Warunki korzystania z programu usług rozszerzonych Roblox

Ostatnia aktualizacja: 30 kwietnia 2026 r.

Niniejsze Warunki korzystania z programu usług rozszerzonych („Warunki korzystania z usług rozszerzonych”) stanowią umowę pomiędzy twórcą lub Społecznością, którą reprezentuje („Twórca”), a platformą Roblox. Niniejsze Warunki programu zawierają Warunki użytkowania platformy Roblox („Warunki platformy Roblox”) przez odniesienie, więc należy zapoznać się również z nimi. W zakresie, w jakim występuje kolizja między niniejszymi Warunkami korzystania z usług rozszerzonych a Warunkami platformy Roblox, pierwszeństwo mają postanowienia niniejszych Warunków korzystania z usług rozszerzonych. Następna część jest bardzo istotna:

PROSIMY O UWAŻNE ZAPOZNANIE SIĘ Z NINIEJSZYMI WARUNKAMI. TWÓRCA NINIEJSZYM PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI I POTWIERDZA, ŻE WYRAŻA ZGODĘ NA WIĄŻĄCY INDYWIDUALNY ARBITRAŻ WIĘKSZOŚCI SPORÓW BEZ PRAWA DO WNIESIENIA SPRAWY DO SĄDU INDYWIDUALNIE LUB W RAMACH POZWU ZBIOROWEGO. WIĘCEJ INFORMACJI MOŻNA ZNALEŹĆ W PUNKCIE 11 WARUNKÓW PLATFORMY ROBLOX.

Zastrzegamy sobie prawo do okresowego aktualizowania niniejszych Warunków korzystania z usług rozszerzonych według własnego uznania. Ponieważ nasze usługi ewoluują z biegiem czasu, możemy w dowolnym momencie i według własnego uznania zmienić lub zaprzestać świadczenia wszystkich lub niektórych usług, w tym Usług rozszerzonych. W zakresie wymaganym przez obowiązujące prawo platforma Roblox powiadomi twórcę z odpowiednim wyprzedzeniem o wszelkich istotnych aktualizacjach lub modyfikacjach za pomocą wszelkich rozsądnych środków powiadamiania, z zastrzeżeniem, że nieistotne zmiany, aktualizacje funkcji lub modyfikacje wprowadzone z przyczyn prawnych (określone jako takie przez platformę Roblox) zostaną uznane za obowiązujące natychmiast i bez powiadomienia. Usługi rozszerzone mogą być niedostępne w zależności od lokalizacji geograficznej twórcy.

Zmiany będą obowiązywać od daty „ostatniej aktualizacji” podanej na górze tej strony. Dalsze korzystanie z Usług rozszerzonych (określonych poniżej) po dacie ostatniej aktualizacji stanowi akceptację i wyrażenie zgodę twórcy na te zmiany.

1. Akceptacja warunków.  Akceptując niniejsze Warunki korzystania z usług rozszerzonych, twórca zobowiązuje się do przestrzegania poniższych postanowień. Jeśli twórca nie zobowiąże się do przestrzegania niniejszych Warunków korzystania z usług rozszerzonych, nie powinien korzystać z Usług rozszerzonych.

2. Definicje terminów.   Wszelkie terminy pisane wielką literą, które nie zostały zdefiniowane poniżej, mają znaczenie określone w Słowniku Robloxa.

1. „Centrum twórców” oznacza Usługę świadczoną przez platformę Roblox, dostępną pod adresem https://create.roblox.test1709.icu. 
2. „Usługi rozszerzone” oznaczają każdą z usług udostępnianych przez platformę Roblox w ramach pakietu funkcji „Usługi rozszerzone”. Usługi rozszerzone są uznawane za Usługi w rozumieniu Warunków platformy Roblox. Usługi rozszerzone nie obejmują Usług zewnętrznych.
3. „Konto usług rozszerzonych” oznacza konto utworzone przez Użytkownika podczas rejestracji w Usługach rozszerzonych w celu uzyskania dostępu do określonych elementów i funkcjonalności Usług rozszerzonych.
4. „Opłaty” oznaczają płatności (w tym wszelkie Podatki od transakcji), które twórca może być zobowiązany okresowo uiszczać na rzecz platformy Roblox w ramach korzystania z Usług rozszerzonych.
5. „Konto Roblox” oznacza konto Użytkownika utworzone na platformie Roblox w celu uzyskania dostępu do usług i aplikacji oferowanych przez platformę Roblox.
6. „Okres obowiązywania” oznacza okres obowiązywania niniejszych Warunków korzystania z usług rozszerzonych, szerzej opisany w punkcie 10 lit. a).
7. „Data wypowiedzenia” oznacza datę, z którą wypowiedzenie staje się skuteczne, wskazaną w zawiadomieniu przekazanym przez jedną stronę drugiej stronie zgodnie z postanowieniami punktu 10 lit. b) lub punktu 10 lit. c), w zależności od przypadku. 
8. „Podatki od transakcji” oznaczają każdy podatek od sprzedaży, użytkowania, wartości dodanej, akcyzowy, od przychodów brutto, ad valorem, od towarów i usług, a także cła, opłaty celne oraz inne podatki, niezależnie od tego, w jaki sposób zostały określone, oraz inne podatki i opłaty transakcyjne dowolnego rodzaju nałożone z tytułu dostaw w dowolnym kraju, stanie lub na szczeblu lokalnym. Twórca zobowiązuje się przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów podatkowych, w tym dotyczących zgłaszania i płatności wszystkich podatków wynikających z korzystania przez twórcę z Usług rozszerzonych, oraz przyjmuje do wiadomości, że ponosi odpowiedzialność za zgłoszenie i płatność każdego podatku, który ma zastosowanie. Ceny sprzedaży Usług rozszerzonych nie obejmują Podatków od transakcji, które mogą mieć zastosowanie. 
9. „Magazyny danych” jest usługą świadczoną przez Roblox, która umożliwia przechowywanie danych, które muszą pozostać między sesjami, takich jak przedmioty w wyposażeniu gracza.

 3. Wymagania kwalifikacyjne. Oprócz zaakceptowania niniejszych Warunków korzystania z usług rozszerzonych twórca musi spełniać następujące wymagania w Okresie obowiązywania (określonym poniżej), aby móc uczestniczyć w Programie usług rozszerzonych i utworzyć Konto usług rozszerzonych:

1. Twórca musi mieć ukończone osiemnaście (18) lat lub osiągnąć wiek pełnoletności w kraju zamieszkania.
2. Twórca musi posiadać konto Roblox oraz ważny adres e-mail powiązany z tym kontem. 
3. Twórca musi posiadać ważny dowód tożsamości.
4. Twórca musi mieć status moderacji „Zaufany”.
5. Ponadto, jeśli twórca akceptuje niniejsze Warunki w imieniu korporacji, spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, spółki osobowej lub innego podmiotu prawnego, twórca oświadcza, że jest upoważniony do działania w imieniu tego podmiotu i że podmiot ten akceptuje niniejsze Warunki korzystania z usług rozszerzonych. W takim przypadku terminy „Twórca”, „Ty” i „Twój” będą odnosić się do tego podmiotu.

4. Zgodność z obowiązującymi warunkami.

1. Postanowienia ogólne. Twórca może uzyskać dostęp do Usług rozszerzonych i korzystać z nich zgodnie z postanowieniami niniejszych Warunków korzystania z usług rozszerzonych. 
2. Usługi zewnętrzne. Jeśli platforma Roblox udostępnia twórcy jakiekolwiek Usługi zewnętrzne w związku z Usługami rozszerzonymi, korzystanie z tych Usług zewnętrznych podlega warunkom określonym dla tych Usług zewnętrznych oraz warunkom określonym w Warunkach platformy Roblox.

5. Obowiązki twórcy.

1. Wsparcie techniczne. Twórca jest odpowiedzialny za działanie, integrację i wsparcie techniczne swoich Projektów. Z wyjątkiem zakresu, w jakim jest to wymagane przez obowiązujące prawo, platforma Roblox nie ma obowiązku świadczenia wsparcia technicznego ani innych usług.
2. Zgodność. Twórca ponosi wyłączną odpowiedzialność za zapewnienie zgodności swoich Projektów i sposobu korzystania z Usług rozszerzonych z niniejszymi Warunkami korzystania z usług rozszerzonych oraz obowiązującym prawem. Roblox zastrzega sobie prawo do przeglądania projektów Twórcy i korzystania z Usług rozszerzonych, w tym w celu zapewnienia przestrzegania niniejszych Warunków korzystania z usług rozszerzonych przez Twórcę. Twórca potwierdza i zgadza się, że ponosi odpowiedzialność za wszelkie korzystanie z Usług rozszerzonych przez osoby trzecie pozostające pod jego kontrolą, zarządzaniem lub nadzorem oraz za zapewnienie, że osoby te przestrzegają niniejszych Warunków. Twórca nie będzie korzystał z Usług rozszerzonych ani nie pozwoli na to żadnej osobie trzeciej pozostającej pod jego kontrolą, zarządzaniem, nadzorem lub w inny sposób, (i) w sposób niezwiązany z Projektami lub Usługami; (ii) w sposób mający na celu uniknięcie ponoszenia opłat lub obejście limitów użytkowania lub kwot; lub (iii) w sposób naruszający prawa osób trzecich, obowiązujące prawo lub Warunki platformy Roblox.
3. Dokładne i aktualne informacje. Ważne jest, aby Twórca dostarczył nam dokładne, kompletne i aktualne informacje (w tym informacje dotyczące form płatności, jak określono bardziej szczegółowo w punkcie 7 poniżej) dotyczące konta Usług rozszerzonych i aktualizował te informacje. Jeśli Twórca tego nie zrobi, możemy zawiesić lub zamknąć jego konto Usług rozszerzonych.
4. Włączanie Usług rozszerzonych w Projektach. Po spełnieniu wszystkich wymagań kwalifikacyjnych i skonfigurowaniu konta Usług rozszerzonych w celu rozpoczęcia korzystania z Usług rozszerzonych Twórca jest odpowiedzialny za aktywację takich Usług rozszerzonych (lub ich części, w zależności od przypadku) w swoich Projektach. Twórca może w dowolnym momencie włączyć (lub wyłączyć) te Usługi rozszerzone, przełączając przycisk obok odpowiedniej funkcji Usług rozszerzonych na stronie Włączanie usług dostępnej na panelu danego Projektu zgodnie z instrukcjami podanymi w Centrum twórców.
5. Grupy; wiele Projektów. Jeśli Twórca akceptuje niniejsze Warunki w imieniu grupy Twórców (np. w przypadku Projektu należącego do grupy) („Grupa”), oświadcza, że jest on upoważniony do działania w imieniu tej Grupy i że Grupa akceptuje niniejsze Warunki korzystania z usług rozszerzonych. W takim przypadku terminy „Ty” i „Twój” będą odnosić się do tej grupy. Jeśli Twórca jest właścicielem wielu Projektów (niezależnie od tego, czy znajdują się wśród nich Projekty należące do Grupy), niniejszym wyraża zgodę i potwierdza, że akceptacja niniejszych Warunków będzie stanowić akceptację wszystkich Projektów, których jest właścicielem. 

6. Konserwacja. Roblox może okresowo wprowadzać aktualizacje, poprawki, naprawy błędów lub inne czynności konserwacyjne w ramach Usług rozszerzonych („Konserwacja”). Roblox dołoży wszelkich starań, aby z wyprzedzeniem powiadomić Twórców o wszelkich planowanych pracach konserwacyjnych (z wyjątkiem prac konserwacyjnych wykonywanych w sytuacjach awaryjnych), a Twórcy zobowiązują się dołożyć wszelkich starań, aby dostosować się do wszelkich wymagań konserwacyjnych, o których poinformuje ich Roblox.

7. Opłaty i płatności

1. Opłaty za Usługi rozszerzone. Roblox wymaga uiszczenia opłat za korzystanie z Usług rozszerzonych (lub niektórych ich części), a Twórca wyraża zgodę na uiszczenie takich opłat. Opłaty za każdą z Usług rozszerzonych będą zgodne ze stroną cennika Usług rozszerzonych. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Roblox może zwiększyć lub wprowadzić nowe opłaty i koszty za dowolną istniejącą ofertę Usług rozszerzonych w dowolnym momencie po uprzednim powiadomieniu. Wszelkie nowe lub zmienione opłaty będą miały zastosowanie do odpowiedniej oferty Usług rozszerzonych od daty określonej w odpowiednim zawiadomieniu lub, jeśli taka data nie została określona, ze skutkiem natychmiastowym. 
2. Forma płatności. W ramach procesu rejestracji do korzystania z Usług rozszerzonych Twórca może zostać poproszony o podanie danych karty kredytowej, debetowej lub innej formy płatności akceptowanej przez Robloxa i może mieć możliwość powiązania alternatywnych form płatności akceptowanych przez Robloxa z kontem Usług rozszerzonych (każda z nich zwana „formą płatności”). Twórca upoważnia zewnętrznego dostawcę usług płatniczych Robloxa do zapisania informacji dotyczących wybranej formy płatności (np. danych karty kredytowej). Twórca oświadcza i gwarantuje, że posiada prawo do korzystania ze wszystkich podanych przez siebie form płatności. Twórca wyraźnie upoważnia naszego zewnętrznego dostawcę usług płatniczych do obciążenia go opłatą za korzystanie z Usług rozszerzonych (każda taka transakcja zwana jest „Transakcją”) przy użyciu ważnej Formy płatności zapisanej na koncie Usług rozszerzonych Twórcy. Możemy poprosić Twórcę o podanie dodatkowych informacji dotyczących Transakcji, w tym między innymi o weryfikację tożsamości lub adresu rozliczeniowego. Inicjując Transakcję, Twórca wyraża zgodę na zasady płatności i rozliczeń określone w niniejszej Umowie, szczegóły cenowe określone na stronie cennika Usług rozszerzonych oraz wszelkie inne zasady przekazane Twórcy przez Robloxa, które dotyczą takich opłat i prowizji. Wszystkie płatności za Transakcje nie podlegają zwrotowi kosztów i są niezbywalne, z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w Warunkach korzystania z usług rozszerzonych.
3. Rozliczenia. Pod koniec miesiąca kalendarzowego lub innego okresu określonego przez Robloxa („Okres naliczania opłat”) Roblox wystawi Twórcy elektroniczny rachunek za wszystkie opłaty wynikające z korzystania z Usług rozszerzonych w danym Okresie naliczania opłat. Jeśli Roblox na podstawie dostępnych nam dowodów stwierdzi, że istnieje ryzyko braku płatności lub że konto Usług rozszerzonych może być fałszywe, możemy wystawiać faktury częściej. Twórca zobowiązuje się uiszczać wszystkie Opłaty w walucie podanej na fakturze. Twórca upoważnia platformę Roblox lub zewnętrznego dostawcę usług płatniczych do naliczenia wszystkich Opłat (do zapłaty przez twórcę) natychmiast po zakończeniu Okresu naliczania opłat przy użyciu Metody płatności powiązanej z Kontem usług rozszerzonych twórcy. O ile nie wymaga tego prawo, obowiązek uiszczenia wszystkich Opłat jest nieodwołalny. Pomiar wykorzystania Usług rozszerzonych przez twórcę wykonywany przez platformę Roblox jest ostateczny. Możemy powiadomić twórcę, jeśli pomiar wykorzystania będzie zbliżać się do limitu lub pułapu wybranego w ustawieniach w Centrum twórców. Platforma Roblox nie ma obowiązku dostarczania wielu rachunków. Twórca jest zobowiązany do uiszczenia wszystkich stosownych Opłat bez konieczności otrzymania od platformy Roblox powiadomienia dotyczącego limitu wykorzystania, numeru zamówienia widniejącego na fakturze od Roblox lub innych informacji.
4. Zaległe płatności. W przypadku gdy jakakolwiek płatność dokonana za pomocą wybranej przez twórcę Metody płatności zostanie odrzucona, nie zostanie przyjęta przez platformę Roblox lub naszego zewnętrznego dostawcę usług płatniczych lub zostanie zwrócona z dowolnego powodu, wówczas: (i) możemy wyłączyć, ograniczyć, zawiesić lub zakończyć dostęp twórcy do Usług rozszerzonych (w każdym przypadku w całości lub w części) do czasu pomyślnego przetworzenia płatności; (ii) opłaty mogą nadal być naliczane, a twórca ponosi odpowiedzialność wobec nas za wszelkie Opłaty, koszty, wydatki lub inne kwoty poniesione przez nas w związku z windykacją kwot wynikających z takiego odrzucenia, odmowy lub zwrotu (i możemy obciążyć twórcę takimi kwotami); oraz (iii) możemy naliczyć opłaty za opóźnienie w maksymalnej prawnie dopuszczalnej wysokości od dnia, gdy płatność stała się wymagalna do momentu jej całkowitego uregulowania.
5. Opłaty za przekroczenie limitu. W przypadku przekroczenia domyślnych limitów dla niektórych usług i naliczenia opłat, ale braku zarejestrowanej ważnej formy płatności, twórca upoważnia Roblox do potrącenia z salda Robuxów kwoty odpowiadającej przekroczeniu limitu korzystania z usług. Roblox powiadomi twórcę o wszelkich takich potrąceniach. Jeśli saldo Robuxów jest niewystarczające do pokrycia należnej kwoty, Roblox może (a) wstrzymać wydawanie Robuxów oraz (b) ustawić Projekt, który przekroczył obowiązujące limity usług, jako prywatny do momentu spłaty należnej kwoty. Dalsze korzystanie z usług powyżej domyślnych limitów oznacza akceptację niniejszej zgody na odzyskanie kosztów.
6. Spory dotyczące płatności i zwroty. W przypadku zaistnienia sporu dotyczącego Opłat uiszczonych przez twórcę na rzecz platformy Roblox, jeśli platforma Roblox, po rozpatrzeniu sporu w dobrej wierze, stwierdzi, że pewne nieścisłości w rozliczeniach wynikają z naszej winy, nie wystawimy skorygowanej faktury, ale zwrócimy twórcy sporną kwotę. Zwroty dotyczące Usług rozszerzonych i udzielane przez nas z tytułu nieprawidłowości w rozliczeniach na podstawie postanowień niniejszego punktu będą dokonywane wyłącznie w formie gotówkowej. Żadne z postanowień niniejszych Warunków korzystania z usług rozszerzonych nie zobowiązuje nas do przyznawania środków żadnej ze stron. Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW OKREŚLONYCH W NINIEJSZYM PUNKCIE LUB PUNKCIE 10 LIT. C) PONIŻEJ, TWÓRCA NIE OTRZYMA ŻADNYCH INNYCH ŚRODKÓW (ANI ZWROTÓW) ZA ŻADNĄ CZĘŚĆ OPŁAT ZAPŁACONYCH NA RZECZ PLATFORMY ROBLOX Z TYTUŁU USŁUG ROZSZERZONYCH. Aby zgłosić spór, należy skontaktować się z działem wsparcia platformy Roblox pod adresem https://www.roblox.test1709.icu/support.
7. Podatki od transakcji. Twórca ponosi odpowiedzialność za wszelkie Podatki od transakcji i ureguluje Opłaty na rzecz platformy Roblox bez żadnych potrąceń z tytułu Podatków od transakcji. W przypadku gdy platforma Roblox będzie zobowiązana do pobrania lub zapłaty jakichkolwiek Podatków od transakcji, podatki te zostaną zafakturowane twórcy, a twórca zapłaci je na rzecz platformy Roblox. Twórca zobowiązuje się przekazać wszelkie stosowne dane identyfikacji podatkowej, których platforma Roblox może wymagać zgodnie z obowiązującym prawem, aby zapewnić zgodność z obowiązującymi przepisami podatkowymi i wymogami organów podatkowych w stosownych jurysdykcjach. Twórca ponosi wyłączną odpowiedzialność za uiszczenie (lub zwrot na rzecz platformy Roblox) wszelkich podatków, odsetek, kar lub grzywien wynikających z fałszywych oświadczeń złożonych przez twórcę.

8. Prawa własności intelektualnej.

1. Własność intelektualna Roblox. W stosunkach między twórcą a platformą Roblox, Roblox zachowuje wszelkie prawa do Usług rozszerzonych, które stanowią Własność intelektualną Roblox. O ile nie zostało to wyraźnie określone w niniejszych Warunkach korzystania z usług rozszerzonych, platforma Roblox nie przyznaje twórcy żadnych praw, dorozumianych lub innych, do własności intelektualnej Roblox ani żadnych innych praw własności intelektualnej.
2. Przeniesienie własności grupy. Jeśli twórca zamierza przenieść własność dowolnej Grupy, której jest właścicielem, na innego użytkownika, wówczas jako aktualny właściciel będzie musiał spełnić określone kryteria, aby zainicjować proces przeniesienia. Kryteria takie mogą obejmować między innymi wyłączenie wszelkich Usług rozszerzonych aktywowanych dla takich Grup oraz uregulowanie wszelkich pozostałych lub należnych płatności odnoszących się do takich Grup. Niespełnienie tego wymogu uniemożliwi twórcy zainicjowanie przeniesienia własności.

9. Zawieszenie. Bez ograniczania ogólnego charakteru jakiegokolwiek innego postanowienia niniejszych Warunków, w przypadku gdy platforma Roblox poweźmie informację, że korzystanie z Usług rozszerzonych przez twórcę lub jakąkolwiek stronę trzecią pozostającą pod jego kontrolą, zarządem lub nadzorem narusza niniejsze Warunki korzystania z usług rozszerzonych lub Warunki platformy Roblox, platforma Roblox może powiadomić twórcę i zażądać usunięcia naruszenia. W przypadku gdy platforma Roblox zażąda od twórcy usunięcia naruszenia, a twórca tego nie zrobi, platforma Roblox może wyłączyć, ograniczyć lub w inny sposób zawiesić całość lub część dostępu twórcy do Usług rozszerzonych i możliwość korzystania z nich do czasu usunięcia naruszenia. Niezależnie od jakichkolwiek postanowień niniejszych Warunków korzystania z usług rozszerzonych, platforma Roblox może natychmiast wyłączyć, ograniczyć lub w inny sposób zawiesić w całości lub w części możliwość korzystania przez twórcę z Usług rozszerzonych lub dostępu do nich, jeśli platforma Roblox będzie mieć uzasadnione przekonanie, że takie zawieszenie jest konieczne, między innymi w celu zapewnienia zgodności z obowiązującym prawem, wyeliminowania istotnego zagrożenia dla bezpieczeństwa lub uniknięcia znacznego obciążenia ekonomicznego lub technicznego. Platforma Roblox może znieść wszelkie zawieszenia, gdy ustąpią okoliczności, które spowodowały zawieszenie.

10. Okres obowiązywania i wypowiedzenie

1. Okres obowiązywania. Niniejsze Warunki korzystania z usług rozszerzonych zaczną obowiązywać w momencie zaakceptowania przez twórcę niniejszych Warunków korzystania z usług rozszerzonych lub pierwszego pobrania, zainstalowania lub uzyskania dostępu do Usług rozszerzonych i będą obowiązywać do momentu ich wypowiedzenia zgodnie z poniższymi postanowieniami („Okres obowiązywania”).
2. Wypowiedzenie złożone przez Robloxa. Roblox może wypowiedzieć niniejsze Warunki korzystania z usług rozszerzonych oraz zaprzestać świadczenia usług rozszerzonych w dowolnym czasie, zawiadamiając o tym Twórcę z trzydziestodniowym (30-dniowym) wyprzedzeniem. W zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawa Roblox może, według własnego uznania, wypowiedzieć niniejsze Warunki korzystania z usług rozszerzonych, zawiesić, zmodyfikować, ograniczyć lub usunąć dostęp bądź możliwość korzystania z Usług rozszerzonych (w całości lub w części) przez Twórcę, niezwłocznie po pisemnym zawiadomieniu Użytkownika: (i) jeżeli Twórca lub jakakolwiek osoba trzecia działająca pod jego kierownictwem, wykonująca jego polecenia lub podlegająca jego nadzorowi naruszyła jakiekolwiek postanowienie niniejszych Warunków korzystania z Usług rozszerzonych lub Warunków platformy Roblox; (ii) jeżeli Twórca otrzymał zawiadomienie o braku płatności (za pośrednictwem poczty elektronicznej lub na stronie Aktywności w Centrum twórców) po nieuiszczeniu opłaty lub niewykonaniu innej płatności należnej Robloxowi we właściwym terminie (w tym jeżeli zarejestrowana forma płatności nie pozwoliła na pomyślne dokonanie płatności) i nie uiścił takich kwot w okresie karencji określonym w takim powiadomieniu po jego otrzymaniu; (iii) jeżeli Twórca nie spełnia już żadnego z kryteriów kwalifikacyjnych określonych w punkcie 3; lub (iv) z jakiegokolwiek innego powodu określonego w Warunkach platformy Roblox. W razie wątpliwości przyjmuje się zasadę, że zamknięcie lub zawieszenie konta Usług rozszerzonych nie powoduje automatycznego zamknięcia lub zawieszenia konta Roblox, ponieważ wymagania kwalifikacyjne dotyczące konta Roblox są odrębne od wymagań dotyczących konta Usług rozszerzonych. Zamknięcie konta Roblox spowoduje jednak zamknięcie konta Usług rozszerzonych, a zawieszenie konta Roblox spowoduje zawieszenie konta Usług rozszerzonych aż do odwołania.
3. Wypowiedzenie złożone przez Twórcę. Twórca może w dowolnym czasie zaprzestać korzystania z Usług rozszerzonych. Twórca może wypowiedzieć niniejsze Warunki korzystania z usług rozszerzonych w dowolnym czasie, wyłączając korzystanie z nich na stronie poświęconej Usługom rozszerzonym w panelu Projekt w Centrum twórców, postępując zgodnie z instrukcjami podanymi w Centrum twórców. 
   1. Twórca w dalszym ciągu ponosi odpowiedzialność związaną z uiszczeniem wszelkich pozostałych opłat (wraz z wszelkimi obowiązującymi podatkami od transakcji) należnymi do dnia wypowiedzenia. W przypadku wypowiedzenia złożonego przez Twórcę jego prawo do korzystania z Usług rozszerzonych wygasa natychmiast bez ponoszenia dalszych opłat. 
   2. Z wyjątkiem przypadków określonych w warunkach obowiązujących w poszczególnych regionach, jeżeli Twórca zaprzestał korzystania z Usług rozszerzonych lub niniejszych Warunków korzystania z usług rozszerzonych, nie przysługuje mu zwrot jakichkolwiek opłat uiszczonych na rzecz Robloxa.
4. Skutek wypowiedzenia. W przypadku wypowiedzenia niniejszych Warunków korzystania z usług rozszerzonych: (i) wszelkie prawa i dostęp do Usług rozszerzonych wygasają, chyba że niniejsze Warunki korzystania z usług rozszerzonych stanowią inaczej; oraz (ii) wszystkie opłaty należne od Twórcy na rzecz Robloxa stają się natychmiast wymagalne po otrzymaniu przez Twórcę ostatniego rachunku w formie elektronicznej lub w terminie podanym na ostatniej fakturze.
5. Obowiązywanie postanowień umowy po jej rozwiązaniu. W przypadku wypowiedzenia lub zaprzestania świadczenia Usług rozszerzonych lub zamknięcia konta Twórcy do korzystania z Usług rozszerzonych bądź konta Roblox, następujące punkty niniejszych Warunków korzystania z usług rozszerzonych pozostają w mocy: punkty 7 (dotyczący uiszczenia pozostałych opłat, jeżeli takie istnieją), 8, 10(d), 10(e), 11, 13, 14 i 15.

11. Wyłączenie odpowiedzialności z tytułu gwarancji. USŁUGI ROZSZERZONE ŚWIADCZONE SĄ W STANIE „AKTUALNYM” I „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”, ZE WSZYSTKIMI WADAMI, BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, UDZIELONYCH W SPOSÓB WYRAŹNY LUB DOROZUMIANY. W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRZEPISY PRAWA, W ODNIESIENIU DO CZĘŚCI USŁUG ROZSZERZONYCH, TWÓRCA PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI I WYRAŻA ZGODĘ NA TO, ŻE ROBLOX W SPOSÓB WYRAŹNY ODWOŁUJE WSZELKIE GWARANCJE JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU LUB CHARAKTERU, UDZIELONE W SPOSÓB WYRAŹNY LUB DOROZUMIANY, WYNIKAJĄCE Z USTAWY LUB INNYCH ŹRÓDEŁ PRAWA, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANYCH GWARANCJI ZGODNOŚCI Z PRZEZNACZENIEM, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I ODPOWIEDNIEJ JAKOŚCI. Nie gwarantujemy, że Usługi rozszerzone będą spełniać wymagania Twórcy lub będą dostępne w sposób nieprzerwany, bezpieczny lub wolny od błędów.

12. Usługi w fazie beta. WSZELKIE USŁUGI W FAZIE BETA SĄ ŚWIADCZONE W STANIE „AKTUALNYM” I „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”, ZE WSZYSTKIMI WADAMI, BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, UDZIELONYCH W SPOSÓB WYRAŹNY LUB DOROZUMIANY. Korzystanie z jakiejkolwiek technologii, oprogramowania, usług lub innych funkcji udostępnionych przez Robloxa w okresie próbnym fazy beta przed właściwym wprowadzeniem na rynek („Usługi w fazie beta”) odbywa się na własne ryzyko Użytkownika i może wiązać się z występowaniem znanych i nieznanych błędów. Roblox nie ma obowiązku udostępniania usług w fazie beta bezpłatnie lub za opłatą przez określony czas ani udostępniania w ogóle. Obowiązki Twórcy dotyczące korzystania z Usług rozszerzonych, w tym wszelkie ograniczenia i zasady korzystania z nich określone w niniejszych Warunkach korzystania z usług rozszerzonych, mają również zastosowanie do korzystania z Usług w fazie beta.

13. Zabezpieczenie. Twórca zobowiązuje się występować w obronie i zabezpieczać Robloxa oraz jednostki stowarzyszone przed wszelkimi roszczeniami, odpowiedzialnością cywilną, szkodami, stratami i wydatkami, w tym uzasadnionym wynagrodzeniem i kosztami obsługi prawnej, wynikającymi z lub w jakikolwiek sposób związanymi z: (a) dostępem Twórcy do usług, korzystaniem z nich lub domniemanym korzystaniem z usług; lub (b) naruszeniem przez Twórcę (i) jakiejkolwiek części niniejszych Warunków korzystania z usług rozszerzonych, (ii) jakiegokolwiek oświadczenia, gwarancji lub umowy, o których mowa w niniejszych Warunkach korzystania z usług rozszerzonych, lub (iii) jakiegokolwiek obowiązującego przepisów prawa. Roblox zastrzega sobie prawo, na koszt Robloxa, do podjęcia się wyłącznej obrony i prowadzenia wszelkich spraw objętych zwolnieniem z odpowiedzialności przez Twórcę (bez wyłączenia odpowiedzialności odszkodowawczej Twórcy w odniesieniu do danej sprawy), a wówczas Twórca zobowiązuje się współpracować z Robloxem w celu popierania danego roszczenia.

14. Ograniczenie odpowiedzialności. W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO PODMIOTY STOWARZYSZONE W ŻADNYM WYPADKU NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC TWÓRCY ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, UBOCZNE, SZCZEGÓLNE, NASTĘPCZE LUB KARNE (W TYM SZKODY Z TYTUŁU UTRATY ZYSKÓW, WARTOŚCI FIRMY LUB INNYCH STRAT NIEMATERIALNYCH), NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY WYNIKAJĄ ONE Z GWARANCJI, UMOWY, CZYNU NIEDOZWOLONEGO (W TYM ZANIEDBANIA), USTAWY LUB JAKIEJKOLWIEK INNEJ PODSTAWY PRAWNEJ I NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY FIRMA ROBLOX ZOSTAŁA POINFORMOWANA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA SZKODY.

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH WOBEC TWÓRCY Z TYTUŁU WSZYSTKICH ROSZCZEŃ (W TYM ROSZCZEŃ GWARANCYJNYCH) LUB PODSTAW POWÓDZTWA WYNIKAJĄCYCH Z NINIEJSZYCH WARUNKÓW KORZYSTANIA Z USŁUG ROZSZERZONYCH LUB ZWIĄZANYCH Z NIMI LUB Z KORZYSTANIEM LUB BRAKIEM MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA Z USŁUG ROZSZERZONYCH JEST OGRANICZONA DO: (A) ŁĄCZNEJ KWOTY ZAPŁACONEJ LUB NALEŻNEJ OD TWÓRCY NA RZECZ FIRMY ROBLOX NA PODSTAWIE NINIEJSZYCH WARUNKÓW KORZYSTANIA Z USŁUG ROZSZERZONYCH ZA OKRES DWUNASTU MIESIĘCY POPRZEDZAJĄCYCH MOMENT ZGŁOSZENIA ROSZCZENIA FIRMIE ROBLOX; LUB (B) W PRZYPADKU, GDY TWÓRCA NIE ZAPŁACIŁ FIRMIE ROBLOX ŻADNEJ KWOTY W OKRESIE DWUNASTU (12) MIESIĘCY POPRZEDZAJĄCYCH MOMENT ZGŁOSZENIA ROSZCZENIA PLATFORMIE ROBLOX: 1000 USD.

15. Prawo właściwe. Niniejsze Warunki korzystania z usług rozszerzonych podlegają prawu stanu Kalifornia z pominięciem przepisów o kolizji prawa. Z wyjątkiem pozwów rozpatrywanych przez sąd w trybie uproszczonym, wszelkie Spory, które nie podlegają Umowie arbitrażowej zgodnie z punktem 11 Warunków firmy Roblox (z uwzględnieniem sytuacji, gdy Umowa arbitrażowa zostanie z jakiegokolwiek powodu uznana za niewykonalną), mogą być rozstrzygane wyłącznie w sądach federalnych lub stanowych hrabstwa San Mateo w Kalifornii, a twórca i platforma Roblox wyrażają zgodę na właściwość tych sądów do takich celów, chyba że Ogólne rozporządzenie o ochronie danych Unii Europejskiej stanowi inaczej.