شروط تطبيق الجهة الخارجية للمصمم

للمشاركة في البرنامج، يجب عليك قراءة إرشادات المجتمع، والموافقة عليها والالتزام بها. فيما يلي أبرز المصطلحات الأساسية، ولكن ليس كلها.

1. إرشادات المجتمع
   1. لا يجوز استخدام تطبيقك بأي شكل من الأشكال لتعريض سلامة أي فرد أو كيان للخطر، ولا يجوز استخدامه بطريقة مهينة أو غير حضارية أو غير قانونية.
   2. يجب أن تتمتع أنت وتطبيقك بالشفافية والنزاهة في جميع الأوقات، ولا يجوز لك، ولا يجوز لتطبيقك، أن تكونا وسيلة لتنفيذ عمليات الاحتيال، أو إرسال البريد العشوائي، أو الغش، أو الاستغلال، أو المشاركة فيها، أو محاولتها.
   3. لا يجوز لك تقديم نفسك بشكل خطأ أو مضلل للآخرين؛ بما في ذلك انتحال هوية الآخرين مثل هوية مطور آخر، أو مستخدم Roblox، أو كيان تجاري. لا يجوز لك أو لتطبيقك أن تكونا مضللين أو تقترحان أو تلمحان إلى أي ارتباط بـ Roblox، أو أن Roblox تؤيدك أو تؤيد استخدامك لتطبيقك.
   4. لا يجوز لك استخدام أو دمج أي ملكية فكرية ليس لديك الحق في استخدامها.
   5. يجب أن يكون تطبيقك آمنًا، ويجب عليك اتخاذ التدابير اللازمة لضمان أمان حسابات Roblox وأنظمتها. لا يجوز لك محاولة الوصول غير المصرح به إلى أنظمة Roblox أو حساباتها، أو إساءة استخدام أنظمة Roblox أو تجاوزها.
   6. لا يجوز استخدامك أنت وتطبيقك اختراق أي حساب آخر، أو التصيد الاحتيالي، أو تشغيل برامج أو أكواد ضارة، أو شن هجوم إلكتروني.
   7. لا يجوز لك الحصول على معلومات شخصية حساسة للآخرين أو مشاركتها.

لتمكين Roblox من جعل تطبيقك متاحًا للمستخدمين النهائيين، عليك بموجب هذا منح ‎Roblox حقًّا وترخيصًا دائمًا، وغير قابل للإلغاء، وقابل للتحويل، وقابل للترخيص من الباطن، وعالميًّا، وغير حصري، وخاليًا من حقوق الملكية؛ لاستضافة، وتخزين، واستيراد، وتوطين، وعرض، وتنفيذ، وتوزيع، واستخدام تطبيقك، والمحتوى ذي الصلة؛ بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- جميع الشعارات، والعلامات التجارية، وعلامات الخدمة، أو الأسماء التجارية المتعلقة بتطبيقك.

يجب أن تكون مالكًا أو مخولًا بالكامل لمنح الحقوق لجميع جوانب تطبيقك والمحتوى ذي الصلة. توافق على دفع جميع المبالغ المستحقة لأي شخص نتيجة تحميلك أو توفيرك لتطبيقك والمحتوى ذي الصلة من خلال الخدمات.

تتحمل المسؤولية عن تطبيقك، وتقر وتضمن أنك: (أ) مصمم ومالك أو لديك الحقوق والأذونات اللازمة لاستخدام وتفويض Roblox لاستخدام الترخيص الذي تمنحه لـ Roblox في هذه السياسة؛ (ب) تطبيقك واستخدامك لتطبيقك لا ولن: (أ) ينتهك أو يخالف أو يسيء استخدام أي حق لجهة خارجية؛ أو (ب) يتعرض بالقذف أو التشهير أو انتهاك حق الخصوصية أو الدعاية أو حقوق الملكية الأخرى لأي شخص آخر؛ أو (ج) يُطالب Roblox بالحصول على تراخيص أو أذونات أو موافقات من أي جهة خارجية أو دفع تعويضات أو الإشارة إليها؛ أو (د) يؤدي إلى خرق العقد بينك وبين جهة خارجية؛ أو (هـ) يتسبب في انتهاك Roblox لأي قانون أو تشريع أو قاعدة أو لائحة؛ (ج) لن يحتوي تطبيقك وأي مواد ذات صلة على (أ) فيروسات أو برامج ضارة أو أي محتوى ضار آخر، (ب) أي مسألة تضر بالمستخدمين النهائيين أو ممتلكاتهم، أو (ج) أي محتوى غير قانوني أو ضار، (د) ستلتزم بجميع القوانين والقواعد والأنظمة واللوائح والالتزامات التعاقدية والالتزامات التنظيمية الذاتية التي تنطبق على أي جمع أو استخدام أو الإفصاح أو نقل لاحق أو معالجة أخرى للمعلومات الشخصية الخاصة بـ Roblox أو مستخدمي منصتها أو أي جهة خارجية أخرى، (هـ) ستلتزم بجميع القوانين والأنظمة والقواعد واللوائح المعمول بها وهذه السياسة.

توافق بموجب هذا على الدفاع عن Roblox ومسؤوليها ومديريها وموظفيها ومستشاريها والشركات التابعة لها والمستثمرين والشركاء التجاريين والشركات الفرعية والوكلاء وإعفائهم من المسؤولية عن كل مطالبة ومسؤولية وأضرار وخسارة ونفقات؛ بما في ذلك أتعاب وتكاليف المحاماة المعقولة، الناشئة عن أو المرتبطة بأي شكل من الأشكال بما يلي: (أ) وصولك إلى الخدمات أو استخدامها أو الاستخدام المزعوم لها؛ (ب) انتهاكك لأي جزء من هذه السياسة؛ بما في ذلك أي إقرار أو ضمان أو اتفاقية مذكورة هنا، أو أي قانون أو قاعدة أو تشريع أو لائحة معمول بها؛ (ج) انتهاكك لأي حق لجهة خارجية؛ بما في ذلك أي حق للملكية الفكرية أو حق الدعاية أو الخصوصية أو حق الملكية أو التزام السرية؛ (د) أي نزاع أو مشكلة بينك وبين أي جهة خارجية؛ (هـ) تطبيقك؛ بما في ذلك استخدام تطبيقك من Roblox أو أي جهة خارجية.

يجب عليك الموافقة بموجب هذا على الامتثال لسياسة الخصوصية الخاصة بك التي يجب أن تتوافق مع أي تشريعات ذات صلة بحماية البيانات أو الخصوصية وتضمن امتثالك لها. لن تقدم أي بيانات يمكن استخدامها لتعريف الشخصية إلى Roblox إلا على النحو المتفق عليه صراحةً مع Roblox كتابيًّا.

إذا جمعت أنت أو تطبيقك أي بيانات شخصية من مستخدمين أو جهات خارجية أخرى فيما يتعلق باستخدام تطبيقك؛ فعليك تقديم إشعار خصوصية واضح وجلي لهذه الجهات الخارجية، يصف بدقة كيفية جمعك لهذه المعلومات، واستخدامك لها، وحمايتها. عليك جمع جميع الموافقات والأذونات اللازمة لمثل هذا التجميع والاستخدام والامتثال لجميع القوانين والقواعد واللوائح والسياسات المعمول بها. لا يجوز لك جمع أو استخدام بيانات الجهات الخارجية لأي أسباب غير منصوص عليها صراحةً في إشعار الخصوصية الخاص بك.

يجب أن يكون جمعك واستخدامك للبيانات ومعلومات الاستخدام والمقاييس وفقًا لما يسمح به مستخدمو التطبيق الخاص بك فقط. لا يجوز لك جمع أو تجميع أي من هذه البيانات أو المعلومات أو المقاييس من خلال تطبيقك أو استخدام تطبيقك أو الخدمات لتقييم الأداء أو الحصول على معلومات عن استخدام Roblox أو إيراداته أو أي جوانب أخرى من أعمال Roblox أو عملياتها.

تقر وتوافق على أن Roblox لن تكون مسؤولة بأي شكل من الأشكال عن تطبيقك أو ما ينشأ عنه. توافق وتتحمل بموجب هذا جميع المخاطر المتعلقة بأي ضرر قد ينتج عن تطبيقك أو استخدامك للخدمات أو الوصول إليها أو تعاملاتك مع أي مصمّم أو مستخدم للخدمات وأي مواد أو محتوى متاح من خلال الخدمات أو عليها.

يجب أن يتضمن تطبيقك شروط الاستخدام ("شروط التطبيق") التي (أ) تتطلب من أي مستخدم أو جهة خارجية أخرى تصل إلى تطبيقك الموافقة على شروط Roblox والامتثال لها، و(ب) تنص صراحةً على أن (أ) شروط التطبيق هي بين هذه الجهة الخارجة وبينك فقط، وليس مع Roblox، (ب) Roblox ليست تابعة بأي شكل من الأشكال لك أو لتطبيقك، (ج) Roblox ليست مسؤولة عن استخدام أي طرف أو وصوله إلى تطبيقك، (د) Roblox ليست ملزمة بتقديم أي خدمة صيانة ودعم فيما يتعلق بالتطبيق، (هـ) باستخدام التطبيق أو الوصول إليه، تقر هذه الجهة الخارجية وتوافق على تنازلها عن جميع المطالبات والمسؤوليات والأضرار والخسائر والنفقات ضد Roblox الناشئة عن استخدام التطبيق أو المتعلقة به.

يجب أن يحصل تطبيقك بدقة على جميع الأذونات والموافقات المطلوبة من المستخدمين لاستخدام التطبيق، ويجب أن يكشف عنها.

لا يجوز لك إنشاء أي محتوى ضار أو مضر أو مسيء أو أي محتوى ينتهك أي سياسة أو إرشادات خاصة بشركة Roblox أو يتحايل أو يحاول التحايل على أي تدابير تهدف إلى حماية الخدمات، ولا يجوز لتطبيقك أن يتضمن أي من هذا المحتوى.

لا يجوز لك تعطيل أو تجاوز أو تغيير أي ميزات على مستوى النظام أو أي سلوك لنظام آخر خاص بشركة Roblox. يجب ألا يحتوي تطبيقك على أي ميزات أو وظائف أو عناصر أخرى قد تسبب لبسًا للمستخدمين فيما يتعلق بالتمييز بين تطبيقك ونظام Roblox أو الخدمات.

بغض النظر عن أي شيء يتعارض مع ذلك في شروط Roblox أو غيرها، لا يجوز لك أو لتطبيقك استخدام اسم Roblox أو الاسم التجاري أو العلامات التجارية أو الشعار الخاص بها دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من شركة Roblox.

عليك بذل قصارى جهدك حتى يتبع تطبيقك ويستوفي متطلبات تقييم أمان التطبيقات السحابية (CASA)، بناءً على معيار التحقق من أمان التطبيقات (ASVS) الخاص بـ OWASP.

لا تتحمل شركة Roblox مسؤولية، ولا تلتزم بفحص أو الموافقة على أو تحرير أو مراقبة تطبيقك وأي مواد ذات صلة. رغم ذلك، يجوز لشركة Roblox -في أي وقت، ودون إشعار، ودون أي التزام تجاهك- إزالة تطبيقك أو حظره أو تعليقه، إذا اعتقدت Roblox أن التطبيق ينتهك هذه السياسة أو شروط Roblox، أو أنه غير مقبول أو ضار بشركة Roblox. توافق على التنازل عن أي حق أو سبيل انتصاف قانوني أو عادل لديك، أو قد يكون لديك ضد Roblox فيما يخص تطبيقك، وتتنازل فعليًّا عن ذلك. إذا وصل إخطار من مستخدم أو مالك محتوى بأن تطبيقك ينتهك شروط Roblox، فقد تُجري Roblox تحقيقًا، وتقرر بناءً عليه ما إذا كانت ستزيل التطبيق أم لا (وهو ما يمكن لـ Roblox فعله في أي وقت، دون إشعار).

إذا أبلغت جهة خارجية أن تطبيقك ينتهك سياسات Roblox أو شروط Roblox، أو إذا قررت Roblox وفقًا لتقديرها الخاص أنك أو تطبيقك ينتهك سياسات Roblox أو شروط Roblox؛ فقد تُنهي Roblox وجود تطبيقك في البرنامج. تحتفظ Roblox بالحق في تعليق أي تطبيق أو تعطيله أو إزالته أو كل ما سبق، إذا كان ينتهك شروطنا المعمول بها، واتخاذ إجراءات أخرى مناسبة وفقًا للحقوق والانتصافات المتاحة لـ Roblox.