بالضغط على "موافق"، تؤكد -أنت المصمّم- قبولك لهذه الاتفاقية الخاصة بترخيص تحميل الصوت (يشار إليها بـ "الاتفاقية") مع شركة Roblox ("Roblox") لاستخدامها على منصّتنا التفاعلية للألعاب ("المنصة"). يوافق المصمّم بموجب هذا على ما يلي:
- يتعهد المصمّم ويضمن لـ Roblox ما يلي: (أ) أنه إما يمتلك جميع الحقوق والملكية والمصلحة في المحتوى الصوتي، أو أنه حصل على جميع التراخيص اللازمة (بما في ذلك تراخيص الأداء العلني) وسدد تكاليفها، وسيتابع دفع تكاليفها والحفاظ على صلاحيتها، وذلك فيما يتعلق بجميع التسجيلات الصوتية (بما في ذلك أسماء الفنانين المرتبطة بها، وعناوين المقاطع)، والأعمال الموسيقية، والمؤثرات الصوتية (يُشار إليها مجتمعة باسم "المحتوى الصوتي")، التي سيتم تحميلها أو نشرها أو توزيعها على المنصة. (ب) أنه قد تحقق من أن Roblox لن تكون مسؤولة عن دفع أي رسوم ملكية أو أتعاب أو أي تعويض آخر لأي جهة خارجية؛ بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- مالك حقوق الطبع والنشر للتسجيلات الصوتية (مثل شركة إنتاج أو فنان مسجل)، أو مالك حقوق الطبع والنشر للأعمال الموسيقية (مثل ناشر موسيقي أو كاتب أغانٍ)، أو منظمة حقوق أداء الأعمال الموسيقية (مثل ASCAP، أو BMI، أو SESAC)، أو منظمة حقوق أداء التسجيلات الصوتية (مثل SoundExchange)، أو أي نقابات أو اتحادات، أو أي مهندسين، أو منتجين، أو أي مشاركين آخرين في حقوق الملكية ممن لهم حق في أي تعويض يتعلق بتحميل، أو نشر، أو توزيع، أو استنساخ، أو مزامنة، أو أداء علني، أو إتاحة أي من المحتوى الصوتي للعامة على المنصّة. يوافق المصمّم على إزالة أي محتوى صوتي من المنصة في موعد أقصاه تاريخ انتهاء أو إلغاء التراخيص الأساسية المطلوبة بموجب هذا الاتفاق.
- يمنح المصمّم بموجب هذا Roblox ترخيصًا دائمًا وعالميًّا لـ: (أ) نقل المحتوى الصوتي، وإعادة إنتاجه، والتواصل به مع الجمهور، وأدائه علنًا، ومزامنته، وإنشاء أعمال مشتقة منه على المنصّة وفي جميع قنوات التوزيع التابعة لها. (ب) عرض أسماء الفنانين، وأسماء الكُتّاب، وعناوين المقاطع الصوتية المرتبطة بالمحتوى الصوتي على المنصّة. (ج) تحويل المحتوى الصوتي رقميًّا، وإنشاء نسخ منه، وإعادة إنتاجه، ومعالجته بالقدر اللازم لتسهيل ممارسة أي من الحقوق المذكورة أعلاه. (د) منح ترخيص من الباطن لأي من الحقوق المذكورة أعلاه لمطوري ومستخدمي المنصّة بغرض استخدام المحتوى الصوتي في الألعاب، والتجارب، والعناصر الافتراضية على المنصّة، أو في سياق الترويج لها. (هـ) استخدام المحتوى الصوتي، وأي محتوى مرتبط به لأغراض ترويجية. تمنح بموجب هذا المستخدمين الذين يشترون منتجات تتضمن المحتوى الصوتي ترخيصًا دائمًا لاستخدام تلك المنتجات.
- يدرك المصمّم ويوافق على أن المحتوى الصوتي يجب أن يتوافق في جميع الأوقات مع معايير المجتمع والإرشادات الخاصة بـ Roblox، والتي هي جزء من الشروط القانونية لـ Roblox (مثل عدم احتواء المحتوى على لغة بذيئة، أو إشارات إلى المخدرات، أو محتوى جنسي صريح)، وأن Roblox غير ملزمة بنشر أي محتوى صوتي تحدد أنه قد ينتهك هذه المعايير، أو الإرشادات، أو أي سياسة أخرى تابعة لـ Roblox.
- تحتفظ Roblox بجميع الحقوق والملكية والمصلحة في المنصّة، وأي خدمات مقدمة من Roblox، وأي علامات تجارية وشعارات تابعة لها؛ بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- جميع حقوق البراءات، وحقوق الطبع والنشر، وحقوق العلامات التجارية أو أي حقوق ملكية أخرى، بالإضافة إلى أي تحسينات أو تعديلات تطرأ عليها. تحتفظ Roblox بجميع الحقوق في تحقيق الربح المباشر من المنصّة بأي وسيلة كانت.
- يوافق المصمّم على تعويض Roblox وشركاتها التابعة وفروعها وحمايتها من أي مطالبات تتعلق بممارسة Roblox لحقوقها بموجب هذا الاتفاق فيما يتعلق بكامل أو جزء من المحتوى الصوتي على المنصّة؛ بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- أي مطالبات أو ادعاءات بأن المحتوى الصوتي أو أي جزء منه ينتهك أو يخرق حقوق أي جهة خارجية، أو أن Roblox مدينة بأي حقوق ملكية أو رسوم أو أي تعويض آخر لأي جهة خارجية فيما يتعلق بممارسة حقوقها على المحتوى الصوتي.
يتم حل أي نزاعات قد تنشأ فيما يتعلق بهذا الاتفاق وفقًا لشروط استخدام Roblox.