen, soweit zu keinem Zeitpunkt mehr als 250 Titel lizenzierter Musik im Spiel oder Inhalt enthalten sind.

    7.1.2 Synchronisation

    Du darfst die lizenzierte Musik mit einem Spiel synchronisieren. Du darfst einen Ausschnitt aus einem Titel lizenzierter Musik verwenden oder Ausschnitte aus lizenzierter Musik als Samples nutzen.

    7.1.3 Einschränkungen

    Wenn du die lizenzierte Musik in den Diensten nutzt, ist es dir untersagt (einschließlich des Versuchs oder durch andere Personen):

    1. die lizenzierte Musik zur Erstellung eines Streaming-Dienstes oder einer Musikbibliothek innerhalb eines Spiels oder anderer Inhalte zu verwenden oder Benutzern Gebühren für das Anhören eines bestimmten Titels der lizenzierten Musik zu erheben; oder

    2. die lizenzierte Musik zu exportieren, zu extrahieren, herunterzuladen oder anderen die Möglichkeit zu bieten, die lizenzierte Musik zu exportieren, zu extrahieren oder herunterzuladen, um sie außerhalb der Dienste zu nutzen.

    7.1.4 Namensnennung

    Namensnennung bedeutet, die Person zu würdigen, die etwas geschaffen hat. Du bist nicht verpflichtet, in einem Spiel oder anderen Inhalten eine Namensnennung für lizenzierte Musik anzubringen. Es steht dir jedoch frei, dies zu tun. Wenn Roblox beispielsweise den Rechteinhaber der lizenzierten Musik als APM Music angibt, kannst du den Hinweis anbringen, dass die lizenzierte Musik „mit freundlicher Genehmigung von APM Music“ bereitgestellt wird.

    7.1.5 Verlust der Lizenz

    Da lizenzierte Musik von Roblox von Dritten lizenziert wird, können deine Rechte zur Nutzung lizenzierter Musik jederzeit und aus beliebigem Grund oder ohne Angabe von Gründen nach alleinigem Ermessen von Roblox widerrufen werden. Darüber hinaus kann Roblox dein Recht auf die gesamte oder einen Teil der lizenzierten Musik (mit oder ohne Vorankündigung) widerrufen, wenn:

    1. Roblox feststellt, dass deine Nutzung der lizenzierten Musik möglicherweise gegen die Geschäftsbedingungen von Roblox, einschließlich der Creator-Bedingungen und der Community-Regeln, verstößt;
    2. Roblox anderweitig feststellt, dass die lizenzierte Musik den Diensten oder dem Ruf von Roblox schaden kann; 
    3. der Urheberrechtsinhaber von Roblox verlangt, die Nutzung der lizenzierten Musik aus den Diensten zu entfernen; oder 
    4. die lizenzierte Musik nicht mehr zur Verbreitung über den Dienst verfügbar ist.

    7.1.6 Benachrichtigung und deine Pflichten

    Roblox wird versuchen, dich vorab zu benachrichtigen, bevor Nutzungsrechte an lizenzierter Musik widerrufen werden, behält sich jedoch das Recht vor, dies ohne vorherige Ankündigung zu tun. Falls Roblox dein Recht zur Nutzung lizenzierter Musik (aus welchem Grund auch immer) widerruft, verpflichtest du dich, unverzüglich: (a) die betreffende lizenzierte Musik aus deinem Spiel oder anderen Inhalten zu entfernen; und (b) jegliche Nutzung der betreffenden lizenzierten Musik in den Diensten einzustellen.

    7.2 Von einem Creator selbst erstellte oder in seinem Eigentum stehende Musik

    Das Folgende gilt für Musikwerke, die von dir (und/oder anderen, mit denen du zusammengearbeitet hast) für die Nutzung in den Diensten selbst erstellt wurden oder anderweitig in deinem Eigentum stehen.

    7.2.1 Creator als alleiniger Komponist

    Bist du der alleinige Komponist und/oder Texter eines Musikwerks, das du in den Diensten veröffentlichst, und du einer Verwertungsgesellschaft angehörst, die das Musikwerk vertritt, dann:

    1. musst du die Verwertungsgesellschaft schriftlich über die gebührenfreie Lizenz informieren, die du Roblox gemäß Abschnitt 3 der Benutzerbedingungen gewährst; und
    2. bist zur Einhaltung der Meldepflichten der Verwertungsgesellschaft verpflichtet.

    7.2.2 Creator als nicht alleiniger Komponist

    Bist du nicht der alleinige Komponist und/oder Texter eines Musikwerks, das du in den Diensten veröffentlichst, und du (und/oder Mitkomponisten oder Mitautoren) gehörst einer Verwertungsgesellschaft an, die das Musikwerk vertritt, dann:

    1. bist du verpflichtet, dafür zu sorgen, dass alle Mitkomponisten und/oder Mitautoren ihre jeweiligen Verwertungsgesellschaften ebenfalls schriftlich benachrichtigen; und 
    2. benötigst du einen schriftlichen Nachweis der Zustimmung der Mitkomponisten und/oder Mitautoren zur Veröffentlichung und Nutzung des Musikwerks in den Diensten.

    7.2.3 Abtretung an einen Musikverlag

    Wenn du deine Rechte an einem Musikwerk an einen Musikverlag abgetreten hast, musst du die schriftliche Zustimmung oder Mitwirkung dieses Musikverlags einholen, um die in Abschnitt 3 der Benutzerbedingungen dargelegten lizenzgebührenfreien Lizenzen gewähren zu können.

    7.2.4 Plattenlabel

    Wenn du als Künstler bei einem Plattenlabel unter Vertrag stehst, bist du verpflichtet, sicherzustellen, dass deine Nutzung der Dienste mit deinen Verpflichtungen gegenüber dem Plattenlabel vereinbar ist.

    7.2.5 Tonaufnahmen

    Wenn du die Rechte an einer Tonaufnahme besitzt, aber nicht befugt bist, Lizenzen für die Tonaufnahme oder die darin enthaltenen musikalischen Werke zu vergeben, darfst du diese Tonaufnahmen nicht auf die Dienste hochladen oder auf andere Weise dort bereitstellen.

    7.2.6 Genehmigungen

    Du bist allein verantwortlich für alle erforderlichen Genehmigungen und Zahlungen jeglicher Art, die im Zusammenhang mit der Nutzung und Synchronisation deiner Original-Tonaufnahmen und/oder Musikwerke auf den Diensten erforderlich sein können, insbesondere alle Vertriebsrechte, mechanischen Rechte, Rechte zur öffentlichen Aufführung, Synchronisationsrechte und/oder sonstige Rechte, die von Dritten geltend gemacht werden können. Du bist außerdem allein verantwortlich für etwaige Gebühren für die erstmalige Nutzung oder Wiederverwendung gemäß den Regeln und Vorschriften geltender Gewerkschafts- und/oder Berufsverbandsvereinbarungen im Zusammenhang mit der Veröffentlichung, dem Hochladen, der Verbreitung, der Synchronisation und der sonstigen Nutzung der Tonaufnahmen und/oder Musikwerke in den Diensten.

  8. Konflikte und Streitfälle

    8.1 Konflikte zwischen dir und einem Benutzer 

    Roblox behält sich das Recht vor, ist jedoch nicht verpflichtet, Maßnahmen oder Entscheidungen eines Creators in Bezug auf Spielregeln aufzuheben, wenn Roblox nach eigenem Ermessen der Ansicht ist, dass diese Maßnahmen oder Entscheidungen (a) mit den Geschäftsbedingungen von Roblox, einschließlich der Community-Regeln, nicht vereinbar sind; oder (b) den Interessen von Roblox oder der Roblox-Community zuwiderlaufen.

    8.2 Streitfälle zwischen dir und Roblox

    Für Streitfälle zwischen dir und Roblox gilt Abschnitt 11.2 der Benutzerbedingungen.

  9. Haftungsfreistellung, -ausschluss und -beschränkung sowie weitere wichtige rechtliche Hinweise

    Die vorliegenden Creator-Bedingungen gelten zusätzlich zu den Benutzerbedingungen. Insbesondere gelten die Abschnitte 12 bis 14 der Benutzerbedingungen ohne Einschränkung auch für die Creator-Bedingungen.

Anhang A (Japan)

Dieser Anhang für Japan ändert und ergänzt die Geschäftsbedingungen von Roblox für jeden Benutzer und Creator in Japan. Die Dienste werden in Japan für jeden Benutzer und Creator von Roblox Godo Kaisha („Roblox Japan“) bereitgestellt. Alle Verweise auf „Roblox“, „wir“ oder „uns“ in den Geschäftsbedingungen von Roblox werden dahingehend angepasst, dass sie sich in Bezug auf jeden Benutzer und Creator in Japan auf Roblox Japan beziehen. 

Sollte es zu einem Widerspruch zwischen diesem Anhang für Japan und den Geschäftsbedingungen von Roblox kommen, hat der Anhang für Japan nur in dem Umfang Vorrang, wie dies nach geltendem Recht erforderlich ist, und gilt ausschließlich für einen Benutzer oder Creator in Japan.

  1. Abtretung und Übernahme
    Mit Wirkung zum 31. März 2021 (dem "Stichtag") werden alle Rechtsverhältnisse als Vertragspartei, Rechte, Pflichten, Interessen, Ansprüche und Verpflichtungen der Roblox Corporation als Emittent von Robux und als Erbringer der Dienste (unabhängig davon, ob sie vor oder nach dem Stichtag entstanden sind) in Bezug auf Benutzer in Japan auf die Roblox Godo Kaisha ("Roblox Japan") übertragen, abgetreten und von dieser übernommen. Durch die Nutzung der Dienste stimmt der Nutzer der genannten Übertragung und Abtretung zu und erklärt sich damit einverstanden. Am oder nach dem Datum des Inkrafttretens gilt nur Roblox Japan als Emittent von Robux und als direkter Dienstleister der Dienste für Benutzer in Japan.
  2. Ergänzende Bestimmungen für Robux, UGC und bezahlte Dienste im Rahmen der Benutzerbedingungen
    Ungeachtet des Abschnitts 5 der Benutzerbedingungen unterliegen sämtliche Widerrufe, Änderungen oder sonstigen Anpassungen in Bezug auf Robux den zwingenden Vorschriften des japanischen Rechts, einschließlich des Zahlungsdienstleistungsgesetzes (Gesetz Nr. 59 von 2009), sofern dieses anwendbar ist, und sind in Übereinstimmung mit diesen umzusetzen.
     
    In Japan können Robux ausschließlich zum Erwerb der Dienste verwendet werden, die Roblox Japan auf der Plattform anbietet. In Bezug auf UGC und andere bezahlte Dienste kann der Benutzer Robux verwenden, um von Roblox Japan angebotene Dienste zu erwerben, um UGC oder bezahlte Dienste auf der Plattform zugänglich zu machen. In diesem Fall sind unter „Diensten“ die von Roblox Japan bereitgestellten Dienste zu verstehen, die den Zugriff auf und die Nutzung von UGC oder bezahlten Diensten auf der Plattform ermöglichen. Es ist keinem Benutzer gestattet, Waren oder Dienste von einem Creator oder einer anderen Person als Roblox Japan zu erwerben. Roblox Japan ist für die oben dargelegten, von Roblox Japan bereitgestellten Dienste verantwortlich. UGC und bezahlte Dienste werden jedoch ohne Mängelgewähr bereitgestellt, sodass Roblox Japan keine Zusicherungen oder Gewährleistungen hinsichtlich des Inhalts des UGC gibt. Die Roblox-Bedingungen sind so auszulegen, dass sie den vorgenannten Grundsatz widerspiegeln.
  3. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
    Wenn du eine natürliche Person bist (d. h. niemand, der die Geschäftsbedingungen von Roblox als Unternehmen oder zu geschäftlichen Zwecken annimmt), findet Abschnitt 15.9 der Benutzerbedingungen keine Anwendung, soweit er deine Interessen einseitig unter Verstoß gegen § 10 des Verbrauchervertragsgesetzes beeinträchtigt.
  4. Haftungsbeschränkung
    Wenn du eine natürliche Person bist (d. h. niemand, der die Geschäftsbedingungen von Roblox als Unternehmen oder zu geschäftlichen Zwecken annimmt), ist die in Abschnitt 14 der Benutzerbedingungen enthaltene Formulierung „soweit gesetzlich zulässig“ so auszulegen, dass sie bedeutet: „Sofern wir nicht wegen Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit haften“.
  5. Preisgestaltung und Steuern
    Wenn du Robux und bezahlte Dienste auf roblox.test1709.icu erwirbst, ist Roblox Japan der „Merchant of Record“. Der zu zahlende Preis ist der zum Zeitpunkt des Kaufs angegebene Preis und beinhaltet die geltende japanische Verbrauchssteuer, die Roblox Japan auf deinen Kauf erhebt, sofern zum Zeitpunkt des Kaufs nicht anders angegeben.
Anhang B (Südkorea)
  1. Haftungsbeschränkung

    A. Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in den Geschäftsbedingungen von Roblox haftet Roblox für Schäden, die durch vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten von Roblox verursacht werden.

    B. Soweit nach geltendem Recht zulässig, haftet der Benutzer für Schäden, die durch vorsätzliches oder fahrlässiges Verhalten des Benutzers verursacht werden.

  2. Widerrufsrecht usw.

    A. Ist ein Benutzer nach geltendem Recht ein Verbraucher, hast er das Recht, innerhalb von sieben (7) Tagen ab dem Kaufdatum den Kauf ungenutzter Artikel ohne zusätzliche Gebühren oder Strafen zu widerrufen.

    B. Transaktionen, die von einem minderjährigen Benutzer getätigt wurden, können von dem minderjährigen Benutzer oder dessen Erziehungsberechtigten storniert werden, falls der Erziehungsberechtigte den vom minderjährigen Benutzer getätigten Kauf nicht genehmigt.

    C. Etwaige gesetzliche Rückerstattungsansprüche, die Benutzern nach geltendem Recht zustehen, werden durch die Geschäftsbedingungen von Roblox nicht eingeschränkt.

    D. Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in den Geschäftsbedingungen von Roblox ist keine Bestimmung der Geschäftsbedingungen von Roblox so auszulegen, dass sie Roblox eine Lizenz in Bezug auf das Feedback der Benutzer gewährt, die über den nach geltendem Recht zulässigen Umfang hinausgeht.

  3. Änderungen an den Diensten und Ergänzungen der Bedingungen

    A. Roblox kann die Dienste ganz oder teilweise ändern oder aussetzen, wenn dies aufgrund von betrieblichen oder technischen Erfordernissen zur störungsfreien Bereitstellung der Dienste oder aus rechtlichen oder behördlichen Gründen erforderlich ist. Im Falle von bezahlten Diensten werden alle Änderungen vorab innerhalb der Dienste angekündigt. Sofern Änderungen jedoch unvermeidbar sind, wie beispielsweise die Behebung von Fehlern oder Störungen oder dringende Updates, oder es sich lediglich um eine unwesentliche Änderung handelt, kann die Benachrichtigung auch nachträglich erfolgen.

    B. Im Falle von Änderungen der Geschäftsbedingungen von Roblox, die für Benutzer nachteilig oder wesentlich sind, veröffentlicht Roblox mindestens dreißig (30) Tage vor deren Inkrafttreten auf der Plattform (oder einer damit verlinkten Seite) eine Mitteilung, in der die vorgesehenen Änderungen und das Datum des Inkrafttretens angegeben sind, und benachrichtigt die Benutzer individuell per E-Mail oder innerhalb der App. In solchen Fällen stellt Roblox den Benutzern zum besseren Verständnis einen übersichtlichen Vergleich zwischen den Bestimmungen vor und nach der Änderung bereit.

    C. Enthält eine gemäß dem vorstehenden Absatz veröffentlichte Mitteilung oder Benachrichtigung den Hinweis, „die geänderten Benutzerbedingungen gelten als angenommen, wenn Benutzer nicht bis zum Inkrafttreten erklären, dass sie ihnen nicht zustimmen“, und erklärt ein Benutzer bis zu deren Inkrafttreten nicht, dass er ihnen nicht zustimmt, so gilt die Zustimmung des Benutzers zu den geänderten Benutzerbedingungen als erteilt.

  4. Inländischer Vertreter

    Gemäß dem Gesetz zur Förderung der Spielebranche (GIPA) benannter inländischer Vertreter

    Gemäß Artikel 31-2 des GIPA ist unser inländischer Vertreter:

    Name: Roblox Korea Ltd. (vertreten durch: Mark Reinstra)

    Anschrift: 13-105 WeWork Yeoksam Station II, 14 Teheran-ro 26-gil, Gangnam-gu, Seoul, Republik Korea

    Telefonnummer: 02-6204-7999

    E-Mail: Robloxkorea@roblox.test1709.icu

Anhang C (Vietnam)

Die ergänzenden Bestimmungen in diesem Teil A gelten für alle Benutzer und Creator mit Wohnsitz in Vietnam. Im Falle von Unstimmigkeiten oder Konflikten zwischen den Roblox-Bedingungen und diesen ergänzenden Bestimmungen haben diese ergänzenden Bestimmungen Vorrang.

  1. TEIL A – BENUTZER IN VIETNAM
    1. Bedingungen für Spieler in Vietnam Benutzer in Vietnam sind verpflichtet, die Roblox-VNG-Anwendung und die damit verbundenen Dienste ("Roblox Vietnam") zu nutzen. Roblox Vietnam wird in Vietnam von Minh Phuong Thinh Communication Company Limited (der "vietnamesische Publisher") unter separaten Bedingungen veröffentlicht und betrieben, die für die Nutzung von Roblox Vietnam anstelle der Roblox-Benutzerbedingungen gelten. Um die Sicherheit aller Benutzer zu gewährleisten, müssen deine Aktivitäten auf Roblox Vietnam den Community-Regeln entsprechen.

    2. Creator in Vietnam In Vietnam ansässige Creator können Roblox Studio und die zugehörigen Dienste nutzen, um Experiences und virtuelle Inhalte zu erstellen. Roblox Studio und die dazugehörigen Dienste werden von der Roblox Corporation bereitgestellt. Wenn Sie Creator in Vietnam sind, unterliegen Ihre Nutzung von Roblox Studio und den zugehörigen Diensten sowie alle Erlebnisse und virtuellen Inhalte, die Sie damit bereitstellen, den Roblox Creator-Bedingungen (siehe geänderten Teil B dieser ergänzenden Bestimmungen hinsichtlich Veröffentlichung auf Roblox VNG).

      Ihre Nutzung bestimmter Creator-bezogener Dienste, die von Roblox angeboten werden, unterliegt auch zusätzlichen Bedingungen, die für diese Dienste gelten, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf die Nutzungsbedingungen für Developer Exchange und die Nutzungsbedingungen für den Creator Store.

  2. TEIL B – VERÖFFENTLICHUNG BENUTZERGENERIERTER INHALTE (UGC) VON CREATORS ÜBER ROBLOX VIETNAM

    Die ergänzenden Bestimmungen in diesem Teil B gelten für die Veröffentlichung und Verbreitung benutzergenerierter Inhalte (UGC) von Creators über Roblox Vietnam. Sie gelten für alle Creator, unabhängig davon, ob sie innerhalb oder außerhalb von Vietnam ansässig sind. Im Falle von Unstimmigkeiten oder Konflikten zwischen den Creator-Bedingungen von Roblox und diesen ergänzenden Bestimmungen haben diese ergänzenden Bestimmungen Vorrang.

    1. Veröffentlichung. Um den lokalen Vorschriften zu genügen, werden Roblox Vietnam und dazugehöriger UGC in Vietnam vom vietnamesischen Publisher veröffentlicht und betrieben. Du erkennst an und erklärst dich damit einverstanden, dass dein Creator-UGC den Benutzern von Roblox Vietnam ("vietnamesische Benutzer") durch den vietnamesischen Publisher als Unterlizenznehmer von Roblox gemäß Abschnitt 2(b)ii der Roblox-Creator-Bedingungen zugänglich gemacht werden kann.
    2. Käufe. Gemäß den lokalen Vorschriften können Spieler in Vietnam UGC nicht direkt von Creator kaufen. Stattdessen müssen sie bei dem vietnamesischen Publisher erworben werden. Wenn ein vietnamesischer Spieler Creator-UGC vom vietnamesischen Publisher erwirbt, entsteht durch den Kauf (ob gegen Robux oder kostenfrei) von Creator-UGC durch einen vietnamesischen Spieler keinerlei vertragliche Beziehung zwischen Creator und vietnamesischem Spieler. Vielmehr wird der Creator-UGC vom vietnamesischen Publisher an den vietnamesischen Spieler unterlizenziert. Für die Kalkulation der Berechtigung des Creators, verdiente Robux und die entsprechende Robux-Beteiligung gemäß Abschnitt 4(b) der Roblox-Creator-Bedingungen zu erhalten, wird eine solche Kauftransaktion genauso behandelt wie ein Direktverkauf vom Creator an einen Spieler außerhalb Vietnams. Die Abschnitte 2(b) und 4 der Roblox-Creator-Bedingungen gelten als entsprechend geändert in Bezug auf die Veröffentlichung, den Vertrieb oder den Kauf von UGC des Creators unter Roblox Vietnam, soweit sie mit diesen ergänzenden Bestimmungen nicht in Einklang stehen.
    3. Lizenz zur Nutzung und Vermarktung von UGC von Creatorn von Roblox Vietnam. Der Creator behält alle etwaigen Urheberrechte, die der Creator an den UGC des Creators hält. Der Creator gewährt Roblox hiermit eine unbefristete, unwiderrufliche, nicht exklusive, unentgeltlich übertragbare Lizenz mit der Befugnis zur Vergabe von Unterlizenzen auf mehreren Ebenen an jede Person oder Organisation (insbesondere an den vietnamesischen Publisher), UGC des Creators ganz oder teilweise zu nutzen und den zugehörigen Benutzernamen des Creators in allen Medien oder Vertriebskanälen, die jetzt bekannt sind oder in Zukunft entwickelt werden, in Verbindung mit Werbung und Marketing von Roblox Vietnam oder den Diensten zu verwenden, selbst wenn der Creator ein Recht auf Vergessenwerden gemäß der DSGVO oder ein gleichwertiges Recht gemäß anderen Datenschutzgesetzen ausgeübt hat. Roblox kann UGC des Creators auch für nicht-kommerzielle und pädagogische Zwecke verwenden, um Roblox Vietnam oder die Dienste zu fördern (und Roblox wird nach vernunftgemäßem Ermessen festlegen, ob eine Verwendung nicht-kommerziell oder pädagogisch ist).
    4. Überprüfung von UGC des Creators. Hiermit wird klargestellt, dass Roblox nicht verpflichtet ist, den Vertrieb von UGC eines Creators auf Roblox Vietnam zu gestatten, und der vietnamesische Publisher nicht verpflichtet ist, UGC des Creators auf Roblox Vietnam zu veröffentlichen. Die Eignung von Experiences und virtuellen Inhalten für die Veröffentlichung in Vietnam kann von Roblox, dem vietnamesischen Publisher und/oder den örtlichen Aufsichtsbehörden überprüft werden (entweder vor der Veröffentlichung oder zu einem späteren Zeitpunkt). Roblox und der vietnamesische Publisher haben das uneingeschränkte Recht, die Verbreitung und Veröffentlichung von UGC des Creators auf Roblox Vietnam jederzeit und aus beliebigem Grund ganz oder teilweise zu filtern, auszusetzen oder zu beenden. Die Entscheidung von Roblox und des vietnamesischen Publishers in Bezug auf eine solche Maßnahme ist endgültig. Roblox kann nach eigenem Ermessen den Creator im Zusammenhang mit Maßnahmen, die gemäß diesem Abschnitt ergriffen werden, kontaktieren und dem Creator die Möglichkeit geben, Mängel im UGC des Creators zu beheben oder den UGC zu ändern und erneut zur Veröffentlichung auf Roblox Vietnam einzureichen.
Anhang D (Australien)
  1. Rangfolge
    Soweit Unstimmigkeiten oder Konflikte zwischen den Roblox-Bedingungen und den ergänzenden Bestimmungen bestehen, haben die ergänzenden Bestimmungen Vorrang.
  2. Einhaltung des Online Safety Act
    1. Roblox ist gemäß dem Online Safety Act 2021 (Cth) ("AU OSA") verpflichtet, bestimmte Schritte zu unternehmen, um die Endbenutzer vor illegalen oder schädlichen Online-Inhalten zu schützen. Der im Rahmen des AU OSA regulierte Inhalt ist in folgende Kategorien unterteilt:

      1. "Material der Klasse 1A", das wie folgt definiert ist:

        1. Material, das die sexuelle Ausbeutung von Kindern zum Gegenstand hat;
        2. Material, das Terrorismus verherrlicht; oder
        3. Material, das extreme Verbrechen und Gewalt beinhaltet.

        Die Community-Regeln von Roblox zu "Ausbeutung von Kindern", "Terrorismus und gewalttätiger Extremismus" sowie "Gewalttätiger Inhalt/blutrünstige Darstellungen (Gore)" sind weit gefasst und schließen neben anderen Verstößen auch das im AU OSA definierte Material der Klasse 1A ein.

      2. "Material der Klasse 1B", das wie folgt definiert ist:

        1. Material, das Verbrechen und Gewalt beinhaltet; oder
        2. drogenbezogenes Material.

        Die Community-Regeln von Roblox zu „Gewalttätiger Inhalt/blutrünstige Darstellungen (Gore)“ und „Illegale/reglementierte Waren“ sind weit gefasst und schließen neben anderen Verstößen auch das im AU OSA definierte Material der Klasse 1B ein.

      3. „Material der Klasse 1C“, bei dem es sich um Material der Klasse 1 handelt, in dem Fetische oder Fantasien beschrieben oder dargestellt werden, das aber nicht unter Material der Klasse 1A fällt.

        Die Community-Regeln von Roblox zu den Bereichen „Belästigung und Diskriminierung“, „Romantische und sexuelle Inhalte“, „Gewalttätiger Inhalt/blutrünstige Darstellungen (Gore)“, „Illegale/reglementierte Waren“ und „Suizid, Selbstverletzung und schädliches Verhalten“ sind weit gefasst und schließen neben anderen Verstößen auch das im AU OSA definierte Material der Klasse 1C ein.

      4. „Material der Klasse 2A“, bei dem es sich um Material der Klasse 2 handelt, in dem reale (nicht simulierte) einvernehmliche sexuelle Aktivitäten zwischen Erwachsenen filmisch dargestellt werden.

        Die Community-Regeln von Roblox zum Bereich „Romantische und sexuelle Inhalte“ sind weit gefasst und schließen neben anderen Verstößen auch das im AU OSA definierte Material der Klasse 2A ein.

      5. „Material der Klasse 2B“, bei dem es sich um Material der Klasse 2 handelt, in dem intensive sexuell explizite Bilder (einschließlich intensiver Nacktheit) abgebildet sind.

        Die Community-Regeln von Roblox zum Bereich „Romantische und sexuelle Inhalte“ sind weit gefasst und schließen neben anderen Verstößen auch das im AU OSA definierte Material der Klasse 2B ein.

    2. Gemäß AU OSA sind wir verpflichtet, bestimmte Bestimmungen in unsere Nutzungsbedingungen aufzunehmen. Diese Bestimmungen sind in den Roblox-Bedingungen enthalten (zu denen auch die Community-Regeln zählen).
    3. Die Community-Regeln untersagen bestimmte Arten von Inhalten, darunter Materialien der Klassen 1A, 1B, 1C, 2A und 2B sowie die Verbreitung von Materialien über den Dienst im Rahmen einer Interaktion, die das unerlaubte Teilen intimer Bilder umfasst oder Missbrauch von Kindern oder sexuelle Nötigung im Rahmen der Dienste darstellt. Wenn du dich in Australien befindest, musst du sicherstellen, dass die Dienste weder von dir noch von einer Person, die dein Konto nutzt, für Folgendes verwendet werden:
      1. Material der Klasse 1A, 1B, 1C, 2A oder 2B bewerben, abrufen, verteilen oder speichern; oder
      2. Materialien über den Dienst im Rahmen einer Interaktion verbreiten, die das unerlaubte Teilen intimer Bilder umfasst oder Missbrauch von Kindern oder sexuelle Nötigung darstellt. 
    4. Gemäß Abschnitt 2(c) der Benutzerbedingungen sind Sie für alle Handlungen verantwortlich, die in deinem und im Rahmen der Dienste mit deinen Anmeldeinformationen erfolgen. Wenn Sie ein Benutzer in Australien sind, müssen Sie sicherstellen, dass jede Person, welche die Dienste mit deinem verwendet, die Roblox-Bedingungen einhält.
    5. Dieser Anhang F schränkt deine anderweitigen Verpflichtungen gemäß den Roblox-Bedingungen in keinster Weise ein.
Zusammenfassung der jüngsten Änderungen

Nutzungsbedingungen

  • Wir aktualisieren unsere Nutzungsbedingungen, um sie verständlicher zu gestalten und besser zu erklären, wie Roblox funktioniert. Hier ist eine allgemeine Zusammenfassung der Änderungen:
  • Wir haben versucht, die Formulierungen zu vereinfachen und Abschnitte der Nutzungsbedingungen, einschließlich der Benutzerbedingungen und der Creator-Bedingungen, neu zu strukturieren.
  • Wir stellen die Rolle von Roblox in Bezug darauf klar, wie benutzergenerierte Inhalte (User Generated Content – UGC) dir auf der Plattform bereitgestellt werden. Im Allgemeinen fungiert Roblox als Hauptvertriebspartner und als sog. „Merchant of Record“ für Käufe, die über Roblox getätigt werden. Das bedeutet, dass du die Inhalte von Roblox beziehst, wenn du auf Inhalte auf der Roblox-Plattform zugreifst oder diese erwirbst. Der Benutzer und der Creator gehen bei diesen Käufen keine direkte Transaktion miteinander ein. Wie präzisieren außerdem die entsprechenden Abschnitte zu Robux, Zahlungen, Steuern und der Vergütung eines Creators.
  • Ausschließlich für Benutzer im EWR haben wir das Widerrufsrecht für Verbraucher hinzugefügt.
Datum des Inkrafttretens: 1. November 2026

Verwandte Beiträge